µÚ1578Õ ÇÀÃûÆ÷(µÚ1/1Ò³)¶¼ÊÐÎäÊ¥
¡°Äã×öµÃºÜºÃ£¡¡±´óÃÅÖ÷ÂúÒâµØµãÍ·£¬µÀ£º¡°ÍõÅÖ×ÓÕâ¸öÈ˾ÍÊÇÕâÑù£¬×¥×¡Ëû£¬Ò²Äò»µ½ÁúѪľ¡£²»ÈçµÈËûÄóöÁúѪľ£¬ÄÇÒ»ÇоͶ¼Ã»ÎÊÌâÁË£¡¡±
µÃµ½´óÃÅÖ÷µÄ³ÆÔÞ£¬ÈýÃÅÖ÷Ô½ôÕŵÄÇéÐ÷ÖÕÓÚÊæ»ºÁËһЩ¡£Ëû¿´ÁË¿´´óÃÅÖ÷£¬µÍÉùµÀ£º¡°´ó¸ç£¬Õâ´Î¹ýÈ¥£¬ÊÂÇé¡¡ÊÂÇé°ìµÃÔõôÑù£¿¡±
¡°ÄãÄØ£¿¡±´óÃÅÖ÷ÃæÉ«¶ÙʱÄÑ¿´ÖÁ¼«¡£
¡°Õâ¡¡¡±ÈýÃÅÖ÷ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬µÍÉùµÀ£º¡°²»ÊÇ£¬ÔÛÃÇ´ÕÆëÕâÒ»°ÙÁã°Ë¼þÃûÆ÷£¬ËûÃǾͻá·ÅÈËÂð£¿ÏÖÔÚÎ÷´ÕÆëÁË£¬ËûÃÇ»¹²»·ÅÈË£¬ÄÇÊÇʲôÒâ˼°¡¡£¡±
¡°ÕâȺ¹·Ôô£¬Äã²»ÓÃÖ¸ÍûËûÃǻὲÐÅÓþ£¡¡±´óÃÅÖ÷·ßÈ»µÀ£º¡°ÎÒÕâ´Î¹ýÈ¥£¬¸úËûÃÇÁËÕâ¼þÊ¡£½á¹ûËûÃÇ£¬ÒªÔÛÃǰÑÁúѪľҲÕÒµ½£¬Äõ½µØÍ¼Ö®ºó£¬²Å»á·ÅÈË¡£¡±
¡°ÕâÊÇʲôµÀÀí£¿¡±ÈýÃÅÖ÷¶Ùʱ»ðÁË£¬µÀ£º¡°Ö®Ç°µÄºÃºÃµÄ£¬ÔÛÃÇÖ»ÐèÒªÄõ½ÕâÒ»°ÙÁã°Ë¼þÃûÆ÷¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÒªÈÃÔÛÃÇŪµØÍ¼£¿ÕâЩÈ˲»½²ÐÅÓþ£¬¾ÍËãÔÛÃÇÄÃÁ˵ØÍ¼£¬ËûÃÇÄѵÀÕæµÄ»á·ÅÈËÂ𣿡±
´óÃÅÖ÷³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬Ì¾ÆøµÀ£º¡°ÊÂÒÑÖÁ´Ë£¬ÏÈÎÈסËûÃÇÔÙ°É¡£¶ÔÁË£¬ÄÇЩÈËÑо¿ÃûÆ÷£¬Ñо¿µÃÔõôÑùÁË£¿¡±
¡°ËÖªµÀÄØ£¡¡±ÈýÃÅÖ÷Ʋ×ìµÀ£º¡°ÕâЩÈË£¬ÒѾ°ÑÊ®¼¸°ÑÃûÆ÷¶¼Åª·ÏÁË£¬»¹ÊÇʲô³É¹û¶¼Ã»ÓС£ÎÒ¿´°¡£¬ËûÃǹÀ¼ÆÒ²Êǰ״ÔÛ»ªÏĹúÀÏ׿×Ú¶ÍÔìÎäÆ÷µÄÄÜÁ¦£¬ÆñÊÇÕâЩ¹í×ÓËæËæ±ã±ã¾ÍÄÜÑо¿³öÀ´µÄ£¿ÕæÒªÊÇÈÃËûÃÇÑо¿³öÀ´ÁË£¬ÄÇÆñ²»ÊÇÈËÊÖÒ»°ÑÃûÆ÷ÁË£¬ÃûÆ÷»¹ÄÜÄÇôÕä¹óÂ𣿡±
ÈôÊÇÈÃÒ¶ÇàÌýµ½Õâ»°£¬±ØÈ»»áÕ𺳲»ÒÑ¡£¾¹È»ÓÐÈËÏëÒªÑо¿ÃûÆ÷µÄ¶ÍÔì·¨£¬ÒªÖªµÀ£¬×ÝÈ»ÔÚÕû¸ö»ªÏĹú£¬ÃûÆ÷Ò²ÊǷdz£º±¼ûµÄ¡£Ëæ±ãÒ»°ÑÃûÆ÷£¬¶¼ÄÜÂôµ½¼¸Ç§ÍòÉÏÒÚ£¬¿É¼ûÃûÆ÷¼ÛÖµÖ®¸ß¡£¶øÇÒ£¬ËùÓеÄÃûÆ÷£¬¶¼ÊǹÅÈËÁ÷´«ÏÂÀ´µÄ£¬ÏÖ´ú¸ùûÓÐÈ˶ÍÔì¹ýÃûÆ÷£¬¿É¼ûÃûÆ÷Ö®Õä¹ó¡£
ÒªÊÇÈÃÈËÑо¿³öÃûÆ÷µÄ¶ÍÔì·¨£¬ÄÇ»¹µÃÁË¡£ÃûÆ÷Äܹ»ÅúÁ¿¶¨ÖÆ£¬ÄǸù²»¿ÉÄÜÏñÏÖÔÚÕâôÓмÛÖµÁË¡£¶øÇÒ£¬ÕâÖÖÎ÷ÒªÊÇ·ºÀÄÁË£¬Ììϱؽ«»ìÂÒ°¡¡£
¡°ÈÃËûÃÇÕÛÌÚ°É£¬¹í×Ó¾ÍÊÇÕâ¸öµÂÐУ¬¾õµÃÔÛÃÇ»ªÏĹúµÄÈ˲»ÈçËûÃÇ£¬Ê²Ã´Î÷ËûÃǶ¼ÄÜÑо¿Ã÷°×¡£ºß£¬¼¸Äêʱ¼äÁË£¬Ò»µãÊÕ»ñ¶¼Ã»ÓУ¬ÕâЩÈË»¹²»ËÀÐÄ¡£¡±´óÃÅÖ÷·ß·ß»ØÁËÒ»¾ä£¬³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬µÀ£º¡°¶ÔÁË£¬ËûÃÇ»¹ÔÚÃØÃֿܲ⣿¡±
¡°Êǵ쬏ú¶þ¸çÔÚÒ»Æð¡£ÕâЩ¹í×ÓÒ²ÕæÓÐÄÍÐÄ£¬ÔÚÀïÃæÕ⼸ÄêµÄʱ¼ä£¬¾Í³öÀ´ÁËÁ½ÈýÌË¡£ÕâÖÖÊ£¬»»ÁËÎÒ£¬ÎÒÊÇÊܲ»Á˰¡£¡¡±ÈýÃÅÖ÷ÈÂȵÀ¡£
´óÃÅÖ÷µãÁ˵ãÍ·£¬³Á˼ÁËÁ¼¾Ã£¬Í»È»µÀ£º¡°Ò»»á¶ùÊÕʰһÏ£¬ÍíÉÏÎÒÈ¥ÄDZ߿´¿´¡£¡±
¡°°¡£¿¡±ÈýÃÅÖ÷ã¶ÁËһϣ¬µÀ£º¡°´ó¸ç£¬ÄãÒªÈ¥ÃØÃֿܲ⣿¡±
¡°ÎÒÇ××ÔÈ¥ÕÒËûÃÇ̸̸£¬¿´¿´µØÍ¼Äõ½Ö®ºó£¬È˵½µ×Äܲ»ÄÜ·Å»ØÀ´£¡¡±´óÃÅÖ÷¶ÙÁËһϣ¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÎÒ»ØÀ´µÄʱºò£¬×¨ÃÅÕÒÁËÒ»¸öÄÏÑó½µÍ·Ê¦£¬ÇóÁËһЩ¶¾Ò©¡£Èç¹ûÕâЩÈËÏë¸øÎÒË£»¨Ñù£¬ÄÇÎÒ¾ÍÏÈ¿ØÖÆ×¡Õ⼸¸öÈË¡£¡±
¡°¶Ô¶Ô¶Ô£¬Ê²Ã´Ò²²»ÄÜÈÃÕ⼸¸öÈËÊæ·þÁË£¡¡±ÈýÃÅÖ÷ºÙºÙЦµÀ£º¡°´ó¸ç£¬Òª²»ÊÇÓÐËù¹Ë¼É°¡£¬ÎÒÔçËûÂèÕûËÀÕ⼸¸öÍõ°Ëµ°ÁË¡£Ê²Ã´¹·Æ¨Î÷£¬ÕæËûÄïµÄ£¬¿´×Ŷ¼ÉúÆø£¡¡±
´óÃÅÖ÷µãÁ˵ãÍ·£¬Í»È»µÀ£º¡°¶ÔÁË£¬ÀÏÈý£¬Ò»»á¶ùÄãÕÒÈËȥȰһÏÂö©¶ù£¬ÈÃËý²»ÒªÌ«ÉËÐÄÁË¡£Õ⺢×Ó£¬µÈÁËÕâô¶àÄ꣬Õâ´ÎÀ´µÃºÃºÃµÄ£¬ÄܰÑÈË´ø»ØÀ´ÄØ£¬½á¹û£¬°¥£¡¡±
¡°´ó¸ç£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±ÈýÃÅÖ÷µãÍ·£¬¶ÙÁËһϣ¬µÍÉùµÀ£º¡°¶ÔÁË´ó¸ç£¬×òÌìÍíÉÏÄǸöÈË£¬¸úö©¶ù½»¹ýÊÖ¡£ö©¶ùµÄÍÀÁú¶¼±»ËûÇá¶øÒ×¾ÙµØÆÆ½âÁË£¬Õâ¸öÈ˵ÄʵÁ¦£¬¿É²»¼òµ¥°¡£¡¡±
¡°ÊµÁ¦²»¼òµ¥ÓÖÔõôÑù£¡¡±´óÃÅÖ÷Ŀ¶Ð×⣬³ÁÉùµÀ£º¡°²»¹ÜÊÇË£¬¸ÒÅöÎÒÅ®¶ùÒ»¸ùÍ·£¬ÎÒÒ»¶¨Ç×ÊÖɱÁËËû£¡ºß£¬ÄÜÆÆ½âÍÀÁú£¬ÄÇÓÖÔõÑù£¿Ö»ÒªËû²»ÊÇÌìÏÂÎå¾ø£¬ÎÒ¶¼²»·ÅÔÚÑÛÀ¡±
¼û´óÃÅÖ÷ÕâÆøÊÆÐÚÐÚµÄÑù×Ó£¬ÈýÃÅÖ÷ʶȤµØÃ»ÓÐÔÙʲô£¬ËûºÜÇå³þ´óÃÅÖ÷µÄÐÔ¸ñ¡£Å®¶ùÊÇËûΨһµÄÈíÀߣ¬Èç¹ûËÕÐÈÇÁËËûÅ®¶ù£¬ÄÇËû¾ø¶Ô»áÆ´Ãü±¨³ðµÄ¡£
ÍíÉϾŵã°ë£¬Ò¶ÇàÓÖ¸øºï×ÓµÈÈ˳ÔÁ˽âÒ©£¬Õâ²ÅÇý³µ¸Ïµ½ÁËÅÖ˧ÍõÄÇÀï¡£µ±È»£¬Ëû²»ÊÇÖ±½ÓÈ¥ÅÖ˧Íõ²ØÉíµÄÄǸöÔº×Ó£¬¶øÊÇÈ¥ÁËÅÖ˧ÍõÄǼ¸¸öͬ°é¾ÓסµÄÔº×Ó¡£
ÅÖ˧ÍõµÄÔº×ÓÒѾ±»È˶¢ËÀÁË£¬ÅÖ˧Íõ¿Ï¶¨²»¿ÉÄÜ´ÓÄǸöÔº×ÓÀï×ß³öÀ´¡£ËùÒÔ£¬Ò¶Çà¹ÀÃþ×Å£¬Ëû¾ø¶ÔÊÇ˳×ŵض´£¬ÅÀµ½ÄǼ¸¸öÈ˾ÓסµÄµØ£¬´ÓÕâ¸öµØÀ뿪¡£ÕâôһÀ´£¬¾ÍËãËû³öÀ´£¬ÄÏÁëÅɵÄÈ˶¼»¹²»ÖªÇéÄØ£¬ËÄÜÏëµ½£¬ËûÃÇÒѾȥ͵ÇÔÄÏÁëÅɵÄÃØÃֿܲâÁËÄØ¡£
¸Ïµ½ÕâÔº×ÓÍâÃæ£¬Ò¶ÇàËûÃǽ«³µÏ¨»ð£¬¶ãÔÚÍâÃæÇÄÇĵȴý×Å¡£²î²»¶àÊ®µã°ëµÄʱºò£¬Ò»¸ö·Ê˶µÄºÚÓ°´ÓÔº×ÓÀïÁïÁ˳öÀ´£¬ºÕÈ»ÕýÊÇÅÖ˧Íõ¡£
ÅÖ˧Íõ´©ÁËÒ»ÉíºÚÒ£¬ÔôüÊóÑÛµØËÄ´¦¿´ÁË¿´£¬È·¶¨ËÄÖÜûÈË£¬Õâ²ÅÇÄÇÄ×ß½øÁ˶ÔÃæµÄÒ»¸öÏï×Ó¡£Ò¶ÇàÔÚÍâÃæ¿´×Å£¬ÅÖ˧ÍõÔÚÄÇÏï×ÓÀïÃæ¿ªÁËÒ»Á¾¿¨³µ³öÀ´£¬È»ºóÖ±½ÓÇý³µÍù´óÏôɽµÄÏò¸ÏÁ˹ýÈ¥¡£
Ò¶ÇàËûÃÇÇÄÇĸúÔÚºóÃæ£¬ÅÖ˧ÍõÒ²ËãÊÇ»ú¾¯£¬²»¹ý£¬ËûÓÖÔõôÊÇÒ¶ÇàµÄ¶ÔÊÖÄØ£¿Ò¶Çà¿ÉÊÇÌØÖÖ±ø³öÉí£¬¸ú×ÙÊ·Çͬһ°ã£¬¸úÔÚÅÖ˧ÍõµÄÉíºó£¬Ëû¸ù²»ÖªµÀ£¬Ò»Ö±´ø×ÅÒ¶ÇàËûÃǸϵ½ÁË´óÏôɽÕâ±ß¡£
ÅÖ˧Íõ½«³µÍ£ÔÚɽ½ÅÏÂÒ»¸öƧ¾²µÄµØ£¬¶øºóϳµ£¬±³ÁËÒ»¸ö±³°ü±ãÍùɽÉÏ×ßÈ¥¡£
¡°ß×£¬ÄDz»ÊÇÍõÅÖ×ÓÂ𣿡±×øÔÚ³µÀïµÄºï×ÓͻȻ¾ªÆæµØÎʵÀ¡£
¡°µ±È»ÊÇËûÁË£¡¡±Ò¶ÇàЦÁËЦ£¬×ªÉíÖ±½ÓÔÚºï×ӵĻè˯ѨÉϰ´ÁËһϣ¬ºï×Ó¶ÙʱÌÉϳÁ³Á˯ȥ¡£
¡°ÔõôÁË£¿ÔõôÁË£¿¡±ÆäËû¼¸ÈËÏÅÁËÒ»Ìø£¬²»ÖªµÀÒ¶ÇàÕ⾿¾¹Òª×öʲô¡£Ò¶ÇàÒ²²»½âÊÍ£¬Ò»ÈËһϣ¬Õ⼸¸öÈ˶¼ÏÝÈëÁË»è˯µ±ÖС£
Ò¶Çཫ³µ¿ªµ½ÁËÒ»¸öƧ¾²µÄµØ²ØÆðÀ´£¬¶øºóתÏò»Ê¸¦×ÏÓñ£¬Ð¦µÀ£º¡°ºÃÁË£¬ÉÏɽ°áÃûÆ÷°É¡£¡±
¡°Õâ´ÎÄãÇÀÁËÕâЩÃûÆ÷£¬ÍõÅÖ×ӿ϶¨ºÞËÀÄãÁË£¡¡±»Ê¸¦×ÏÓñЦµÀ¡£
¡°ÕâËÀÅÖ×Ó£¬¿ÓÎҵĴÎÊý¸ü¶àÄØ£¡¡±Ò¶ÇàÆ²ÁËÆ²×죬µ±ÏÈ×ßÏÂÁ˳µ£¬Óë»Ê¸¦×ÏÓñÒ»Æð£¬ÑØ×Åɽ·ÍùɽÉÏ×ßÈ¥¡£
ÅÖ˧Íõ¶ÈÔ¶²»¼°Ò¶ÇàºÍ»Ê¸¦×ÏÓñ£¬Á½È˸úÔÚºóÃæ£¬Ò»Â·ÉÏɽ£¬×ßµ½ÁËÄÇÐüÑÂÉÏÃæ¡£¸Ïµ½ÕâÀÅÖ˧ÍõÄǼ¸¸öÅóÓÑÔç¾ÍÔÚÕâÀïµÈ×ÅÁË¡£
¡°ÎÒ¿¿£¬ÄãÔõô²ÅÀ´°¡£¿¡±¿´µ½ÅÖ˧Íõ¹ýÀ´£¬ÆäÖÐÒ»ÈËÁ¢¿Ì×ß¹ýÀ´£¬µÀ£º¡°ÎÒÃÇÕâ±ß¾Åµã¶à¶¼ÍÚͨÁË£¬ÄãѾÔõô²»µÈÌìÁÁÔÙ¹ýÀ´ÄØ£¿¡±
¡°·Ï»°£¬ÄÏÁëÅɵÄÈ˶¢ÎÒ¶¢µÃÄÇôËÀ£¬ÎÒ¸ÒÕâôÔçÐж¯Â𣿡±ÅÖ˧Íõ°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬µÀ£º¡°±ð·Ï»°£¬¸Ï½ôÏÂÈ¥°áÎ÷ÊÇÕýÊ£¡¡±
¡°ÀϾÅËûÃǶ¼ÏÂÈ¥ÁË£¬¾ÍµÈÄãÄØ¡£¡±ÄÇÈËÁàÁËÒ»À¦Éþ×Ó¹ýÀ´£¬µÀ£º¡°ÀïÃæÎ÷ºÜ¶à£¬²¿°á³öÀ´µÄ»°£¬¹À¼ÆµÃ¸ö°ë¸öʱ×óÓÒ°É¡£¡±
ÅÖ˧ÍõÐ˷ܵصÀ£º¡°ÄǾͱ»·Ï»°ÁË£¬¸Ï½ôŪ¡£³µÎÒ¶¼±¸ºÃÁË£¬Î÷ÄóöÀ´£¬ÔÛÃÇÁ¢¿Ì¿ª³µÀ뿪Õâ¶ù¡£µÈÄÏÁëÅɵÄÈ˾õ£¬ÔÛÃǹÀ¼Æ¶¼ÒѾµ½¹«º£ÁËÄØ£¡¡±
Ò¶ÇàºÍ»Ê¸¦×ÏÓñÔ¶Ô¶¿´×Å£¬ÅÖ˧ÍõµÈÈ˰¤¸öÏÂÈ¥£¬×îºóÖ»ÁôÁËÒ»¸öÈËÔÚÉÏÃæ£¬¹À¼ÆÊÇÔÚÕâ±ß½ÓÊÕÎ÷µÄ¡£
Ò¶ÇàÒ²ÀÁµÃÏÂÈ¥£¬·´ÕýËûÒªµÄÊÇÃûÆ÷£¬ÕâЩÈ˰ÑÃûÆ÷°áÉÏÀ´£¬ÄÇËûÖ±½ÓÄÃ×ߣ¬»¹Ê¡ÊÂÄØ¡£
ÅÖ˧ÍõµÈÈËÏÂȥû¶à¾Ã£¬±ãÓÐÒ»¸ö´óºÚ´ü×ÓÂýÂýÔËÁËÉÏÀ´¡£¶¥ÉÏÕâÈË·ÑÁ¦µØ½«ÄÇ´ü×Ó̧µ½Ò»±ß£¬È»ºóÓÖ¿ªÊ¼½ÓÊÖµÚ¶þ¸ö´ü×Ó¡£
¡°À´ÁË£¡¡±Ò¶Çàһϲ£¬Óë»Ê¸¦×ÏÓñÒ»Æð£¬ÇÄÇÄÁïµ½ÁËÄǸöÈ˵ı³ºó¡£
Õâ¸öÈË»¹ÔÚŬÁ¦µØ°á×Å´ü×Ó£¬¸ù²»ÖªµÀ±³ºóÓÐÈ˹ýÀ´ÁË¡£Ò¶ÇàËæÊÖµãÔÚËûµÄ»è˯ѨÉÏ£¬ÕâÈ˶Ùʱ˯µ¹Ôڵأ¬Ò¶Çà½Ó¹ýËûµÄλÖã¬Ò»´üÒ»´üµØ¿ªÊ¼½«ÄÇЩÃûÆ÷ÍùÉÏÔËÀ´¡£
¡°ÎÒÏÈÍùϰᣬÃâµÃÒ»»á¶ù¶àÁË£¬²»ºÃ°á¡£¡±»Ê¸¦×ÏÓñµÀ¡£
¡°Ò²ºÃ£¡¡±Ò¶ÇàµãÍ·£¬ÕâЩÃûÆ÷£¬¶ÔÅÖ˧ÍõµÈÈËÀ´²»Çᣬµ«¶ÔÓÚËûºÍ»Ê¸¦×ÏÓñÀ´£¬È´¸ù²»Ëãʲô¡£
»Ê¸¦×ÏÓñÁàÆðÁ½¸ö´ü×Ó£¬Ò»Â·¼²ÐÐÏÂɽ£¬½«Õâ´ü×Ó×°µ½ÁËÅÖ˧Íõ¿ª¹ýÀ´µÄÄÇÁ¾´ó¿¨³µÀï¡£ÕâÒ»´Î£¬ËûÃDz»½ö×¼±¸½«ÅÖ˧ÍõËûÃǵÄÃûÆ÷ÇÀÁË£¬»¹×¼±¸°ÑÅÖ˧ÍõµÄ³µÒ²Ë³×ßÄØ¡£
¶øÔÚɽ¶´ÀïÃæÃ¦ÂµµÄÅÖ˧ÍõµÈÈË£¬¸ù²»ÖªµÀ¶¥ÉϾ¿¾¹ÊÇʲôÇé¿ö£¬»¹ÒÔΪÊÇ×Ô¼ºµÄÈËÔÚÄDZ߽ÓÊÕÄØ¡£ËûÃÇÂôÁ¦µØÔÚÏÂÃæËѼ¯ÃûÆ÷£¬Ò»´üÓÖÒ»´üµØÍùÉÏÔË£¬×ã×ãÔËÁ˶þÊ®¶à´üÉÏÀ´£¬¿É¼ûÏÂÃæÃûÆ÷Ö®¶à¡£
»Ê¸¦×ÏÓñ¶È¼«¿ì£¬ÕâÒ»»á¶ùµÄʱ¼ä£¬ÕâÒ»»á¶ùµÄʱ¼ä£¬Ò²½«´ó²¿·ÖµÄ´ü×Ó²¿Ë͵½ÁËɽϳµÉÏ¡£
µÚ¶þÊ®Æß´üÔËÉÏÀ´Ö®ºó£¬ÏÂÃæÅÖ˧ÍõÀÁËÀÉþ×Ó£¬ËãÊÇʾÒâÕâÊÇ×îºóÒ»´üÁË¡£
¡°ºÃÁË¡£¡±Ò¶Çà´óϲ£¬ÕâÒ»´Î£¬¶þÊ®Æß´üÃûÆ÷£¬Ã¿Ò»´üÀïÃæ¶¼×°µÃÂúÂúµ±µ±µÄ£¬ÕâµÃÓжàÉÙÃûÆ÷°¡¡£ÏÖÔÚµÄËû£¬ÓµÓеÄÃûÆ÷£¬¹À¼Æ±ÈºéÃËÆß¶æµÄ´æ»õ»¹Òª¶àÄØ£¡