µÚ¶þÊ®ÈýÕ ÉúÃÍÈç˹(µÚ1/1Ò³)ÁúÎÆÕ½Éñ
ºä£¡
Ç¿´óµÄºäÃùÖ®Òô£¬¾Þ´ó¶ø¼á¹ÌµÄÇàʯºäÈ»¶øË飬һƬƬʯмËÄÒ翪À´£¬ÓÌÈçÒ»µÀµÀÀûÈÐ°ã·æÀû£¬ËéÁѵĴóÇàʯð׏ɹɺÚÑÌ£¬±»³å»÷µÄÉ¢Â񵀮øÀË»¹ÔÚ·ÌÚ×Å¡£
¡°àÅ£¬Õâ²ÅÓеãÒ»ÑôÖ¸µÄÑù×Ó¡£¡±
Ãæ¶ÔÈç´ËÇ¿´óµÄ¹¥»÷Á¦£¬½³¾Ö»ÊǵãÁ˵ãÍ·£¬½úÉýÆøº£¾³Ö®ºó£¬Äý¾Û³öÁËÁ½µÀ°ëÁúÎÆ£¬ÔÚÈç´ËÇ¿ºáµÄÔªÁ¦ºÍÁ¦Á¿Ö®Ï£¬Ò»ÑôÖ¸²ÅÕæÕý·¢»Ó³öÁËÍþÁ¦£¬Ò»Ö¸³ö£¬Ö±½ÓºäËé´óÇàʯ£¬ÕâÒ»Ö¸Èç¹ûºä»÷ÔÚÒ»¸öÈ˵ÄÉíÉÏ£¬¿ÉÒÔÏëÏóÊÇʲôºó¹û£¬ÔÚºÁÎÞ·À±¸Ö®Ï£¬¾ø¶Ô·ÛÉíËé¹Ç¡£
ÁùÑôÐþÖ¸£¬È¡×ÔÓÚ¾ÅÑôÐþ¹¦£¬µØ¼¶ÉÏÆ·Õ½¼¼£¬Ò»ÑôÖ¸Ö»ÊÇÁùÑôÐþÖ¸ÖеĵÚÒ»Ö¸£¬´ËÕ½¼¼Ä˽³¾Ç×ÊÖËù´´£¬ËùÒÔ¼´±ãËûÖ»ÊǸոսúÉýÆøº£¾³³õÆÚ£¬ÒѾÄܹ»·¢»Ó³öÒ»ÑôÖ¸µÄÕæÊµÍþÁ¦£¬µ«ÏëҪʩչ³ö¶þÑôÖ¸£¬»¹ÎÞ±ÈÀ§ÄÑ¡£
¼´±ãÈç´Ë£¬Ç¿Á¦Ê©Õ¹Ò»ÑôÖ¸£¬¶Ô½³¾µÄÔªÁ¦ÏûºÄÒ²ÊǾ޴óµÄ£¬µ«²»»áÈç֮ǰһÑù±»Ö±½ÓÌÍ¿ÕÁË£¬ÔÙ¼ÓÉÏ»¯Áú¾÷µÄÇ¿ÊÆ£¬»Ö¸´ÆðÀ´Ò²ÊDZȽϿ졣
ϦÑôÎ÷Ï£¬µ±×îºóһĨ²ÐÑôÏûʧµÄʱºò£¬Ò²Ô¤Ê¾×ÅҹϵĽµÁÙ£¬½³¾»»ÁËÒ»¼þºÚÒ£¬×ß³öÁ˱ðÔº£¬½ñÒ¹£¬ÌìÏã³Ç×¢¶¨ÎÞÃߣ¬Ò¹ºÚ·ç¸ß£¬×¢¶¨ÊÇÒ»¸öÁ÷ѪµÄÒ¹Íí¡£
½¼Ò´óÔº£¬»ð°ÑȼÉÕ£¬»ð¹âͨÌ죬ºÚѹѹվ×ÅÒ»°Ù¶àÈË£¬½Õðº£Öܱ±³½ÁùÆß¸öÆøº£¾³µÄ¸ßÊÖÕ¾ÔÚ×îÇ°Ãæ£¬µÈ´ý׎³¾µÄָʾ£¬¼û½³¾×ßÀ´£¬ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹â¶¼¿´Á˹ýÈ¥¡£µÚһʱ¼ä¸üÐÂ
¡°³¾¶ù£¬Äã½úÉýÆøº£¾³ÁË£¿¡±
½Õ𺣾ªÏ²µÀ¡£
¡°Ã»´í£¬µù£¬¶¼×¼±¸ºÃÁ˰ɡ£¡±
½³¾ÎÊÁËÒ»Éù¡£
¡°ÒѾ¼¯½áÁ˳ÇÖ÷¸®ËùÓеÄÕ½Á¦£¬»¹ÓÐÔÛÃǼҲúÒµÄÚµÄÕ½Á¦Ã»Óж¯Óã¬ÊÇŸøÄ½ÈݼҳÃÐé¶øÈëµÄ»ú»á¡£¡±
½Õðº£ËµµÀ£¬½¼ÒËùÓеIJúÒµÖУ¬¶¼»áÓжÔÁ¢´æÔڵļÈݼҲúÒµ£¬Á½¼Ò³¤¾ÃÒÔÀ´µÄÒ²ÊÇʱÓÐÕù¶·£¬½Õðº£Ã»Óн«Õ½Á¦µ÷»ØÀ´£¬Ò²ÊÇŲúÒµ´¦¿ÕÐ飬¸øÁËĽÈݼһú»á¡£
¡°ÉÙÒ¯£¬ÄãÓÐʲô¼Æ»®£¿¡±
Öܱ±³½ÎʵÀ¡£
¡°²»Óüƻ®£¬½ñÒ¹¹ýºó£¬Ä½Èݼҽ«³¹µ×´ÓÌìÏã³ÇÏûʧ£¬µù£¬Äã°²ÅÅËĸöÆøº£¾³µÄ¸ßÊÖ·Ö±ðǰÍù²»Í¬µÄ²úÒµ´¦£¬È«Ãæ¶ÔĽÈݼҿªÕ½£¬ÆäËûÈË£¬Ö±½ÓɱÉÏĽÈݸ®¡£µÚһʱ¼ä¸üС±
½³¾ÑÛÖбÅÉä³öÁ½µÀº®Ã¢¡£
¡°ÉÙÒ¯£¬ÎÒÃǵÄÕûÌåʵÁ¦ºÍĽÈݼÒÏà²î²»´ó£¬¸÷´ó²úÒµ±¾ÉíÒ²ÓÐÆøº£¾³¸ßÊÖ×øÕò£¬Èç¹ûÔÙÅɳöÈ¥µÄ»°£¬¹¥´òĽÈݼұ¾²¿£¬¿ÖÅ»áºÜ³ÔÁ¦°¡¡£¡±
Öܱ±³½µÀ£¬ÊÂʵÉÏ£¬Ëûµ½ÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀ½³¾ÎªºÎÈç´Ë¼±×ŶÔĽÈݼҿªÕ½£¬ÒÔË«·½µÄʵÁ¦£¬Æ´ÆðÀ´£¬¿ÖÅÂÊÇÁ½°Ü¾ãÉË¡£
¡°Öܱ±³½£¬´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬ÎÒ˵µÄÈκÎÒ»¾ä»°£¬ÄãÖ»ÒªÖ´ÐоÍÐÐÁË£¬ÎÒ°ÑËùÓÐÆøº£¾³¸ßÊÖÈ«²¿¸øÄ㣬ÈÃÄãÔÚÁ½¸öСʱÄÚ»÷¿å½¼ÒËùÓвúÒµ£¬ÈôÊÇ×ö²»µ½£¬ÒÔºó²»ÒªÔÚÎÒÑÛÆ¤µ×ϳöÏÖ¡£¡±
½³¾ÀäÀäµÄ¿´ÁËÖܱ±³½Ò»ÑÛ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÑÛÉñ£¬¶ÙʱÈÃÖܱ±³½Ã°³öÒ»ÉíÀ亹£¬ÓÐÕâôһ˲¼ä£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼º²»ÊÇÔÚÃæ¶ÔÒ»¸öÊ®ÎåËêÉÙÄ꣬¶øÊÇÒ»¸ö»îÁËÉÏǧÄêµÄÀÏÑý¹ÖÒ»Ñù¡£
¡°ÊÇ£¬ÉÙÒ¯¡£¡±
Öܱ±³½¹ªÁ˹ªÉí£¬ÔÙ²»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄÒÉÂÇ¡£
¡°½³É£¬ÄãÂÊÁìÒ»¶ÓÈËÂí£¬ÇåɨÌìÏã³Ç£¬ÏÐÔÓÈ˵ȣ¬Ò»ÂƲ»µÃ³ö»§¡£¡±
½³¾ÈçÒ»¸öԪ˧ÔÚÏ´ï×ÅÌúÒ»°ãµÄ¾üÁËû²»ÏëÉ˼°ÎÞ¹¼£¬µ«½¼ÒºÍĽÈݼҵIJúÒµ¼¸ºõ±é¼°Õû¸öÌìÏã³Ç£¬Ò»µ©¿ªÕ½£¬Õ½»ð±Ø½«È¼ÉÕÕû¸öÌìÏã³Ç¡£
¡°ÊÇ£¬ÉÙÒ¯¡£µÚһʱ¼ä¸üС±
½³ÉÒ»ÇÐÒÔ½³¾ÂíÊ×ÊÇÕ°£¬ÄÄŽ³¾ËµÆ¨ÊÇÏãµÄ£¬½³ÉÒ²»áÈÏΪÉÙÒ¯ÊǶԵġ£
¡°ÆäËûÈË£¬ËæÎҺ͵ùɱÉÏĽÈݸ®¡£¡±
½³¾Ò»Á³Àä¿á£¬Õâ¸öʱºò£¬ËûµÄ»°£¬¾ÍÊÇÊ¥Ö¼£¬Äª¸Ò²»´Ó¡£
¡°Á¢¿Ì³ö·¢¡£¡±
½³¾ÀäºÈÒ»Éù£¬½³ÉÂÊÁì¶þÊ®ÈË£¬ÂÊÏÈÀ뿪Á˳ÇÖ÷¸®£¬Ëæºó£¬Öܱ±³½¼¸Î»Æøº£¾³µÄ¸ßÊÖÒ²À뿪£¬ÖÁÓÚÒªÈçºÎ¹¥´ò£¬½³¾²»¹Ü£¬ËûÖ»¸øÖܱ±³½Á½¸öСʱ£¬Ëû½«ËùÓÐµÄÆøº£¾³¸ßÊÖ¶¼¸øÁËÖܱ±³½£¬Èç¹ûÖܱ±³½»¹´ò²»Ó®£¬ÄÇ¿ÉÒÔÈ¥ËÀÁË¡£
¡°µù£¬ÉÏÕó¸¸×Ó±ø£¬ÄãÎÒÈ¥»á»áĽÈÝÕ¹¡£¡±
½³¾Ð¦×Å¿´Ïò½Õ𺣡£µÚһʱ¼ä¸üÐÂ
¡°³¾¶ù£¬Äã¾ÍÕâôÓаÑÎÕ£¿¡±
½Õðº£õ¾Ã¼£¬Ä½ÈݼҾÍËãûÓÐ×¼±¸£¬Ä½Èݸ®ÄÚÖÁÉÙÒ²µÃÓÐÎå¸öÆøº£¾³¸ßÊÖ¡£
¡°µù£¬Äã²»»áÊÇÅÂÁ˰ɣ¿¡±
½³¾µ÷ЦµÀ¡£
¡°Å£¿ËûÄÌÄ̵ģ¬ÄãÕâ»ìС×Ó£¬¸Ò¿´²»ÆðÄãÀÏ×Ó£¬×ß¡£¡±
½Õ𺣴óÑÛÒ»µÉ£¬×Ô¼º¾¹È»±»¶ù×Ó¿´²»Æð£¬Ð¡±©Æ¢ÆøÔÙÒ²²»ÄÜÑ¹ÖÆÁË¡£
µ±½³¾ºÍ½Õ𺣴ø×ÅÉϰٸö»¤ÎÀºÆºÆµ´µ´É±ÏòĽÈݸ®µÄʱºò£¬¸÷´ó²úÒµµÄÕ½¶·ÒѾ´òÏìÁË£¬Õû¸öÌìÏã³Ç»ð¹âͨÌ죬ÏÝÈëÁË»ìÂÒ¡£
¡°¿ì×ß°¡£¬³ÇÖ÷¸®ºÍĽÈݼҴòÆðÀ´ÁË¡£µÚһʱ¼ä¸üС±
¡°¿ìµã»ØÈ¥£¬²»ÒªÔâÊܳØÓãÖ®Ñê¡£¡±
¡°ÄÌÄ̵ģ¬Äǽ³¾ÕæÃÍ£¬ÕâÊÇÒª¶ÔĽÈݼÒÈ«Ãæ¿ªÕ½µÄ½Ú×à°¡¡£¡±
ÌìÏã³Ç´óÂÒ£¬Ô±¾Íâ³öµÄÈËÈ«²¿ÏŵÄÍù»Ø×ߣ¬ºÜ¶àÃŵêÒ²¸Ï½ô¹ØÃÅ£¬Ë¶¼ÖªµÀ£¬½ñÒ¹£¬ÊÇÒ»¸ö²»Æ½Ò¹£¬Ã÷ÈÕµÄÌìÏã³Ç£¬¿ÖžÍÒª³¹µ×±äÌìÁË¡£
ĽÈݼң¡
¡°¼ÒÖ÷£¬²»ºÃÁË¡£¡±
ÒéÊ´óÌüÖУ¬Ò»¸ö»¤ÎÀÂúÍ·´óº¹ÅÜÁ˽øÀ´¡£
¡°Ëµ£¬·¢ÉúÁËʲô£¿¡±
ĽÈÝÕ¹µÀ¡£
¡°¼ÒÖ÷£¬ÎÒÃǵIJúҵͬһʱ¼äÊܵ½½¼ÒµÄ¹¥»÷£¬¿ìÒªµ²²»×¡ÁË¡£¡±
ÄÇ»¤ÎÀÐÄÓÐÓà¼ÂµÄ˵µÀ¡£¸ü¶à¸ü¿ìÕ½ÚÇëµ½¡£
¡°Ê²Ã´£¿½Õðº£ÕâÊÇÒªºÍÎÒÈ«Ãæ¿ªÕ½°¡¡£¡±
ĽÈÝÕ¹»ôµÄ´Ó×ùλÉÏÕ¾ÆðÀ´¡£
¡°½Õðº£ÕâÊǹ·¼±ÌøÇ½£¬Ëûº¦Å³à³ÇÀî¼Ò±¨¸´£¬Òª³Ã×ÅÀî¼ÒûÓз´Ó¦¹ýÀ´´òÎÒÃÇ¡£¡±
Ò»¸öÆøº£¾³ÀÏÕß˵µÀ¡£
¡°Õâ¸öÀϺüÀ꣬¾¹È»»á¸øÎÒÀ´ÕâÒ»ÊÖ¡£¡±
ĽÈÝÕ¹Ò§ÑÀÇгݣ¬Ëû±¾À´µÈ×Å×øÊÕÓæÎÌÖ®Àû£¬¿ÉÒÔÈÃĽÈݼÒÒ»µãËðʧûÓо͵õ½Õû¸öÌìÏã³Ç£¬È´²»ÔøÏë½¼ÒÕâ¸öʱºòºÍËû¿ªÕ½£¬ÈÃĽÈݼÒËðʧ²ÒÖØ¡£
¡°¼ÒÖ÷£¬¸÷´ó²úÒµ³öÏÖ²»ÉÙÆøº£¾³¸ßÊÖ£¬ËùÒÔÎÒÃDzŶ¥²»×¡¡£¡±
ÄÇ»¤ÎÀµÀ¡£µÚһʱ¼ä¸üÐÂ
¡°¿´À´½Õ𺣽«Æøº£¾³µÄ¸ßÊÖ¶¼ÅɳöÈ¥ÁË£¬ºß£¡¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÎÒĽÈÝÕ¹Ò²²»ÊǺÃÈǵ쬳ÇÖ÷¸®±¾²¿±Ø¶¨¿ÕÐ飬Á¢¿Ì¼¯½áÕ½Á¦£¬Ö±½Ó¹¥´ò³ÇÖ÷¸®¡£¡±
ĽÈÝÕ¹ÀäºÈÒ»Éù£¬µÐÈ˶¼¿ªÕ½ÁË£¬Ëû×ܲ»ÄÜ×øÒÔ´ý±Ð¡£
ĽÈݼҵĸßÊÖ²»ÉÙÒ²·Ö²¼ÔÚ¸÷´ó²úÒµÖУ¬Ä½Èݸ®ÄÚËãÉÏĽÈÝÕ¹£¬Ò»¹²Îå¸öÆøº£¾³¸ßÊÖ£¬Ëæ×ÅĽÈÝÕ¹Ò»ÉùÁîÏ£¬Ä½Èݸ®ÉÏÉÏÏÂÏ¿ªÊ¼½ôÕÅÆðÀ´¡£
Ê®Îå·ÖÖÓºó£¬Ò»°Ù¶àÈ˺ƺƵ´µ´×ß³öÁËĽÈݸ®µÄ´óÃÅ£¬¶ø¾ÍÔڴ˿̣¬½¼ÒµÄÈËÒ²ÕýºÃ¸Ïµ½£¬Ë«·½ÈËÂí¾ÍÔÚĽÈݸ®´óÃÅÍâµÄ¹ã³¡ÉÏÏà¶ÔÕ¾Á¢¡£
¡°½Õ𺣣¬ÕæÊÇûÏëµ½£¬Äã¸Ò¸úÎÒĽÈݼÒÈ«Ãæ¿ªÕ½¡£¡±
ĽÈÝÕ¹Á³Éϲ¼Âú·ßÅ¡£
¡°·Ï»°ÉÙ˵£¬É±¡£¡±
½³¾µÄÊÖÖУ¬²»ÖªºÎʱ¶à³öÒ»°Ñ³¤½££¬½£¹âÉÁ˸º®Ã¢£¬Ëû´ó²½¿ç³ö£¬É±Æø×ݺᣬÂÊÏÈÏò×ÅĽÈݼҵÄÕóÓª¶øÈ¥¡£
¡°É±¡£¡±
½Õ𺣴óºÈÒ»Éù£¬½¼ÒµÄ»¤ÎÀ¶¼ÊÇÅàÑøµÄËÀÊ¿£¬Ò»¸ö¸öÉ±Æø³åÌ죬¸úÔÚ½³¾Éíºó£¬Ïò×ÅĽÈݼÒÕóÓª³åɱ¶øÈ¥¡£
¡°¹þ¹þ£¬½Õ𺣣¬¾ÍÄãÃǸ¸×ÓÁ½¸ö¾ÍÀ´¹¥´òÎÒ±¾²¿£¬¿´À´ÄãÕæÊǹ·¼±ÌøÇ½£¬º¦ÅÂÀî¼ÒµÄ±¨¸´£¬¸øÎÒɱ¡£¡±
ĽÈÝÕ¹¹þ¹þ´óЦ£¬ÔÚËû¿´À´£¬½Õ𺣸¸×Óµ¥Ç¹Æ¥ÂíǰÀ´¹¥´ò×Ô¼º£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÕÒËÀ¡£
Ë«·½ÆøÊÆÊ®×ã£¬É±Æø³åÌ죬¶Ì±ø½»½Ó£¬ºÜ¿ì±ãÅöײµ½ÁËÒ»Æð¡£
¡°ÎÒÀ´¶Ô¸¶½Õ𺣣¬ÄÇС×Ó½»¸øÄãÃÇ¡£¡±
ĽÈÝÕ¹×ÝÉíÒ»Ô¾£¬Ïò׎Õðº£ÆËÈ¥£¬²»Íü¶Ô×ÅÁíÍâËĸöÆøº£¾³µÄ¸ßÊÖ˵ÁËÒ»Éù¡£
¡°ÕâС×ÓÓÐЩÃŵÀ£¬ÈÃÎÒÀ´É±Ëû¡£¡±
Ò»¸öÆøº£¾³ÖÐÆÚµÄÀÏÕß˵מÍÏò½³¾³åÈ¥£¬ËûÃǶ¼¼ûʶ¹ý½³¾µÄʵÁ¦£¬Á¬Àºç¶¼ÇáÒ×ɱËÀÁË£¬ËûÃÇ×ÔÈ»²»¸Òµ¡Âý¡£
»©À²£¡
ÄÇÆøº£¾³ÖÐÆÚµÄÀÏÕßÉÏÀ´¾Í´ò³öһƬԪÁ¦º£Ñó£¬Ïò׎³¾Ñ¹Á˹ýÈ¥¡£
¡°ËÀ¡£¡±
½³¾ÀäÀäͳöÒ»¸ö×Ö£¬ÊÖÖг¤½£¸ß¸ß¾ÙÆð£¬¶Ô×ÅÀÏÕßÁ¦Åü¶øÏ¡£
ºä¡£¡
ÕâÒ»½££¬Ö±½Ó´ø³öÁËÇ¿´óµÄ½£ÊÆ£¬½³¾Æøº£¾³µÄÆøÀËÉ¢²¼¿ªÀ´£¬Ö±½Ó·¢³öÒ»ÉùºäÃùÖ®Òô£¬½«ÀÏÕß´ò³öµÄÔªÁ¦º£Ñó¸ø³åÉ¢¡£
ÎËÎË¡¡
³¤½£Õ𶯣¬¼¤Éä³öÒ»µÀµÀ½£Ã¢£¬½£Ã¢½»Ö¯³É½£Íø£¬Ë²¼ä½«ÀÏÕßÁýÕÖ¡£
¡°Äã½úÉýÆøº£¾³ÁË£¿¡±
ÀÏÕßÕâ²Å·¢ÏÖ½³¾µÄ±ä»¯£¬ÐÄÖоªº§µ½Á˼«µã£¬°×ÌìÔÚս̨ÉϵÄʱºò¶Ô·½»¹Ö»ÊÇÆø¾³¾Å¶Î£¬ÏÖÔÚ¾ÍÆøº£ÁË¡£
¶øÇÒ£¬½³¾ÆøÊƵÄÇ¿´ó£¬¸øËûÒ»ÖÖÐÄÓÐÓà¼ÂµÄѹÆÈ¸Ð£¬Ëƺõ½³¾ÄDZ¡ÈõµÄÉíÌåÄÚ³ÐÔØÁËÒ»×ùɽµÄÁ¦Á¿Ò»Ñù£¬ÔÚ½£ÍøµÄÑ¹ÖÆÏ£¬ÀÏÕßÖ»¾õµÃÆøÏ¢²»³©£¬Á¬ºôÎü¶¼±äµÄÀ§ÄÑ¡£
àÛàÍ£¡
¿ì£¬Ì«¿ìÁË£¬ÕâÒ»½£Èç±¼À×Ò»Ñù£¬´ÓÀÏÕßÔ¤ÖÆµ½Î£ÏÕµ½³¤½£Õ¶Â䣬½ö½öÊÇ˲Ϣ֮¼ä£¬ÄÇÆøº£¾³ÖÐÆÚµÄÀÏÕߣ¬Á¬·´¿¹µÄ»ú»á¶¼Ã»ÓУ¬±»½³¾Ò»½£Åü³ÉÁ½°ë¡£
»©À²£¡
ÏÊѪ»©À²Á÷³ö£¬Ò»¸öÈ˱»ÉúÉúÅü³ÉÁ½°ë£¬ÊǺεȲпáµÄ³¡Ã棬ÄÇÀÏÕßÄÚÔàÉ¢ÂäÒ»µØ£¬»¹ÔÚ²»¶ÏµÄÈ䶯£¬ÑªÐÈÖ®ÆøºÍÐȳôÖ®ÆøÃÖÂþ¿ªÀ´£¬ÈÃÈËÎÅÖ®ÓûÅ»¡£
¸Õ¸ÕÔ궯ÆðÀ´µÄ³¡ÃæË²¼ä°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬ËùÓеÄÄ¿¹â¶¼¿´Ïò½³¾ºÍµØÉϱ»Åü³ÉÁ½°ëµÄѪÈË£¬Ò»Ð©ÊÊÓ¦ÄÜÁ¦²îµÄ£¬²îµãÖ±½ÓÅ»³öÀ´£¬ÔÚ³¡ÄÄÒ»¸öûÓÐɱ¹ýÈË£¬ÄÄÒ»¸öûÓмû¹ýѪ£¬È´ºÎÔø¼ûʶ¹ýÈç´Ë³¡Ãæ¡£