µÚÆß°ÙËÄÊ®ÆßÕ ÕðÉ壨һ¸ü£©(µÚ1/1Ò³)ÎäÁéÌìÏÂ
Õû¸ö´óÌü±äµÃһƬ¼Å¾²£¬Ôª·ãµÄ»°ÒôÂäÏ£¬Éñ½£Ö´·¨¶ÓµÄÎåÈË£¬È´ÊÇÈ«¶¼ÓÐЩ·¢ã¶¡£
Ò»¸öÖ»Óнᵤ¾³Ò»ÖØÐÞΪµÄС¼Ò»ï£¬¾¹È»¿Ú³ö¿ñÑÔ£¬ÒªÒÔÒ»µÐÎ壬¶øÇÒ»¹ÊÇÖ»³öÒ»½££¬ÕâÑùµÄ»°ÌýÔÚËûÃǵĶú¶äÀ¼òÖ±¾ÍÏñÊÇЦ»°Ò»Ñù£¬µ«ÕâÑùµÄЦ»°£¬È´ÊÇÒ»µã¶ùÒ²²»ºÃЦ¡£
¡°¹þ¹þ£¬Ð¡×Ó£¬ÎÒÒÔΪ×Ô¼ºÒѾ¹»¿ñÁË£¬Ïë²»µ½Ä㾹Ȼ±ÈÎÒ»¹Òª¿ñ¡£¡±¶À±ÛÄÐ×ÓµÚÒ»¸ö»Ø¹ýÉñÀ´£¬È´ÊÇÈ̲»×¡·ÅÉù³¤Ð¦µÀ¡£
Ôª·ã¾¹È»Ò»¿ª¿Ú¾ÍÒªÒÔÒ»µÐÎ壬ÕâÌýÆðÀ´²»ÏñÊÇÌôÐÆ£¬·´µ¹ÏñÊÇΪ×Ô¼ºµÄÇÓųÕÒ½è¿Ú°¡£¡ÊÔÎÊ£¬Õû¸öÀ¶Óñ¸®¾³ÄÚ£¬³ýÁËÆß´ó»¤·¨Ö®Í⣬»¹ÓÐʲôÈ˸Ò˵³öÕâÑùµÄ»°£¿¾ÍËãÊÇäÎÃð¾³ÁùÆßÖØµÄ³¬¼¶Ç¿Õߣ¬Ò²¾ø¶Ô²»¸Ò¿Ú³öÈç´Ë¿ñÑԵġ£
¡°Ð¡¼Ò»ï£¬Ä㻹ÊÇ×ß°É£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÎªÄÑÄãÁË£¬²»¹ýÄãÒª¼Çס£¬½ñºó¿É²»ÒªÔÙ˵ÕâÑùµÄ´ó»°ÁË£¬·ñÔòÊÇÒª±»ÈËЦµô´óÑÀµÄ¡£¡±
ÓÖÊÇÒ»È˳¶Á˳¶×ì½Ç£¬ÂúÁ³³°·íµØµÀ¡£
ËûÃǵ±È»²»ÏàÐÅÔª·ãÓÐÄÇÑùµÄÊֶΣ¬Õâ»á¶ùÌýµ½Ôª·ãµÄ˵·¨£¬ËûÃǼòÖ±½«ºóÕßµ±³ÉÊÇÒ»¸ö·è×ÓÀ´¿´´ýÁË£¬¶ÔÓÚÕâÑùµÄÔª·ã£¬ËûÃÇÏÔÈ»ÊÇû±ØÒªÓë֮ΪÄѵġ£
ÁÒÐÀ¶Ó³¤µÄÑÛµ×Ò²ÊÇÉÁ¹ýһ˿µÄʧÍû֮ɫ£¬Ôª·ãÊÇÔÆÁú»¤·¨½»µ½ËýµÄÊÖÉϵģ¬Ô±¾Ëý»¹Ïë׎«Ôª·ãÁôÔÚ¶ÓÎéµ±ÖУ¬ÄÄÅÂÔª·ã³ö²»ÉÏʲôÁ¦£¬µ«Ò²¿ÉÒÔÁôÔÚ¼ÒÀï×øÕò¡£¿ÉÏÖÔÚµ¹ºÃ£¬Ôª·ãµÄÇá¿ñ£¬ÒÑÈ»ÈÃÉñ½£Ö´·¨¶ÓµÄËùÓгÉÔ±¶¼¿´²»¹ýÈ¥£¬¾ÍËãËýÏëÁôÔª·ã£¬È´Ò²Ã»°ì·¨ÁË¡£
¡°°¥£¬Éñ½£Ö´·¨¶Ó£¬ÕæµÄÈÃÎÒºÜʧÍû£¡¡±
Ò»Éù³¤Ì¾ÔÚÔª·ãµÄ¿ÚÖд«¿ª£¬Ëµ»°¼ä£¬ËûµÄÊÖÀïÈ´ÊǶà³öÁËÒ»±úÊ®·ÖÆÕͨµÄÈý³ßÇà·æ¡£Õâ±ú½£Ö»ÊÇÒ»±úºÜÆÕͨµÄ³¤½££¬²¢·ÇËûµÄÍõ½£»ðÁ飬ÏÔÈ»£¬ÑÛϵij¡ºÏ£¬»¹Ã»±ØÒªÈÃËû¶¯ÓÃÍõ½£¡£
¡°Öî룬¼ÈÈ»ÄãÃǵĶÓÎéÒÔÉñ½£ÎªÃû£¬ÏëÀ´Ó¦¸Ã¶¼ÊǾ«Í¨½£¼¼£¬±¾È˼¼Ñ÷£¬½ñÈÕ»¹ÕæÊǺÜÏë¸úÖîλÌÖ½ÌÒ»ÕУ¬²»¹ýÕâÀïµÄ¿Õ¼äÓÐЩգ¬»¹ÊÇÀ©Õ¹Ò»Ï¿ռäºÃÁË£¡¿ª£¡£¡£¡¡±
Èý³ßÇà·æÔÚÊÖ£¬Ôª·ã¶¸È»¼äÑÛÉñÒ»Äý£¬ÊÖÖеij¤½£Ã͵ØÒ»Õ𣬶Ùʱ£¬Õû¸ö´óÌüµÄ¿Õ¼ä¶¼ÊÇ΢΢һ²ü£¬Ëæºó£¬È÷¿¼äÀïµÄÎåÈËÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄһϳöÏÖÁË¡£
¡°ºä£¡£¡£¡¡±
¾ÞÏìÉù´«¿ª£¬ÕâÒ»×ù¼áʵµÄ´óµî£¬¾ÍÏñÊǾÀúÁËÒ»³¡´ó±¬Õ¨Ò»Ñù£¬Õ£ÑÛ¼äµÄ¹¤·ò£¬ÎÞÂÛÊÇ´óµîµÄÎݶ¥»¹ÊÇËÄÖܵÄǽ±Ú£¬¾¡ÊÇ´ÓÖÚÈ˵ÄÑÛǰÏûʧ¡£
½£ÊÆÖ®Íþ£¬ÄÇÊǺεȵľªÌ춯µØ£¿Ôª·ãËäȻδ³ö½££¬¿É¼òµ¥µÄÒ»¸öÕð×Ö¾÷£¬¾Í²»ÊÇÆÕͨÈËËùÄÜÏëÏóµÄµ½µÄ¡£
´óµîÏûʧ£¬·¿¼äÀïµÄÁùÈ˾¡Êý±©Â¶Ôڿռ䵱ÖУ¬¶ø´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Éñ½£Ö´·¨¶ÓµÄÎåÈË£¬ÔçÒÑ¾ÃæÉ«´ôÖÍ£¬Ä¿µÉ¿Ú´ôµØ¿´×ÅÑÛǰµÄÒ»ÇС£
¡°Õâ¡¢Õâ¡¡ÕâÊÇʲôÇé¿ö£¿¡±
¡°ÄѵÀÊÇÑÛ»¨ÁË£¿Õâ¡¢ÕâҲ̫¿äÕÅÁ˰ɣ¿¡±
¡°¸Õ¸ÕÄǹÉÁ¦Á¿¡¡¡ºÃÏñ¡¢ºÃÏñÊÇ¡¡¡¡¡±
ã¶ã¶µØ¿´×ÅÑÛǰµÄ¾°Ï󣬰üÀ¨ÁÒÐÀ¶Ó³¤ÔÚÄÚµÄÎåÈË£¬´Ëʱ¾¡Êý±äµÃÐÄÉñÒ¡Ò·£¬ÄÄÅÂÊÇÇ×ÑÛËù¼û£¬ËûÃÇÒ²ÒÀ¾É²»¸ÒÏàÐÅÑÛǰµÄÒ»ÇÐÊÇÕæµÄ¡£
ËûÃǶ¼»¹Ã»Ã÷°×Ôõô»ØÊ£¬¿ÉÕ£ÑÛ¼äµÄ¹¤·ò£¬Õû¸öµÄ´óµî¾¹È»¾ÍÏûʧÁË£¬ÕâÒ»ÇУ¬¼òÖ±¾ÍÏñÊÇ×öÃÎÒ»°ã²»ÕæÊµ¡£
¡°Öî룬Õâ»á¶ù¿Õ¼ä¹»´óÁË£¬±ð˵ÎÒÆÛ¸ºÄãÃÇ£¬ÎÒÖ»³öÒ»½££¬ÒªÊÇÖîλһ¸öÒ²¶ã²»¿ªµÄ»°£¬ÄÇôÕâÉñ½£Ö´·¨¶ÓµÄÃû×Ö£¬½ñºó»¹ÊDz»Òª½ÐÁË¡£¡±
¾ÍÔÚÎåÈËÐÄÉñҡҷ֮ʱ£¬Ôª·ãµÄÉùÒôÔٴδ«À´£¬¶øËµ»°¼äµÄ¹¤·ò£¬ËûµÄÉíÐÎÒѾÂýÂýÌÚ¿Õ£¬½£¼âÖ¸µØ£¬¾Ó¸ßÁÙϵضÔ×ÅÎåÈ˵À¡£
¡°Ë»£¬Õâ¡¡¡¡¡±
·×·×ÑöÍ·¿´Ïò¿ÕÖеÄÔª·ã£¬ÕâÒ»¿Ì£¬Éñ½£Ö´·¨¶ÓµÄÎåÈËÍêÈ«ãÂÁË¡£
Ôª·ãÒÀ¾ÉÊÇÄǸöÔª·ã£¬Ö»ÊÇ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì´ÓºóÕßÉíÉÏÊÍ·Å¿ªÀ´µÄÄÇÖÖÍþѹ£¬¾ÍÁ¬ËûÃǼ¸È˶¼¸Ð¾õµ½·¢×ÔÄÚÐĵĿ־塣
Òâ½£Ö®¾³µÄÇ¿Õߣ¬ÔÚÒý¶¯ÌìµØÖ®Íþʱ£¬ÄÇÖÖÆøÊÆ£¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇÆÕͨÈËËùÄÜÏëÏóµÄ¡£Éñ½£Ö´·¨¶ÓµÄÎåÈËËã²»µÃÌ«¹ýÆÕͨ£¬¿ÉÔÚÃæ¶ÔÌìµØÖ®ÊÆÖ®Ê±£¬ÒÀ¾ÉÓÐÖÖÃìСµÃÈçͬ΢³¾Ò»°ãµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÌìµØÖ®ÊÆ£¬ÕâÊÇÒâ½£Ö®¾³µÄ½£ÊÆÖ®Íþ°¡£¡¡±
Éñ½£Ö´·¨¶ÓµÄÃûÍ·²¢²»ÊǺúÂҽеģ¬ÔÚ³¡µÄÎåÈË£¬Ã¿Ò»¸ö¶¼´ïµ½ÁËÐĽ£Ö®¾³µÄ¾³½ç£¬ÆäÖиüÊÇÓÐÁ½ÈË´ïµ½ÁË´ó³ÉÖ®¾³£¬¶ÔÓÚ½£Ö®Òâ¾³£¬ËûÃÇÒª±ÈÒ»°ãµÄÎäÕßÁ˽âµÄ¶àµÃ¶à¡£
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬´ÓÔª·ãÉíÉÏÊÍ·Å¿ªÀ´µÄÍþÊÆ£¬ÏÔÈ»¾ÍÊÇÒâ½£Ö®¾³µÄÌìµØÖ®ÊÆÎÞÒÉ¡£
¶ÔÓÚÒâ½£Ö®¾³£¬ËûÃÇ´ÓÒÔǰµÄ¶Ó³¤»¨½£ÓêÉíÉϸÐÊܹý£¬²»¹ý£¬»¨½£ÓêµÄÒâ½£Ö®¾³Ö»ÊǸոմ¥¼°±ßÔµ£¬¸ù±¾²»ÊÇÕæÕýµÄÒâ½£Ö®¾³£¬µ«¼´±ãÈç´Ë£¬»¨½£ÓêµÄÇ¿´ó£¬Ò²ÊÇÀ¶Óñ¸®ÈËËù¹²ÖªµÄ¡£
È»¶ø£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÑÛǰÕâ¸ö¿´ÆðÀ´Ö»Óнᵤ¾³Ò»ÖصÄÄêÇáÈË£¬¾¹È»ÊͷųöÁË´¿´âµÄÒâ½£Ö®¾³µÄ½£ÊÆÖ®Íþ£¬ÕâÒ»¿Ì£¬ÎåÈ˵ĸÐÊÜ£¬È´ÊÇÍâÈËÄÑÒÔÀí½âµÄ¡£
¡°Òâ½£Ö®¾³£¬ÕæµÄÊÇÒâ½£Ö®¾³£¡¡±
Çé¿öת±äµÄÓÐЩ¹ý¿ì£¬¸Õ¸Õ»¹ÊÇСÃàÑòÒ»°ãµÄÔª·ã£¬×ªÑۼ侹Ȼ±ä³ÉÁËÇ¿´óµÄÒâ½£Ö®¾³Ç¿Õߣ¬ÕâÖÖ½ÇÉ«µÄת±ä£¬¾ÍËãÊÇÇ¿´óÈçËûÃÇ£¬Ò²¸ù±¾¾Íת²»¹ýÍäÀ´¡£
¡°¼¸Î»£¬ÄãÃÇ¿ÉÊÇ×¼±¸ºÃÁË£¿ÔÚÏ¿ÉÒª³ö½£Á˰¡£¡¡±
µÄ®µØÉ¨Á˼¸ÈËÒ»ÑÛ£¬Ôª·ãÊÖÀïµÄÈý³ßÇà·æÊͷųöÁÝÙýµÄº®Ã¢£¬Ò»µÀµÀÌØÊâµÄ½£ÊÆÄÜÁ¿£¬¾ÍÏñÊÇÍò¾û¾Þʯһ°ã£¬Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸öµØÑ¹ÔÚÁËÏ·½ÎåÈ˵ļçÍ·Ö®ÉÏ¡£
Ëû²»ÊÇÄÇÖÖ½ï½ï¼Æ½ÏÖ®ÈË£¬¿ÉÕâÉñ½£Ö´·¨¶ÓµÄÎåÈËÒ»ÔÙ¸ú×Ô¼º½Ð°å£¬ËûÒªÊDz»Äóöµã¶ùÊÖ¶ÎÀ´£¬ÕâЩÈË»¹Õæ²»ÖªµÀ×Ô¼º¼¸½ï¼¸Á½£¡
¡°Ôª·ã£¬°Ñ½£ÊÕÆðÀ´°É£¬ÎÒÃÇÈÏÊä¡£¡±
ÑÛ¿´×ÅÔª·ã½£ÊÆ×ݺᣬ˵»°¼ä¾ÍÒª¶Ô×Ô¼º¼¸È˳ö½££¬ÁÒÐÀ¶Ó³¤ÉÏǰһ²½£¬ÓÄÓÄ¿ª¿ÚµÀ¡£
µ½ÁËÕâÒ»¿Ì£¬ËûÃÇÄÄÀﻹ¸ÒÓëÔª·ã½»ÊÖ£¿Òâ½£Ö®¾³µÄÇ¿Õߣ¬ÄǼòÖ±¾ÍÊÇÐèÒªËûÃÇÑöÍûµÄ´æÔÚ£¬Ì¹°×˵£¬Ôª·ãÈôÊdzö½£µÄ»°£¬ËûÃÇÎåÈË£¬¿ÖÅÂËÒ²¶ã²»¹ý¡£
¿ÉЦËûÃÇ»¹Ò»Ö±½«Ôª·ãµ±³ÉÊǿڳö¿ñÑÔµÄÇḡ֮ÈË£¬ÄÖÁ˰ëÌ죬ÇḡµÄ²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇËûÃÇ×Ô¼º£¡
ÒÔËûÃÇÐĽ£Ö®¾³Ð¡³ÉºÍ´ó³ÉµÄ¾³½ç£¬ÔÚÔª·ãµÄÃæÇ°£¬¸ù±¾¾ÍÊDz»ÖµÒ»ÌáµÄ´æÔÚ£¬ÏÖÔÚÏëÏ룬֮ǰËûÃÇ˵Ԫ·ãûÓÐ×ʸñ¼ÓÈëÉñ½£Ö´·¨¶Ó£¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇ×Ô¼º³é×Ô¼ºÒ»Ñù¡£
ÊÔÎÊ£¬Òâ½£Ö®¾³µÄÇ¿ÕßûÓÐ×ʸñ¼ÓÈëÉñ½£Ö´·¨¶Ó£¬ÄÇ»¹ÓÐʲôÑùµÄÈËÓÐÕâ¸ö×ʸñ£¿
Ò»Ïëµ½ÕâЩ£¬Ã¿¸öÈ˵ÄÁ³É϶¼ÊÇÓÐЩ·¢ÌÌ¡£Â³°àÃÅǰ۴󏫣¬ËûÃÇÕâ´Î£¬ÕæµÄÊǶªÈ˶ªµ½¼ÒÁË¡£¶øÕâ»á¶ù£¬Ã¿¸öÈ˶¼±äµÃÒì³£µÄÀÏʵ£¬ÔÙҲûÓÐÈËÌá³öÒªÓëÔª·ãÇд裬ΪÉñ½£Ö´·¨¶ÓÕýÃûÁË£¡
Éñ½£Ö´·¨¶ÓÒÔ½£ÎªÃû£¬¿É¼ûËûÃǶÔÓÚ½£µÄ³ÕÃԺ;´ÖØ£¬´Ëʱ£¬Ôª·ãÏÔ¶Òâ½£Ö®¾³µÄÎ޵н£Ö®Òâ¾³£¬ËûÃǶÔÓÚÔª·ã£¬ÒѾÊÇËàÈ»Æð¾´¡£
Òâ½£Ö®¾³£¬Äǿɲ»ÊÇʲôÈ˶¼ÄÜÁìÎòµÄ³¬¼¶¾³½ç£¬Õû¸öÀ¶Óñ¸®£¬ÓÖÄÜÕÒ³ö¼¸¸öÕâÖÖ¾³½çµÄ´æÔÚ£¿
¡°Ôõô£¿¸Õ¸Õ²»Êdz³ÈÂ×ÅÒªÈÃÎÒ¼ûʶÄãÃǵÄÉñÍþô£¿Õâ»á¶ùÔõô¶¼ÑÆ»ðÁË£¿¡±
¿´×ÅÉñ½£Ö´·¨¶ÓµÄÎåÈËÒ»¸ö¸öÁ³É«·¢ºì£¬Ôª·ã²»½ûÓÐÖÖÈÌ¿¡²»½ûµÄ¸Ð¾õ¡£ÁÒÐÀ¶Ó³¤¾Í²»ÓÃ˵ÁË£¬±Ï¾¹ÊÇÅ®ÈË£¬¾ÍËãÁ³ºìҲûʲô¿É˵µÄ¡£È»¶ø£¬ÆäËüµÄËĸö´óÄÐÈË£¬´Ëʱһ¸ö¸öÁ³É«Í¨ºì£¬ÄÇÖÖ³¡Ã棬µ±ÕæÊÇÈÃÈËÏëЦ¶¼Ð¦²»³öÀ´¡£
¡°°¥£¬Ð¡¼Ò»ï£¬²»ÒªÎªÄÑËûÃÇÁË£¬¿´À´ËûÃÇÒѾÈÏʶµ½×Ô¼ºµÄ´íÎóÁ˰¡£¡¡±
¾ÍÔÚÔª·ãÒ»Á³Ð¦ÈݵØÐÀÉÍ×ÅÉñ½£Ö´·¨¶ÓÖÚÈ˵ÄڨȻ±íÇé֮ʱ£¬Ò»ÉùÇá̾´«À´£¬Ëµ»°¼äµÄ¹¤·ò£¬ÔÆÁú»¤·¨µÄÉíÐΣ¬È´ÊǶ¸È»¼ä³öÏÖÔÚÁË¿ÕÖС£
¡°¼û¹ýÔÆÁúǰ±²£¡£¡¡±
ÑÛ¿´×ÅÔÆÁú»¤·¨ÏÖÉí£¬Ôª·ã¸Ï潫³¤½£ÊÕÁËÆðÀ´£¬¹§¾´µØ¶Ô×ŶԷ½Ê©ÁËÒ»ÀñµÀ¡£
ËûÆäʵÔç¾Í¸ÐÖªµ½ÁËÔÆÁú»¤·¨ÔÚ¿ú̽Õâ±ß£¬ËùÒÔ£¬Õâ»á¶ùºóÕß³öÏÖ£¬Ëû²¢Ã»ÓÐʲô¾ªÑȵĸоõ¡£
¡°²Î¼û»¤·¨´óÈË£¡£¡£¡¡±
Éñ½£Ö´·¨¶ÓµÄ¼¸ÈËÒ²ÊǸÏæÕûÁËÕûÉñÉ«£¬·×·×¶Ô×ÅÔÆÁú»¤·¨ÐÐÀñµÀ¡£
¡°¶¼ÃâÁ˰ɣ¡¡±°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬ÔÆÁú»¤·¨µÄÄ¿¹âÔÚÁÒÐÀÎåÈ˵ÄÁ³ÉÏɨ¹ý£¬ÑÛµ×È´ÊÇ´ø×Åһ˿µµµÄʧÍû֮ɫ£¬¶øËûµÄÕâÖÖÉñÉ«£¬¶ÙʱÈÃÎåÈËÐÄÏÂÒ»½ô£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÊÇ˵²»³öµÄÄÑÊÜ¡£
ËûÃÇ»¹´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚÔÆÁú»¤·¨µÄÁ³ÉÏ¿´µ½¹ýÕâÖÖÉñÉ«£¬ÏÔÈ»£¬ËûÃÇÕâÒ»´ÎµÄ±íÏÖ£¬¿ÖÅÂÊÇÈöԷ½Ê§ÍûÁ˰¡£¡
¡°Ð¡¼Ò»ï£¬ÄãËæÎÒÀ´Ò»Ï£¡¡±ÔÆÁú»¤·¨²¢Ã»Óжà˵ʲô£¬É¨ÁËÒ»ÑÛÎåÈËÖ®ºó£¬±ãÊÇ´ø×ÅÔª·ã£¬Ö±½ÓÏûʧÔÚÁËԵأ¬Ö»ÁôÏÂÉñ½£Ö´·¨¶ÓµÄÎåÈË£¬ÃæÉ«´ôÖ͵ØÕ¾ÔÚÄÇÀ¾¡ÊÇÓÐЩ²»ÖªËù´ëÆðÀ´¡£
ËûÃÇÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÊÇÔÆÁú»¤·¨µÄÍõÅÆ£¬¿ÉÕâÒ»´Î£¬ËûÃǾ¹È»ÈÃÔÆÁú»¤·¨Ê§ÍûÁË£¬ÕâÒ»¿Ì£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÏñÊÇʧȥÁËÁé»êÒ»Ñù£¬ÍêÈ«ãÂÁË¡£
ps£º¸Ðл·ÉÏèÐÖµÜÁ¬Ðø²»¶ÏµÄ´òÉÍ£¬ÕæµÄ²»ÔÚ¶àÉÙ£¬ÕâÊǶÔСÑ̵ÄÖ§³ÖºÍ¿Ï¶¨£¡ÔÂÄ©ÁË£¬Ð¡Ñ̼±Çó¸÷ÖÖÖ§³Ö£¬»¨»¨´òÉÍÆ®ÆðÀ´¹þ£¡£¡£¡