µÚÈý°ÙһʮÕ ÏûºÄÕ½£¡(µÚ1/1Ò³)»ìÔª½£×ð

    µÚÈý°ÙһʮÕ  ÏûºÄÕ½£¡

    ÕÔÐÂÁè¶ÔÉí±ßµÄ°×ÖÓÔªÇáÇáһЦµ½£º¡°°×ǰ±²£¬Äã·ÅÐİɣ¡¡±°×ÖÓԪͷµ½£º¡°°²È«µÚÒ»£¡»¹ÓУ¬±ÈÎäÊDz»ÄÜʹÓ÷¨±¦µÄ£¬ÄãÒ»¶¨ÒªÖ÷Ò⣡¡±ÍêÖ®ºó°×ÖÓÔªÏòÖ÷ϯ̨×ß¹ýÈ¥£¬±Ï¾¹°×ÖÓÔªÊÇÑýµÛÃæÇ°µÄÖØ³¼ÔÚÖ÷ϯ̨ÉÏÊÇÓÐλÖõġ£

    ÕÔÐÂÁèÉíÐÎÒ»»Î£¬Ò»Éí°×»¢Õ½ÅÛ¸²¸ÇסÕÔÐÂÁèµÄÈ«Éí¡£Ì¨ÉϵÄÑýµÛÒÔ¼°ÖÚλ¹ÙÔ±ÐÄÖж¼°µ×ÔÅå·þ£¬ºÃÒ»Ö»Íþ·çÁÝÁݵĻ¢Ñý£¡

    ¶ÔÃæµÄ½ðÊ÷ÓêÒ²²»¸ÊʾÈõ£¬Ò»Éí½ð»ÆÉ«µÄÕ½¼×¸²¸ÇÈ«ÉíÒ»»ÓÊÖÒ»¶Ô˫ǹ³öÏÖÔÚ½ðÊ÷ÓêµÄÊÖÉÏ¡£Ëæºó½ðÊ÷ÓêÇáÇáµÄ̤×Å·½²½ÏòÕÔÐÂÁè×ß¹ýÀ´¡£

    ÕÔÐÂÁèÊÖ³Ö¾ª»êǹҲºÁ²»Ê¾ÈõµÄÏò½ðÊ÷Óê×ß¹ýÈ¥£¡

    µ±Á½¸öÈ˾àÀë²»×ã¶þÊ®²½µÄʱºò£¬¶þÈ˶¼Í£×¡Á˽Ų½¡£½ðÊ÷ÓêÃæ´ø¿ñ°Á֮ɫ¶ÔÕÔÐÂÁèµ½£º¡°ÊÍÐÇÔ£¬±¾×ùÄîÄã¶àÄêÐÞÐв»Ò×£¬Ä㻹ÊÇ»ØÈ¥°É£¬ÃâµÃÎÒÃÇÑý½çµÄÌì²Å°×°×µÄËÀÔÚÎÒµÄÊÖÉÏ£¬Ôì³ÉÎÒÃÇÑý½çµÄËðʧ£¡¡±

    ÕÔÐÂÁè΢΢һЦµ½£º¡°Äã¾ÍÄÇôȷ¶¨ÄãÄÜÓ®£¿¡±

    ½ðÊ÷Óê¹þ¹þһЦµ½£º¡°Äã½ÄÐÒսʤµÄÏòËĺ£ÔÚÔçÄê¼ä±»ÎÒ׷ɱµÄÉÏÌìÎÞ·ÈëµØÎÞÃÅ£¬Òª²»ÊÇ×îºóÏòËĺ£Ñ¡Ôñ¹é¸½ÎÒÃÇÎå´óÌì×ð¼Ò×壬ÏòËĺ£Ôç¾ÍËÀÔÚÀÏ×ÓµÄÊÖÀïÁË£¡¡±

    ÕÔÐÂÁè¹þ¹þһЦµ½£º¡°ÄÇÓÖÈçºÎ£¿ÎÒÄÜɱÁËÏòËĺ£¾ÍÒ»ÑùÄܸɵôÄ㣡¡±

    ½ðÊ÷ÓêÓÃ×óÊÖÖеij¤Ç¹Ò»Ö¸ÕÔÐÂÁèµ½£º¡°ÊÍÐÇÔ£¬ÀÏ×Ó³ÐÈÏÄãÊÇÌì²Å£¬µ«ÊÇÄã±ðÍüÁË£¬Ã»Óгɳ¤ÆðÀ´µÄÌì²Å¿Éʲô¶¼²»ÊÇ£¡Èç¹ûÄãµ½Á˹éÒ»¾³á۷壬ÀÏ×Ó¿ÉÄÜÕæ²»ÊÇÄãµÄ¶ÔÊÖ£¬µ«ÊÇ¾ÍÆ¾ÄãÏÖÔڵĹéÒ»¾³³õÆÚµÄÐÞΪ£¬ÀÏ×ÓŪËÀÄã²»±ÈŪËÀ¼¦À§ÄѶàÉÙ£¡¡±

    ÕÔÐÂÁè¹þ¹þһЦµ½£º¡°ÄÇÄãÀ´°¡£¡²»¹ý¶¯ÊÖ֮ǰ½ÐÄãµÄ¼ÒÈ˼Çס½ñÌìµÄÈÕÆÚ£¬ÃâµÃÃ÷ÄêµÄ½ñÌìÍü¼Ç¸øÄãÉÕֽǮÁË£¡¡±

    ÕÔÐÂÁèÕâ»°°Ñ½ðÊ÷ÓêÆøµÄ´óºðÒ»ÉùÖ®ºó£¬Ö±±¼ÕÔÐÂÁè³å¹ýÀ´£¡

    ÕÔÐÂÁèÔÚ¿´¼û½ðÊ÷ÓêʹÓÃ˫ǹµÄʱºò£¬¾ÍÏëºÃÁËÕ½Êõ£¬Ãæ¶Ô˫ǹֻÄÜÀ­¿ª¾àÀëÇ¿¹¥¿ØÖƽÚ×࣬±Ï¾¹Ë«Ç¹ÊÇÎÕÔÚÖмäµÄ£¬¹¥»÷¾àÀë±È³¤Ç¹»¹ÊÇÒª¶ÌһЩ£¡

    ËùÒÔµ±ÕÔÐÂÁè¿´¼û½ðÊ÷ÓêÏòǰÏëÒªÀ­½üÓëÕÔÐÂÁèµÄ¾àÀëµÄʱºò£¬ÕÔÐÂÁèË«½ÅÀ­¿ª£¬³¤Ç¹ÂÖÔ°Á˺á×ÅÏòǰ¾ÍÊÇһɨ£¡

    ½ðÊ÷ÓêÔ­±¾ÏëÓëÕÔÐÂÁèÀ­½ü¾àÀëÇÀ¹¥µÄ£¬±Ï¾¹Ë«Ç¹¶Ôµ¥Ç¹»¹ÊÇÓÐÒ»¶¨µÄÓÅÊÆµÄ¡£Ã»Ïëµ½ÕÔÐÂÁèÕⳤǹһɨÀ´ÊÆÐÚÐÚ£¬½ðÊ÷ÓêÒ»¿´ÕÔÐÂÁèµÄÇ¹ÊÆÊÆ´óÁ¦³ÁÒ²²»¸ÒÇáµÐ£¬ÓÚÊÇ˫ǹһ¼Ü£¬°Ñ¾ª»êǹ¼ÜÔÚÁËÒ»ÅÔ£¡

    ËäÈ»½ðÊ÷Ó굲סÁËÕÔÐÂÁèµÄһǹ£¬¿ÉÊÇȴûÄܳɹ¦µÄÀ­½üÓëÕÔÐÂÁèµÄ¾àÀ룡

    ÕÔÐÂÁè¿´µ½Ò»Ç¹×àЧ֮ºó£¬Ò»Ì××î»ù±¾µÄ»ù´¡Ç¹·¨Ê¹Á˳öÀ´£¡Õâ»ù±¾Ç¹·¨¾ÍÒ»¸öÈËÓÅ£¬ÕÐʽ¼ò½àÃ÷¿ì£¬¶øÇÒûÓÐÌ«¶àµÄ¼¼ÇÉÊʺϷ¢Á¦£¡

    ÕÔÐÂÁèÉíºóµÄÊÀ½çÔ´Ô´²»¶ÏµÄÊä³öÊÀ½çÖ®Á¦¼Ó³ÖÔÚÕÔÐÂÁèµÄ³¤Ç¹Ö®ÉÏ£¡

    ¶ø½ðÊ÷Óê´òµÄÊÇÓôÃÆÎޱȣ¬Ã¿µ±ÏëÒªÀ­½üÓëÕÔÐÂÁèµÄ¾àÀëµÄʱºò¾Í±»ÕÔÐÂÁèÁ¦´óÎޱȵÄһǹ¸ø´ò»ØÈ¥ÁË£¬¼¸Ê®ÕÐÏÂÀ´½ðÊ÷ÓêÓ²ÉúÉúµÄ±»ÕÔÐÂÁè¿ØÖÆÔÚÊ®Îå²½µÄ¾àÀëÉϲ»ÄÜÀ­½ü£¡

    Ì¨ÏÂÕÔÐÂÁèºÍ½ðÊ÷Ó꼤սÕýº¨£¬¶øÌ¨ÉÏÑ©±ªÒ»×åµÄ×峤¿´×Ą̊ÏÂÂäÈëÏ·çµÄ½ðÊ÷Óê¶Ô×ÅÑýµÛµ½£º¡°±ÝÏ£¬Äú±ð¿´ÏÖÔÚ½ðÊ÷ÓêÂäÈëÁËÏ·磬µ«ÊǽðÊ÷Óê±Ï¾¹ÊǶàÄêµÄÀÏÅÆÇ¿Õߣ¬Ò»¶¨»áץס»ú»á´ò°ÜÊÍÐÇÔµġ£¡±

    ÑýµÛЦ×ÅÍ·µ½£º¡°Äã¶Ô½ðÊ÷ÓêºÜÓÐÐÅÐÄÂ¡±Ñ©±ªÒ»×åµÄ×峤ͷµ½£º¡°½ðÊ÷ÓêÕ½¶·Á¦Ï൱µÄÇ¿º·£¬¾ÍÊÇÔÚÎÒÃÇÑ©±ªÒ»×åÖÐҲûÓм¸¸öÈËÄÜ´òÓ®Ëû£¡¸ü±ð²»ÖªµÀ´ÓÄÄð³öÀ´µÄáÌ×ÓÁË£¡¡±

    ¶øÔÚÒ»ÏòÓëÑ©±ªÒ»×å½»ºÃµÄ¼¸¸öÖÖ×å×ßÔÚÒ»ÅÔËæÉù¸½ºÍ£¡

    ÕâʱºòÑýµÛ±ÝÏÂһתÉí¶Ô×øÔÚÑýµÛÉí±ßµÄ°×ÖÓÔªµ½£º¡°ÖÓÔª£¬ÄãÔõô¿´£¿¡±

    °×ÖÓÔª¶Ô×ÅÑýµÛ±ÝÏÂһЦµ½£º¡°»Ø±ÝÏ£¬ÎÒÈÏΪÊÍÐÇÔÂÄÜÓ®£¡¡±

    ÑýµÛ±ÝϹþ¹þһЦµ½£º¡°ÖÓÔª°¡£¬ÎÒ¿´ÄãÊǹØÐÄÔòÂÒ°¡£¬ÎÒ¸úÄã²»Ò»Ñù£¬ÎÒ»¹ÊÇÈÏΪ½ðÊ÷ÓêÄÜÓ®£¡±Ï¾¹Õâ²»ÊÇÉúËÀÏಫ£¬ÊDz»×¼Ó÷¨±¦µÄ£¬ÒªÊÇÉúËÀÏಫ»¹Õæ²»ºÃ£¬¿ÉÊÇÕâ±ÈÎ䣬ÎÒ¿´»¹ÊǽðÊ÷Óê¸üÓÐÓÅÊÆ£¡¡±

    ÑýµÛÕâÒ»¿ª¿Ú£¬Ö÷ϯ̨ÉϵÄÕâЩÈ˶¼¿ªÊ¼Ö§³Ö½ðÊ÷Óê»ñʤ£¬Ò»¸ö¸ö°ÑÕÔÐÂÁèËù»¯µÄÊÍÐÇÔ±áµÍµÄһǮ²»Öµ£¬ÓְѽðÊ÷Óê´µµÄ¶¼ÒªÉÏÌìÁË£¡

    °×ÖÓÔªÎÞ·¨£¬Ö»ºÃĬĬµÄÔÚÐÄÖÐÆíµ»£¬Ï£ÍûÕÔÐÂÁèÄÜÓ®£¡°×ÖÓÔªÕâʱºòÒ²Óкó»Ú£¬ÐÄÀ×öªÖØÆï¾üµÄͳÁì֮λÕù²»µ½¾ÍÕù²»µ½ß£¬¿ÉÒÔÈ¥Õù±ðµÄλÖ㬵±Ê±ºÎ±Ø´ðÓ¦±ÈÎäÄØ£¬ÕâϰѰ׺üÒ»×åµÄδÀ´ÏÝÈëÏÕµØÁË£¡

    ÀÏÁËÀÏÁË£¬ÔÚ×îºó¿ªÊ¼·¸ºýÍ¿ÁË£¡°×ÖÓÔªÕâʱºòºÞ²»µÃ³é×Ô¼ºÁ½¸ö¶ú¹â£¬Ðĵ±³õºÎ±ØÓëÑ©±ªÒ»×åÖÃÆøÄØ£¡

    ¾ÍÔÚ°×ÖÓÔªÐÄÖкó»ÚµÄʱºò£¬Ñ©±ªÒ»×åµÄ×峤¶Ô°×ÖÓԪЦ×ŵÀ£º¡°Àϰף¬»°²»·ÁÃ÷°×µÄ¶ÔÄ㣬Õâ¾ÍÊÇÎÒÉèµÄÒ»¸ö¾Ö£¬ÎªµÄ¾ÍÊÇÒªÈýðÊ÷ÓêºÃºÃµÄÐÞÀíÒ»ÏÂÕâ¸öÊÍÐÇÔ£¡ÄÇÇàÀÇÒ»×å±Ï¾¹ÊÇÎÒÑ©±ªÒ»×åµÄ¸½Ó¹¼Ò×壬ÊÍÐÇÔÂÒ»Ãæ×Ó¶¼²»¸øÎÒ£¬ÄÇÏòËĺ£É±¾Í¸øÉ±ÁË£¬°ÑÎÒÑ©±ªÒ»×åµÄÃæ×ÓÍùÄÄ·Å£¡¡±

    °×ÖÓÔªÁ³É«¾ÍÊÇÒ»±ä£¬¿´×ÅÑ©±ªÒ»×åµÄ×å³¤ÆøµÄ²»³öÀ´»°£¡

    Ñ©±ªÒ»×åµÄ×峤¿´¼û°×ÖÓÔªÒ»Á³µÄÅ­É«£¬ÐÄÖг©¿ìÎޱȣ¬ÓÚÊÇ¿ªÐĵļÌÐøµ½£º¡°±¾À´Ò»¸öͳÁìµÄλÖã¬ÎÒÊÇû±ØÒª¸øÄãÃÇÕùµÄ£¬µ«ÊÇÎÒ¿´Äã°×ÖÓÔªÏëÒª£¬ÄÇÎÒÃǾ͵ÃÕùÒ»ÏÂÁË£¡ÓÚÊÇÔÚ´ó¼ÒµÄ´µÅõ֮ϣ¬ÄãÕâ¸öÈË×î½üÓÐÅòÕÍÁ˵ÄÀϼһï¹ûÈ»´ðÓ¦Á½¸öÈ˱ÈÎäÕù·æ£¬ÀϼһÄãÀÏÁË£¡¡±

    °×ÖÓÔª±»ÆøµÄÉíÉÏ΢΢µÄ·¢¶¶£¬Ë«ÑÛ¶ñºÝºÝµÄ¿´×ÅÑ©±ªÒ»×åµÄ×峤£¡

    Ñ©±ªÒ»×åµÄ×峤¹þ¹þ´óЦ£¬Ð¦¹ýÖ®ºóת¹ýÈ¥¿´×ų¡ÖеıÈÎä²»ÔÚ»°£¡

    ÕâʱºòÑýµÛ±ÝÏÂÒ²¸Ð¾õµ½ÁË×Ô¼ººÃÏñ±»Ñ©±ªÒ»×åµ±×öµ¶Ê¹ÁË£¬ÓÚÊǵ½£º¡°ÖÓÔª£¬ÎÞ·Á£¬ÊÍÐÇÔÂÈôÊÇÂä°Ü£¬ÎÒ×Ô»áÇ××Ô³öÊÖ¾ÈÏÂËûµÄ£¬ÎÒ¸úÄã±£Ö¤ÊÍÐÇÔµÄÉúÃü°²È«£¡¡±

    °×ÖÓÔªÁ¬Ã¦¶ÔÑýµÛµÀл¡£¶øÑ©±ªÒ»×åµÄ×峤²¢²»¸Ð¾õµÃ×ïÁËÑýµÛÊǶà´óµÄÊÂÇ飬±Ï¾¹Îå´óÌì×ð¼Ò×åÂÖÁ÷׸ם£¬¼¸Ç§ÄêÖ®ºóÑýµÛ֮λ¾ÍÂÖµ½Ñ©±ªÒ»×åÁË£¬Õâʱºò³ÔµÄ¿÷ÄÇʱºòÒ²ÄÜÕÒ»ØÀ´£¡

    ÕÔÐÂÁèÔÚ³¡ÉÏÓë½ðÊ÷ÓêÈ«ÐÄÈ«Á¦µÄÔÚ´ò¶·£¬»¹²»ÖªµÀÂú³¡¶¼²»¿´ºÃ×Ô¼ºÄÜÓ®µÄÊÂÇé¡£ÕÔÐÂÁèÏÖÔÚ»ù±¾Éϰѳ¤Ç¹µ±¹÷ʹ£¬Ò»ÕÐһʽ֮¼äÔ̺¬×ÅÂúÂúµÄÊÀ½çÖ®Á¦£¡

    µ±ÕÔÐÂÁèºÍ½ðÊ÷ÓêµÄ˫ǹ·¢ÉúÅöײµÄʱºò£¬ÔÚǹµÄ½»»ã´¦ÊÀ½çÖ®Á¦¼¤ÁÒµÄÅöײ£¬ÔÚÊÀ½çÖ®Á¦ÅöײµÄµØ·½ÈâÑۿɼûµÄÎÞÊýµÄ¿Õ¼ä±»ËºÁÑ£¬Ë«Ç¹ÅöײµÄµØ·½²»¶ÏµÄÓкÚâÉÁÏÖ£¬ÕâºÚâ¾ÍÊǿռä±ÀËúÒýÆðµÄ΢Ðͺڶ´£¡

    ÕÔÐÂÁè´òµÄÐÄÀÛ£¬¶ø½ðÊ÷Óê´òµÄÊÇÓôÃÆ£¬´òÁ˼¸°ÙÕУ¬×Ô¼ºµÄ˫ǹµÄÓÅÊÆ¾ÍÊÇûÓлú»á·¢»Ó£¡×Ô¼ºÃ÷Ã÷±ÈÊÍÐÇÔÂÀ÷º¦Ðí¶à£¬¿ÉÊǾÍÊÇÄÃÕâ×Óû°ì·¨£¡

    ËäÈ»½ðÊ÷ÓêÏÖÔڱȽÏÓôÃÆ£¬µ«ÊǽðÊ÷Ó겢ûÓм±Ô꣬·´µ¹ÊÇÔ½´òÔ½Àä¾²£¡

    ÕÔÐÂÁè´òÀ´´òÈ¥¶¼Ã»°ì·¨£¬Ö»ºÃʹ³öÁËÃÍ»¢°ÔÍõǹ£¬ÃÍ»¢°ÔÍõǹÊÇÕÔÐÂÁèµÄɱÊÖïµ£¬¹ûÈ»ÕÔÐÂÁèǹÕÐÒ»»»£¬½ðÊ÷Óê¾ÍÓв»Ì«ÊÊÓ¦¡£ÃÍ»¢°ÔÍõǹÊÇÁ¦Á¿ÓëËٶȼ汸µÄǹÊõµÄ´ú±í£¬ÃÍ»¢°ÔÍõǹÕÔÐÂÁèÐÞÁ¶µÄ²¢²»µ½¼Ò£¬ËùÒÔÕÔÐÂÁèÒ»°ã¶¼²»»áÄóöÀ´¶ÔµÐµÄ£¬±Ï¾¹ÕâÃÍ»¢°ÔÍõǹÊìÁ·¶È²»¹»ºÜÈÝÒ×±»¶ÔÊÖ×¥×¡ÆÆÕÀ£¡

    µ«ÊÇÕÔÐÂÁèÏÖÔÚ²¢Ã»ÓбðµÄ°ì·¨ÁË£¬Ö»ÄÜʹ³öÀ´¿´¿´Äܲ»ÄÜŤתǬÀ¤£¬·ñÔò¾ÍÖ»ÄÜ»»»Ø»ù´¡Ç¹·¨Óë½ðÊ÷ÓêÖÜÐýÁË£¡

    Õâ×ùÑÝÎ䳡µÄµØÃæÉÏÆËµÄ¶¼ÊǺڸÖÓñʯ£¬ºÚ¸ÖÓñʯµÄÓ²¶ÈºÍÃÀ¹ÛÐÔ¶¼·Ç³£ºÃ£¬ÔÚÕÔÐÂÁèºÍ½ðÊ÷ÓêÁ½´ó¹éÒ»¾³Ç¿ÕßµÄÄãÀ´ÎÒÍù֮ϣ¬ÕâºÚ¸ÖÓñʯֻÓÐÉÙÊýµÄ¼¸¿é±»ÕÔÐÂÁèµÄ¾ª»êǹÔҵķÛË飬ÆäËûµÄ¶¼»¹ÍêºÃÎÞËð£¡

    ÕÔÐÂÁè¿´ÁËÒ»ÑÛÄǺڸÖÓñʯµÄ·ÛÄ©£¬ÐÄÖоÍÓÐÁ˼ƽϣ¡

    µ±ÕÔÐÂÁèÓë½ðÊ÷ÓêÓÖ´òÁ˰ÙÊ®ÕеÄʱºò£¬ÕÔÐÂÁèÕâʱºò¶îÍ·ÉÏ÷Þ½ÇÉÏÒ²¶¼ÊǺ¹ÁË£¬ÕÔÐÂÁèÑð×°Á¦Æø²»¹»£¬Ã¿´Î¾ª»êǹÔÚÓë½ðÊ÷ÓêµÄ˫ǹÅöײµÄʱºò£¬¾ª»êǹ¶¼»á±»¿Ä·É³öÈ¥Ò»¶Î¾àÀ룡¶ø½ðÊ÷Óê·¢ÏÖÖ®ºó£¬Ò²¹ÊÒâ¼Ó´óÁËÊÀ½çÖ®Á¦µÄÊä³ö£¬¹ÊÒâµÄÏûºÄÕÔÐÂÁèµÄÊÀ½çÖ®Á¦£¬²¢ÇÒÏëÒª°Ñ¾ª»êǹ¿Ä·É³öÕÔÐÂÁèµÄÊÖÖУ¡

    Ö÷ϯ̨ÉϵÄÑ©±ªÒ»×åµÄ×峤ÕâʱºòÁ³É϶¼Ð¦¿ªÁË»¨£¬ÔÚÄÇ×ÔÑÔ×ÔÓҲÊǹÊÒâ¸ø°×ÖÓÔªÌýµÄµ½£º¡°¹éÒ»¾³áÛ·å¾ÍÊǹéÒ»¾³á۷壡ÏÖÔÚÄÇЩ²ÎÔÓÁËË®·ÖµÄáÌ×Ó»¹²»ÊǶÏÚÁË£¡¡±

    °×ÖÓÔªÁ³É«ÌúÇàµÄ¿´×ų¡ÉϵÄÐÎÊÆ£¬Ë«ÊÖ߬µÄ¶¼ÒªÄó³öѪÁË£¡

    ÔÚ¾ª»êǹ±»½ðÊ÷ÓêµÄ˫ǹ¼ÜסÏòÍâÓ²¿ÄµÄʱºò£¬ÕÔÐÂÁè¹ÊÒâµÄÏòºóÍËÁ˼¸²½²¢ÇÒ³¤Ç¹´ø×ÅÕÔÐÂÁèµÄÉíÌåתÁËһȦ£¬¶øÇÒ»¹ÔÚÐýת£¡

    ÕÔÐÂÁè×óÊÖÀ­×žª»êǹ½èמª»êǹ±»¿Ä·ÉµÄÁ¦Á¿ÏòºóһתÉí£¬½ðÊ÷ÓêÒ»Á³ÄüЦµÄÊÖ³Ö˫ǹ±¼×ÅÕÔÐÂÁèµÄºóÐľÍÔúÁ˹ýÀ´£¡