µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®¶þÕ ÐǺ£´óɳĮ(µÚ1/1Ò³)¿ñÒ°ÎÞË«

    ÔÚİÉúСÕòÐÝÏ¢ÁËÒ»Ò¹ºó,µÂÎľ͸е½¾«Á¦±¥Âú¡£Á賿ʱ·Ö,Ëû¾ÍÌøÏÂÖÓÂ¥,ÔÙ´ÎÏòÔóµÂ¿ËÍõ¹ú±¼ÐС£

    ×Ô´Ó½«ÍõºóµÄÁé»êÎüÈ¡Èë½£Éíºó,Áú»êÒÁÉ­¾ÍÏÝÈëÁ˳ÁĬ,µÂÎIJ»ÎÊ»°,Ëû¾ø¶Ô²»»áÖ÷¶¯¿ÔÉù¡£

    ÕâÒ²²»Í÷µÂÎĽ«Íõºó´ÓÍõ¹¬´ø³öÀ´ÁË,ËäÈ»¹ý³Ì²»ËãÍêÃÀ,½á¾Ö»¹Ëã²»´í¡£

    µÂÎÄҲûÓÃËû´ÓÍõºóÄÇÀïÄÃÀ´µÄ»ðÑæÍõ¹Ú,Íêȫƾ½è×ÅÒ°ÂùÕ½îø¸Ï·¡£

    ÕâÕ½îøÔÚÌṩ¸øËû¼«Ç¿´óÁ¦Á¿µÄͬʱ,È´·Ç³£½ÚÊðÑæÖ®Á¦,Èç¹û²»ÊǵÂÎľ«Éñ»áÆ£ÀÛ,»¹ÒªË¯¾õÐÝÏ¢,ËûÉõÖÁ¿ÉÒÔ´©×ÅÕ½îøÒ»Ö±²»Í£µØ±¼ÅÜ¡£

    ËûËäÈ»ÊÇÔÚµØÃæÉÏ¿ñ±¼,µ«ÔÚÈç´Ë¸ßËÙÏÂ,Ò»ÌìÍ»½øµÄÖ±Ïß¾àÀëÖÁÉÙÓÐÉÏǧ¹«Àï¡£

    Á½Ììºó,µÂÎı¼³öÁ˱çÍõ¹ú,µ½´ïÁË»ÄÎßÈËÑ̵ÄÐǺ£´óɳĮ¡£

    ÕâɳĮÖÐÊ¢²úÒ»ÖÖÌØÊâµÄ´¢¹âË®¾§,°×ÌìÎüÈ¡¹ââ,Ò»µ½ÍíÉϾͻáÊͷųöÀ´,¹ââð¨½àÓÄÀä,ÍûÖ®ÈçÐdz½´óº£,ÕâÆ¬´óɳĮҲÓɴ˵ÃÃû¡£

    ÐǺ£É³Ä®¼«¿í¹ã,Ò²ÕýÊÇÒòΪËüµÄ´æÔÚ,±çºÍ˹ŵÁ½¸öÍõ¹ú²ÅµÃÒÔÆ«°²Ò»Óç,±»¸ô¾øÔÚÈË×å´óÊÀ½çÖ®Íâ,²»Êܸ÷¸öÍõ¹úÖ®¼äµÄ³åÍ»Ëù²¨¼°¡£

    µÂÎÄÒª½øÈëÔóµÂ¿ËÍõ¹ú,¾Í±ØÐëºáÏò¿çÔ½ÐǺ£´óɳĮ,ÕâÖÁÉÙÓнüÈýǧ¹«Àï·¡£

    Õâ¶Î·¿É²»ºÃ×ß,ɳĮÖçҹβîºÜ´ó,»¹¼«¶Èȱˮ,µÀ·ÓÖÄÑÐÐ,¶øÇÒ»¹Óи÷ÖÖ¸÷ÑùÐ×Ã͵ÄɳĮҰÊÞ¡£Ò»Ö±±»ÈËÊÓΪη;¡£

    µÂÎÄÆäËû¶¼²»ÅÂ,¾ÍÅÂÃÔ·¡£ÒòΪËûûÓÐÔÚɳĮÐÐ×ߵľ­Ñé¡£

    ´«ÎÅÖÐÔÚɳĮijЩµØÓò,¾Óס×ÅÒ»ÐÉŵĴó¼Ò»ï,±ÈÈç·çÁú¡¢É³ºóÖ®ÀàµÄ¿Ö²À´æÔÚ¡£

    ËüÃÇÔÚɳĮÀï³ÆÍõ³Æ°Ô,ºÜ¶àÁù½×ÒÔÉϵĸßÊÖÈ¥ÁË,Ò»¸ö²»Ð¡ÐÄ,¶¼ÓпÉÄÜÔÉÂä¡£

    µÂÎĿɲ»ÏëÒòΪÃÔ·¶ø´³½øÕâЩ´ó¼Ò»ïµÄÁìµØ,ÄÇÊÇÏÓÃüÌ«³¤ÁË¡£

    ÐÒºÃ,ɳĮ±ßÔµÓÐÒ»¸öÓÐÃûµÄÂÌÖÞ³ÇÊС£½ÐµÂ¶û¿²,ÒâΪ¡®É³Ä®Ã÷Ö顯,ÕâÀïÉÌ¿ÍÂÃÕßÔÆ¼¯,¶¼ÊÇ×¼±¸´©Ô½É³Ä®µÄ¡£

    µÂÎľÍÏë×ÅÔڵ¶û¿²ÕÒ¸ö¾­Ñé·á¸»µÄÏòµ¼,Ëûһ·´ø×ÅÏòµ¼×ß,ÈÃËûÀ´Ö¸Â·¡£

    Ëû¸Ïµ½µÂ¶û¿²µÄʱºò,ÒѾ­ÊÇÖÐÎçÁË¡£É³Ä®ÌìÆøÑ×ÈȸÉÔï,µ«Õâ¸ö¼¸ºõ´¿´âÓÉɳÍÁ¶ÑÆö¶ø³É³ÇÊеĽֵÀÉÏÈ´ÒÀ¾É·Ç³£ÈÈÄÖ¡£

    ÍâµØÈ˶¼ºÍµÂÎIJ¶à´ò°ç,´ø×ÅÕÚÑôµÄ²Ýñ,´©×Å¿íËÉÁ¹Ë¬µÄÒ·þ¡£±¾µØÈËÈ´¶¼Î§×ÅÕÚµ²·çɳµÄ²¼½í,ÓÈÆäÊÇÅ®ÈË,¼¸ºõ½«Õû¸öÁ³Ãæ¶¼ÕÚµ²×¡¡£Ö»Â¶³öһ˫ÑÛ¾¦¡£

    ½ÖÉϵ½´¦´î×ÅÁ¹Åï,Á¹ÅïϰڷÅן÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÉ³Ä®ÌØ²ú,ɳÉß,¶¾Ð«,ÇåË®¡£¶¼³ÉΪÁËÉÌÆ·¡£

    Ê±²»Ê±µØ,»¹ÓÐÉÌÈËÃÇÇ£×ÅÔØ×Ÿö×ÓÅÓ´ó¡£µ«ÐÔ¸ñÈ´Ê®·ÖÎÂ˳µÄɳÍÕÊÞ¾­¹ýµÂÎÄÉí±ß¡£

    ÍÕÊÞÉíÉ϶¼ÂúÔØ×Å»õÎï,»¹¹Ò×ÅÐí¶àÐ¡ÍæÒâ,ÉÌÈËÃǾÍÇ£×ÅËüÃÇ,Ò»Â·ÑØ½Ö½ÐÂô¡£

    µÂÎıß×߱߿´,ÕâŨŨµÄÒìÓò·çÇéÈÃËû¸Ðµ½¼«ÊÇÐÂÆæ¡£

    ×ßÁËÒ»»á¶ù,Ëû¶Ç×ÓÒ²¶öÁË,¾Í×ßµ½Ò»¼ÒÆÌ×ÓÀï,ѰÁ˸öÍÁ¶Õ×øÏÂ,¶Ô̯Ö÷º°µÀ:¡°ÎÒҪʮ·ÝÕºÀ±Ñεİ×ЫÈâ,»¹ÒªÒ»¹ÞÇåË®¡£¡±

    Ð¡Ì¯Ì¯Ö÷×îϲ»¶ÕâÖÖθ¿ÚÆæ´óµÄ¿ÍÈË,¸ßÐ˵ØÓ¦ÁËÒ»Éù,¾ÍΪµÂÎÄÂéÀûµØ×¼±¸ÆðÁËÕâÉ³Ä®ÌØÓеÄÃÀʳ¡£

    ºÜ¿ì,Ò»´ó¿é¾§Ó¨ÌÞ͸µÄ°×ÄÛЫÈâ¾Í¶ËÁËÉÏÀ´,ºÜ´ó¿é,×ãÓаë½ï¡£µÂÎÄÕº×ŵ÷ζÁÏÒ§ÁËÒ»¿Ú,¶ÙʱÂú¿ÚÉúÏÊ,ÉÔ½ÀÒ»ÏÂÈâ¾Í»¯ÁË,ÃÀζ¼«ÁË¡£

    ÇåˮҲ¶ËÁËÉÏÀ´,µÂÎĺÈÁËÒ»¿Ú,ÓÐ×ŵØÏÂË®ÌØÓеÄЩ΢¿àɬζ,²»¹ýÈ´·Ç³£Á¹Ë¬,ºÈÒ»¿Ú,Á¬ÐͼÁ¹Í¸ÁË,Ê®·ÖÊæ·þ¡£

    µÂÎijԵĿì,Сµê̯Ö÷µÄ¶¯×÷Ò²¿ì,ºÜ¿ì¾Í½«Ê®·ÝЫÈâÉÏÆë,Ò»×À×Ó¶¼°ÚÂúÁË¡£

    °×ЫÈâ²»±ãÒË,Ò»·ÝÒª¶þÊ®¸öÒø±Ò,ÇåË®¸üÊÇÎåÊ®¸öÒø±ÒÒ»ºø¡£

    µÂÎÄ¿¶¿®µØÈÓ¹ýÈ¥Èýö½ð±Ò,¾Í¿ªÊ¼ÅÔÈôÎÞÈ˵ØÏíÓÃÆðÀ´,Ò»¿ÚÆøÏûÃðÁËÁù¿é,¶Ç×ÓҲʵÔÚÁË,Õâ²Å¿ªÊ¼ÂýÂýÏíÓÃÊ£Ïµļ¸¿é°×Èâ¡£

    µÂÎÄÒ»±ßÏíÓÃÃÀʳ,Ò»±ß¼ÌÐø¹Û¿´ÆðÁËÖÜΧµÄɳĮ·çÇé,¸Ð¾õÊ®·ÖµØã«Òâ¡£

    ²»¹ý,µÂÎĺܿì¾Í²ì¾õÓÐÈËÕý¿´×ÅËû,ËûתͷËĹË,·¢ÏÖÔÚ²»Ô¶´¦µÄ½Ö½ÇÒõÓ°Àï,ÓиöС¼Ò»ïÕý½ô½ôµØ¿´×ÅËû,²»,׼ȷµØËµ,Ó¦¸ÃÊÇÔÚ¿´×ÅËûÉíǰµÄʳÎï¡£

    Ð¡¼Ò»ïºÜÊÝ,Ƥ·ôºÜºÚ,Ò²»±ÎÌå,Ö»ÔÚÑü¼äµÄλÖÃΧÁËÒ»Æ¬ÆÆ²¼,³à×ã,µ«ÉíÉÏ»¹Ëã¸É¾»,ËûµÄÒ»¸ùÊÖÖ¸Õýº¬ÔÚ×ìÀï˱Îü×Å,ʱ²»Ê±ÍÌÑÊ¿ÚË®,ÏÔÈ»ÊǶö¼«ÁË¡£

    Ëû¼ûµÂÎÄÍû¹ýÈ¥,Á¢¿ÌÈçÊܾªµÄСÊÞÒ»°ã,ËõÆðÉíÌå,ת¹ýÑÛ¾¦,²»¸ÒºÍµÂÎĶÔÊÓ¡£

    µÂÎÄÐÄÖÐÒ»¶¯,¶Ô̯Ö÷µÀ:¡°ÏÈÉú,ÄãÈϵÃÄDZߵÄС¼Ò»ïÂð?¡±

    Ì¯Ö÷¿´ÁËÒ»ÑÛ,̾ÁË¿ÚÆø:¡°µ±È»ÈÏʶ,Ëû½ÐС·Òס£Ä¸Ç×ÉúËûµÄʱºòËÀÁË,¸¸Ç×ÊDZ¾µØµÄɳĮÏòµ¼¡£ÓÐÒ»´Î´øÉ̶ӹýɳĮ,¾ÍÔÙû»ØÀ´ÁË,ÄǶ¼ÊÇÁ½ÄêǰµÄÊÂÁË,¹À¼ÆÊDZ»É³·Ë¸øº¦ÁË¡£¡±

    ¡°Á½ÄêÁ˰¡¡£ÎÒ¿´ËûÄê¼ÍÒ²²»´ó,Ò»¸öÈËÔõô»îÏÂÀ´µÄ?¡±µÂÎÄÎʵÀ¡£

    ÕâɳĮ³ÇÊÐÉú»î¼èÐÁ,Ò»¸ö·¶¼×ß²»ÎȵÄС뺢»ù±¾Ã»ÓÐÉú´æµÄÄÜÁ¦¡£

    ¡°µ¹²»ÊÇÒ»¸öÈË,Ëû½ñÄêÆßËê,ÓиöÊ®¶þËêµÄ½ã½ã¡£Ëû½ã½ãרÃÅ׽Ы³æ¶¾Éß,±¾Ê²»´í¡£ÎÒÕâµÄЫ×Ӻܶ඼ÊÇ´ÓËýÄÇÊÕÀ´µÄ¡£¡±Ì¯Ö÷ÓÐЩÅå·þµØµÀ¡£

    µÂÎÄ¿´ÁË¿´×ÀÉÏ,»¹Ê£Ï¼¸´ó¿éЫÈâû³Ô,±ã¶ÔС¼Ò»ïÕÐÁËÕÐÊÖ,ʾÒâËû¹ýÀ´,ͬʱ½«×ÀÉϵÄЫÈâÍùÍâÍÆÁËÍÆ¡£

    Ð¡¼Ò»ïÓÐÐÙÒÉ,µ«µÖ²»×¡×ÀÉÏÃÀζʳÎïµÄÓÕ»ó¡£

    ½ã½ãǰÌìÔçÉϾͳöÈ¥ÁË,µ½ÏÖÔÚ»¹Ã»»ØÀ´¡£ÁôϵÄǮҲÓÃÍêÁË,ËûÒѾ­Ò»Ììû³Ô¶«Î÷ÁË¡£¶ö»µÁË¡£

    ×îÖÕ,Ëû´Ó½Ö½ÇÕ¾ÆðÀ´,ÂýÂýµØ´Ó½Ö¶ÔÃæ×ß¹ýÀ´¡£ËûÊ®·Ö¾¯Ìè,×ö³öÒ»¸±ËæÊ±¶á·ÌÓ×ßµÄÄ£Ñù¡£

    ¿´ËûÕâÄ£Ñù,µÂÎľÍÏëÆðÁË×Ô¼º¸ÕÀ´ÕâÊÀ½çµÄʱºò,ÖÜΧһÇÐİÉú,Ò²ÊÇÈç´ËµØ¾¯Ìè¡£

    Ö»²»¹ýµ±Ê±×Ô¼ºÓгÉÄêÈ˵Ä˼ά,**×ÔÖ÷¡£¼ÓÉÏÕòÀïÃñ·çÓÖ´¾ÆÓ,±ÈÕâС¼Ò»ïµÄ´¦¾³È´ÓֺõöàÁË¡£

    ËûÐÄÈíÁËÏÂÀ´,ÄÍÐĵصȴý×Å¡£

    Ð¡¼Ò»ïÄ¥²äÁ˺ü¸·ÖÖÓ,²Å×ßµ½µÂÎÄËùÔÚС̯ÍâÃæ,ÉñÇ鵨ÇÓ,ÑÛÉñÔÚµÂÎĺÍʳÎïÖ®¼äÀ´»Ø×ª×Å¡£

    µÂÎĽ«Ð«ÈâÇáÇáÒ»ÍÆ,˵µÀ:¡°³Ô°É¡£¡±

    Ð¡¼Ò»ï»¹ÓÐÐÙÒÉ¡£ÓÖ¿´ÏòÁË̯Ö÷,ÉîÅÂËû³öÑÔÔð±¸,ÔÚËûÓ¡ÏóÖÐ,Õâ°×ЫÈâ¿ÉÊǺܹóµÄ,½ã½ãÿ´Î×½µ½,¶¼ÊǼ±×ÅÂô³öÈ¥¡£´ÓÀ´¶¼Éá²»µÃ³ÔµÄ¡£

    ¶øÇÒ,̯Ö÷µÄÆ¢ÆøÒ²²»ÔõôºÃ,ÀÏÊǺdzâ׎ÐËû×ßԶһЩ,ÏÔÈ»ÊÇÅÂËûÓ°ÏìÉúÒâ¡£

    Ì¯Ö÷Ê׿ϵÀ:¡°ÕâÊÇÕâλÏÈÉúÉÍÄãµÄ,¿ì³Ô°É¡£¡±

    ÌýËûÕâôһ˵¡£Ð¡¼Ò»ï³¹µ×·ÅÐÄÁË,Á¢¿Ì¿çǰһ²½¡£Éì³öÊݿɼû¹ÇµÄСÊÖ,×¥¹ýÒ»¿éЫÈâ½ô½ô߬ÔÚÊÖÀï,ÓÖ½«ÁíÒ»¿éЫÈâ×¥ÆðÀ´,Èûµ½×ìÀïÒ§×Å,È»ºóÈÏÕæÏòµÂÎľÏÁËÒ»¹ª,µÅµÅµÅµØÅÜ×ßÁË¡£

    ÕâÊÇÒ»¸öС²åÇú,ÍêÁË,µÂÎľͽ«ÕâÊÂÅ×ÔÚÁËÄÔºó¡£

    Ëûת¹ýÉí,¶Ô̯Ö÷µÀ:¡°ÏÈÉú,ÎÒÓÐÒ⴩ԽɳĮ,À´ÕâÀï¾ÍÏëÕÒ¸öÏòµ¼,ÄãÄܰïÎÒ½éÉܸöÂð?ÕâÊÇÎÒ¸øÄãµÄ·ÑÓᣡ±

    ËûÄóöÁËÁ½Ã¶½ð±Ò·ÅÔÚ×ÀÉÏ¡£

    Ì¯Ö÷ÑÛ¾¦¶ÙʱһÁÁ,Á¬Ã¦½«Éí±ß°ïæµÄÄêÇàÈËÀ­Á˹ýÀ´,˵µÀ:¡°¿´µÄ³öÀ´,ÄúÊǸöÈÊ´È¿¶¿®µÄÈË¡£ÎÒµÄÖ¶×ӰͿ˾ÍÊǾ­Ñé·á¸»µÄÏòµ¼,ÄãÒªÕÒÈ˵ϰ,ÕÒËû׼û´í¡£¡±

    Õâ̯Ö÷µ¹ÊÇ·ÊË®²»Á÷ÍâÈËÌï°¡,µÂÎÄһЦ,¿´ÁË¿´Ðï×Ó,¼ûËûÑÛ¾¦Ç峺,ÃæÈÝ´¾ÆÓ,ÐÄÖÐÓÐЩÂúÒâ,±ãÎʵÀ:¡°ÄãÄܺÍÎÒ˵˵,Äã×ß¹ý¼¸»ØÉ³Ä®Âð?¡±

    ¡°ÎÒÊ®ÎåËêʱµÚÒ»´Î½øÉ³Ä®,×ßÁËÎåÄêÁË,ÏÖÔÚÀ´»Ø×ßÁËÊ®ÌËÁË¡£¡±ÄêÇàÈË´ðµÀ¡£

    »¹²»´í,ËãµÄÉϾ­Ñé·á¸»,¶øÇÒÕâÈËÒ²ÄêÇá,ÉíÌå׳ʵ,ÕýÊǵÂÎÄÏëÒªÕÒµÄÏòµ¼¡£

    Ëû˵µÀ:¡°ÎÒ°´¹æ¾ØÀ´,Ò»Ì˸ø¶þʮö½ð±Ò¡£¹ý»á¶ùÎÒ¾ÍÒª³ö·¢,ÄãÈ¥×¼±¸×¼±¸°É¡£¡±

    ¡°¿ÉÊÇÏÈÉú,ÏÖÔÚÊÇÕýÎç,ɳĮÀïÄÜÈÈËÀÈË¡£¡±°Í¿Ë³ÙÒɵصÀ¡£Òª³ö·¢,Ò²ÊÇÇ峿,»òÕß°øÍí³ö·¢,ÄÄÓÐÎçºó¾Í³ö·¢µÄµÀÀí¡£

    µÂÎÄץסÁËË®ºø,»ðÑæÖ®ÐÄ΢¶¯,½«Ë®ºøÖеĻðÔªËØ¸øÎüÁ˳öÀ´,Ë®ºø±íÃæÁ¢¿Ì½áÉÏÁËÒ»²ãµ­µ­µÄ°×˪¡£

    µÂÎÄЦµÀ:¡°ÎÒÊÇÒ»¸ö»ðÑæÎäÊ¿,Äã²»Óõ£ÐÄÕâ¸ö¡£¡±

    Ëû¶ÁËÒ»ÊÖ,°Í¿Ë¶ÙʱûÁËÒìÒé¡£

    ³ÇÀï¾ÍÓм¸¸öÕâÑùµÄÎäÊ¿,Ê®¼¸¸öÈËÒ»ÆðÉ϶¼´ò²»¹ýËûÃÇ,·Ç³£À÷º¦¡£

    ¶øÇҴӸղŵÄÊ¿ÉÒÔ¿´³öÀ´,ÕâÎäÊ¿Æ¢ÆøÎºÍ,¸øËû×öÏòµ¼Ó¦¸Ã²»»á³Ô¿÷,ËùÒÔ°Í¿ËÁ¬Ã¦¾ÍÈ¥×¼±¸ÐÐÀîÈ¥ÁË¡£

    µÂÎÄÄÍÐĵصÈ×Å,ʱ²»Ê±ºÈ¼¸¿Ú±ù¶³µÄµØÏÂË®¡£

    ÕýÔÚÕâʱ,ËûüͷȴºöÈ»ÖåÁËÆðÀ´,תͷÏòС³ÇÍâÍûÈ¥¡£

    Ð¡³ÇûÓгÇǽ,Ö»ÓгÇÍâΧÁËһȦ°«°«µÄÍÁǽ,ɳĮµØÊÆ»¹ËãÆ½Ì¹,ËùÒÔ¿ÉÒÔÍûµ½ºÜÔ¶¡£

    Ìì±ßµÄ·½ÏòÓеãµã»Ò³¾ÑïÆð,»¹ÓдóÁ¿ÔÓÂÒµÄÂíÌãÉù´«¹ýÀ´,ÆäÖл¹¼ÐÔÓןôºÈÉù,ÌýÆðÀ´ÓÐÊý°ÙÈË¡£

    µÂÎÄ¿´ÏòµêÆÌ̯Ö÷,ָׯҳ¾µÀ:¡°¿ì¿´ÄDZß,ÄÇÊÇʲô?¡±

    µêÆÌ̯Ö÷תͷÍû¹ýÈ¥,Æð³õ»¹ÓÐÐֱ治³öÀ´,µ«ÂýÂýµØ,»Ò³¾Ô½À´Ô½´ó,ËûµÄÁ³É«Ò²Ô½À´Ô½°×¡£

    ¡°É³·Ë,ÕâÊÇɳ·Ë£¡¡±Ì¯Ö÷¾ªºôÆðÀ´¡£

    ËûÁ¢¿ÌÄóöÒ»¿éÌúƬ,ÓÃʯ¿é¾ÍÇÃÁËÆðÀ´,ËûÒ»±ßÇÃ,Ò»±ßÅÜ,¿ÚÖк°µÀ:¡°É³·ËÀ´ÁË,ɳ·ËÀ´ÁË£¡¡±

    ÕâЩǿµÁ·Ç³£Ì°À·,ÿ¸öÔ¶¼ÒªÀ´Ò»´Î,ÿ´Î¶¼ÒªËûÃÇÉϽ»´óÁ¿²ÆÎï,ʱ³£»¹ÒªÇÀÅ®ÈË,ÉÔÓеֿ¹,¾Í»áɱÈË,²Ð¿á±©Å°¡£

    ¿ÉÊÇ,Õâ¸öÔÂɳ·ËÒѾ­À´¹ýÒ»´ÎÁË,»¹Ã»¹ý¼¸ÌìÄØ,ÔõôÓÖÀ´ÁË,ÕâÈÃÈËÔõô»î°¡?