µÚ931Õ ÖÐÍûÖݵĴ󶯾²(µÚ1/1Ò³)·¨Îä·âÊ¥

    ÅÖ×ӻش𣺡°Ó¦¸Ã²»»á´í£¬ÎÒÓкü¸¸öÏßÃñÂôͬÑùµÄÏûÏ¢£¬¶øÇÒÎÒ³¢ÊÔ¿¿½üÎíӰˮկ£¬µ«ÄÇÀïµÄ·ÀÎÀ·Ç³£ÑÏÃÜ£¬ÎÒ²îµã±»·¢ÏÖ£¬Æ½³£Ò»¶¨²»»áÕâÑù¡£¡±

    ¡°ºÜºÃ£¡ÏÖÔÚÔÝʱ°Ñ×¢ÒâÁ¦È«²¿·Åµ½ÎíÓ°¿¤£¬¾¡¿ÉÄܵص÷²éÓйؾü¶ÓµÄ¶¯Ïò¡£ÎÒÕâ±ßÒ²»á·¢¶¯Á¦Á¿²é̽£¬Äã¾ÍËãÅöµ½ÒÉËÆ×Ô¼ºÈËÒ²²»ÄÜÁªÏµ£¬¶®Â𣿡±·Ñ±ßÌáÐÑÅÖ×Ó¡£

    ¡°Ã÷°×£¬Ï»ØÊôÏ»¹ÊÇÕâô¸úÄúÁªÏµÂ𣿡±ÅÖ×Ó×ÔÈ»¾ÍÊÇÖì¸óÁ¿¡£

    ¡°ðë»»µ½ÓÒÑÛÑ۽ǰɣ¬±ðÄÇô´ó£¬Ð¡Ò»µã¡£¾ÍÕâÑù£¬ÎÒ×ßÁË¡£¡±·Ñ±ß¸úÅÖ×Ó±§Á˱§±ã·ÖµÀÑïïð¡£

    ¸ù¾ÝÖì¸óÁ¿µÄÏûÏ¢Åжϣ¬ÖÁÉÙÓÐÉÏǧËÒ¼º¹úÕ½´¬µ÷µ½ÎíÓ°¿¤£¬¶øÇÒÉв»Çå³þ´¬Ö»µÄ´óС£¬´ó¸Å¹À¼Æ¼º¹ú¿ÉÄܶ¯ÓõıøÁ¦´ïÊ®µ½ÈýÊ®ÍòÖ®¼ä¡£

    ÏûÏ¢´«»Ø¾ÞÑò³ÇÒÑÊǰËÔÂÖÐÑ®£¬¼ÐÔÓÔÚÒ»¶ÑÁظÐ˷ܵÄÏûÏ¢ÖУ¬²îµã±»ºöÂÔµô¡£

    ×îÁظÐ˷ܵÄÒ»¸öÏûÏ¢ÊÇ£¬µÚ°Ë¾üÍÅ·îÃüÄÏÏÂÖÐÍûÖÝÆ½ÅÑ£¬Ç°·æÒѵִïÎ÷½­±ß£¬Õý×¼±¸¶ÉºÓǰÍùÕò½­¿¤¡£

    Õò½­¿¤ºî½­æëºÞ²»µÃ°ÑÓ­½ÓµÚ°Ë¾üÍŵÄÏûϢͨ±¨È«¹ú£¬Ëä˵ËûµÄÁìµØ¾àÀëÊÜÅѾüÍþвµÄµØ·½»¹¸ô×ÅÁ½¸ö¿¤£¬µ«ÊÇ×Ô´òÍûÖÝ¿¤³Ç±»¹¥ÆÆÖ®ºóËûÐÄÀï¾Í²»°²ÎÈ£¬×ܵ£ÐÄÅѾü»áͻȻɱµ½Õò½­¿¤¡£

    µÚ°Ë¾üÍÅÒ»µ½Î÷½­¶Ô°¶£¬ËûÐÄÀïµÄµ£ÓÇȫûÁË£¬ÅѾüÔÙÀ÷º¦ÄÜ´òµÃ¹ýµÚ°Ë¾üÍÅ£¿ÔÚËûµÄÈÏÖªÀïÃæÕâÊDz»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£

    »¹ÓÐÒ»¸öÁظÐ˷ܵÄÏûÏ¢ÊÇÁ½Î»ÔªËØÄ§·¨Ê¦ÔÚ¸¡Å£É½´òÁËÒ»¼Ü£¬Ê¼þµÄÖ÷ÈËÎÌÖ®Ò»ÊÇËûÈÏʶµÄ£¬Ûª·ÆµÄÀÏʦ£¬¹«Á¼¹Ì¡£

    Ê¼þµÄÆðÒò²»Ã÷£¬ÁíһλÖ÷½ÇÔòÊÇÅѾüħ·¨×᳤ܻ²ÔìÍ¡£

    °ËÔÂÉÏÑ®µÄÒ»ÈÕ£¬²ÔìͲ»ÖªÎªºÎ´³È븡ţɽÂö£¬¹«Á¼¹Ìͨ¹ýħ·¨Ëþ¸ÐÖªµ½ÓÐÆß¼¶Õ½Á¦µÄÈË¿¿½ü£¬Á¢¿Ì¸Ïµ½¸¡Å£É½²é¿´¡£

    Á½Î»·ÖÊô²»Í¬ÕóÓªµÄħ·¨´óʦÏàÓö£¬Ò»¸öˮϵºÍÒ»¸ö»ðϵ£¬Ã»ËµÉϼ¸¾ä»°Á½È˱㶯ÆðÊÖÀ´¡£

    ¾Ý¸¡Å£É½Öܱ߳ǿ¤µÄСµÀÏûÏ¢³Æ£¬ÄÇÈոе½µØ¶¯É½Ò¡£¬¾ÍÏñ·¢ÉúÁËÒ»³¡´óµØÕð£¬ËùÐÒûÓз¿Îݵ¹Ëúѹ×ÅÈ˵ı¨¸æ¡£

    Á½Î»»¥ÓеÐÒâµÄÔªËØÄ§·¨Ê¦¶¯ÆðÊÖÀ´£¬¶¯éü±ãÊǽû¼Éħ·¨£¬ÓÐûÓÐСµÀÏûϢ˵µÃÄÇô¿äÕŲ»Çå³þ£¬·´Õý¶¯¾²ÊÇС²»ÁË¡£Ò»³¡¶ñÕ½ÏÂÀ´£¬¾Ý˵¹«Á¼¹Ì»ØÄ§·¨Ëþ±Õ¹ØºÃ¼¸Ì죬ÖÁÓÚ²Ôì͵Ä×´¿öÈçºÎ¾ÍÎÞ´ÓÖªÏþ¡£

    ¡°ÍÛ£¬ÄÚÂÒ¶¼µ½ÁËÔªËØÄ§·¨Ê¦µÄ²ãÃæ°¡£¬ÕâÔÚÍõ¹úµÄÀúÊ·ÉÏÓ¦¸ÃºÜº±¼û°É£¿¡±

    ËäÈ»ÊÂÇéÓ붡ظÎ޹أ¬µ«ËûÒÀÈ»·Ç³£µÄ¼¤¶¯¡£

    ¡°ºÇºÇ£¬±ðÈ˲»ÖªµÀÄú»¹²»Çå³þÂð£¿ÄúµÄÏÈ׿ÔÚÒ»´ÎƽÅÑÕ½ÊÂÖÐÓöµ½¹ý´«ÆæÆïÊ¿¡£¡±¸ú¶¡Ø¸Ò»ÆðÑо¿Ç鱨µÄÊÇ·ÑÔò¡£

    ¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¬ÄÇÒ»´Î¼Ò׿»¹¾È¹ýÒ»Î»ÔªËØÄ§·¨Ê¦£¬Ç¬ÓÓÀ´×·ËæÎÒ£¬¾¿Æä×îÔçµÄÔ­Òò´ó¸Å¾ÍÊÇÔ´×ÔÓÚ´Ë¡£¡±¶¡Ø¸Êì¶Á¼Ò×åµä¹Ê£¬Ã»ÓÐÍü¼ÇÕâÒ»¶Î¡£

    ¡°ÄÇλ´«ÆæÆïÊ¿½ÐʲôÀ´×Å£¿¡±·ÑÔò·ÅÏÂÇ鱨ÏëÁËÏ룬¡°¶Ô£¬ºÃÏñÐÕÈî¡£¡±

    ¡°ÐÕʲôÎÒ²»¼ÇµÃÁË£¬¶¡¼Ò´ò¹ýÌ«¶àÕÌ£¬»÷°Ü¹ýÎÞÊýµÄµÐÈË£¬ÎÒºÜÉÙÈ¥¼ÇµÐÈ˽Ðʲô¡£¡±¶¡Ø¸ÓÐÆä°ÔÆøµÄ×ʱ¾£¬¶¡¼ÒµÄÀúÊ·¾ÍÈçͬսÕùÊ·£¬µ±Öм«ÉÙÕ½°ÜµÄ¼Ç¼¡£

    ²»ÊǶ¡¼ÒûÓмǼ´ò°ÜÕ̵ÄÊ£¬¶øÊÇËûÃÇ´òµÄ°ÜÕÌÔ¶ÉÙÓÚʤÕÌ£¬¼ÐÔÓÔÚʤÕ̵ļǼ֮ÖУ¬Õ½°ÜµÄ¼Ç¼¾Í²»ÄÇôÆðÑÛÁË¡£

    ¡°ÊÇÐÕÈ»¹ÊÇһλ¹«¾ô¡£¡±·ÑÔòµÄ¼ÇÒä²»´í£¬Äܼǵôó¸Å¡£

    ¡°ºÇºÇ£¬¾ÓÈ»¸úÐÇÖñÃÃ×ÓÊDZ¾¼Ò¡£¡±¶¡Ø¸Ã»ÓÐÔÚÒâ¡£

    ËûµÄ×¢ÒâÁ¦·Åµ½×îеÄÒ»·ÝÇ鱨ÉÏÃæÁË¡£

    ¡°ÉÏǧËÒÕ½´¬£¬Îҵθö¹Ô¹Ô£¡ÀÖ¼Ò±³ºóÊÇË­°¡£¿¡±ËûÖÕÓÚ¿´µ½¼º¹úËÍ»ØÀ´µÄÇ鱨¡£

    ¡°¹ýǧËÒÕ½´¬£¿¡±·ÑÔòµÄüͷš³ÉÁ˸í´ñ£¬¡°¼º¹úË®¾ü»¤Ëͽ¾üµÄ±ÈÀýµÄ1:1£¬×ÜÔËÔØÁ¿¶þÊ®ÍòµÄ±øÁ¦Ï൱ÓÚÓÐÊ®ÍòµÇ½×÷Õ½¡£

    Í¨Ôª½­ÏÂÓεĺÓË®Á÷ËÙÂý£¬¼º¹ú´¬Ö»µÄ¿í¶È½Ï´ó£¬ÖÐÐÍÕ½´¬ÄÜ×°ÔØÒ»°ÙÎåÊ®µ½Á½°ÙÈË£¬Èç´ËËãÀ´¼º¹ú´òËãÔËËÍÊ®Îåµ½¶þÊ®ÍòµÄ²¿¶Ó£¿

    Õ⻹ûËãÉÏ´óÐͺ;ÞÐÍÕ½½¢£¬¼º¹úÓÐÒ»ÖÖ¡®Ç±Áú½¢¡¯£¬×¨ÃÅÓÃÓÚº£ÉÏ×÷Õ½£¬ÊÇÒ»ÖÖ³¬¼¶¾Þ½¢£¬ÄÜ×°ÔØ×°±¸ÆëÈ«µÄË®±ø³¬¹ýÁ½Ç§ÈË¡£¡±

    ¶¡Ø¸Ìý˵¹ýDZÁú½¢£¬µ«ÊÇûÓмû¹ý£¬ÎʵÀ£º¡°ÄÇÖÖDZÁú½¢ÄÜ¿ªµ½¾ÞÑò³ÇÀ´Â𣿡±

    ¡°¿ÉÒÔ£¬²»¹ý¿¿²»Á˰¶£¬¾àÀë°¶±ßÖÁÉÙÊý°ÙÃ×£¬Ç±Áú½¢ÎÞ·¨¹¥»÷½­°¶£¬µ«ÊÇ¿ÉÒÔ×°ÔØê¢ÖغÍÈËÔ±£¬Í¨¹ýÖÐÐÍÕ½´¬×ªÔ˵½°¶ÉÏ¡£¡±·ÑÔò×î½üרÃÅÑо¿¹ý¼º¹úµÄÕ½·¨£¬ÊìÖª¼º¹úµÄÎäÆ÷×°±¸¡£

    ¡°ÄÇôÎÒÃǰ´¶àµÄË㣬Ìì°¡£¬¶þÊ®Íò±øÁ¦ÈëÇÖ¾ÞÑò³Ç£¿ÕâÒ²Ì«ÇÆµÃÆðÎÒ¶¡Ä³ÈËÁ˰ɣ¡¡±¶¡Ø¸¹Ê×÷³¶Í··¢×´¡£

    ·ÑÔòºÙºÙһЦ£¬Ëµ£º¡°ËãÉÏÌØÊâµÄºóÇÚÈËÔ±¿ÉÄܲ»Ö¹ÄØ¡£¡±

    ¡°Õâô¿´À´ÕⳡÕÌÓеĴò£¬Ëµ²»¶¨Òª´òºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼ä¡£¡±¶¡Ø¸ÄóÆðÁËϰ͡£

    ¡°½ÄÐÒµÄÊDz»ÖªÎªºÎͳ˧¸®¾ÓÈ»µ÷µÚ°Ë¾üÍŵ½ÖÐÍûÖÝ£¬Èç¹ûÕâÀï¾ÖÊÆÎ£¼±£¬»¹Õæ¿ÉÒÔ¿¼ÂÇÏòµÚ°Ë¾üÍÅÇóÔ®£¬»¤¹úÖ®¾üµ±ÒÔµÖÓùÍâµÐΪÓÅÏÈ¡£¡±

    ·ÑÔòÒ²¿´²»¶®µÚ°Ë¾üÍŵĵ÷¶¯£¬²Îı²¿µÄÎÄÊéÇå³þ¾«Èñ¾üÍŵ÷¶¯µÄDZ¹æÔò£¬²»ÊÇÌØ±ðΣ¼±ºÍ²»Ç£³¶ÌرðµÄÀûÒæ£¬ÔÚÒ»°ãÇé¿öÏÂÊDz»»áµ÷¶¯µÄ¡£

    ¡°×òÌ콪éªÌصØÀ´¸æËßÎÒ£¬µ÷¶¯µÚ°Ë¾üÍžÍÊÇΪ·ÀÖ¹¼º¹ú´ó¾Ù½ø¹¥£¬ÀûÓúýª¼ÒµÄÌØÊâͨµÀ£¬Ê®ÌìÖ®ÄÚ¾ÍÄܸϵ½¡£¡±¶¡Ø¸»¹Ã»À´µÃ¼°¸æËßÊÖϵÄÈË¡£

    ¡°Ô­À´Èç´Ë¡£¡±·ÑÔòûÓжà˵£¬ÉÏÃæÄÇЩÀÏ´ó°ìµÄÊ»¹ÂÖ²»µ½Ëû²å×ì¡£

    ¡°¼º¹ú¼ÈÈ»ÓÐÄÇô´óµÄ¶¯×÷£¬¿ÖŲ»´ïÄ¿µÄ²»°ÕÐݰ¡£¬¶þÊ®ÍòÈ˲»¹»»á²»»áÀ´¸ü¶à£¿ÎÒÃÇÒª×ö×µÄ´òËã¡£µ±È»¿©£¬¾ÖÊÆÔÙ»µÎÒÒ²Óа취±£Ö¤ÁìµØ²»Ê§¡£¡±¶¡Ø¸Â¶³öÉñÃØµÄЦÈÝ¡£

    ¡°Å¶£¿Ô¸ÎÅÆäÏê¡£¡±·ÑÔòûÁϵ½¶¡Ø¸ÕâôÓаÑÎÕ¡£

    ¡°¶÷£¬Éæ¼°ÍâÔ®µÄÃØÃÜ£¬ÔÝʱ²»ÄܸúÄãÃÇ˵¡£ÎÒÃÇÖ»ÒªÁ¦±£ºã¸£³Ç²»Ê§£¬»¹ÒªÓÐ×ã¹»µÄÁ¦Á¿É§Èżº¹úÈ˾ÍÐС£¡±¶¡Ø¸Ò¡Ò¡Í·£¬Ã»Ëµ³öÓÐʲô°ì·¨¡£

    ¡°¼ÈÈç´Ë£¬ÄÇôÎÒÃǾÍÎ§ÈÆ×żáÊØºã¸£³Ç¡¢±£´æ×÷Õ½Á¦À´×÷Õ½£¬±ØÒªÊ±¿ÉÒÔ×ö³öÒ»µãÎþÉü¡£¡±

    ·ÑÔò¿ÉÒÔÀí½â¶¡Ø¸ÓÐÃØÃÜ£¬ÍâÔ®·½ÃæµÄÊÂÇé²»ÊÇÄ»ÁÅÄܹ»²ÎÓëµÄ£¬ÄÇÊÇÖ÷¹«µÄÈËÂö£¬Ö»Òª¸øËûÒ»¸öÇåÎú¿ÉÐеÄÄ¿±ê£¬Äܹ»ÈÃËû·¢»Ó²Å¸É¾ÍÐС£

    Á½ÈË»¹Ã»Ñо¿¶à¾Ã£¬ÓÖÓпÍÈ˵ÇÃŰݷá£

    Õâ´ÎÀ´µÄÈËÔøºÍ¶¡Ø¸×ö¹ýÒ»±Ê½»Ò×£¬¾ÍÊÇ´ºÂ¶ÍåˮկµÄÁõÙÚ¡£

    ¡°ºÇºÇ£¬Áõ¶Ó³¤ºÃ¾Ã²»¼û°¡£¬Õâ´Î¹ýÀ´Óкιó¸É°¡£¿¡±¶¡Ø¸ÖªµÀÃæÇ°Õâλ¾üÈËϲ»¶Ö±½Ó¡£

    ¡°ÄDZ°Ö°¾Í³¤»°¶Ì˵£¬¼º¹ú¾ü·½×î½ü¶à´Î·¢Îĵ½ÄϾ©³Ç£¬Í¶ËßÎÒ¹úѲÂß´¬¾­³£Ô½½çɧÈżº¹ú´¬Ö»£¬ÒªÇóÎÒ·½´ÓÖØ´¦·£Ô½½ç´¬Ö»ºÍÈËÔ±£¬¸ø¼º¹úÒ»¸öÄܹ»ÂúÒâµÄ½»´ú¡£¡±

    ÁõÙÚ¶ÙÁ˶٣¬¿´Ò»ÑÛ¶¡Ø¸µÄ±íÇ飬²Å¼ÌÐøËµ£º¡°Äܹ»µ½´ï¼º¹ú±ß½çµÄѲÂß´¬Ö»ÄÜÊÇÎÒˮկÅɳöÈ¥µÄ£¬¿ÉÊÇÄúÓ¦¸ÃÇå³þ£¬ÎÒÃǵÄѲÂß´¬ºÜ¾ÃûÓÐÔ½¹ý¾ÞÑò³ÇÁË¡£¡±Ëûֹס»°ÌâûÓÐ˵ÏÂÈ¥¡£

    ¡°ÎÒÃǵĴ¬Ô½½ç£¿»¹É§Èżº¹ú´¬Ö»£¿´¿Êôºú˵°ËµÀ£¬Äã¸Ã²»»áÏàÐÅËûÃǵÄÒ»ÃæÖ®´Ê°É¡£ÔÚÕâÀïÎÒ¿ÉÒÔ¸ºÔðÈεØËµ£¬ÎÒÅɳöÈ¥µÄѲÂß´¬¾ø¶ÔûÓпÉÄÜÔ½½ç¡£¡±

    ¶¡Ø¸²Å²»¹Ü×Ô¼ºµÄ´¬ÓÐûÓÐÔ½½ç£¬ÏÈ·ñÈÏÔÙ˵£¬Õâ¸öÊÀ½çûÓÐ¼à¿ØÃ»ÓÐÅÄÕÕ£¬²»×¥ÏÖÐÐÕâÖÖÊdz¶Æ¤µÄÊ¡£

    ¡°¶¡´óÈË£¬±°Ö°ÊǺÜÔ¸ÒâÏàÐÅÄúµÄ»°£¬¿ÉÊÇͳÁì´óÈË˵£¬¼º¹ú¾ü·½²»»áÒòΪЩ²¶·ç×½Ó°µÄÊÂÇé¶à´Î·¢ÎÄÄÏÕÓÖÝ£¬Ê¹ØÓ°ÏìÁ½¹úµÄ¹ØÏµ¡£

    ²»¹ýͳÁì´óÈËûÓйÖÄúµÄÒâ˼£¬ËûÓиöÕâÑùµÄ½¨Ò飬¾Í˵×î½üÓÐË®·Ë¼Ù°çÎÒ¾üѲÂßͧ£¬´Úµ½¼º¹ú¾³ÄÚ×÷°¸£¬ÄúÕâÀï½»³ö¼¸ÃûËÀÐÌ·¸£¬ÔÙÓÉÎÒˮկ¿³Á˽»µ½ÄϾ©³Ç¡£

    ÕâÑù¼È²»ËðÎÒÃǵÄÑÕÃæ£¬Ò²Äܹ»¸ø¼º¹úÒ»¸ö½»´ý£¬ÄúÕâ±ßûÓÐÈκÎËðʧ£¬´ó¼ÒÄܰÑÊÂÇé¶Ô¸¶¹ýÈ¥£¬Äú¿´ºÃ²»ºÃ£¿¡±ÁõÙÚ²»ºÃÒâ˼˵²»ÐŶ¡Ø¸£¬È«ÍƵ½½¯ÈÚÉíÉÏÈ¥£¬Á¬Ó¦¸¶µÄ°ì·¨¶¼ÏëºÃÁË¡£

    ¡°²»ÐУ¡Ã»ÓÐ×ö¹ýµÄÊÂÇé¼á¾ö²»ÄÜÈÏ¡£¡±¶¡Ø¸µÄ̬¶ÈºÜǿӲ£¬¡°Èõ¹úÎÞÍâ½»£¬ÎÒÃÇÈÏË˱ðÈË·´¶ø»áÆïµ½ÎÒÃÇÍ·ÉÏÀ´£¬Ëû¼º¹ú¾ü·½ËµÓÐÕâ»ØÊ±ãÕæÓÐÕâ»ØÊÂÂð£¿ÉÏ»ØÃϹú»¹ËµÎÒÃÇÇÀÁËËûÃǵÄÕ½ÂíÄØ¡£¡±

    ÁõÙÚÁ³É϶³öΪÄÑ֮ɫ£¬Ëµ£º¡°¿ÉÊÇÄϾ©³Ç·½ÃæÏ£Íû´óÊ»¯Ð¡Ð¡Ê»¯ÁË£¬Ò²Ï£ÍûÎÒË®Õ¯ËæÒâ½»¼¸¸öÈËÍ·¹ýÈ¥Ó¦¸¶Ê£¬Ñ¹Á¦¶¼ÔÚ½¯Í³ÁìÉíÉÏ¡£

    ×Ô´Ó¾ÞÑò³Ç³ÉΪÄúµÄÁìµØ£¬¸½½üË®ÃæÉϵÄË®·Ë¾ÍûÁË×ÙÓ°£¬ÎÒÃÇʵÔÚÕÒ²»µ½È˽»²î°¡¡£¹Ø¼üÊÇÎÒÃDz»ÄܰÑÄúÅÉÈËѲÂßµÄÊÂ˵³öÈ¥¡£¡±

    ¡°ÄϾ©³ÇÔõô°ìʵģ¿Äã¾Í»Ø¸´ËûÃÇ˵£¬¾ÞÑò³ÇÖÎϾøÎÞË®·Ë£¬ÄãÃǵÄѲÂß´¬Ò²ÓÐÎÒµÄÈËÔ±¸úËæ£¬ÎÒÌæÄãÃÇÖ¤Ã÷£¬´ÓÀ´¾ÍûÓз¢Éú¹ýÔ½½çµÄÊÂÇé¡£¡±

    ¶¡Ø¸·Ô¸ÀÊé¼Ç¹Ù½øÀ´£¬È»ºó¶ÔÁõÙÚ˵£º¡°ÎÒ¸øÄãдһ·ÝÎÄÊ飬ÓÃÎҺ͹«Ö÷µÄÃûÒåµ£±££¬¼º¹ú¾ü·½ËµµÄÊÂÇé×ÓÐéÎÚÓУ¬Äã¿´¿´¸ÃÔõôд£¬¸úÎÒµÄÊé¼Ç¹ÙÉÌÁ¿Ò»Ï¡£¡±