1954.µÚ1954Õ Áù¾øÄæÌì¸ÄÃü´óÕó(µÚ1/1Ò³)ÁèÌìÕ½×ð
¡°Ñ©ÄÎС½ã£¬Äã¡¡ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±
ÂÏÉúÐֵܵ±ÖеÄÒ»ÈË£¬ÃæÂ¶¾ªÑȺͲ»¿É˼ÒéµÄ¿´×ź«Ñ©ÄΣ¬ÏÔȻҲÊÇûÏëµ½»áÔÚÕâÀïÓöµ½º«Ñ©ÄΡ£
¾ÝËûËùÖª£º
º«Ñ©ÄΣ¬²»ÊǵÀÎäÊ¥µØÏÂÓòÎåÁ÷ÊÆÁ¦¡®±Ì²¨º«¸®¡¯µÄ´óС½ãÂð£¿
Ôõô»á³öÏÖÔÚÕâÀ
¡°ÄϹ¬ÒÝ£¬ÎҿɱÈÄãÃÇÔçÀ´¶àÁË¡£¡±
º«Ñ©ÄÎÕ£ÁËÕ£Á鶯µÄË«íø£¬¿ª¿Ú֮ʱ£¬ÓïÆø¼äÒ²¼ÐÔÓ׿¸·Ö¾ªÑÈ£¬¡°²»¹ý£¬ÎÒҲûÏëµ½£¬ËÀÈËÑý¿ÚÖеı»Ìì»úүүѡÖеġ®Ë«×ÓÒ»Âö¡¯µÄ´«ÈË£¬¾¹È»»áÊÇÄãÃÇÐֵܶþÈË¡¡ÕæÊÇÌ«ÈÃÈ˾ªÑÈÁË£¡Ôõô»áÊÇÄãÃÇ£¿£¡¡±
Èç½ñÕ¾ÔÚº«Ñ©ÄÎÃæÇ°µÄһ˫ÂÏÉúÐֵܣ¬²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇÄϹ¬³½¡¢ÄϹ¬ÒÝÐֵܶþÈË¡£
ËûÃÇÐֵܶþÈË£¬×Ôµ±³õ±»¶ÎÁèÌì´øÈ¥ÇàÔÆ¸®£¬±ãÒ»Ö±´ýÔÚÇàÔÆ¸®¡£
Ö±µ½Ç°¶Îʱ¼ä£¬ËûÃDzű»ÔÂÎÞÓ°´øÀëÇàÔÆ¸®£¬À´µ½Á˵ÀÎäÊ¥µØ¡®ÉÏÓò¡¯£¬À´µ½ÕâÀï¡£
һ·ÉÏ£¬ÔÂÎÞÓ°Ò²¸úËûÃÇ˵ÁËһЩÊ¡£
ËùÒÔ£¬ËûÃÇÒ²¶¼ÖªµÀ£¬ËûÃÇÐֵܶþÈ˼´½«³ÉΪµÀÎäÊ¥µØ¹ÅÀϵÄ×ÚÃÅÆß¾øÃÅ¡®Ë«×ÓÒ»Âö¡¯µÄ´«ÈË¡£
Õâ¶ÔËûÃǶøÑÔ£¬ÊÇĪ´óµÄ»úÔµ£¡
Ϊ´Ë£¬ËûÃÇ»¹¼¤¶¯Á˺ܳ¤µÄÒ»¶Îʱ¼ä¡£
Ö»ÊÇ£¬ËûÃÇÍòÍòûÓÐÏëµ½£¬»áÔÚÕâÀïÓöµ½º«Ñ©ÄΡ£
¶ÔÓÚº«Ñ©ÄΣ¬ËûÃDz¢²»Ä°Éú£¬ÔçÔÚ»¹ÔÚ·²ÈË´ó½¡®ÔÆÏö´ó½¡¯µÄʱºò£¬ËûÃǾÍͨ¹ý¶ÎÁèÌìÈÏʶÁ˺«Ñ©ÄΡ£
¡°Ñ©ÄÎѾͷ£¬ÄãÒªÔÙÕâÑùº°ÎÒ£¬Äª¹ÖÎÒ¸úÄã·Á³£¡¡±
ÒõÈáµÄÉùÒôÔÙ´ÎÆ¾¿ÕÏìÆð£¬±í´ï×ÅËûµÄ²»Âú¡£
¡°¡®ËÀÈËÑý¡¯Õâ¸öÍâºÅÓÖ²»ÊÇÎÒ¸øÄãÈ¡µÄ¡¡ÄãÒª·Á³£¬ÕÒÎÒʦ×ðÈ¥£¡Ö»ÒªÄãÄÜÈÃËý²»ÔÙº°Äã¡®ËÀÈËÑý¡¯£¬ÎÒÒÔºó¿Ï¶¨Ò²²»ÔÙ¸úן°ÁË¡£¡±
º«Ñ©ÄιÅÁ龫¹ÖµÄíø×ÓÒ»ÉÁ£¬¶Ô×Å¿ÕÆøËµµÀ¡£
¶Ùʱ£¬ÒõÈáµÄÉùÒôÔÙҲûÓÐÏìÆð£¬³¹µ×ϨÉùÁË¡£
ÔÂÎÞÓ°£¬Ã÷ÏÔÒѾÕÒ½ÇÂäÓôÃÆÈ¥ÁË¡¡º«Ñ©ÄεÄʦ×ð£¬ÄǸö¡®»¨¹Ñ¸¾¡¯£¬²»Ö»¸ßËûÒ»±²£¬ÊµÁ¦Ö®Ç¿£¬¸üÔ¶·ÇÏÖÔÚµÄËûËùÄܱȣ¡
¡°Ñ©ÄÎС½ã£¬Ä㡡Ī·ÇÒ²ÊÇÆß¾øÃŵÜ×Ó°É£¿¡±
Á¢ÔÚÒ»ÅÔµÄÄϹ¬³½£¬ÆÄΪ¾ªÑȵÄÎʵÀ¡£
¶øº«Ñ©ÄÎÔò±ÈËû¸ü¼Ó¾ªÑÈ£¬¿´ÏòÄϹ¬³½µÄÄ¿¹â£¬¾ÍºÃÏñÔÚ¿´Ò»¸ö¡®¹ÖÎ£¬ÐÄÀïÕ𾪲»ÒÑ£¬¡°Õâ¸öÄϹ¬³½¡¡»¹»áÖ÷¶¯¸úÈË˵»°£¿¡±
ÔÚº«Ñ©ÄεļÇÒäÖУº
ÄϹ¬ÐֵܶþÈËËäÊÇÂÏÉúÐֵܣ¬³¤Ïà¡¢Éí²Ä¶¼Ò»Ä£Ò»Ñù£¬µ«ÐÔ¸ñÈ´¸÷²»Ïàͬ¡£
Á½ÈËÒ»¶¯Ò»¾²£¬ÐÔ¸ñÍêÈ«ÊÇÁ½¸ö¼«¶Ë¡£
Ò²ÕýÒòÈç´Ë£¬ÑÛ¼ûÄϹ¬³½Õâ¸ö¡®Ãƺù«¡¯Ö÷¶¯¿ª¿Ú˵»°£¬ËýÒ²ÊÇÈ̲»×¡ÓÐЩ¾ªÑÈ¡£
¡°²»´í£¬ÎÒÒ²ÊÇÆß¾øÃŵÜ×Ó¡¡ÎÒÊÇÆß¾øÃÅ¡®ºì³¾Ò»Âö¡¯µÄ´«ÈË¡£¡±
Ãæ¶ÔÄϹ¬³½µÄѯÎÊ£¬º«Ñ©ÄεãÁ˵ãÍ·¡£
ºì³¾Ò»Âö£¬Ëä˵ÔÚÆß¾øÃÅÅÅÃû¡®µÚÆß¡¯£¬µ«ÖØÒªÐÔÔÚÆß¾øÃÅÖÐÈ´ÊÇÊ×ÇüÒ»Ö¸£¬ÒòΪËýÃǸºÔðµÄÊÇ×îÖØÒªµÄ¡®Ç鱨¡¯£¬Ëµ¡®ºì³¾Ò»Âö¡¯ÊÇÆß¾øÃŵġ®ÑÛ¾¦¡¯ºÍ¡®¶ú¶ä¡¯Ò²²»Îª¹ý¡£
¶øÇÒ£¬Æß¾øÃÅÖеÄÅÅÃû£¬³ýÁËÊ×¾ø¡®ÑÌÓꡯ±È½ÏÌØÊâÒÔÍ⣬ÁíÍâÁù¾ø£¬Ò²²¢·ÇÒÔʵÁ¦ÅÅÃû¡£
±ðµÄ²»Ëµ£¬¾Í˵¶þ¾ø¡®Ìì»ú¡¯£¬×Ý¹ÛÆß¾øÃŸ÷´ú£¬Í¬ÐÞΪ²ã´Î֮ϣ¬ÂÛÕ½¶·Á¦£¬È´Ò²ÊÇÔ¶²»ÈçÈý¾ø¡®¾ÞÁ¦¡¯£¡
¶øÈý¾ø¡®¾ÞÁ¦¡¯£¬Î´±Ø¾ÍÄܶã¹ýͬÐÞΪ²ã´ÎµÄËľø¡®°µÓ°¡¯µÄ°µÉ±£¡
Ëľø¡®°µÓ°¡¯£¬Ò²Î´±ØÄܵеùýͬÐÞΪ²ã´ÎµÄÁù¾ø¡®Ë«×Ó¡¯µÄÁªÊÖ£¡
±Ï¾¹£¬ËûÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚÖ»ÄܰµÉ±Ò»ÈË£¬¶øÁù¾ø¡®Ë«×Ó¡¯È´ÊÇÓÐÁ½ÈË£¬Á½ÈËһͬ¶¢×¡Ëû£¬×ÔȻҲÊÇÈÃËûÎÞËù¶ÝÐΡ£
Æß¾øÃÅÆß¾ø£¬³ýÁËÊ×¾ø¡®ÑÌÓꡯÒÔÍ⣬¶¼ÊǸ÷ÓÐÌØÉ«£¬¸÷ÓÐËù³¤¡£
¹¬µîÖ®Íâ¡£
Ô¶´¦£¬ÂþÌìÆ®Ñ©µÄ¸ß¿ÕÖ®ÖУ¬Ìì»úÀÏÈ˺ÍÃÀ¸¾È˲¢¼ç̤¿Õ¶øÀ´£¬ÈçÏÐÍ¥Âþ²½¡£
¡°Ìì»úÀÏÍ·£¬ÄãÕæ´òË㿪Æô¡®Áù¾øÄæÌì¸ÄÃü´óÕ󡯣¿¡±
̤¿Õ¶øÐеÄͬʱ£¬ÃÀ¸¾ÈË¿´ÏòÌì»úÀÏÈË£¬ÃæÉ«ÄýÖØµÄÎʵÀ¡£
¡°àÅ¡£¡±
Ìì»úÀÏÈ˵ãÍ·£¬¼Ì¶øÓÖµÀ£º¡°¼ÈÈ»Ê×¾ø¡®ÑÌÓêÒ»Âö¡¯µÄ´«ÈËÒѾÏÖÊÀ£¬²¢ÇÒ´óÊÆÒѳɡ¡Ò²ÊÇʱºò¿ªÆô½£Ê¥×æÊ¦µ±ÄêÁô´«ÏÂÀ´µÄ¡®Áù¾øÄæÌì¸ÄÃü´óÕó¡¯ÁË£¡·ñÔò£¬ÁíÍâÁù¾ø£¬ÓÖÈçºÎÄܸϵÃÉϵ±´úÊ×¾ø´«È˵IJ½·¥£¿¡±
¡°ÄãÈ¥ÕÒ³ö¡®¾ÞÁ¦Ò»Âö¡¯µÄ´«ÈË£¬½«Ëû´ø»ØÀ´¡£ÎÒÔÙ×ßÒ»ÌË¡®·ï×塯½«¡®Ñ×ÀëÒ»Âö¡¯µÄÄǸöѾͷ½Ó»ØÀ´¡¡µ½Ê±£¬¿ªÆô¡®Áù¾øÄæÌì¸ÄÃü´óÕ󡯣¬±ã¿É¸³ÓèÁù¾ø´«ÈËÒ»³¡Ô컯£¡µ½Ê±ºò£¬ÄãÎÒÕâÒ»´úµÄÀϼһҲÊÇʱºòÍ˾ÓÄ»ºóÁË¡£¡±
Ìì»úÀÏÈË˵µÀ¡£
¡°ÎÒÒÑΪ¡®ºì³¾Ò»Âö¡¯Ãٵô«ÈË¡¡Äã¡®Ìì»úÒ»Âö¡¯µÄ´«ÈË£¬Ëƺõ»¹Ã»ÕÒµ½°É£¿¡±
ÃÀ¸¾ÈË·¢³öÖÊÒÉ£¬¡°ÈçÈôÄãÌì»úÒ»ÂöµÄ´«ÈËûÓÐÕÒµ½£¬±ã¿ªÆô¡®Áù¾øÄæÌì¸ÄÃü´óÕ󡯣¬Æñ·Ç¶ÏÁËÄãÌì»úÒ»Âö´«È˵ĺ󷣿ÖÁÓÚÄãÎÒ¶þÈË£¬ËêÊýÒÑ´ó£¬È´ÊÇÒѾÎÞ¸£ÏûÊÜÄÇ¡®Áù¾øÄæÌì¸ÄÃü´óÕ󡯡£¡±
¡°ÁíÍ⣬¾ÝÎÒËùÖª£¬½£Ê¥×æÊ¦Áôϵġ®ÄæÌì¸ÄÃü´óÕ󡯣¬Õë¶ÔµÄ±ãÊdzý¡®Ê×¾ø´«ÈË¡¯ÒÔÍâµÄÁù¾ø´«ÈË£¬ÈçÈôÉÙÒ»¾ø£¬Ð§¹û±Ø¶¨´ó´òÕÛ¿Û£¡¡±
¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒÌì»úÒ»ÂöµÄ´«ÈË£¬ÔçÒÑѰµ½¡¡Õâ´ÎÈ¥·ï×彫ÄÇÑ×ÀëÒ»ÂöµÄѾͷ´ø»ØÀ´µÄͬʱ£¬ÎÒÒ²»á˳µÀ½«Ëý´ø»ØÀ´¡£¡±
Ìì»úÀÏÈË˵µÀ¡£
¡°Ê²Ã´£¿£¡¡±
Ìýµ½Ìì»úÀÏÈËÕâ»°£¬ÃÀ¸¾È˶ÙʱҲÊDz»ÓÉ´ó¾ªÊ§É«£¬¡°Äã¡¡ÄãÒѾѰµ½ÄãÌì»úÒ»ÂöµÄ´«ÈËÁË£¿¡±
¡°ËµÆðÀ´£¬±ÈÄã¸üÔçѰµ½¡¡ËýÖ»ÊÇûÓиúÔÚÎÒÉí±ßÐÞÐжøÒÑ¡£¡±
Ìì»úÀÏÈ˵µÒ»Ð¦ËµµÀ¡£
¡°ÄãÕâÀϼһ²ØµÃ»¹ÕæÊÇÉî¡¡ÊÂÏȾ¹È»Ò»µã¿Ú·ç¶¼²»Â©£¡¿÷ÎÒ֮ǰ»¹ÔÚΪÄãµ£ÐÄ£¬µ£ÐÄÄãÕâÀϲ»ËÀµÄÊDz»ÊÇÕÒ²»µ½ºÏÊʵĴ«ÈË£¡¡±
ÃÀ¸¾ÈËûºÃÆøµÄ˵µÀ¡£
¡°×ß°É¡¡ËæÎÒÈ¥¼û¼û¡®Ë«×ÓÒ»Âö¡¯µÄÄÇÁ½¸öС¼Ò»ï¡£¡±
Óë´Ëͬʱ£¬Ìì»úÀÏÈ˺ÍÃÀ¸¾ÈËÒ²À´µ½Á˰ëɽÑüƽ̨ÉÏØùÁ¢×ŵŬµî֮ǰ£¬Ìì»úÀÏÈË˵ÁËÒ»Éù£¬ÂÊÏÈÆ®È»¶øÈë¡£
ÃÀ¸¾ÈË×ÔÈ»½ô½ô¸úÁËÉÏÈ¥¡£
Ñ©·åÖ®ÉÏ£¬°×Ñ©²»Í£µÄÆ®Â䣬½«°ëɽÑüÉϵŬµîÍêÈ«Òþ²ØÁËÆðÀ´£¬ÈçÈô²»¿¿½üµÄ»°£¬È´ÓÖÊǸù±¾·¢ÏÖ²»Á˹¬µîµÄ´æÔÚ¡£
ÕâÒ»×ùÑ©·å£¬Òþ²ØÔÚ±ùÌìÑ©µØÖ®ÖУ¬·Ç³£²»ÆðÑÛ¡£
Ò²ÕýÒòÈç´Ë£¬²Å²»ÖÁÓÚ±»Èý´ó½ÌÅɶ¢ÉÏ¡£
·ñÔò£¬ÈôÊÇÈÃÈý´ó½ÌÅɵÄÈËÖªµÀÆß¾øÃŵġ®ÓàÄõ¡¯¾¡Êý²ØÄäÓÚ´Ë£¬ÅÂÊÇÔç¾ÍÒѾÅɳöÎÞÊýÇ¿ÕßǰÀ´´ËµØ¡¡Ä¿µÄÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬³ýµôÆß¾øÃŵÄËùÓÐÓàÄõ£¡
ÕâÒ»×ùÑ©·åµÄ´æÔÚ£¬¶ÎÁèÌì×ÔÈ»ÊDz»ÖªµÀ¡£
ÁíÍ⣬ËûÒ²²»ÖªµÀÆß¾øÃŵĵ±´ú´«È˼¸ºõ¼¯ÖÐÓÚ´Ë¡£
ÉõÖÁÓÚ£¬ÏÖÔڵĶÎÁèÌ죬»¹²»ÖªµÀ¡®Æß¾øÃÅ¡¯µÄ´æÔÚ£¬¸ü²»ÖªµÀ×Ô¼ºËùν¡®ÑÌÓê´«ÈË¡¯µÄÉí·Ý£¬¾ÍÊÇÆß¾øÃŵġ®Ê×¾ø¡¯£¬ÊÇÆß¾øÃŵÄÁìÐ䣡
×Իص½ÐþÎä̳£¬»Øµ½ÐþÎä̳µÜ×ÓÖ®´¦ÒԺ󣬶ÎÁèÌì±ãһͷÔÔ½øÆß±¦ÁáççËþµÚËIJãÐÞÁ¶È¥ÁË¡£
¡¶¾ÅÁúÕ½×ð¾÷¡·£¡
ÔËת¹¦·¨£¬¶ÎÁèÌìÌåÄÚµÄÌ«ÑôÊ¥Á¦Ò²ÊÇ˳מÅÊ®¾ÅÌõÊ¥Âö£¬¿ªÊ¼ÔËתһ¸öÓÖÒ»¸ö´óÖÜÌì¡£
ʱ¹â·ÉÊÅ¡£
ԼĪÎå¸ö¶àÔµÄʱ¼äºÜ¿ì¾Í¹ýÈ¥ÁË¡£
¶ø¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÅÌ×øÔÚÆß±¦ÁáççËþµÚËIJã¿ÕÖеĶÎÁèÌ죬ÉíÉÏͻȻӿ³öÁËÒ»¹ÉºÆå«µÄÆøÏ¢£¬°éËæ¶ø³öµÄ£¬»¹ÓÐÒ»¹É¹ÉÄýʵµÄÌ«ÑôÊ¥Á¦¡£
Ì«ÑôÊ¥Á¦ÆÆÌå¶ø³öµÄͬʱ£¬Ò²ÊÇ·¢ÉúÁËÒ»¶¨µÄ±ä»¯¡£
½ô¸ú×Å£¬Ã»ÓÐÈκÎÕ÷Õ×£¬Ì«ÑôÊ¥Á¦ÖØÐ»ص½Á˶ÎÁèÌìµÄÌåÄÚ£¬¾ÍºÃÏñ´ÓÀ´Ã»ÓгöÏÖ¹ýÒ»°ã¡£
¡°Í»ÆÆÁË£¡¡±
ÏÂÒ»¸ö£¬¶ÎÁèÌìÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬Ë«íø¾«¹âÒ»ÉÁ£¬ÓÌÈçÒ¹¿ÕÖÐèè²µÄÐdz½£¬ÉÁ˸×ÅìÚìÚ¹â»Ô¡£
¾ÍÔڸղţ¬¶ÎÁèÌìµÄÒ»ÉíÐÞΪ£¬½øÒ»²½Í»ÆÆµ½ÁË¡®ÈËÊ¥¾³ºóÆÚ¡¯£¡
¡°Õâ´Î±Õ¹Øµ½Í»ÆÆ£¬»¨·ÑÁËÆß±¦ÁáççËþµÚËIJãÀïÃæÎå¸ö¶àÔµÄʱ¼ä¡¡Ï൱ÓÚÍâÃæ°ë¸ö¶àÔµÄʱ¼ä£¡²»À¢ÊÇ¡®ÇàÉ«Áé¸ù¡¯£¬»¹ÕæÊÇЧÂÊ¡£¡±
à«à«µÍÓïÖ®¼ä£¬¶ÎÁèÌìµÄÄ¿¹âÒ²ÊÇÓú·¢µÄÉÁÁÁ¡£
Ö»»¨·ÑÁ˰ë¸öÔµÄʱ¼ä£¬ËûµÄÒ»ÉíÐÞΪ±ã´Ó¡®ÈËÊ¥¾³ÖÐÆÚ¡¯£¬Í»ÆÆµ½ÁË¡®ÈËÊ¥¾³ºóÆÚ¡¯¡¡
Èç´ËÐÞÁ¶ËÙ¶È£¬ÄÄÅÂÊÇÒ»°ãÉí¸º¡®À¶É«Áé¸ù¡¯µÄÑýÄõÌì²ÅҲδ±ØÄܱȵÃÉÏ£¡
¡°¼ÌÐø¡¡Ò»¹Ä×÷Æø£¬³å»÷¡®ÈËÊ¥¾³á۷塯£¡¡±
Ò»ÄîÖÁ´Ë£¬¶ÎÁèÌì±ÕÉÏË«ÑÛ£¬ÔٴγÁÇÖÔÚÐÞÁ¶Ö®ÖУ¬ÔËת¹¦·¨¡¶¾ÅÁúÕ½×ð¾÷¡·£¬¼ÌÐøÐÞÁ¶¡£
ÔÚËûµÄÌåÄÚ£¬¾ÅÁú°áÔËÌ«ÑôÊ¥Á¦¡¢ÌìµØÁ鯸£¬ÔËתһ¸öÓÖÒ»¸ö´óÖÜÌì¡£
¡¡
µ±¶ÎÁèÌìÔÙ´ÎÕö¿ªË«ÑÛ£¬ÒѾ¹ýÈ¥ÁËÒ»ÄêÓÖÈý¸öÔµÄʱ¼ä¡£
µ±È»£¬ÊÇÆß±¦ÁáççËþµÚËIJãÀïÃæµÄʱ¼ä¡£
ÍâÃæ£¬Ö»ÊǹýÈ¥ÁËÒ»¸ö°ëÔµÄʱ¼ä¡£
¡°Ó¦¸ÃÊÇÒòÎªÖ®Ç°Í»ÆÆÌ«¿ì£¬¸ù»ù²»ÎȵÄÔµ¹Ê¡¡ÕâÒ»´Î£¬Í»ÆÆµ½¡®ÈËÊ¥¾³á۷塯£¬µ¹ÊÇÂýÁ˲»ÉÙ¡£¡±
¸ÐÊÜ×ÅÌåÄÚºÆå«¶ø°õíçµÄÌ«ÑôÊ¥Á¦£¬¶ÎÁèÌìÑÛÖо«¹âÒ»ÉÁ£¬à«à«µÍÓï˵µÀ¡£
Ò²ÊÇËûµÄ»°Ã»Óб»±ðÈËÌýµ½¡£
·ñÔò£¬±ðÈ˿϶¨»áÈ̲»×¡³öÊÖ×áËûÒ»¶Ù£¡
Ö»»¨·ÑÁËÒ»¸ö°ëÔµÄʱ¼ä£¬¾Í´Ó¸ÕÍ»ÆÆµ½¡®ÈËÊ¥¾³ºóÆÚ¡¯£¬½øÒ»²½Í»ÆÆµ½¡®ÈËÊ¥¾³á۷塯¡¡Õ⻹ÏÓÂý£¿
»¹Èò»ÈÃÈË»îÁË£¿£¡
p