µÚ1848Õ Ï໥¾º¼Û(µÚ1/1Ò³)ÌìµØÖÁÊ¥

    µÚ1848Õ Ï໥¾º¼Û

    ¡°ÄãÏëҪˮÁéÖ飿¡±Îâ»Ú¿´ÏòÖÜÃù£¬Á³É«Æ½¾²µÄÎʵÀ¡£

    ¡°²»´í£¬Ä㹺ÂòË®ÁéÖ黨ÁËÎåǧ¹¦À͵㣬ÎÒ¿ÉÒÔ¼ÓÒ»°Ù£¬Á½°ÙÒ²ÐС£¡±ÖÜÃùµãÁ˵ãÍ·£¬Ò»¸±ÊÆÔڱصõÄÄ£Ñù¡£

    ÑîѩҲÀ´µ½Á˽üǰ£¬ºÃÆæ¿´ÏòÎâ»Ú£¬²»¹ýÒÔËýµÄÉñʶ£¬¸ù±¾¿´²»³öÎâ»ÚµÄ±¾À´ÃæÄ¿¡£

    ¡°Á½°ÙÌ«ÉÙÁË¡£¡±Îâ»ÚÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬×ªÉí¾ÍÒª×ß¡£

    ¡°Âý×Å£¬Ð¡×Ó˵³öÒ»ÊýÀ´£¬ÎÒ¾ø¶Ô²»»¹¼Û£¬ÕâË®ÁéÖéÎÒÊÆÔڱصᣡ±ÖÜÃùÒ»ÉÁÉí£¬µ²ÔÚÁËÎâ»ÚµÄÇ°Ãæ£¬ÉíÉÏ¿úµÀºóÆÚµÄÆøÊÆÒ²ÊÇÉýÌÚ¶øÆð¡£

    ¡°Ëµ³öÀ´ÅÂÏÅ×ÅÄ㣬²»¹ýÎÒ¸øÄãÒ»¸ö»ú»á£¬ÕâË®ÁéÖéÎҷŻص½×ÊÔ´ÇøÖУ¬ÄãÎÒ¹«Æ½¾º¼Û£¬¼Û¸ßÕߵã¬ÈçºÎ£¿¡±Îâ»Ú¿´ÏòÖÜÃù£¬Á³É϶³öһ˿ĪÃû£¬ÅÔÈ˲»ÖªµÀÖÜÃùµÄµ×ϸ£¬Îâ»ÚÈ´ÊÇÖªµÀÕâÖÜÃùÔÚÍâ½çÓÐÒ»¸öÁ鱦¸óµÄÉí·Ý£¬ÔÚÄÇÀïËûÊǸóÖ÷ÕÔÔ´µÄµÜ×Ó£¬Á鱦¸óÔ­±¾¾ÍÊÇÒ»¸öÊ¥ÈËʵÁ¦£¬Æä²Æ¸»ÎÞÇ¼´±ãÈëÔÆ³ÇµÄÁ鱦¸óÖ»ÊÇÒ»´¦·Öµê£¬ÓµÓеIJƸ»Ò²ÊǼ«¶à£¬ÖÜÃùÄܹ»Õ¼¾ÝÈç´Ë¶àµÄ²Æ¸»£¬Ò²ÕýÊÇÒòΪÕâÒ»¸öÉí·Ý¡£

    ¡°ÓëÎÒ¹«Æ½¾º¼Û£¿¹þ¹þ¡­¡­ÎâÑ£¬ÓÐÖÖ£¡¡±Ìýµ½Îâ»ÚµÄ»°£¬ÖÜÃù¹þ¹þ´óЦ£¬Á³ÉϾ¡ÊÇһƬÕÅ¿ñ֮ɫ£¬ÈôÊDZÈÊÔÆäËü£¬ÖÜÃù»¹Ã»Óоø¶ÔµÄ°ÑÎÕ£¬²»¹ýÒª±È²Æ¸»£¬ÖÜÃù×ÔÐÅÔÚÁé¹È×ÚÄêÇáÒ»±²ÖУ¬ÎÞÈËÄܼ°¡£

    ¡°ÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¾º¼ÛÓÐÒ»¸öÌõ¼þ£¬²»ÖªµÀÄã¸Ò²»¸Ò´ðÓ¦£¿¡±Îâ»ÚÔÙ´Î˵µÀ¡£

    ¡°Ëµ°É£¬ÎâÑ£¬ÎÒµ¹ÊÇÏëÒª¿´¿´ÄãÄܹ»ÍæÊ²Ã´»¨ÕС£¡±ÖÜÃùË¿ºÁ²»ÔÚÒâµÄ˵µÀ¡£

    Îâ»ÚÉì³öÊÖÕÆ£¬Ë®ÁéÖé³öÏÖÔÚÕÆÐÄÖ®ÖУ¬ÕâË®ÁéÖéͨÌåÀ¶É«£¬ÀïÃæÓÐ×ŵãµã½ðÉ«¹âµã£¬É¢·¢³öÒ»¹ÉŨÓôµÄË®ÊôÐÔÔªÁ¦¡£

    ¡°ÖÜÃù£¬ÄãÎÒÖ®¼ä¾º¼ÛÕâË®ÁéÖ飬²»ÂÛ×îºóË­Äܹ»Ê¤³ö£¬ÆäËù³öµÄ¼Û¸ñ¶¼ÒªÄóöÀ´£¬¹±Ï׸ø¹¦ÀÍÌᣡ±Îâ»Ú»º»ºËµµÀ¡£

    ¡°ÎâÑ£¬ÄãʲôÒâ˼£¿ÎÒÓÐЩ²»Ã÷°×¡£¡±ÖÜÃùÁ³É«Ò»Ö壬¿ª¿ÚÎʵÀ£¬ÆäËûÈËÒ²ÊÇÉñÇéÀ§»óµÄ¿´ÏòÎâ»Ú£¬µÈ×ÅÎâ»ÚµÄ½âÊÍ¡£

    ¡°Ò²¾ÍÊÇ˵ÄãÎÒËù³öµÄ×îºó¼Û¸ñ£¬ÎÞÂÛ˭ʤ³ö£¬¶¼Òª°Ñ¹¦À͵ãÄóöÀ´£¬¼´Ê¹Ã»Óеõ½Ë®ÁéÖéµÄÈËÒ²ÊÇÈç´Ë¡£¡±Îâ»Ú˵µÀ¡£

    ¡°Ê²Ã´£¡Ã»Óеõ½Ë®ÁéÖ飬ҲҪÄóö¹¦À͵ãÊý£¿¡±ÖÜÃùµÄÁ³É«Ò»±ä£¬ÉñÇé±äµÃÓÐЩ·ßÅ­£¬Ä¿¹âÖ±ÊÓ×ÅÎâ»Ú¡£

    ¡°ÄãÈôÊDz»Ô¸ÒâÒ²¾ÍËãÁË£¬ÎÒÓÖûÓÐÇ¿ÇóÄã¡£¡±Îâ»Ú˵µÀ£¬·­Ê־ͰÑË®ÁéÖéÊÕÁËÆðÀ´£¬ÖÜΧÖÚÈËÔòÊÇ»©È»àÐÔÓÆðÀ´¡£

    ¡°ÕâÎâÑÂÊDz»ÊÇÓв¡£¬¾¹È»ÓÐÕâÑùµÄÌáÒ飬ÓëËû¶ÄµÄ²ÅÊÇɵ×Ó¡£¡±

    ¡°¿É²»ÊÇÂÊäÁ˼ÈȻҲҪÄóö¹¦À͵ãÊý£¬ÕæµÄÒÔΪ¹¦À͵ãÊýÊÇ´ó·ç¹ÎÀ´µÄÂð£¿ÎÒÐÁ¿à¼¸¸öÔ²ŵõ½ÁËÒ»°Ù¶àµÄ¹¦À͵ãÊý£¬Á¬Ò»¸öÏñÑùµÄ·¨±¦¶¼Âò²»µ½¡£¡±

    ¡°Äã²»´íÁË£¬¾¹È»»¹Äܹ»»ýÔܵ½Ò»°Ù¶àµÄ¹¦À͵ãÊý£¬ÎÒ°ëÄêʱ¼äÒ²²»¹ý׬ÁËÆßÊ®¶à¡­¡­¡±

    ¡­¡­

    ÖÚÈËÒéÂÛ·×·×£¬¿´ÏòÎâ»ÚµÄÄ¿¹âÈçͬ¿´´ýÒ»¸öɵ×ÓÒ»°ã¡£

    Îâ»Ú²¢Ã»ÓÐÀí»áÖÚÈË£¬¶øÊÇÖ±½ÓÏòÍâÃæ×ßÈ¥¡£

    ¡°Âý×Å£¡ÎâÑ£¬ÎÒÓëÄ㾺¼Û£¡¡±Õâʱ£¬ÖÜÃùÁ³É«ÕǺ죬´óÉùºÈµÀ¡£

    Îâ»ÚµÄÉíӰһת£¬»Øµ½ÁËÆ½Ì¨Ç°·½£¬ÊÖÍóÒ»·­£¬ÄÇË®ÁéÖéÄÃÁ˳öÀ´£¬¡°Íõ³¤ÀÏ£¬»¹Çë×öÒ»¸ö¼ûÖ¤£¬Ë®ÁéÖé¾Í·ÅÔÚÄãÕâÀïÁË¡£¡±Îâ»ÚÏòƽ̨ºó·½µÄÒ»¸ö°«ÅÖÖÐÄêÈË˵µÀ¡£

    ÕâλÖÐÄêÈËÈËÊǸºÔð×ÊÔ´ÇøµÄÒ»¸ö¹ÜÊ£¬Ö®Ç°ÕýÊÇËûΪÎâ»Ú°ìÀíµÄÊÖÐø£¬¿´µ½ÕâһĻ£¬Íõ³¤ÀϵÄÁ³ÉÏÒѾ­Ð¦³öÁË»¨£¬ËûÖªµÀÕâÒ»´ÎÎÞÂÛÈçºÎ£¬¹¦ÀÍÌö¼Òª×¬ÁË¡£

    ¡°ºÃ£¬ÎÒΪÄã×ö¼ûÖ¤£¬Äã°Ñ¹¦ÀÍÁîÅÆ¸øÎÒ£¬ÎÒ°ÑÎåǧ¹¦À͵ãÊý»¹¸øÄã¡£¡±Íõ³¤ÀÏÏòÎâ»Ú˵µÀ¡£

    ¡°²»±ØÁË£¬ÕâÎåǧ¹¦À͵ãÊý¾Íµ±Êǵ׼ÛÁË£¬ÖÜÃù£¬¸ÃÄã³ö¼ÛÁË¡£¡±Îâ»Ú¿´ÏòÖÜÃù£¬Á³É϶³öһ˿ĪÃûµÄЦÒâ¡£

    ÖÜÃùµÄÁ³É϶³öһ˿ÓÌԥ֮ɫ£¬ËäÈ»ËûÒѾ­´ðÓ¦Á˾º¼Û£¬²»¹ý´ËÊÂÒÀÈ»ÈÃËû¸Ðµ½Á˲»Í×£¬Ö»Òª³ö¼Û£¬Ëù³öµÄµãÊý¶¼ÒªÄóöÀ´£¬Õâ¸ÃÈçºÎ³ö¼Û¡£

    ¿ÉÊÇÏÖÔÚµÄÐÎÊÆ£¬×Ô¼ºÈôÊDz»³ö¼Û£¬ÃûÉù±ãÊÇ»ÙÁË£¬×Ô¼ºÔõô˵ÔÚÁé¹È×ÚÖÐÒ²ÊÇÒ»¸öÃûÈË¡£

    ¡°ÎÒ³öÎåǧһ°Ù¹¦À͵ãÊý¡£¡±ÖÜÃùÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬ËµµÀ¡£

    ¡°ºÇºÇ¡­¡­ÖÜÐÖÓÐÐ©Ð¡ÆøÁË£¬ÎÒÊÇÁùǧ¹¦À͵ãÊý¡£¡±Îâ»Ú΢΢һЦµÀ£¬ÓïÆøÖÐÒÑȻ¶³öһ˿²»Ð¼¡£

    ´Ë»°Ò»³ö£¬Á¢Ê±ÒýÆðÁËÖÜΧÈ˵ÄһƬ»©È»£¬ËûÃÇûÓÐÏëµ½ÑÛǰÕâ¸öÖ»ÊÇÈëµÀ³õÆÚµÄÇàÄ꾹Ȼֱ½Ó¼Óµ½ÁËÁùǧ¹¦À͵ãÊý£¬¶øÇÒÈç´Ë³°·íÖÜÃù£¬²»ÓÃÏ룬ÖÜÃù´Ëʱ¿ÖÅÂÒѾ­ÆøÕ¨ÁË¡£

    ¡°Ð¡×Ó¹ûÈ»ºÃÆÇÁ¦£¬ÎÒ³öÆßǧ¹¦À͵ãÊý¡£¡±ÖÜÃùÁ³É«ÕǺ죬ҧÑÀÇгݵÄ˵µÀ¡£

    ¡°°Ëǧ£¡¡±Îâ»ÚÁ³É«Æ½¾²£¬Éì³öÁËÊÖÕÆ£¬×÷³öÒ»¸ö°ËµÄÊÖÊÆ¡£

    ÖÜÃùµÄÄ¿¹â˲¼ä±äµÃͨºì£¬Ö»¸Ðµ½Ò»¹É¹ÉÈÈѪÏòÍ·ÄÔÓ¿¶¯£¬¡°ÎÒ³ö¾Åǧ£¡¡±ÖÜÃùµÄÉùÒôÒѾ­ÓÐЩµÍ³Á¡£

    ¡°Ò»Íò£¡¡±Îâ»Úµ­µ­µÄ˵µÀ£¬ÒÀ¾É¼ÓÁËһǧ¹¦À͵㡣

    Ò»Íò¹¦À͵ãÒѾ­ÊÇÒ»¸ö¼«´óµÄÊýÄ¿£¬ÔÚ³¡Ö®ÖÐÄܹ»ÄóöÀ´µÄÉÙÖ®ÓÖÉÙ£¬¹¦À͵ãÊý²¢²»ÈÝÒ×׬ȡ¡£

    ÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼ÊÇ¿´ÏòÁËÖÜÃù£¬²»ÖªµÀÖÜÃù»¹»á²»»á¼Ó¼Û£¬Á¬ÑîÑ©Á³É«Ò²ÊǶ³öһ˿ÓÇÂÇ£¬ËäÈ»Ëý¼«ÏëÒªµÃµ½Ë®ÁéÖ飬²»¹ýÒ²ÖªµÀ´ËʱһÍò¹¦À͵ãÊýÒѾ­³¬¹ýÁËË®ÁéÖéµÄ¼ÛÖµ¡£

    ÖÜÃùµÄÁ³É«Ò»Õó±ä»Ã£¬ÏëÒª¿ª¿Ú£¬È´ÓÖ±»±ïÁË»ØÈ¥£¬Ã¼Í·ÉîÉîÖåÆð£¬Ä¿¹â¿´ÏòÎâ»Ú£¬¡°ÎâÑ£¬ÄãÒ»¸öÈëµÀ³õÆÚ²ã´Î£¬ÈçºÎÄܹ»ÄõóöÒ»Íò¹¦À͵ãÊý£¬ÄãÈôÊǺúÂÒ¾º¼Û£¬ÎÒ²»ÈÄÄã¡£¡±

    ¡°ÖÜÃù£¬ÎâÑµĹ¦ÀÍÁîÅÆÎÒÒѾ­²é¿´¹ý£¬Ò»Íò¹¦À͵ãÊýȷʵÄܹ»ÄõóöÀ´£¬ÄãÈôÊDz»¼Ó¼ÛµÄ»°£¬Îâ»Ú¾ÍµÃµ½ÁËË®ÁéÖ飬²»¹ýÄãÒ²ÒªÄóö¾Åǧ¹¦À͵ãÊý¡£¡±Õâʱ£¬ÄÇÆ½Ì¨ºó·½µÄÍõ³¤ÀÏͻȻ¿ª¿Ú˵µÀ£¬ÎªÎâ»Ú×ö×ÅÖ¤Ã÷¡£

    Ìýµ½Íõ³¤Àϵϰ£¬ÖÜÃùÖ»¸Ðµ½ÐÄÖеÄÒ»¹ÉÓôÃÆÖ®ÆøÓ¿ÁËÉÏÀ´£¬µ½ÁË´Ëʱ£¬ËûÈçºÎ»¹Äܹ»·ÅÆú£¬ÈôÊÇÊäÁË£¬²»µ«µÃ²»µ½Ë®ÁéÖ飬»¹ÒªÄóö¾Åǧ¹¦À͵ãÊý£¬Õâ¿ÉÊǰװ×ËðʧÁ˹¦À͵ãÊý£¬¶øÇÒûÓÐÈκεIJ¹³¥¡£

    ¡°ÎÒ³öÒ»Íòһǧ£¡¡±ÖÜÃùÔٴοªÊ¼Á˳ö¼Û¡£

    ¡°Ò»Íò¶þǧ£¡¡±Îâ»Ú½ôËæÆäºó¡£

    ¡°Ò»ÍòÈýǧ£¡¡±

    ¡­¡­

    Á½¸öÈËÒѾ­ºÄÉÏÁË£¬Ö»²»¹ýÒ»¸ö·çÇáÔÆµ­£¬Ò»¸öíýßÚÓûÁÑ¡£

    ×ªÑۼ䣬Êý×ÖÒѾ­Õǵ½ÁËÁ½Íò¹¦À͵ãÊý£¬¶øÕâÒ»º°¼ÛÔòÊÇÖÜÃùº°³öÀ´µÄ¡£

    µ½ÁË´Ëʱ£¬Îâ»ÚµÚÒ»´ÎÓÐÁËÍ£¶Ù£¬Á³É«³öÏÖÁËһ˿ÓÌԥ֮ɫ¡£

    ¡°¹þ¹þ¡­¡­ÎâÑ£¬Óб¾ÊÂÄãÔÙ¼Ó£¬Äã³öµ½ÁËÒ»Íò¾Åǧ¹¦À͵ãÊý£¬ÎÒÈÃÄã¼ÈµÃ²»µ½Ë®ÁéÖ飬ÓÖÒªÄóöÒ»Íò¾Åǧ¹¦À͵㡣¡±¿´µ½Îâ»ÚÓÌÔ¥µÄÁ³É«£¬ÖÜÃù¹þ¹þ´óЦÆðÀ´£¬µÚÒ»´Î¸Ðµ½ÐÄÖеıïÇü·¢Ð¹³öÀ´¡£

    ¡°Ë®ÁéÖ飬ÎÒÊÇÊÆÔڱصõģ¬ÎÒ³öÁ½ÍòÎåǧ¹¦À͵ãÊý¡£¡±Îâ»ÚÓÌԥƬ¿Ì£¬Ôٴξº¼Û£¬¶øÕâÒ»´ÎÖ±½Ó¼ÓÁËÎåǧ¡£

    ÖÜÃùÔ­±¾ÕÅ¿ñµÄÁ³É«Á¢Ê±±äµÃÌúÇàÆðÀ´£¬Ä¿¹â»íȻתÏòÒ»ÅÔµÄÍõ³¤ÀÏ¡£

    Íõ³¤ÀÏË«ÊÖһ̯£¬¡°ÎâÑÂÄܹ»ÄõóöÁ½ÍòÎåǧ¹¦À͵ãÊý£¬ÖÜÃùÄãÊÇÒªÈÏÊäÁËÂ𣿡±

    ÖÜÃùµÄÁ³É«Ò»Õú±ä»Ã£¬Ä¿¹âÒѾ­±äµÃͨºì£¬Ëû¸Ðµ½ÕâÊǶԷ½Îª×Ô¼ºÉèÏÂÁËȦÌ×£¬¿ÉÊÇÈÃËûÏ벻ͨµÄÊÇ£¬¶Ô·½¼ÈÈ»³ö¼Û£¬Ò²¶¨È»ÒªÄóö¹¦À͵ãÊý£¬ÄѵÀ¶Ô·½¾Í²»ÐÄÌÛ£¬ÖÜÃùÔÚÍâ½çÁ鱦¸ó×öΪ¸óÖ÷µÄµÜ×Ó£¬ËùÓµÓеIJƸ»±ÈÒ»°ãµÄÈËÒª¶àµÄ¶à£¬²»¹ýÏÖÔÚËùÄóöÀ´µÄ¹¦À͵ãÊýÒѾ­ÈÃËûÈâÌÛ²»ÒÑ£¬ÔçÖªµÀ»áµ½ÁËÑÛǰµÄÇé¾°£¬Ö®Ç°ËµÊ²Ã´×Ô¼ºÒ²²»»áÓë¶Ô·½¾º¼Û¡£

    ¡°ÎÒ³öÈýÍò¹¦À͵ãÊý£¡¡±ÖÜÃù×îÖÕº°³ö¼Û¸ñ£¬Í¬Ñù¼ÓÁËÎåǧ£¬ÆäÄ¿¹â½ô½ôµÄ¿´ÏòÎâ»Ú£¬ÏëÒªÖªµÀ¶Ô·½µÄ·´Ó¦¡£

    ¡°ÈýÍòÎåǧ£¡¡±Îâ»ÚÁ¢¼´¼Ó¼ÛµÀ£¬·Â·ðÖ»ÊÇÊý×Ö¶øÒÑ¡£

    ¡°ÎâÑ£¬ÎÒ²»ÏàÐÅÄãÓÐÕâô¶àµÄ¹¦À͵ãÊý£¬ÎÒÒªÇó²é¿´ÄãµÄ¹¦ÀÍÁîÅÆ¡£¡±ÖÜÃùÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬Á³É«»Ö¸´ÁËÆ½¾²£¬Ä¿¹â¿´ÏòÎâ»Ú£¬»º»ºËµµÀ¡£

    ¡°ÖÜÃù£¬ÄѵÀÄãÁ¬ÀÏ·òÒ²²»ÏàÐÅÂ𣿡±Õâʱ£¬Íõ³¤ÀÏÔÙ´Î˵µÀ¡£

    ÖÜÃùÏòÍõ³¤ÀϹ°ÊÖÒ»Àñ£¬µÀ£º¡°Íõ³¤ÀÏ£¬²¢·ÇÊÇÍí±²²»ÏàÐÅ£¬ÊµÔÚÊǹØÏµµ½µÄ²Æ¸»Ì«´ó£¬¶øÇÒʧ°ÜµÄÒ»·½Ò²ÒªÄóö¹¦À͵ãÊýÀ´£¬Íí±²ÒѾ­¼Óµ½ÁËÈýÍò£¬²»µÃ²»É÷ÖØ¶Ô´ý¡£¡±ÖÜÃùÓïÆø²»±°²»¿ºµÄ˵µÀ¡£

    ÖÜÃùµÄ»°ÓïÒýÆðÁËËÄÖÜÖÚÈ˵ķ׷׸½ºÍ£¬ÖÜÃùÄܹ»ÓµÓдóÁ¿µÄ²Æ¸»£¬ÖÚÈË»¹ÓÐËùÁ˽⣬¿ÉÊÇÑÛǰµÄÕâ¸öİÉúÇàÄêÄܹ»ÄóöÈýÍòÎåǧ¹¦À͵ãÊý£¬ÕâÈÃÈ˲»µÃ²»»³ÒÉ£¬Ò»Ð©ÈËÉõÖÁ¾õµÃÕâÇàÄêÓëÍõ³¤ÀϹÊÒ⴮ͨ£¬ÏëÒªµÃµ½ÖÜÃùµÄ¹¦À͵ãÊý¡£

    ¹¦À͵ãÊýÔÚÁé¹È×ÚÖÐÍðÈç»õ±ÒÒ»°ã£¬¶¼ÊÇÓÐÒ»¶¨µÄÊýÄ¿£¬Äܹ»»»È¡µ½ÐÞÁ¶×ÊÔ´£¬²¢²»ÊÇ˵Äܹ»ËæÒâÖÆÔì¡£

    ¡°Õâ¸ö¡­¡­¡±Íõ³¤ÀϵÄÄ¿¹â¿´ÏòÎâ»Ú£¬Ò»°ãÈ˵ŦÀ͵ãÊý¶¼ÊǸ÷È˵Ä˽ÃÜ£¬¼´±ã¹¦ÀÍÌÃÒ²²»Äܹ»ËæÒâÏòÍâÈË͸¶¡£

    ¡°ÏëÒª¿´ÎҵŦÀÍÁîÅÆ¿ÉÒÔ¡£¡±Îâ»ÚÊÖÕÆ»Ó¶¯£¬¹¦ÀÍÁîÅÆÏÔ¶³öÀ´£¬ÉÏÃæÏÔʾµÄÊý×ÖÈÃËÄÖÜÖÚÈ˵¹ÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£