µÚ103Õ ÕâÊÇÔÚ¿ÓÎÒÄØ(µÚ1/1Ò³)ÎÒµÄÓÎϷƽ̨

    Ö»²»¹ýÕâһȭÂäÔÚ¾õÔ¶ÉíÉÏÈ´±»ËûÒÔÇ¿º·µÄ¾ÅÑôÕæÆøµ²Ï£¬ËäÈ»ÐØ¿ÚÒ»Õó·¢ÃÆÒ»¿ÚÏÊѪ×Ô×ì½ÇÓ¿³ö£¬µ«ÊǼÐס¼â½ÐµÄË«ÕÆÈÔ¾ÉÈçͬÌúÖýÒ»°ãÎÆË¿²»¶¯¡£

    ¶øºÎ×ãµÀÄØ£¬ÔòÊDZ»¾ÅÑôÕæÆøµÄ·´ÕðÖ®Á¦ÕðµÄÕû¸ö×ó±Û¶¼Óе㷢Èí£¬ÐÄÖжÔÓÚ¾õÔ¶ÄÚ¹¦µÄÉíºó¸ü¼Ó¾ªÑÈÁË¡£

    Ö»ÊÇÕâÑùÒ»À´£¬¸ÃÔõô°ÚÍѾõÔ¶ÈÃËûÊ®·ÖµÄÍ·ÌÛ¡£

    ¡°ÐÝÉËÎÒʦ¸¸£¡¡±¾ÍÔÚºÎ×ãµÀÒ»³ïĪչÁ³É«ÒòÎªÕæÆø¹ýÁ¿ÏûºÄ¶ø±äµÃ²Ô°×µÄʱºò£¬¿´µ½¾õÔ¶ÊÜÉ˵ÄÕžý±¦ÖÕÓÚÈ̲»×¡ÌøÁ˳öÀ´¡£

    Õžý±¦ËäÈ»ÏÖÔÚÖ»ÓÐÊ®ÁùËê×óÓÒµÄÄê¼Í±È¹ùÏ廹С£¬µ«ÊÇ×ÔÓÉÐÞϰ¾ÅÑôÉñ¹¦Ò»ÉíÕæÆøÒѾ­²»±ÈÄÇЩÊ××ù²îÁË£¬ÔÚ¼ÓÉÏͻȻ³öÊÖһȭ´òÔÚÁ˺Î×ãµÀµÄ¼ç°òÉÏÁîËûÄò»×¼½£Õû¸öÈËÒ»Á¬µ¹ÍËÁËÊý²½²Åͣϡ£

    ¡°ÕâËãÊǺÃÐİ컵ÊÂÁËÂ𣿡±Ä¾Äº¿´µ½ÕâһĻºÍÄÇЩÆäËûµÄÉÙÁÖ¸ßÊÖÒ»Ñù£¬ÄǽÐÒ»¸öÎÞÓï¡£

    ÑÛ¿´×žõÔ¶²»ÅºÎ×ãµÀµÄÈ­Í·£¬¼ÌÐø±ÈÆ´ÏÂÈ¥ÄËÊÇÎÈÓ®µÄ¾ÖÃæ£¬µ«ÊÇÕžý±¦Õâһ͵ϮʽµÄһȭȴ¸øÁ˺Î×ãµÀÈöÊÖµÄÀíÓÉ£¬Èó¡ÃæÔÙ´ÎÓÐÁËÄÑÒÔÔ¤Áϵı仯¡£

    ¡°Ð¡Ôô£¡¾ÓÈ»¸Ò³öÊÖ͵Ϯ£¡¡±ËäÈ»ÐÄÀïºÞ²»µÃÀÖ¿ªÁË»¨£¬µ«ÊǺÎ×ãµÀ±íÃæÉÏ»¹ÊDZíÏֵĺܷßÅ­µÄ¡£

    ËùÒÔËûÒ²¹Ë²»µÃ×Ô¼ºÕâÑùËã²»ËãÊÇÒÔ´óÆÛСµ±¼´ÒÔ±¼À×È­ÏòÕžý±¦´òÀ´¡£

    ±¾À´£¬ºÎ×ãµÀµÄ¹¦Á¦ÊÇÒª±ÈÕžý±¦ÉîºñһЩµÄ£¬±Ï¾¹Äê¼Í°ÚÔÚÄÇÀµ«ÊǾ­¹ýÏÈǰµÄÏûºÄËû·´µ¹ÊDz»ÈçÕžý±¦ÁË£¬Ö»²»¹ýËû¾õµÃ¶Ô·½Ö»ÊǸöСºÍÉУ¬ÔÚÕÐʽÉϿ϶¨²»Èç×Ô¼ºÇ§´¸°ÙÁ¶µÄ±¼À×È­£¬ËùÒÔÄÃÏÂÕžý±¦³ö³öÆøËû¾õµÃÓ¦¸ÃÊDz»³ÉÎÊÌâ¡£

    ÊÂʵÉÏ£¬³ýÁËËûÒÔΪÉÙÁÖ˵ÄÖÚ¶àÉ®È˰üÀ¨¾õÔ¶Ò²ÊÇÕâôÈÏΪµÄ¡£

    ÒòΪÕžý±¦µÄʦ¸¸²»»áÎ书£¬¶øËû×Ô¼ºÓÖûÓаÝÈë´ïĦԺ¡¢ÂÞººÌÃÕâЩ¿ÉÒÔ¹«¿ªÑ§ÎäµÄµØ·½£¬ËùÒÔÔÚÖÚ¶àÉÙÁÖÉ®ÈË¿´À´Õžý±¦Ó¦¸ÃÊǺ;õÔ¶Ò»Ñù²»»áʲôȭ½Å¹¦·òµÄ¡£

    Ö»²»¹ý£¬ÈÃËùÓÐÈ˾ªµôϰ͵ÄÊÇ£¬Õžý±¦Ò»³öÊÖ±ã´ò³öÁËÒ»Ì×´óÇɲ»¹¤£¬²»±ÈÂÞººÌÃÊ××ùÑ·É«°ë·ÖµÄÂÞººÈ­À´£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÑ¹ÖÆ×¡Á˺Î×ãµÀµÄ±¼À×È­¡£

    ¿ÉÊÇÕâÒ»¿Ì£¬ÕâЩÉÙÁÖ˵ĸßÊÖÃÇȴÿһ¸ö¸Ðµ½¿ªÐĵģ¬ÒòΪÔÚÆßÊ®¶àÄêǰ£¬ÉÙÁÖ˳öÁËÒ»¸ö͵ѧÎ书µÄ»ð¹¤Í·ÍÓ£¬Æ¾Ò»¼ºÖ®Á¦»÷±ÐÁËһλÊ××ù£¬ËÄÎåÊ®¸öÎäÉ®²¢ÇÒ»¹³É¹¦°²È»ÎÞí¦µÄÌÓÀëÁËÉÙÁÖË£¬×ÔÄÇÒÔºóÔ­±¾ÈËÈËÄÜÁ·ÎäµÄÉÙÁÖ˱ã¶àÁËÒ»¸ö±È³ÔÈâºÈ¾Æ»¹ÑÏÖØµÄ½û¼É£¬ÄǾÍÊǽûֹδ¾­³¤±²´«ÊÚ͵ѧÎ书£¡

    ¡°Õžý±¦Ö»ÊǸöɨµØÐ¡ØË£¬¾õÔ¶ÓÖ²»»áÎ书£¬ÄÇËûÊÇÔõôѧÀ´ÕâÒ»Ì×ÂÞººÈ­»¹½«ÆäÁ·ÖÁ´ó³ÉÖ®¾³µÄÄØ£¿¡±

    Ç×Éú¾­Àú¹ý»ð¹¤Í·ÍÓÖ®½ÙµÄÆß¸öÀϱ²¸ßÊÖÁ³É«¶ÙʱÎÞ±ÈÒõ³Á£¬ÓÈÆäÊÇÆäÖл¹ÓÐһλÕýÊǵ±Äê±»»÷±ÐµÄÄÇλÊ××ùµÄÇ×´«µÜ×Ó£¬´Ëʱ¿´ÏòÕžý±¦µÄÑÛÉñÖиüÊÇ´øÉÏÁËһĨɱÒâ¡£

    Èç¹ûÕžý±¦ÕæµÄÊÇ͵ѧµÄÎ书£¬ÄÇËû¾ÍËÀ¶¨ÁË£¡

    Õžý±¦ÊÇ͵ѧµÄÎ书ô£¿¿ÉÒÔ˵ÊÇ£¬Ò²¿ÉÒÔ˵²»ÊÇ¡£

    ¼¸Ê®ÕÐÏÂÈ¥£¬ºÎ×ãµÀ°ÜÔÚÁËÄê¼Í²»×ã×Ô¼ºÒ»°ëµÄÕžý±¦ÊÖÖУ¬Ã»Á³ÔÚ´ýÔÚ¹ùÏåÃæÇ°£¬»ÒÁïÁïµÄÅÜÏÂÁËɽ¡£

    ¶øÎªÉÙÁÖÕõµÃÈÙÓþµÄÕžý±¦ÄØ£¬ÔòÊDZ»Ò»ÖÚÉÙÁÖ¸ßÊÖ»·ÈÆ×Å£¬½ÓÊÜÁËËûÃǵÄÉóÎÊ¡£

    ¡°ÎÒµÄÂÞººÈ­ÊÇ´ÓÕâÁ½¸öСÈËÉíÉÏѧÀ´µÄ...¡±Õžý±¦²»ÖªµÀÆäÖÐÀ÷º¦£¬ÀÏÀÏʵʵµÄ˵µÀ¡£

    Ëµ×ÅËû´Ó»³ÖÐÌÓ³öÁËÁ½¸öÖ»ÓÐÈý´ç´óС£¬ÌúÖýµÄСÈË£¬Ð¡ÈËÉíÉÏÓÐ×Å»ú¹Ø£¬ÉϺ÷¢Ìõºó¿ÉÒÔ¶Ô²ðÒ»Ì×ÂÞººÈ­·¨¡£

    Õâ¶ÔСÈËÔ­±¾ÊÇÉÙÁÖǰ´úijλ¸ßÉ®ÎÞÁÄʱŪ³öÀ´µÄ£¬ºóÀ´´«µ½ÁËÂÞººÌÃÊ××ùÎÞÏàìøÊ¦ÊÖÖУ¬ÎÞÏàìøÊ¦ËäÈ»ÉíÔÚÉÙÁÖ£¬µ«ÊÇÒ»Éí½­ºþºÀÆøÈ´ÊDz»¼ûµ±ÄêÉíÔÚÂÌÁÖʱ·ÖºÁ£¬ºÍ±ÈËûСÁ˼¸Ê®ËêµÄÑî¹ý¸üÊÇÍüÄêÖ®½»¡£

    ËùÒÔµ±³õÑî¹ý׿±ÌìϺÀ½Ü¹²¸°ÏåÑô¸ø¹ùÏå×£ÊÙµÄʱºòËûҲȥÁË£¬Ö»²»¹ýËûºÍÒ»°ïÈ˰´ÕÕÑî¹ý·Ô¸ÀÉÕ»ÙÁËÃɹžüµÄÁ¸²Ý²¢Ã»ÓÐÔÚÊÙÑçÉÏÏÖÉí£¬µ±È»Ëû»¹ÊÇËÍÁËÀñÎïÈ¥µÄ£¬¾ÍÊÇÕžý±¦ÊÖÉϵÄÕâ¶ÔСÈË¡£

    Õâ¶ÔСÈËÒ»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÔÚ¹ùÏåÉíÉÏ£¬²»¹ýÑî¹ýÔøÔÚ»ªÉ½Ö¸µã¹ýÕžý±¦Î书£¬ËùÒÔ¹ùÏåÒ²¶ÔÕžý±¦ÓÐ×Ų»Ð¡µÄÉÆÒ⣬ÔÚÊ®ÌìǰÀ´ÉÙÁÖʱ¼ûµ½¾õÔ¶ÒÔΪһµãСʶøÊÜ·££¬ËûÃÇʦͽÔâÊÜËÂÄÚÆäËûÉ®ÈËÆÛÈè¡£

    ¿´²»¹ýµÄ¹ùÏå¾Í°ÑÕâ¶ÔСÈËË͸øÁËÕžý±¦ÈÃËûÐÞÁ¶£¬¹ùÏå²»ÖªµÀÉÙÁÖËÂÕâÌõ¹æ¾Ø£¬Õžý±¦Ò²²»ÖªµÀ£¬¾õÔ¶ËäȻ֪µÀÕâ¹æ¾Øµ«ÊÇÁ½ÈËÕâÊÂÊDZ³×ÅËû×öµÄ¡£

    ËùÒÔ£¬Õžý±¦ÕâϾͱ¯¾çÁË¡£

    ËäÈ»ÕâСÈË¿ÉÒÔ×·Ëݵ½ÂÞººÌÃÊ××ùÎÞÏàÉíÉÏ£¬µ«ÊÇҪӲ˵µÄ»°£¬Ò²·ûºÏ¡®±¾ËÂÉ®ÈË£¬Î´¾­Ê¦ÃÅÔÊÐí¡¢³¤±²´«ÊÚ²»µÃÉÃ×ÔÐÞÁ¶Î书¡¯ÕâÌõ½û¼ÉÁË¡£

    ËùÒÔÎÞÏàìøÊ¦ËäÈ»ÓÐЩÏàȰ£¬µ«°üÀ¨·½ÕÉÔÚÄ򵀮äËû¸ßÊÖÈ«²¿¶¼Õ¾ÔÚÁ˶ÔÃæ£¬´òËã·ÏµôÕžý±¦Î书£¬È»ºó°ÑËûºÍ¾õÔ¶Ò»ÆðÖð³öÉÙÁÖ¡ª¡ª¾õÔ¶ÉíΪÕžý±¦µÄʦ¸¸È´Ã»Óн̵¼ºÃËûÀíӦͬ×ï¡£

    ¡°Î¹£¡ÄãÃÇÔõôÄÜÕâÑù£¡È˼Òʦͽ¶þÈË¿ÉÊǸոհïÄãÃÇ´òÅÜÁ˺Î×ãµÀ°¡£¡Òª²»ÊÇËûÃdzöÊÖÄãÃÇÉÙÁÖÀú´ú×æÊ¦µÄÁ³¾ÍÒª¶ª¹âÁË£¡¡±

    Ò»Ïò°®ºÃ´ò±§²»Æ½»òÕß˵ÊǶà¹ÜÏÐʵĹùÏå¼û×´Á¢¿ÌÌøÁ˳öÀ´£¬¸üºÎ¿öÕâʱ»¹ºÍËýÓÐ×Ų»Ð¡µÄ¹ØÏµ¡£

    ¡°ÕâλÊÇÏåÑô¹ù´óÏÀµÄÅ®¶ù¹ùÏ塪¡ª¡±ÎÞÉ«ìøÊ¦ÅÂÆäËûÈ˲»ÖªµÀ¹ùÏåµÄÀ÷º¦Á¬Ã¦ÏòËûÃǽéÉܵÀ¡£

    ¡°¹ù¾¸µÄÅ®¶ù£¿¡±ÖÚÈËÎÅÑÔÒ²ÊÇÒ»¾ª£¬Ëµ»°µÄ¿ÚÆøµ¹ÊÇ»ººÍÁËһЩ£¬²»¹ý¶ÔÓÚÈçºÎ´¦ÖþõԶʦͽȴÊÇûÓÐË¿ºÁµÄ¸Ä±ä¡£

    ¡°¹ùÊ©Ö÷£¬ÕâÊÇÎÒÃÇÉÙÁÖËÂÄÚ²¿µÄÊ£¬ÎÒÃǰ´ÕÕ˹æ°ìÊ»¹Çë¹ùÊ©Ö÷²»Òª²åÊÖ£¡¡±

    ÕâЩÈËÔç¾Í±»»ð¹¤Í·ÍÓµÄÊÂŪÅÂÁË£¬½ñÌì±ð˵ÊǹùÏåÔÚ£¬ÄÄÅÂÊǹù¾¸ºÍÑî¹ý¶¼ÔÚËûÃÇÒ²²»»á¸Ä±ä¾ö¶¨µÄ£¬ÕâµãÉÙÁÖ˵¹ÊÇÍ¦Ó²ÆøµÄ¡£

    ¡°ÄãÃÇÔõôÄÜÕâÑù£¡¡±¹ùÏåÎÅÑÔÁøÃ¼µ¹Á¢Ö±½Ó¸øÆø»µÁË£¬¡°¾õÔ¶´óʦÒѾ­ÁùÊ®¶àËêÁË£¬ÓÖ¾­ÀúÁËÒ»³¡¶ñÕ½£¬ÄãÃÇÒªÊÇ·ÏÁËËûµÄÎ书²»µÈÓÚÖ±½ÓÒªÁËËûµÄÃüÂ𣿣¡¡±

    ¡°°¢ÃÖÍӷ𣡹ùÊ©Ö÷Çë»Ø°É£¡¡±ÌìÃù¿ÚÐû·ðºÅʾÒâ¹ùÏå¸Ï½ô¹öµ°¡£ËûÉíÅÔÄǼ¸¸öǰ±²¸ßÊÖÒ²ÊÇͬʱ¿´ÏòÁËÉíºóµÄÄÇЩÎäÉ®¡£

    ¡°¸øÎҰѾõÔ¶ºÍÕžý±¦¶þÈËÄÃÏ£¡¡±

    ¡°ÊÇ£¡¡±Ò»ÏÂ×ÓÊ®¼¸¸öÎäÉ®´ÓºóÃæÅÜÁ˳öÀ´¡£

    ¡°¿ìÅÜ£¡Äãʦ¸¸ÒªÊDZ»ÈË·ÏÁËÎ书¿É¾ÍûÃüÀ²£¡¡±¹ùÏå¼û˵²»Í¨ÌìÃù£¬±ãתͷÏòÕžý±¦º°µÀ¡£

    Õžý±¦µ½µ×ÄêÇᣬÕý×ÔÐÄÂÒµÄʱºò±»×Ô¼º°µÁµµÄÈËÕâôһº°µ±¼´¾Í³åµ½ÅÌ×øÔÚµØÉϵľõÔ¶Éíǰ½«ÆäÒ»°Ñ±§Æð³¯×ÅɽÏÂÅÜÈ¥¡£

    ¹íÖªµÀÕžý±¦Ò»¸öÊ®ÎåÁùËêµÄÉÙÄêÔõôÄÜÔÚÊ®Ììʱ¼äÀïÁ·³ÉÁË¿°±ÈÊ××ùµÄÂÞººÈ­£¬Ò»ÉíÎ书±È¹ùÏå×Ô¼º¶¼¸ß£¬¼´±ãûѧ¹ýÇṦ£¬ÔÚ¹ýÈ˵ÄÄÚÁ¦±§×ÅÒ»¸öÈËÒ²±È¹ùÏåÅܵĿ졣

    ÄÇЩûÏëµ½Õžý±¦»¹¸Ò·´¿¹µÄÆÕͨÎäɮ˲¼ä¾Í±»ËûÃÇ˦ÔÚÁËÉíºóÊ®¼¸Ã׿ªÍâ¡£

    È»ºóÒ»Ö±ºÍ¹ùÏåÕ¾ÔÚÒ»Æð£¬×¼È·µÄ˵ÊǹùÏå·ÇÒªÕ¾ÔÚËûÉí±ßµÄľĺ¾Íµ¹Ã¹ÁË£¬Ò»ÏÂ×Ó±»ÓÖÅÜÉÏǰµÄÊ®¼¸¸öÎäÉ®¸øÎ§×¡ÁË¡£

    ¡°Î¹Î¹£¬ÎÒÖ»ÊÇÀ´´ò½´ÓÍ¡ª¡ª¿È¿È¡ª¡ª¿´ÈÈÄֵģ¡¡±Ä¾ÄºÕâ±ß¸Õ˵Í꣬¹ùÏåÒ²ÏëÆðÁËľĺתͷº°ÁËÒ»¾ä¡£

    ¡°´ô×Ó£¡Ä㻹ã¶ÔÚÄǸÉʲô£¡¿ìÅܰ¡£¡¡±

    Õâ´Î¿É²»ÊÇÏñºÎ×ãµÀÄÇÑùÒ»¶ÔÒ»£¬ÎªÁË×¥²¶¾õÔ¶ÉÙÁÖÕâô¶à¸ßÊֿ϶¨»áÇ㾡ȫÁ¦µÄ£¬Õâʱºò±ð˵һ¸öºÎ×ãµÀÁË£¬¾ÍÊÇÆß°Ë¸öºÎ×ãµÀÔÚÕâÒ²µÃ¹ò°¡£¬Õâ¸öÄê´úÄÜ¿¹×¡Õû¸öÉÙÁÖËÂΧ¹¥µÄ¿ÖžÍÖ»Óйù¾¸ºÍÑî¹ýÕâÁ½¸öÈ˶øÒÑÁË¡£

    Ö»²»¹ý¡ª¡ª

    ¡°ÎÒ¿¿£¬ÄãÕâÊǰïÎÒÄØ£¿»¹ÊÇ¿ÓÎÒÄØ£¿£¡¡±

    ¡°¸óÏ»¹ÇëÔÚ±ÖËÂÉÔ×÷ÐÝÏ¢£¬´ýÎÒÃÇ×¥»Ø¾õÔ¶ºÍÕžý±¦Ê¦Í½×ÔÈ»»á·Å¸óÏÂÀëÈ¥£¡¡±ÒòΪľĺµÄÏàÃ²Æø¶È£¬ÌìÃù¶ÔľĺµÄ̬¶È»¹ÊÇ±È½Ï¿ÍÆøµÄ¡£

    Ö»²»¹ýľĺ»¹ÒªÈ¥×·ÉϾõÔ¶ÌýÌýËûÁÙËÀǰ±³ËеľÅÑôÕæ¾­ÄØ£¬ÕâʱºòÔõô¿ÉÄÜÁôÏÂÀ´¡£

    ¡°ÏëÁôÏÂÎÒ£¿ÄãÃÇÉÙÁÖËÂÊDz»ÊÇÌ«°Ñ×Ô¼ºµ±»ØÊÂÁË£¿¡±

    ¡°¼ÈÈ»Èç´ËÄǾ͵Ã×ïÁË£¡¡±ÌìÃùÒ»»ÓÊÖ£¬Ê®¼¸¸öÎäÉ®¶ÙʱÏòľĺ»ÓÎè×Åľ¹÷´òÀ´¡£

    ²»¹ýľĺȴÈçͬÊÓ¶ø²»¼û°ã²¢Î´×÷³ö·´Ó¦£¬¼û×´£¬ÕâЩÎäÉ®ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬¸ÄÅüΪ¼Ü£¬´òËãÒÔÂÞººÕó½«Ä¾ÄºÇÜÏ¡£

    Ö»²»¹ýÕâЩľ¹÷ÔÚ¾àÀëľĺÖÜÉíÈý³ßÖ®´¦È´Èçͬײµ½ÁËÒ»¶Â¿´²»¼ûµÄǽ±Ú¡°ßÇàꡱ֮Éù½ÓÁ¬ÏìÆð£¬¾¹È»Êǹ÷×ÓÔÚ·´ÕðÖ®Á¦Ï·׷×ÕÛ¶ÏÁË¡£

    ¡°Ë»¡ª¡ª¡±

    ¡°Ê²Ã´Çé¿ö£¿£¡¡±

    ²»Ö»ÊÇÉÙÁÖËÂÖî¶à¸ßÊÖÒ»¸±¼ûÁ˹íµÄÄ£Ñù¿´Ïòľĺ£¬¾ÍÁ¬µ£ÐÄľĺ°²Î¿±ßÅܱ߻ØÍ·¿´Ä¾ÄºÓÐûÓÐÔâÑêµÄ¹ùÏå¿´µ½Õâһ϶¼¾ªµÄ½ÅϰèËâÖ±½Óˤµ½Ôڵأ¬±»ºóÃæ×·À´µÄÉÙÁÖÎäɮһ°ÑÇÚס¡£

    ¡°¹ù¹ÃÄ¡±Õžý±¦·¢ÏÖ¹ùÏå±»ÇÜסÁ³É«´ó±äÏÂÒâʶµÄ¾ÍÏëÍ£ÏÂÀ´¡£

    ¡°²»ÓùÜÎÒ£¬ËûÃDz»¸Ò¶ÔÎÒÔõôÑùµÄ£¡Äã´ø×ÅÄãʦ¸¸¿ìÌÓ£¡¡±¹ùÏå±»ÈË·´¼ôË«ÊÖÒ²²»ÕõÔú£¬Ö»ÊÇ´óÉùµÄ½ÐÕžý±¦¿ìÅÜ£¬Õâ¿É°ÑÇÜÏÂËûµÄÎäÉ®±Ç×Ó¶¼²îµã¸øÆøÍáÁË¡£