µÚÒ»°ÙÁùÊ®°ËÕ ¿´²»¼ûÇ°Ãæ(µÚ1/1Ò³)ÕæÊµÖ®½ç
Ò×ÐùÒѾ±»Å®¾Æ±£²ã³ö²»ÇîµÄ»¨ÑùŪµÄÓÐЩÎÞÓïÁË£¬Ò»¿ªÊ¼ÊÇÄÜÆÁ±Î×Ô¼º¾«ÉñÁ¦µÄ̽²é£¬ÏÖÔÚÓÖÊÇŪ³öÒ»¸öÅ£µÄÑÛÀá³öÀ´¡£
Òª²»ÊÇ×Ô¼ºÈ·Êµ¸ÐÊܵ½Õâ¸ö¶«Î÷ûÓÐʲô»µ´¦£¬»¹ÄÜÈÃÈâÑÛ¿´´©Í¸Å¨Îí½á½ç£¬Ò×Ðù¶¼²îÍÂÁ˳öÀ´¡£
¸Õ²Å¸Õ¸ÕÓþ«ÉñÁ¦É¨Ãè¹ýÕâ¸öÅ£µÄÑÛÀáµÄ΢¹ÛÁ£×Ó£¬Ò²Ã»¿´³öÕâÖÖÒºÌåÓÐÊ²Ã´Ææ¹ÖµÄµØ·½£¬Ôõô¾ÍÄÜÒò´Ë´ïµ½¿´ÆÆÅ¨ÎíµÄÄÜÁ¦£¿
ÕâÔÚÒ×Ðù¿´À´Ì«¹ý¹Å¹ÖÁË£¬´òÆÆÁËËûÒ»Ö±ÒÔΪµÄÎïÀíÔÀí£¬¹À¼ÆÕâÀïÃæÓÐÒ»Ð©ÌØÊâµÄÔÒò°É£¬ÒÔºóÐèҪרÃÅÀ´Ì½¾¿Ò»Ï£¬²»¶¨Äܸø×Ô¼ºµÄÑо¿´øÀ´ÐĵÄÁé¸Ð¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÃÀÅ®£¬ÈÏʶÕâô¾Ã»¹²»ÖªµÀÄã½ÐÊ²Ã´ÄØ£¿¡±Ò×ÐùûÓÐÌ«ÔÚÒâ¶ÔÃæµÄÄǸö·¿×Ó£¬¶øÊÇ´ÕÔÚÅ®¾Æ±£µÄ¶ú±ß¶ÔËýÎʵÀ¡£
ÏÔȻŮ¾Æ±£ÓÐЩ²»ÄÍ·³ÆðÀ´£¬»Ö¸´ÁËÀäÁ³×´Ì¬¶Ô×ÅÒ×ÐùµÀ£º¡°ÄãÏë»îÃü¾ÍÀÏʵµÄ´ý×Å£¬±ðÔÙÕâÀï·Ï»°£¡¡±
¾ÍÔÚÒ×ÐùÒÔΪËý²»×¼±¸¸æËß×Ô¼ºÊ±£¬¶ú±ß´«À´ÉùµÄ»°Ó¡°ÎÒ½ÐÈøÀ¡£¡±
¿´×Åת¹ýÍ·È¥ÒÀÈ»¿´×Å·¿×ÓµÄÈøÀ£¬Ò×ÐùЦÁËÆðÀ´£¬½á¹û¾ÍÔÚÒ×Ðù¼ÌÐø×¼±¸ºÍËý´î»°Ê±£¬ÄÇ´¦¹Å¹ÖµÄ·¿×Ó´«³öÁ˶¯¾²¡£
¡°¿©Ö¨£¬¿©Ö¨£¡¡±¾ÍºÃÏñÓÐÈËÔÚÒ»¸öÆÆ¾ÉµÄľµØ°åÉÏ×ß¶¯µÄÉùÒô´ÓÄĸö¹Å¹ÖµÄ·¿×Ó´«Á˹ýÀ´£¬ÒòΪÕâ¸ö·¿×ÓÔç¾ÍÔÚÒ×ÐùµÄ¾«ÉñÁ¦Ï±»É¨Á˸öͨ͸£¬µ±Ê±³ýÁ˾õµÃÕâ¸ö·¿×ÓÌ«¹ýÀϾÉÍ⣬Ò×ÐùʲôҲûÓз¢ÏÖ¡£
µ±È»ÕâÒ²ÊÇÒ×Ðù¶ÔÓÚ¹íÀàÕâÖÖ´æÔÚ²»Á˽âËùÖ£¬Èç¹ûÒ×Ðù¾²ÏÂÐÄÀ´£¬ÓÃ΢¹Û½Ç¶ÈÈ¥¿´ÕâÀïµÄ»°Ò»¶¨ÄÜ¿´µ½¿ÕÆøÖоÓȻƯ¸¡×ÅÀàËÆ¶´ÌìÖеÄÄÇÖÖÄÜÁ¿Î¢Á££¬³ÊÏÖ³öÒ»ÖÖÌØ¶¨µÄ¹æÔòÔÚÅÌÐý¡£
¶øÇÒÕâÖÖÄÜÁ¿Î¢Á££¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖ͸×ÅÒõÀäζµÀµÄ½á¹¹£¬ºÍ¶´ÌìÀïÄÇÖÖ´¿¾»£¬¸øÈËÇ׺͸оõµÄÍêÈ«²»Í¬¡£
Ìýµ½ÕâÕóÉùÒôºó£¬Ò×ÐùûÓÐÔÙȥɧÈÅÈøÀ£¬¶øÊǺÍËýÒ»µÀ×¢ÊÓÆäÕâ¸ö¹Å¹ÖµÄ·¿×ÓÆðÀ´£¬ËÄÖܵÄŨÎíºÃÏñ¶¼ÒòΪÕâÕóÉùÒô±äµÄ¸ü¼ÓµÄŨÃÜÆðÀ´¡£
ÔÚÒ×ÐùµÄ¾«ÉñÁ¦ÊÓ½çÏ£¬ÄǸö¹Å¹ÖµÄ·¿×ÓËæ×ÅÉùÒôÂýÂý±äµÄŤÇúÆðÀ´£¬¾ÍºÃÏñËÄÖܵĿռ䱻ÂýÂýŤÇúÁËÒ»Ñù£¬ÕâÔÚÒ×ÐùµÄµÄÎïÀíÈÏÖªÀïÃæ¼òÖ±²»¿ÉÏëÏó¡£
ÒòΪ°´ÕÕÏÖÓеÄÎïÀíÀíÂÛÈÏÖª£¬Èç¹ûÈÿռ䷢ÉúÄÄÅÂÒ»µÄÍäÇú¶¼ÐèÒªÅÓ´óµÄÄÜÁ¿£¬¼´Ê¹ÏÖÔÚÒ×ÐùÓÐÁËÒÔÒýÁ¦ÄÜΪ»ù´¡µÄ·¢µç»ú£¬Ò×Ðù¶¼²»ÈÏΪ×Ô¼ºÏÖÔÚ¿ÉÒÔ×öµ½Õâ¡£
¶øÕâÖÖ»¹´æÔÚÓÚÀíÂÛÉϵÄÇéÐΣ¬¾ÓÈ»¾ÍÔÚÏÖʵÊÀ½çÖеÄÒ»¸öÆÆ¾É·¿×ÓÕâÀï·ÅÉúÁË£¬Õâ¸öʱºòÒ×Ðù²»Ôٸоõµ½Ê²Ã´ÒõÉÁË£¬¶øÊǾõµÃÕâÀïÂñ²Ø×ű¦¿â£¬¿ÉÒÔ°ïÖú×Ô¼º½â¿ªÒ»Ð©ÎïÀíÏÖÏóµÄÃÕÌâ¡£
µ±È»ÅԱߵÄÈøÀÏÔȻûÓÐÏñÒ×ÐùÕâô¿ñÈÈÆðÀ´£¬¶øÊÇËæ×ÅÉùÒô£¬ÌرðÊǹ۲쵽ËÄÖܵįø·ÕÔ½·¢µÄ¼Å¾²£¬¿ÕÆøÖд«À´Ò»ÖÖÆæ¹ÖµÄζµÀºó£¬ÖªµÀËýÒ»Ö±µÈ´ýµÄ¶«Î÷ÖÕÓÚ³öÏÖÁË¡£
Õâ¸öʱºòÉùÒôͻȻê©È»¶øÖ¹£¬¾ÍÔÚÒ×ÐùÒÔΪ¸Õ²ÅµÄÉùÒô²»»áÊǻþõʱ£¬ÔÚÒ×ÐùµÄ¾«ÉñÊÓ½çÖУ¬Õâ¸ö·¿×ÓÀïµÄ¿Õ¼äÖÐͻȻ»º»º³öÏÖÁËÒ»¸öÉíÓ°£¬Ö»ÊÇÕâ¸öÉíÓ°Ä£ºý²»¶¨£¬¶øÇÒÒ»»á³öÏÖÔÚÒ»¸öµØ·½£¬ºÜ¿ìÓÖ³öÏÖÔÚÁíÒ»¸öµØ·½£¬²»Ê±µÄÔÚÕâ¸ö·¿×ӵĸ÷¸öµØ·½ÉÁ˸²»Í££¬ºÃÏñÔÚѲ²é×Ô¼ºµÄÁìµØÒ»Ñù¡£
Òª²»ÊÇÒ×ÐùµÄ¾«ÉñÊӽ糹µ×°ÑÕâÀïÁýÕÖÏÂÀ´£¬Ò²²»»áÕâô¿ìµÄ²¶×½µ½Õâ¸öÏÖÏ󣬾ÍÔÚÒ×Ðù×¼±¸¿´¿´Õâ¸öÉíÓ°µÄÑùòʱ£¬Í»È»¸Ð¾õÊÖÉÏÒ»½ô¡£
ÔÀ´ÊÇÈøÀµÄÊÖͻȻץסÒ×Ðù£¬Ò×Ðù¿´ÏòÈøÀ£¬·¢ÏÖËýͻȻ½ôÕÅÆðÀ´£¬Ì§Í·ÔÙ¿´Ç°·½·¢Ïָղŵ½´¦ÉÁ˸µÄµÄÉíÓ°³öÏÖÔÚÁËÆÆ·¿×ӵĴ°»§±ß¡£
Õâ¸öʱºòÉíÓ°²»ÔÙÄ£ºý£¬¶øÊÇÊ®·ÖÇåÎúÆðÀ´£¬Õû¸ö·¿×ӵĿռäÒ²²»ÔÙŤÇú£¬Ò²»Ö¸´µ½Õý³£×´Ì¬¡£
Ö»ÊÇÒ×ÐùÒ»Ö±¿´²»µ½Õâ¸öÉíÓ°µÄÇ°Ãæ£¬ËäÈ»Ò×Ðù¿ÉÒÔÓþ«ÉñÁ¦´Ó¸÷¸ö½Ç¶È¹Û²ì£¬µ«ÊÇÒ×ÐùÆæ¹ÖµÄ·¢ÏÖ£¬ÎÞÂÛËû´ÓÈκεĽǶȿ´£¬¾ÓȻֻÄÜ¿´µ½Õâ¸öÉíÓ°µÄ±³Ó°¡£
Ö»ÊǾÍÊÇÕâ¸ö±³Ó°£¬Èç¹ûÒ»°ãÈË¿´µ½Ò»¶¨»áÏŵĻëÉíº¹Ã«Ö±Á¢£¬Îںڵij¤·¢Åû¼ç£¬Éí´©Ò»¼þÑùʽ¹ÅÀϵİ×ɫ˯Ò£¬¾ÍÊÇÕ¾ÔÚ´°Ç°Ò»¶¯²»¶¯¡£
Ò×ÐùÒ²²»ÉÏÀ´£¬ÎªÊ²Ã´µÚÒ»´Î¼ûµ½ÕâÖÖ¹í¹ÖÀ۵ĴæÔÚ¾ÓÈ»²»º¦Å£¬·´¶øÐÄÖÐÓÐЩÐ˷ܵĸоõ£¬Ò²ÐíÊÇÒÕ¸ßÈ˵¨´ó£¬Ò²ÐíÊÇÓñ¶ùµÄ±£Ö¤ÈÃËû·Å¿íÐIJ»ÉÙ¡£
µ«ÊÇÅԱߵÄÈøÀÏÔȻҲÊdzýÁ˽ôÕÅÒ²¿´²»³öÈκεĺ¦Å£¬¶øÇÒ¿´Æä¿ªÊ¼´ÓÉíÉÏÄóöһЩƿƿ¹Þ¹ÞµÄ¶«Î÷³öÀ´£¬Ò×ÐùÃ÷°×ÁËËýµÄ¹¤×÷¾ÍÊÇÕâ¸öͻȻ³öÏֵĹíÎï¡£
¡°ÄãÔÚ¸Éʲô£¿¡±Ò×ÐùÉùµÄ¶Ô×ÅÈøÀµÀ£¬²»¹ý¼´Ê¹Ò×Ðù¹ÊÒâѹµÍÁËÉùÒô£¬µ«ÊÇÔÚÕâÖÖ·ÖÍâ¼Å¾²µÄ»·¾³Ï»¹ÊÇ´«³öÁ˺ÜÔ¶£¬²»½öÈøÀÒ»ÏÂÍ£Ö¹Á˶¯×÷Öå×Åüͷ¿´×Å×Ô¼º£¬¾ÍÁ¬¸Õ²ÅÒ»Ö±Õ¾ÔÚ´°±ß²»¶¯µÄ¹íÎïҲͻȻһÕóŤÇú¡£
ͻȻһÕó´Ì¶úµÄ¼â½ÐͻȻÏìÆð£¬Õâ¸öÉùÒôÊÇÒ×ÐùÉúƽµÚÒ»´ÎÌý¼û£¬ÓÐÀàËÆÓÚÁ½¸ö½ðÊôĦ²ÁµÄÉùÒô£¬µ«ÊÇ»¹Òª¸ü¼ÓµÄ¼âÈñ¡£
Ìýµ½Õâ¸öÉùÒô£¬¿´µ½ÓÐÐ©Æø·ßµÄµÉ×Å×Ô¼ºµÄÈøÀ£¬Ò×ÐùÖªµÀÕâ´Î×Ô¼ºÕæµÄ°ì´íÊÂÁË£¬µ«ÊÇÈøÀÒ»¿ªÊ¼Ò²Ã»ºÍ×Ô¼º²»Òª»°°¡¡£
ÏÔÈ»ÈøÀÒѾÀ´²»¼°ÂñÔ¹Ò×ÐùÁË£¬²»ÔÙѹµÍÉùÒô£¬¶øÊdzå×ÅÒ×Ðù´óº°µÀ£º¡°Ïë»îÃü£¬¸Ï½ôÍù»ØÅÜ£¬²»Òª»ØÍ·£¡¡±
ÍêÈøÀ¾Í³é³öÒ»°Ñ¶Ì½££¬Ò»ÊÖÄÃ×ÅÒ»¸ö×°×Å·ÛÄ©µÄÆ¿×ÓûÓйÜÒ×Ðù¾ÍÏò×ÅÄǸö³å³öÀ´µÄ¹íÓ°ÅÜÁ˹ýÈ¥¡£
Ò²ÐíÊǿռäÎȶ¨ÁË£¬¹íÓ°²»ÔÙµ½´¦ÉÁ˸ÁË£¬¶øÊDZȽÏÕý³£µÄÏòÒ×ÐùºÍÈøÀËùÔÚµÄλÖ÷ÉÁ˹ýÀ´¡£
Ò×Ðùµ±È»²»»áÅܵô£¬ÒòΪÓñ¶ùµÄ»°Ò²ºÃ£¬ÒòΪ¶ÔÓÚÕâÖÖ³¬³öÎïÀí³£Ê¶µÄÇé¿öÒ²ºÃ£¬Ò×ÐùÏÔÈ»Ñо¿ÈÈÇ鱬·¢£¬Ò»Ã»Óк¦ÅµÄÐÄÀí£¬¶øÊÇÊ®·ÖºÃÆæµÄÕ¾ÁËÆðÀ´¿´ÏòÅܹýÈ¥µÄÈøÀºÍÄǸö¹í¹Ö»á·¢Éúʲô¡£
½á¹ûÏÖʵµÄ³¡ÃæÈÃËû´óʧËùÍû£¬ºÃµÄѤÀöħ·¨ÄØ£¿ºÃµÄ¹îÒ쳡¾°ÄØ£¿
³ýÁËÕâ¸ö¹íÎïÒ»Ö±¿´²»¼ûǰ°ë²¿·Ö£¬ºÃÏñÒ»Ö±Óú󱳶Ô×ÅËùÓÐÈËÒ»Ñù£¬¹îÒìµÄË«ÊÖÏòןó±³ÏòµÄÈøÀ·¢Æð½ø¹¥£¬Ò×Ðù¿´²»³öÕâ¸ö¹í¹ÖÓÐʲô¸ü¼ÓÆæ¹ÖµÄµØ·½¡£
µ±È»¸üÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬Õâ¸ö¹í¹Ö¾ÓÈ»»¹ÊÇË«½Å×ŵأ¬Ò»Ã»Óлª¹ú´«ÖеĹí¹ÖÊÇûÓнŵÄÑù×Ó¡£
¶øÁ½È˵ÄÕ½¶·¾ÍÏñÅ·ÖÞÖÐÊÀ¼ÍµÄµçÓ°Ò»Ñù£¬Õû¸ö»ÃæÒ»²»Ñ¤Àö£¬¶øÇÒ¿´µÄ³ö£¬ÈøÀÏÔȻûÓнÓÊܹý¶àÉÙ¸ñ¶·ÑµÁ·£¬ËäȻȽݹËãÓÐÁ¦£¬µ«ÊǺÁÎÞÕ·¨²»£¬¶¯×÷Ò²²»¹»äìÈ÷¡£
¶ÔÃæµÄ¹íÎï¸ü²»ÓÃÁË£¬¼òÖ±¾ÍÏñ¸öè¿Æ¶¯Îï³ýÁËËÄ֫ŤÇúµÄÏñ¸öÅÀÐж¯ÎïÒ»Ñùµ½´¦±¼ÅÜ·ÉÆËÒÔÍ⣬¿´²»³öÓÐʲô³ö²ÊµÄµØ·½¡£
µ±È»£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÒ×ÐùµÄÊӽǿ´µ½µÄÇé¾°£¬Ê²Ã´ÑùµÄÐÄ̬¾Í»á¿´µ½Ê²Ã´ÑùµÄ¾°É«£¬¶øÔÚÒ×ÐùÑÛÁ¦ÎÞÁÄÖÁ¼«µÄ³¡Ã棬Èç¹ûÆÕͨÈËÀ´¿´¾ÍÊÇÁíÒ»¸ö³¡¾°ÁË¡£
ÈøÀ²¢²»ÏñÊÇÒ×Ðù¿´µ½µÄ¶¯×÷³óª£¬¶øÊǶ¯×÷ѸËÙ£¬ÉÁ¶ãÃô½Ý£¬¸üÊDz»Ê±Óý£¿³µÃ¹íÎï·¢³ö²»Í£µÄ¼â½Ð£¬ÊÖÖÐµÄÆ¿×Ó»¹ÔÚµØÉÏÈ÷³öÆæ¹ÖµÄ°×É«·ÛÄ©£¬ÂýÂýµÄ°ÑËýÃÇÕ½¶·µÄµØ·½»³ÉÁËÒ»¸öȦ£¬ÈùíÎïÅܲ»³öÀ´¡£
¶øÕâ¸ö¹íÎïÒ»Ö±¿´²»µ½Ç°Ã棬³ýÁËÂøÍ·µÄºÚÉ«³¤·¢ÂÒÔãÔãµÄÅûÔÚÍ·ÉÏ£¬×㤵ÄÊÇËÄÖ«¾ÓÈ»³ÊÏÖ³ö¹îÒìµÄŤÇú£¬ÓÌÈçÒ»¸öËÄÖ«×ŵصÄÒ°ÊÞÒ»Ñù£¬¶¯×÷Ê®·ÖѸËÙµÄÉÏ´ÚÏÂÌø£¬¸üÊÇ¿ÉÒÔÌùÔÚǽ±Ú±¼Åܶø²»ÂäÏÂÀ´¡£
ËÄÖܵÄŨÎí¸üÊDZ»Ò»¹íÒ»È˽ÁµÃ·¹ö²»ÒÑ£¬Ò»Ã»ÓÐÏñÒ×ÐùµÄ¾õµÃÄÇôÎÞȤ£¬Èç¹ûÅijɵçÓ°Ò»¶¨»áÈùÛÖÚÏŵÄÐÄÖнôÕŲ»ÒÑ¡£
ËäÈ»ÈøÀÓð×É«µÄ·ÛÄ©°Ñ¹íÎïµÄ»î¶¯·¶Î§ÂýÂýËõ£¬¶øÄǸö¹íÎïÒ²ÊǺÃÏñÊ®·Ö¾åÅÂÄÇЩ°×É«·ÛĩһÑù£¬¿´µ½°×É«·ÛÄ©¾ÍÔ¶Ô¶µÄ±Ü¿ª£¬ÏÔÈ»ÕâÓÖÊÇÒ»ÖÖÒ×Ðù²»ÖªµÀµÄÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷£¬¾ÍÏñÄǸöÅ£ÑÛÀáÒ»Ñù¡£
µ«Êdz¡ÖеÄÈøÀÏÔÈ»ÓÐЩÖð½¥Ö§³Å²»×¡ÁË£¬±Ï¾¹È˵ÄÌåÁ¦ÊÇÓÐÏ޵쬶øÕâ¸ö¹íÎïºÃÏñÊÇÓµÓÐÎÞÏÞÌåÁ¦Ò»Ñù£¬´ÓÍ·ÖÁβ¾ÍÒ»Ö±²»Í£µÄÉÏ´®ÏÂÌø£¬¶¯×÷Ê®·ÖѸËÙ£¬±ÈÒ»°ãµÄÒ°ÊÞÒ²²»²î¡£
¶øÈøÀÊÖÖÐµÄÆ¿×ÓÀÒ×Ðù¿ÉÒÔ¿´µ½ÄǸö°×É«·ÛÄ©ÏÔÈ»ÒѾ²»¶àÁË£¬Ò²²»ÖªµÀÈøÀ»¹ÓÐʲôÆäËûµÄ¶«Î÷û£¬µ«ÊÇ¿´µ½ÈøÀµÄ´ÆøÉùÔ½À´Ô½´ó£¬¶øÉíÊÖҲûÓÐÒ»¿ªÊ¼µÄѸËÙʱ£¬Ò×ÐùÖªµÀ×Ô¼º±ØÐë³öÊÖÁË£¬Ëû¿É²»Ï£ÍûÕâ¸öƯÁÁµÄÃÀÅ®±»Õâ¸ö¹íÎï»öº¦ÁË¡£
¶øÈøÀ´ËʱµÄÐÄÖбðÌá¶à¾ÚÉ¥ÁË£¬×Ô¼ºÕâ´ÎÔÚÕâ¸öÕò·¢ÏÖÕâ¸ö¹íÎï´æÔڵĺۼ£ºó£¬ÔÏÈÒ»ÆðºÏ×÷¹ýµÄÆäËû»ï°é¿´µ½ÕâЩºÛ¼£¶¼º¦ÅµÄÍËËõÁË£¬ÒòΪÕâÀïµÄ¹íÎïÏÔÈ»ÒѾ³¬³öÁËËûÃǵÄÄÜÁ¦£¬ÊÇÒ»¸ö¹íÍõ¼¶µÄ´æÔÚ¡£
µ«ÊÇÈøÀ²¢²»Òò´Ë¶ø·ÅÆú£¬ÒòΪËýµÄ¸¸±²ÃÇÊÇɱËÀ¹ý¹íÍõ¼¶´æÔڵģ¬ÔÚËýµÄ¼Ò×åÓжԸ¶ÕâÖÖ¼¶±ð¹í¹ÖµÄ¾ÑéºÍ·½·¨£¬Ö»Òª²¼Öõõ±µÃÊֵĻú»áÊǺܴóµÄ£¬¶øÇÒɱËÀ¹íÍõºó»áµÃµ½Ò»Ð©Ê®·ÖÏ¡ÓеIJÄÁÏ£¬½«ÊÇÒÔºóµÄ¾ø¼Ñ¹¤¾ß£¬Òò´ËÈøÀÊ®·ÖÐ͝¡£
û´íÈøÀ¾ÍÊÇÒ»¸öµØµØµÀµÀµÄÁÔħÈË£¬Ò»¸öÓÎ×ßÔÚÅ·ÃÀÃñ¼äµÄÌØÊâȺÌ壬רÃÅÁÔɱÄÇЩԽ½çµÄ¹í¹ÖÃÇ¡£