µÚÒ»°ÙÁùʮһÕ ¼¼Çî(µÚ1/1Ò³)²Ø½£½­ÄÏ

    ÁèÎʶù·¿×ÓÇ°ÃæµÄ²ÝµØÉÏ£¬ÄÇÖÐÄêÄÐ×ӻſÉÁ±Ü£¬¹öÁËÒ»ÉíµÄ»Ò£¬°×ÒµÄÐä×ÓÒ²±»°×ÊæÕ¶ËéÁËÒ»´ó¿é£¬ÒÂÉÀ²»ÕûµÄ£¬Ò»¸±ÀDZ·µÄÄ£Ñù¡£

    ¶ø°×ÊæÒ²ÒòΪº¬Å­£¬Á¦ÓóöÁËÁìÎòÁËÒ»°ëµÄÎÞ×Ö½££¬¶øÔÙ´ÎÉ˵½ÁËÓý£µÄÓÒÊÖ¡£

    °×ÊæÓÒÊÖ²»Í£µÄ²ü¶¶×Å£¬Ö®Ç°±»²×ÀËײ¶ÏµÄµØÔúÐİãµÄÌÛÍ´£¬¿É°×Êæ²¢²»ÔÚÒ⣬ËûÒѾ­±»Å­Òâ³å»èÁËÍ·ÄÔ£¬Ò»ÐÄÖ»Ï뽫ÄÇÈËÕ¶ÓÚ½£Ï£¬ÕâÒ»½£Õ¶¿ÕÁË£¬°×ÊæÐÄÀïÒ»µã¶ùÒ²²»Êæ·þ£¬·´¶ø¸ü¼Ó·ßÅ­ÁË¡£

    ¡°Äã¾ÓÈ»»áÕâÕУ¬Ë­½ÌÄãµÄ£¿¡±ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓÑÛÖÐÂúÊDz»¿É˼Òé¡£

    ¡°È¥ÎÊÑÖÍõÒ¯°É£¡¡±°×ÊæÁ鯸ÏûºÄ¹ý¶à£¬ÒѾ­Óò»³öµÚ¶þµÀÎÞ×Ö½£ÁË£¬¶øÇÒËûµÚÒ»½£º¬Å­³öÊÖ£¬Ã»Óй˼°ÕâÀïÊÇÁèÎʶùµÄ¼Ò£¬ÆÆ»µÁËɽ±Ú£¬ÕâÈð×ÊæÓм¸·ÖÍ´Ðļ²Ê׵ĸоõ¡£

    Õâ±Ï¾¹ÊÇÁèÎʶùµÄ¼Ò£¬×Ô¼ºÇ§²»¸ÃÍò²»¸ÃÈç´Ë²»Ðĵġ£

    ¿Éͬʱ°×ÊæÒ²ÖªµÀ£¬²»ÂÛ×Ô¼º×ö´íʲô£¬ÁèÎʶù¶¼²»»á¹Ö×Ô¼º£¬µ«°×Êæ×ܲ»ÊÇÄÇÖÖµÃ´ç½ø³ßµÄÈË¡£

    Ö®ºóµÄ½ø¹¥£¬°×ÊæÒ²ÐÄÁ˼¸·Ö£¬Ã»ÓÐ×ʼÄǰãËÁÒâ¡£

    ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓÒѾ­ÊÇÆÆÐé³õµÄ¾³½ç£¬±»Ï£Î¢ÖÐÆÚ¾³½çµÄ°×Êæ±ÆµÄÈç´ËµÄÀDZ·£¬ÒѾ­ÊǺÜûÓÐÃæ×ÓÁË¡£

    ´Ë¿ÌËû¼û°×Êæ³éÉíÉÏǰºÍ×Ô¼º½üÕ½£¬ÐÄÖÐÒ²ÊÇÕ½Òâ¸ßÕÇ£¬³é³ö½£À´£¬¾ÍºÍ°×ÊæÕ½ÔÚÁËÒ»´¦¡£

    °×ÊæÓõÄÊÇ·çÀ×ÁùÊ®ËÄÕ¶£¬½£½£¶¼Ã»ÓÐÁôÊÖ£¬ÊÇɱÕС£

    ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓÅ­ÂîµÀ£º¡°Äê¼Í£¬¾¹È»Èç´ËÐĺÝÊÖÀ±£¬µÈÎÒ°óÁËÄ㣬¶¨ÈÃÄã°Ñ³¦×Ó¶¼Í³öÀ´¸øÎÒ¡£¡±

    °×Êæ²»ÏëºÍËû·Ï»°£¬Á¦½ø¹¥£¬Ã¿Ò»½£ÏÂÈ¥Á鯸´øÆðµÄ¾¢·ç£¬¹Îµ½ÈËÉíÉÏ£¬¶¼ÈÃÈ˳ÐÊܲ»×¡£¬¸üºÎ¿öµÄ½£ÁË¡£

    ¿ÉÄÇÖÐÄêÄÐ×ӱϾ¹Êǽ£×ڵĵÜ×Ó£¬½£×ÚÖÐÈËÓý£ÌìÏÂÎÞË«£¬ËûÃdzýÁ˽£Ê²Ã´¶¼²»Á·£¬Ò²²»È¥Ïë׎«½£ºÍÁ鯸¹ý·ÖµÄ½áºÏÔÚÒ»Æð¡£

    ½£×ÚÈËÖ»ÐÅÈÎ×Ô¼ºÊÖÖÐÎÕ×ŵĽ££¬Ã¿Ò»½££¬ËûÃǶ¼ÒªÇ××Դ̳öÈ¥¡£

    °×ÊæµÄ½£ÕÐËäÃÍ£¬ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓÈ´×ÜÄÜÕÒµ½°×Êæ½£ÕÐµÄÆÆÕÀ£¬½èÁ¦´òÁ¦£¬»¯½â°×ÊæµÄ¹¥ÊÆ¡£

    ÄÇÖÐÄêÄÐ×Ó½£ÓõıȰ×ÊæºÃ£¬¾³½çÓֱȰ×Êæ¸ß£¬°×ÊæÁ¬¹¥ÁËÊ®¼¸ÕУ¬¶¼ÔÚûÓÐÔÙÃþµ½ÄÇÈ˵ÄÒ½ǡ£

    µ«°×ÊæÕÌ×ÅÐÇÔɽ£ÅäºÏ½£Á鯸Î޼᲻´ÝµÄÍþÁ¦£¬ÔÙ¼ÓÉÏ·çÀ×ÁùÊ®ËÄÕ¶ÓÖ¼«Îª¸ÕÃÍ£¬Ò»Ê±Ö®¼ä£¬µ¹Ò²Ã»ÈÃÄÇÈËÓл¹ÊÖÖ®Á¦¡£

    ÄÇÈËÓõÄËäȻҲÊÇÒ»±úºÃ½££¬µ«±ÈÆð°×ÊæµÄÐÇÔÉÀ´£¬ÖÕ¾¿»¹ÊDzîÁË̫Զ£¬°×ÊæÏàÐÅ£¬Ö»Òª¶þÈ˶Խ££¬ÓÐÒ»½£ÈÃ×Ô¼ºÕ¶ÊµÁË£¬ÄÇÈ˵Ľ£¶¼»á±»×Ô¼ºÕ¶¶Ï¡£

    ÄÇÈËÒ»ÃæºÍ°×Êæ¶Ô׎£ÕУ¬Ò»Ãæà«à«×ÔÓïµÀ£º¡°¾ÓÈ»ÊÇÌ«Ðé¹ÛµÄ½£·¨£¬½£·¨ÓõIJ»ÔõôÑù£¬½£È´µ±ÕæÊÇÒ»±úºÃ½£¡£¡±Ëû¿´×Ű×ÊæµÄÐÇÔÉ£¬ÑÛÖÐÓÐ×ÅÒìÑùµÄ¹ââ¡£

    ÄÇÊDz®ÀÖʶÂí£¬×ÓÑÀÍûÇÙµÄÄÇÖָоõ¡£

    °×ÊæµÄÁ鯸´óÁ¿µÄÏûºÄ×Å£¬È´Ê¼ÖÕÒ»½£Ã»ÄÜÂäÔÚʵ´¦£¬ÄÑÊܵ½Á˼«µã£¬ÎÅÌý´ËÑÔ£¬²»ÄÍ·³µÄµÀ£º¡°Ò»»á¶ùÊÇÆÆ½££¬Ò»»á¶ùÓÖÊǺý££¬½£×Ú¾ÓÈ»»¹ÓÐÒÔòȡ½£Ö®ÈË£¬·ôdz£¡¡±

    °×Êæ´Ë¿ÌÒ²Àä¾²ÏÂÀ´ÁËһЩ£¬³ö½£¿ìÁ˺ܶ࣬ÍþÁ¦È´ÊÕÁ˼¸·Ö£¬ÓÚ´Ëͬʱ£¬°×ÊæÇÄÇĵÄÍÌÊÉ×ÅÖÜΧµÄÌìµØÁ鯸£¬ÂýÂý²¹³ä׎£Á鯸µÄ´óÁ¿ÏûºÄ¡£

    ¡°²»¹ÜÄãÊÇʲôÈËʲô½££¬Ä㶼ûÓÐ×ʸñÔÚÎÒÃǽ£×ÚÂÒ´³£¬¸üûÓÐ×ʸñ½øÄǼäÎÝ×Ó£¬ÖªµÀô£¬³ô×Ó¡£¡±ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓÒÀ¾ÉÈç´Ë²»Ð¼¡£

    °×Êæ¸ÕƽϢµÄÅ­»ðÒ»ÏÂ×ÓÓÖ¸ßÕÇÁËÆðÀ´£º¡°ÓÐûÓÐ×ʸñ£¬ÄãÁ˲»Ë㣬ËüÁËËã¡£¡±

    °×ÊæÑïÁËÑï½££¬ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÄÇÖÐÄêÇàÄêÄÐ×Ó£¬Å¬Á¦µÄ¹Û²ì×ÅËûÿһ´ÎµÄ³ö½££¬Õâ¸öʱºò£¬°×ÊæµÄ·çÀ×ÁùÊ®ËÄÕ¶£¬ÒѾ­ÓÃÁËËÄʮһÕУ¬ÔÙÍùºóÃæ£¬Ëû¾ÍÓò»ÏÂÈ¥ÁË¡£

    ÅÂÊÇÖ»ÓÐÆÆÐé¾³½ç£¬²ÅÄÜÒ»´Î³öÂúÁùÊ®ËĽ£¡£

    °×ÊæÖ»ºÃ±äÕУ¬ÓÖ´ÓµÚÒ»ÕÐÓÃÆð¡£

    ÄÇÄÐ×Ó¼û°×ÊæµÄ½£ÕÐÓÃÖØÁË£¬´óЦµÀ£º¡°Ç­Â¿¼¼ÇÄãÊäÁË£¡¡±

    ÏÂÒ»Ãë°×ÊæµÄ¼ç°ò¾Í±»Ëû´ÌÁËÒ»½££¬°×ÊæÈ´È»²»¾å£¬×óÊÖÃÍȻץסÁËÄÇÈË´ÌÔÚ×Ô¼º¼ç°òÉϵĽ£ÈУ¬Íùǰ³åÁËÒ»²½¡£

    ÄÇÈ˵Ľ£Ë³ÊÆÉîÉî²å½øÁ˰×ÊæµÄ¼ç°ò£¬¹á¼ç¶ø¹ý£¬ÄÇÈ˱»°×Êæ²»ÒªÃüµÄ´ò·¨ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Àä²»·À°×ÊæÒ»½£¹¥Á˹ýÈ¥£¬ÔÚËûµÄÐØ¿ÚÁôÏÂÁËÒ»µÀ³¤³¤µÄÉ˿ڣ¬Èô²»ÊÇËûÍËÁËÒ»²½£¬¿ÖŰ×ÊæÕâÒ»½£¾ÍÒª½«Ëû¿ªÌÅÆÆ¶Ç¡£

    ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓÁ¢¿Ì·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬Ã͵ij齣£¬ÍÑÀë°×ÊæµÄÊø¸¿£¬´ø³öÁËÒ»ÅñѪ»¨£¬Èô²»Êǰ×ÊæÊÕÊֵĿ죬¿ÖŰ×ÊæµÄ¼¸¸ùÊÖÖ¸¶¼Òª±»Ëû¸îÏÂÀ´¡£

    ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓÓֺͰ×Êæ¶ÔÁ˼¸½££¬ÐÄÒíÒíµÄºÍ°×Êæ±£³ÖמàÀ룬ÂýÂýÁ˽âÁ˰×ÊæµÄ´ò·¨£¬Ò²²»×ż±£¬¾Í¾²µÈ×Ű×Êæ½ø¹¥£¬È»ºó²»»Å²»Ã¦µÄ»¯½â×Ű×ÊæµÄ¹¥ÊÆ£¬Ê±²»Ê±×¥×¡°×ÊæµÄÆÆÕÀ£¬ÔÚ°×ÊæÉíÉÏ»®³öÒ»¸ö¿Ú×ÓÀ´¡£

    °×ÊæÐÄÀï½Ð¿à²»µü£¬Èô²»ÊÇÅÂÆÆ»µÁËÕâÀïµÄ·¿Îݺͻ·¾³£¬°×ÊæµÄǧ½£ÕóÔç¾Í²¼ºÃÁË£¬ÄÄÀïÂֵõ½ÕâÈËÏùÕÅ¡£

    Ã»¶à»á¶ù£¬°×Êæ¾Í±»´ÌÁËÂúÉíµÄÉ˿ڣ¬ÐÒ¿÷°×Êæ½ñÌì´©µÄÊÇÒ»¼þÆÕͨµÄÇï×°£¬²»È»°×Êæ¿ÖŸüÒªÉúÆøÁË¡£

    ÕýÄÃÄÇÈËû°ì·¨µÄʱºò£¬½ªÑ©ÒѾ­´ø×ÅÖÚÈ˸ÏÁ˹ýÀ´¡£

    ÀîÑԳǼûµ½»ëÉíÊÇѪµÄ°×Êæ£¬Ò²»ÅÁËÐÄÉñ£¬´óÉù¶ÔÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓºðµÀ£º¡°ÓàÇﺮ£¬»¹²»×¡ÊÖ£¡¡±

    Õâʱ°×Êæ²ÅÖªµÀ£¬ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓÃû½ÐÓàÇﺮ¡£

    ÓàÇﺮ¼ûÀîÑÔ³ÇÀ´ÁË£¬ÊÕ½£Í˵½ÁËÒ»±ß£¬»°¶¼Ã»Ò»¾ä¡£

    Ì«Ðé¹ÛµÄµÜ×ÓÔòÒ»Óµ¶øÉÏ£¬´Õµ½Á˰×ÊæµÄÉí±ß£¬Òª²é¿´°×ÊæµÄÉËÊÆ¡£

    ÏôÓêÈá´Ë¿ÌÒ²¹Ë²»µÃ·ê³¡×÷Ï·£¬Ò»ÏÂ×ӾͿÞÁ˳öÀ´£¬·¢ÁË·èµÄÏò°×Êæ³åÁ˹ýÈ¥¡£

    Ëý¼ûµ½°×Êæ»ëÉíÊÇѪµÄ˲¼ä£¬ÄÔº£ÖÐһƬ¿Õ°×£¬½ô½ÓמÍÊÇÐÄÔàÖèÍ£°ãµÄ¿Ö¾å¡£

    °×ÊæÈ´Ë­Ò²²»Àí£¬½«ÖÚÈËÒ»Ò»µÄÍÆ¿ª£¬Ö»¶ÔÓàÇﺮµÀ£º¡°»¹Ã»´òÍ꣬ÄãÅÜʲô£¿¡±

    ÓàÇﺮ²»Ð¼µÄ¿´Á˰×ÊæÒ»ÑÛµÀ£º¡°³ô×Ó¾»Ð©´ó»°£¬ÔÙ´òÏÂÈ¥£¬Ä㻹ÓÐÃüô£¿¡±

    °×ÊæÀäÉùµÀ£º¡°Ê¤¸ºÎ´·Ö£¬ÄãÔõô֪µÀûÃüµÄÄǸöÈ˲»ÊÇÄã×Ô¼º¡£¡±

    ÓàÇﺮÀäºßÁËÒ»ÉùµÀ£º¡°Òª²»ÊÇ¿´ÔÚÄãÊÇϣ΢¾³½çµÄ·ÝÉÏ£¬»¹ÓÐÄã»áÄÇÒ»ÕУ¬ÎҸղžÍɱÁËÄãÁË£¬ÄãÔÚϣ΢¾³½çÖÐÔÙÇ¿£¬ÔÚÎÒÃÇÆÆÐé¾³½çÖеÄÈËÑÛÀҲÈõµÄ²»Ïñ»°¡£¡±

    °×ÊæÐ¦µÀ£º¡°ËùÒÔÈõµÄ²»Ïñ»°µÄÈË£¬°ÑÄã´òµÄÀDZ·³ÉÕâÑù£¬°×Ò·þºÃ´©Ã´£¿ÉíÉÏÄǵÀ¿Ú×ÓÌÛ²»ÌÛ£¿¡±

    °×ÊæÕâ»°³öÀ´£¬ÖÚÈ˲ÅÒâʶµ½ÓàÇﺮһÉíµÄ»Ò³¾ºÍѪ×Õ£¬ÐØ¿ÚÓÐÒ»µÀ³¤³¤µÄÉ˿ڣ¬¿´ÆðÀ´ËäÈ»±È°×ÊæºÃÁËÌ«¶à£¬µ«ÖÕ¹éÒ²ÊÇÀDZ·µÄ¡£

    °×Êæ²Åϣ΢¾³½çµÄʵÁ¦£¬¾ÍÄÜ°ÑÆÆÐé³õ¾³µÄÈË´ò³ÉÕâÑù¡£

    ³ÂíµºöÈ»ÓÐЩº¦Å¸ղÅð·¸°×ÊæµÄÄÇЩÑÔÓïÁË¡£

    ÐìĽÁ麮×ÅÁ³µÀ£º¡°ÎÒÃÇÌ«ÐéµÜ×ÓÔ¶À´Êǿͣ¬ÄãÃǾÍÊÇÕâÑùÕкô¿ÍÈ˵Äô£¿¡±

    ÀîÑÔ³ÇÒ²²»¸Ò°ïÓàÇﺮ»°£¬Á¬Ã¦ÖÊÎÊËûµÀ£º¡°Êǰ¡£¬ÄãÒ»¸ö³¤±²£¬¶ÔÍí±²¶¯ÊÖ£¬»¹ÏÂÕâÃ´ÖØµÄÊÖ£¬»¹½²²»½²¹æ¾ØÁË¡£¡±

    ÓàÇﺮ˿ºÁûÓÐÈκεÄǸ¾Î£¬Ëû°º×ÅÍ·µÀ£º¡°Õâ×Ó»î¸Ã£¬ÎÒ½ñÌì¾ÍÊÇɱÁËËû£¬Ò²ÊÇÀíËùÓ¦µ±¡£¡±

    ËûÕâ¾ä»°Í꣬ËùÓÐÈ˵ÄÁ³É«¶¼±äÁË¡£

    Ò»Ö±Ã»³öÉùµÄ³Â´ÊºöÈ»Íùǰ×ßÁËÒ»²½£¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦¶¢×ÅÓàÇﺮ£¬ÔËÆðÁËÁ鯸¡£

    ³Â´Ê¶¯ÉíµÄһ˲¼ä£¬ÓàÇﺮºöÈ»¸Ð¾õµ½ÁËÒ»ÕóÐÏÂÒâʶÁËÎÕ½ôÁËÊÖÖеĽ£¡£

    °×ÊæÁ¬Ã¦Ò»°ÑÀ­×¡Á˳´ʣ¬³Ï¿ÒµÄµÀ£º¡°Ê¦ÐÖ£¬ÈÃÎÒ×Ô¼º½â¾ö°É£¿¡±

    ³Â´Ê±»°×ÊæÀ­×¡£¬É¢ÁËÁ鯸£¬Îʰ×ÊæµÀ£º¡°¸ãµÃ¶¨Ã´£¿¡±

    °×Êæ¿Ï¶¨µÄµÀ£º¡°·ÅÐİɡ£¡±

    ³Â´ÊÕâ²ÅµãÁ˵ãÍ·£¬ÍËÁË»ØÈ¥¡£

    ¡°ÄãÔÙ½ÓÎÒÒ»ÕС£¡±°×Êæ×ì½Ç´ø×ÅdzdzµÄЦÒ⣬ºöÈ»½«ÐÇÔÉËæÒâµÄ¶ªÔÚÁË¿ÕÖУ¬ÐÇÔɶÙʱ»¯×÷Ò»µÀ½£Ã¢£¬Ïò×ÅÓàÇﺮ·ÉÁ˹ýÈ¥¡£

    ÓÚ´Ëͬʱ£¬°×ÊæºöÈ»±ÕÉÏÁËË«ÑÛ£¬¾ÙÆðÁË×óÊÖ£¬Ê³Ö¸ºÍÖÐÖ¸²¢Â££¬ÔÚ¿ÕÖÐ×ÔÉ϶øÏµĶ¯×÷ÁËÆðÀ´¡£

    °×Êæ´ÓÔڳκþË¿ªÊ¼£¬ÐÄÀï¾Í±ï×ÅÒ»¹ÉɱÒ⣬»Æ¿¡»­µÄÄǰëµÀɱ×Ö·û£¬Ê±³£ÄªÃûÆäÃîµÄ³öÏÖÔÚ°×ÊæµÄÄÔº£Ö®ÖС£

    °×Êæ²»ÄÜÈÝÈÌÍâÈË̸ÂÛ×Ô¼ºµÄ¼ÒÊ£¬Ð©²»ÅäÖ®ÀàµÄ»°£¬ËûµÄÈ·ÊǶÔÓàÇﺮ¶¯ÁËɱÐĵġ£

    ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Õâ°ëµÀɱ×Ö·û»­³öÀ´£¬ÓÐÒ»ÖÖË®µ½Çþ³ÉµÄ¸Ð¾õ£¬À´°×ÊæÁ¬É±×Ö·ûµÄÒ»¸ö±È»®¶¼»­²»³öÀ´£¬¿É´Ëʱ´Ë¿Ì£¬°×ÊæÐØÖлýÀÛµÄɱÒ⣬ÒѾ­¹»ÁË¡£

    ¼ÈÈ»µÀ·¨×ÔÈ»£¬ÄÇÕâµÀ·û»­³öÀ´Ò²¾ÍÀíËùÓ¦µ±¡£

    ÓàÇﺮÀäЦµÀ£º¡°µñ³æ¼¼¡£¡±¶Ô°×ÊæµÄÐÇÔɲ»ÖØÊÓ£¬ËæÒâÒ»½£¾ÍжȥÁ˰×ÊæÐÇÔɽ£µÄÁ¦µÀ£¬½«ÐÇÔÉ»÷·É¡£

    ¿ÉÏÂÒ»¿Ì£¬Ò»µÀºìÓ°¾ÍÁýÕÖÁËÓàÇﺮµÄÑÛíø£¬Ò»ÖÖÈÃÈ˺¹Ã«Õ¨Æð£¬²»º®¶øÀõµÄ¸Ð¾õϯ¾íÁËÓàÇﺮµÄÄÔº££¬ÆÌÌì¸ÇµØµÄɱÒâÈÃÓàÇﺮÐÄÖÐֻʣÏÂÁ˿־壬Ëû´ô´ôµÄÕ¾ÔÚÄÇÀһ¶¯²»¶¯µÄÈÎÓÉÄǵÀºìÓ°´òÔÚÁË×Ô¼ºµÄÉíÉÏ¡£

    ÓàÇﺮµ¹·ÉÁ˳öÈ¥£¬±È°×Êæ±»²×ÀËײµ½ÄÇһϷɵĻ¹ÒªÔ¶£¬ÔÚ¿ÕÖÐÓàÇﺮÆßÇϾÍÁ÷³öÁËѪÀ´¡£

    ËûÖØÖØµÄµÄµøÂäÔڵأ¬ÐØ¿ÚËúÏÝÁËÒ»´ó¿é£¬ÉíÉϵÄѪֹ²»×¡µÄÅçÁ˳öÀ´¡£

    ¡°´óÐé¹ÛµÀ·¨Èýǧ£¬ÎÒ°×ij´Ó²»¼¼Ç¡±