µÚһǧ¶þ°Ù°ËÊ®ÁùÕ Á½Î»ÎÀÐÖ(µÚ1/1Ò³)ÌìÐ̼Í

    ÕâÈÕµÄÇ峿ʱ·Ö¡£

    °ë¿ÕÖзÉÀ´ÈýÈË¡£

    ÎªÊ×µÄÄêÇáÄÐ×Ó£¬Í·¶¥Óñ¹Ú£¬Ã¼ÇåÄ¿ÀÊ£¬´óÐäÆ®Æ®£¬ºÜÊÇÈ÷ÍѲ»·²¡£×óÓÒµÄÁ½Î»ÀÏÕߣ¬Ò»¸öÒøÐëÒø·¢£¬ÐÎÈÝ¿Ý飬ÉñÉ«ÒõÀ䣬ÍþÊÆÄª²â£»Ò»¸öØþÙÍÑü±³£¬ÂúÁ³ÖåÎÆ£¬×´ÈçɽҰÀÏÎÌ£¬¶ø×óÓÒÕÅÍûÖ®¼ä£¬ÓÖ͸×ÅËû²»Ò×ΪÈ˲ì¾õµÄ½÷É÷ÓëÐ׺ݡ£

    Èç´ËÒ»ÉÙÁ½ÀÏ£¬ÕýÊÇÎÞ¾ÌÓë¹í³à¡¢ÍòÊ¥×Ó¡£

    ÈýÈËÀ뿪Á˲ØÉíÖ®µØ£¬½á°é̤ÉÏÐг̡£¶øËùÈ¥µÄÏò£¬È´³öºõËùÁÏ¡£

    ¡°ÕâҪȥÍùºÎ£¿¡±

    ¡°ÓñÉñ½çλÓÚÕý¡­¡­¡±

    ¡°Êǰ¡£¬ÔµºÎµôÍ·Íù±±ÄØ£¬Î޾̣¬ÎÞÏÈÉú¡­¡­¡±

    Î޾̲»×÷Àí»á£¬¶øÊÇÍùÏÂÂäÈ¥¡£

    ÍòÊ¥×ÓÓë¹í³àÏàÊÓÒ¡Í·¡£

    Ä³ÈËֻǰÍùÓñÉñ½ç£¬²¢½«±ùÁé¶ùÓëËûµÄÐֵܣ¬ÒÔ¼°¹íÑý¶þ×åµÄµÜ×Ó£¬¾¡ÊýÊÕÈëħ½£¡£Èç´ËÇá×°¼ò´Ó£¬Ò²Î´³¢²»¿É¡£¶øËûÓÖ¹ÊŪÐþ»ú£¬×Åʵ½ÐÈËã¶®¡£

    Ðëô§£¬ÈËÔÚɽ·åÖ®ÉÏ¡£

    ½ü´¦¹µÛÖÏÕ¾þ£¬Ô¶É½ÁÖçç¡£¶øÉñʶËù¼°£¬Ç§ÀïÖ®ÍâÓз²ÈËÓëÐÞÊ¿³öû¡£Ç³¶øÒ×¼û£¬ÔÙÍùǰȥ£¬±Ø½«ÔâÓöÔ­½çµÄ¼Ò×åµÜ×Ó£¬Öî¶àµÄÂé·³Òà½«ËæÖ®¶øÀ´¡£

    ÎÞ¾ÌÂä½ÅÕ¾ÎÈ£¬Õâ²Å³å×ÅÁ½Î»ÀÏ»ï°é΢΢һЦ¡ª¡ª

    ¡°¸ÏÍùÓñÉñ½ç֮ǰ£¬²»·Á˳µÀÊÕʰԭ½çµÄ¼Ò×壡¡±

    ¡°Å¶£¬ÄãÊÇҪɨµ´Ô­½ç¼Ò×壬³Ã»ú½ÙÂÓÒ»·¬£¿¡±

    ÍòÊ¥×Ó»ÐÈ»´óÎò£¬ÓÖ×÷²»Âú¡ª¡ª

    ¡°°¥Ñ½£¬ÄãºÎ²»ÔçÄØ£¬Ò²ÈÃÀÏÍòÑøÐîÈñ£¬·ñÔòÈçºÎÓ¦¶ÔÇ¿µÐ£¿¡±

    Ëû´ËǰΪÁ˰ÚÍÑÐÌÌìµÄ׷ɱ£¬ÔÚº£Éϱ¼²¨¶àÈÕ£¬½Ó×ų¤Í¾±¼Ï®£¬ÒÑÊÇÆÄΪƣ¾ë¡£Èç½ñÓÖÒª¹¥´ò¼Ò×壬ËäÄܹ»ÇÀµ½±¦ÎȴÄÑÃâÕÐÀ´Î§¹¥£¬Ê¹ËûÓÐЩÁ¦²»´ÓÐÄ¡£

    ¹í³àÉÔ×÷Õå×ã¬È°µÀ£º¡°Èý¼ÒµºÖ®Õ½£¬±ØÈ»¾ª¶¯ËÄ¡£¶øÒ»µ©¸÷µØ¼Ò×åÓÐËù·À±¸£¬ÄãÎÒÄÑÒÔÇ¿¹¥µÃÊÖ¡£²»ÈçÕÙ³ö¹í×åµÜ×ÓÏàÖú¡­¡­¡±

    ¡°ºÙ£¡¡±

    Î޾̹îÃØÒ»Ð¦£¬´ò¶ÏµÀ£º¡°±ãÊÇÁé¶ùÓëΤÉС¢ÖÓ³ßÇëÇóËæÐУ¬Ò²Î´ÄÜÈçÔ¸¡£´Ë·¬É¨µ´ËÄ£¬ÄãÎÒÈýÈË×ãÒÓ£¡¡±

    ÍòÊ¥×Ó¶ÙʱÓÐÁËÉñ£¬Ã¦ÎÊ£º¡°ÓкÎÁ¼²ß£¿¡±

    ÎÞ¾Ì̧ÊÖÒ»»Ó£¬Íùǰ·ÉÈ¥¡­¡­

    Á½¸öʱ³½ºó¡£

    µØÏÂÉî´¦£¬ÈýµÀ¹ü׏ââµÄÈËÓ°ÊÕסÁËÈ¥ÊÆ¡£

    Ö»¼ûǰµÄºÚ°µÖ®ÖУ¬ºáÎÔ×ÅÒ»¿éÊýÀï´óµÄ¾Þʯ¡£ËäÓнûÖÆ»·ÈÆ£¬ÒÀÈ»Äܹ»¸ÐÊܵ½Å¨ÓôµÄÁ鯸¡¢ÔªÆøÆËÃæ¶øÀ´¡£

    Ç³¶øÒ×¼û£¬ÕâÊÇÔ­½ç¼Ò×åËùÊôµÄÒ»×ùÁéÂö¡£

    ÈýÈËÉÔ×÷Í£¶Ù£¬×óÓÒÉ¢¿ª£¬¼ÌÐøÍùǰ£¬È»ºóÆëÆë³öÊÖ¡£Ëæ¼´½£¹âÉÁ˸£¬ÌúÈ­ºäÃù£¬½£ÆøºôÐ¥£¬»·ÈÆÁéÂöµÄÕ󷨽ûÖÆ¶Ùʱ±»Ëº¿ª¼¸¸ö»í¿Ú¡£ÈýÈ˳ÃÊÆ¶ÝÈëÁéÂö£¬±ãÊÇһͨ·è¿ñµÄÇÀÂÓ¡£¶ø±Ë´ËÒ²ÐÄÁìÉñ»á£¬Ö»ÇÀÎåɫʯ¡­¡­

    ¶ø²»ÏûƬ¿Ì£¬ÁéÂöµÄËÄÖܶàÁËÊ®ÓàµÀÈËÓ°£¬Ó¦ÊǼÒ×åµÄÐÞÏɵÜ×Ó£¬²ì¾õµØÏµĶ¯¾²£¬¼±¼±¸ÏÀ´²é¿´Ðéʵ¡£È´¼ûÕ󷨽ûÖÆ»Ù»µ£¬ÏÔÈ»ÓÐÈ˵ÁÇÀÁéÂö¡£

    ÁéÂö£¬ÄËÊǼÒ×å¸ù»ùËùÔÚ£¬ÈôÊÇ»ÙÁË£¬´«³ÐÁ¢ÃüµÄ¸ù»ùҲûÁË¡£

    ÖÚÈËÕðÅ­²»ÒÑ£¬Ðý¼´ÓÐÈË·µ»Ø±¨ÐÅ£¬ÓàϵĸßÊÖÔòÊÇÆËÏòÁéÂö£¬ÊƱØ×¥×¡µÁÇÀµÄÔôÈ˶øËéʬÍò¶Î¡£

    ¶ø±ãÓÚ´Ëʱ£¬ÁéÂöÖÐͻȻ³å³öÈýÈË£¬¾¹ÊÇÒì³£µÄÐ׺ÝÇ¿´ó£¬¡°Åé¡¢Å顱»÷ɱ¼¸¸ö¼Ò×åµÜ×Ó£¬×ªË²ÏûʧÔÚºÚ°µÖ®ÖС£ÓàϵĵÜ×ӷǵ«×èÀ¹²»×¡£¬±ãÊÇÈËӰҲû¿´Çå³þ£¬¸÷×Ի̻ÌÎÞ´ë¡­¡­

    ÓÖÒ»¸öɽ¹ÈÖС£

    ÍíϼϦÕÕ£¬Çà²ÝÒðÒ𣬺ͷçÐìÐ죬·ç¾°ÐãÃÀ¡£

    ÎÞ¾Ì×øÔڲݵØÉÏ£¬ÄóöËûµÄ°×Óñ¾Æºø£¬Ò»±ßÒû×ÅÃÀ¾Æ£¬Ò»±ß´µ×Å·ç¡¢¿´×ž°£¬ºÜÊÇÓÆÏÐ×ÔÔÚ¡£

    ¶ø²»Ô¶´¦µÄÁ½Î»ÀÏÕߣ¬ÔòÊÇÉñ̬¸÷Òì¡£

    ¹í³àÄé×ų¤Ð룬±ÕÄ¿ÑøÉñ¡£

    ÍòÊ¥×Ó¾Ù×ÅÒ»¸öÄÉÎï½ä×Ó£¬Ã¼¿ªÑÛЦ¡ª¡ª

    ¡°ºÇºÇ£¬×ãÓÐÊýÍòÎåÉ«Ê¯ÄØ£¬¹íÐÖµÄÊÕ»ñÈçºÎ¡­¡­¡±

    ¹í³àûÓпÔÉù£¬Î¢Î¢Ò¡Í·¡£Ëûϲ»¶É±ÈËÁ¶»ê£¬¶ø¶ÔÓÚ±¦ÎïûÓÐÐËȤ¡£ÄκÎÉí²»Óɼº£¬±»ÆÈ¸ÉÉÏÁËÇÀ½ÙµÄ¹´µ±¡£¶øÃÅÏÂÉÐÓÐÈýÊ®¶àλµÜ×Ó£¬¶àÇÀ¼¸¿é¾§Ê¯Ò²Ã»»µ´¦¡£

    ¡°´Ëǰ¹¥´òׯԺ£¬ÔÙÐнÙÂÓ£¬·çÏÕÉõ´ó£¬ÉÔÓв»É÷±ã½«³Ô¿÷¡£»¹ÊÇÕâ°ãÇáËÉ£¬ÇÀÁ˱ãÅÜ£¬Ë­Ò²×èÀ¹²»µÃ£¬Ë­Ò²×·¸Ï²»ÉÏ£¬ºÇºÇ¡­¡­¡±

    ÍòÊ¥×ÓµÄÊÕ»ñ·Ëdz£¬ÆÄΪÂú×㣬ËûÊÕÆð½ä×Ó£¬ÓÖµÀ£º¡°ÈË×åÓо仰£¬ÈËÀϲ»ÒÔ½î¹ÇΪÄÜ¡£ÂÛÆðɱÈË»õµÄÊ£¬ÎÒÀÏÍòÔ¶Ô¶±È²»¹ýÄãÎÞÏÈÉú¡£àÅ£¬Ãû²»Ðé´«£¬ºóÉú¿Éη¡­¡­¡±

    ¡°ÎÒÅÞ£¡¡±

    ÎÞ¾ÌÈ̲»×¡ßýÁËÒ»¿Ú£¬ÇáÉùÂîµÀ£º¡°ÀÏÎ÷£¬ÏÈÉúµÄÃûÉù°Ü»µ£¬ÓëÄãÑý×åµÄÔÔÔß¼Þ»öÍѲ»Á˸Éϵ¡£¡±

    ÍòÊ¥×Ó²»ÒÔΪȻµÀ£º¡°ºÎ±ØÎªÃûÉùËùÀÛÄØ£¬ÕâÄêÍ·Ç¿ÕßΪ×ð¡£À´ÈÕÄãɱÁËÐÌÌìÓëÓñÐé×Ó£¬Ë­¸ÒÔÙÄã°ë¸ö²»×Ö¡£¡±

    ¡°³ÉΪÌìÏÂÖÁ×𣬱ãÄÜ»¯½âÌìµØºÆ½Ù£¿¡±

    ¡°Õâ¸ö¡­¡­¡±

    ÌáÆðÔª»áÁ¿½Ù£¬ÍòÊ¥×Ó³ÁĬÆðÀ´¡£

    ÎÞ¾ÌÒûמƣ¬Ò²Ã»ÁË»°µÄÐËÖ¡£

    ÇÀ½ÙÁéÂö¡¢É±ÈË»õµÄ¹´µ±£¬Ëû×ÔÈ»¼ÝÇá¾ÍÊì¡£Ô¶ÔÚÉñÖÞµÄʱºò£¬Ëû±ã½«¸÷µØµÄÏÉÃŽÁµÃÌì·­µØ¸²¡¢¼¦È®²»Äþ¡£

    ¶øµ±ÄêÇé·ÇµÃÒÑ£¬Ç¡Èç½ñÈÕ´Ëʱ¡£

    ËûÎÞ¾ÌÖ»ÏëŪÇåÔª»áÁ¿½ÙµÄÕæÏ࣬·µ»ØÉñÖÞ°ÕÁË¡£ÄÄÅÂÊÇÃüÊý×¢¶¨£¬ËûÒ²Òª´òÆÆ½á½ç£¬·µ»Ø¹ÊÍÁ¼ÒÔ°£¬È¥Ó­½ÓÄdz¡»ÙÌìÃðµØµÄÄ©ÈÕÖ®½Ù¡£ÔõÄÎÓñÉñ×ðÕ߸߸ßÔÚÉÏ£¬È»ÎÞÊÓËûµÄ¿àÖÔ£¬²¢¸øËû×øÊµÁËÔôÈ˵Ä×ïÃû£¬²¢ÓÖÅɳöÁËÐÌÌìÓë¸ü¶àµÄÓñÉñµîµÜ×Ó£¬Ö»Òª½«Ëû³ýÖ®¶øºó¿ì¡£

    ¼ÈÈ»ÄÇλ¸ßÈ˲»ÒÀ²»ÈÄ£¬ÇÒÓëËû¿¹Õùµ½µ×£¬¼´Ê¹Ò»°ÜÍ¿µØ£¬ÇÒÇóÎÞÔ¹ÎÞ»Ú¡£¶øºÆ½Ù¼´½«µ½À´£¬Ô­½ç¼Ò×徹Ȼ×ÔÆÛÆÛÈ˶øÎª»¢×÷Øö£¬Ëû²»·ÁÔÚ¸ÏÍùÓñÉñ½ç֮ǰ£¬¸øÓè¸÷µØ¼Ò×åÓ¦Óеijͷ£¡£

    ´Ë¾ÙËäÈ»Ð×ÏÕ£¬È´Ò²²»ÎÞÒæ´¦¡£

    Ò»ÊÇËѹÎÎåɫʯ£¬ÌáÉýÐÞΪ¡£

    ÉíÉϵÄÎåɫʯ£¬ËùÊ£ÎÞ¼¸£»Ðþ¹íÊ¥¾§£¬Ò²»¯ÎªÎÚÓС£ÏëÒª¼ÌÐøÌáÉýÐÞΪ£¬Àë²»¿ª¸ü¶àµÄÎåɫʯ¡£¶øÇÀ½ÙÁéÂö£¬ÄËÊÇ×î¿ìµÄ;¾­£¬ÇÒÄܱÜÃâ¹ý¶àµÄɱ¾£¬ÓÖºÎÀÖ¶ø²»ÎªÄØ¡£

    ÔÙÒ»¸ö£¬Ôø¾­µÄÅîÀ³¾³£¬Î÷Áº¹Å³Ç£¬ÓëÀ¥ÂØÖ®Ð飬ԭ½ç¼Ò×åΪÁ˶Ը¶ËûÎ޾̣¬¶¯éü¾À¼¯ÊýǧÉÏÍòÖ®ÖÚ¡£Ëû²»·Á»¹ÒÔÑÕÉ«£¬Ê¹µÃÔ­½çÈËÈË×ÔΣ¶øÎÞϾËû¹Ë¡£

    ´ËÍ⣬½ÁÂÒÕû¸öÔ­½ç£¬ÈÃÓñÉñµîŪ²»ÇåËûÎ޾̵ÄÕæÊµÒâͼ£¬Ò²ÎªÖ®ºóµÄÓñÉñ½çÖ®ÐÐÔöÌí¼¸·ÖʤËã¡£

    ¡°ÎÞÏÈÉú£¬½ÓÏÂÀ´ÓÖ½«È¥ÍùºÎ£¿¡±

    ¡°Êǰ¡£¬¼Ò×å·Ö²¼¸÷µØ£¬ÇÒ´ó¸÷Ò죬ÏëÒªÕÒµ½·áºñµÄÁéÂö²¢²»ÈÝÒס­¡­¡±

    ¹í³à³ÁĬƬ¿Ì£¬Ñ¯ÎÊÈ¥Ïò¡£¶øÍòÊ¥×ÓÐÔ²»¸Ä£¬ËûËù¹ØÇеϹÊÇÁéÂöµÄÊÕ»ñ¡£

    ÎÞ¾ÌÒûמƣ¬ÇáÃ赭дµÀ£º¡°¸÷µØÐéʵ£¬¾¡ÔÚÕÆÎÕ£¡¡±

    ¡°Å¶¡­¡­¡±

    ¡°Ê¹طǣ¬Äª´ó»°£¡¡±

    ¹í³àÐÄ´æÒÉ»ó£¬ÍòÊ¥×ÓÔòÊDZíʾËûÄÑÒÔÏàÐÅ¡£Ëû¶þÈË´³µ´¶àÄ꣬ÖÁ½ñÉÐδŪÇå¸÷µØµÄ×´¿ö£¬¶øÄ³È˱չØÖÁ½ñ£¬ÓÖÆñÄÜÒ»Ò»¾¡Ïþ¡£

    ¡°ºÙ£¡¡±

    ÎÞ¾ÌЦ¶ø²»Óï¡£

    ËûËäÈ»²»Öª¸÷µØµÄÐéʵ£¬È´ÓÐÈËÒ»Çå¶þ³þ¡­¡­

    Ò¹°ëʱ·Ö£¬É½¹ÈÖйââÉÁ˸¡£ÐªÏ¢°ëËÞµÄÈýµÀÈËÓ°£¬Ïà¼ÌÏûʧÎÞ×Ù¡£

    Ç峿¡£

    Ò»ÍäºÓ̲ÉÏ£¬Ã°³öÈýµÀÈËÓ°¡£

    È´¼û³¿êسõÏÖ£¬ºÓË®ÉúÑÌ£¬ËIJÝľÇàÇ࣬ٲÈçһƬİÉúÖ®µØ¡£

    ¡°ÕâÊǺ䦣¿¡±

    ¡°Ë­ÖªµÀÄØ£¬ËûÓÖ²»¿ÏÃ÷£¬×òÒ¹´«ËÍÖÁ½ñ£¬Å²»ÓÐÊýÊ®ÍòÀïµÄ·³Ì¡­¡­¡±

    ¹í³àÓëÍòÊ¥×Ó£¬½ÔÒ»Á³Ã£È»¡£

    Á½È˸ú×ÅijλÏÈÉú¸Ï·£¬×ÔȻҲÓɶÔʩչ°áÔËÊõ£¬¶øËùÈ¥µÄÏò£¬ÔòÊÇÒ»ÎÞËùÖª¡£

    ÎÞ¾ÌÄýÉñÔ¶Íû£¬ËæÉù·ÖµÀ£º¡°×òÈÕµÄɽ¹È£¬ÁÙ½ü±±ÔÀ¡£½ñÈÕËùÔÚ£¬ÁÙ½üÄÏÑôµØ½ç¡£¡±

    ¡°°¡£¬¾¹È»ºá´©Î÷»ª½ç£¿¡±

    ¡°Äãæµ°ëËÞ£¬ºÎ¿àÕâ°ã¡­¡­Å¶£¬ÀÏÍò¶®ÁË¡­¡­¡±

    ¡°×òÈÕ¼Ò×åÁéÂö±»ÇÀ£¬±ØÈ»ÒýÀ´ËĹØ×¢¡£ÓÚÊÇÎÞÏÈÉúµ±»úÁ¢¶Ï£¬Á¬Ò¹ºá´©Î÷»ª½ç£¬Èç´ËÉù»÷Î÷£¬¿°³ÆÉñ³ö¹íû¡£¡±

    ¡°¹íÐÖ£¬ÄãÎÒÂŴΰÜÔÚËûµÄÊÖÀïÒ²²»Ô©Í÷£¬Ëû×Åʵ½ÆÕ©£¡¡±

    ¡°ÄãÎÒµ¹Ò²°ÕÁË£¬ÈýλÉñµîʹÓֺγ¢²»ÊÇÈç´Ë¡­¡­¡±

    ¡°ºÙ£¬Á½Î»ÃýÔÞÁË£¡¡±

    ÍòÊ¥×ÓŪÃ÷°×ÁËÎ޾̵ÄÓÃÒ⣬Óë¹í³àÒ»³ªÒ»ºÍ¿äÔÞÆðÀ´¡£

    ÎÞ¾ÌÌý×ÅÊÜÓã¬Ò²²»Ç«Ð飬̧ÊÖÒ»Ö¸£¬Ê¾ÒâµÀ£º¡°¾Í´ËÍùÄÏÎåǧÀÓиö¹ã¼Ò£¬×åÖв»·¦·ÉÏɸßÈË£¬ÇÒµÜ×ÓÖÚ¶à¡£ÆäËùÔڵĹãԪɽÏÂÓеÀÁéÂö,ÄãÎÒµÃÊÖÖ®ºó£¬¾ÍµØÈƵÀ·µ»Ø±±ÔÀ£¬Á½Î»ÒâÏÂÈçºÎ£¿¡±

    ¹í³à¸½ºÍµÀ£º¡°¸÷µØ¼Ò×寣ÓÚÓ¦¸¶£¬Ê×βÄÑÒÔ¼æ¹Ë£¬´Ë¼ÆÉõÍס­¡­¡±

    ÍòÊ¥×ÓÁ¬Á¬µãÍ·£¬Õñ·ÜµÀ£º¡°ºÇºÇ£¬ÄãÎÒÈýÈËÁªÊÖ£¬×ݺáËÄ£¬×Åʵ¿ìÒâ¡­¡­¡±

    ÎÞ¾ÌÈ´¹Ë²»µÃÊã·¢¿ìÒ⣬ͻȻÀëµØ·ÉÆð¡£

    ¹í³àÓëÍòÊ¥×ÓÒ²ËÆÓвì¾õ£¬½ôËæÆäºó¡£

    ·É¹ý´óƬµÄÁÖ×Ó£¬Ó뼸×ùɽ£¬Ç°³öÏÖÒ»¸öɽ¹È¡£¶øÉ½¹ÈÖ®ÖУ¬¾¹ÓпªÔä×ÅÊ®Óà¼ä¶´¸®¡£¶´¸®ÃÅǰµÄ²ÝµØÉÏ£¬´î½¨×ŲÝÅï¡£²ÝÅï֮ϣ¬ÅÌÏ¥×ø×ÅÁ½Î»ÀÏÕß¡£ºö¼ûÈýµÀÈËÓ°´ÓÌì¶ø½µ£¬Á½Î»ÀÏÕß¶Ù×÷»ÅÂÒ¡£

    ¶øÎ޾̼ӿìÈ¥ÊÆ£¬Ö±½ÓÂäÔÚ²ÝÅïǰ¡£

    Á½Î»ÀÏÕßÕýÒª¶ã±Ü£¬ÓÖ½û²»×¡ã¶ÔÚÔ­µØ¡£

    ¡°°¡£¬¹«ËïÏÈÉú¡­¡­¡±

    Î޾̹°ÆðË«ÊÖ£¬Ò²ÊÇ´íãµ²»ÒÑ¡£

    ¡°ÕýÊÇÈË£¬¶øÁ½Î»ÎÀÐÖ¡­¡­¡±