µÚ¶þ¾í ß³ßåÐþ¾© µÚÒ»°ÙÎåÊ®ÎåÕ òÔÁÛ¼×(µÚ1/1Ò³)ħÌì¼Ç
¡ä×Ô¼ºÇå³þµÄºÜ£¬ËäÈ»×Ô¼º·¨Á¦ËãÊDZÈÒ»°ãµÜ×ÓÒªj¨©ng´¿Ð©£¬µ«Òª°´ÕÕÈýÁéÂö×ÊÖÊÍâ¼ÓÐÞÁ¶µÄÊÇÚ¤¹Ç¾öÕâÃÅÀ´Àú²»Ï깦·¨£¬¿Öųå»÷Áéʦ³É¹¦¼¸Âʾø²»»áÌ«¸ßµÄ¡£
¶ø°´ÕÕËûÕâλʦ×ð×îºóËùÑÔ³å»÷ÁéʦʱҪעÒâµÄµØ·½£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸öÌáµ½£¬Ã¿Ò»´Î³å»÷Æ¿¾±Ê§°Ü»°£¬Á麣»á´óÊÜËðÉË£¬×ÝÈ»ÓÐÕæÉ·Ö®ÆøÔÚÊÖ£¬Æß°ËÄêÄÚ¶¼Ã»Óлú»áÔÙ³å»÷µÚ¶þ´ÎµÄ¡£
Èç´ËÒ»À´£¬ÕâÈÃËûÐÄÖиü¼Ó´óΪ³ÙÒÉÁËÆðÀ´¡£
±Ï¾¹°´ÕÕÖÓÐÕµÀ¹ÃËùÑԵļ¸ÖÖŪ¿ÉÒÔÌáÉý³å»÷Áéʦ¼¸ÂÊ·½·¨£¬ËûÏÖÔÚ²¢²»Ëã×¼±¸µÄµÄÌØ±ð³ä·Ö¡£
¿öÇÒ¾ÍËãËûÕæÄܽÄÐÒÏÖÔÚÒ»´Î¾Í½ø½×³É¹¦£¬×ÚÃÅËù¸øy¨©nÎìÕæÉ·ÊµÔÚÊÇÌ«¹ýÆÕͨ£¬ÕæÓÃÆäÄýÉ·³Éϰ£¬¿Ï¶¨»á¶ÔÆäÒÔºóʵÁ¦Ò²´óÓÐÓ°ÏìµÄ¡£
²»¹ýÏà¶ÔµÄ£¬ËûÏÖÔÚ´óΪµÃ×ïÁ˸߳åÕâλµØÁéÂöµÜ×Ó£¬ÈôÊǶԷ½½ø½×ÁéʦºÜÔçµÄ»°£¬¿ÖÅÂÆäÒÔºóÔÚÂù¹í×Úr¨¬×ӿɲ»»áÌ«ºÃ¹ýÁË¡£
Ã÷ÃæÉÏ£¬¹çÈçȪÖÓÐÕµÀ¹ÃµÈÈ˿϶¨»á±Ó»¤Æä£¬µ«¸ß³åÖ»Òª°µµØÀï¸ø×Ô¼ºÒ»Ð©Ð¡Ð¬´©£¬ËûÒ²´óΪ³Ô²»ÏûµÄ¡£
µ«ÈôÒò´ËΪ¾Í¼±ÓÚÇó³ÉµÄðȻ³å»÷Áéʦ¾³½ç£¬Ò»µ©Ê§°Ü£¬´¦¾³Ò²»á±ÈÏÖÔÚ¸üÔã¸âÊý±¶ÒÔÉϵġ£
ÁøÃùÒ»±ß°ÑÍæ×ÅÊÖÖж«Î÷£¬Ò»±ßÐÄÄî·É¿ìת¶¯µÄĬĬ˼Á¿×ÅÒ»ÇУ¬ºâÁ¿×ÅÆäÖеÄÀû±×¡£
ËûÈôÊÇÔÙÄܵÈÉÏÒ»¶Îʱ¼äµÄ»°£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÔÙ¶à×¼±¸Ò»Á½·ÝÕæÉ·Ö®Æø£¬ÔÙ»¨´ó¼ÛÈ¥ÊÕ¹ºÊýÖÖ¶Ô³å»÷Æ¿¾±ÂÔÓÐЩ°ïÖúµÄ¸¨Öúµ¤Ò©£¬»òÕ߸ɴàðÏÕÔÙµÈÉÏÊýÄêÖ®¾Ã£¬ÈÃÉñÃØÆø½«×Ô¼ºÌåÄÚ·¨Á¦ÔÙ´ó¼ÓÌá´¿Ò»´Î¡£
ÒÔËûÏÖÔÚ·¨Á¦´óÔ²Âú¾³½çËùÓеķ¨Á¦ÉÏÏÞ¿´£¬Ó¦¸ÃÒ²¿°¿°Äܹ»ÔÙ³ÐÊÜÉñÃØÆøÏÂÒ»´ÎµÄ¼³È¡²Å¶Ô¡£¶øÔÙ¾¹ýÒ»´ÎµÄ·¨Á¦Ìá´¿£¬ÆäÌåÄÚ·¨Á¦j¨©ng´¿³Ì¶ÈÓÖ¿ÉÔÙ·ù¶ÈÌáÉýµÄ£¬ÆðÂë¿ÉÒÔÈÃÆä³å»÷³É¹¦¼¸ÂʶàÉÏÒ»Á½³ÉÖ®¶àµÄ¡£¶øÊýÄêʱ¼ä»°£¬Ò²ÍêÈ«¹»ÆäȥѰÕÒ¸ü¶àºÍ¸üºÏÊʵÄÕæÉ·Ö®Æø¡£
ÖÁÓڸ߳åÇÀÏȳÉΪÁéʦ»°¡¤ËûÈ´²»·Á¿ÉÒÔ´Ó×ÚÃÅÁìȡһÖÖ×¤ÊØ»òѲ²éÀàµÄ±ØÐëÀ뿪ɽÃÅÊýÄêÖ®¾ÃµÄ³¤ÆÚ×ÚÃÅÈÎÎñ¡£
´ËÀàÈÎÎñÒ»°ã±È½Ï¼òµ¥£¬µ«Ëù¸ø¹±Ï×µãÈ´×Åʵ¾ªÈË£¬Î¨Ò»Âé·³µÄ¾ÍÊÇ£¬ÔÚÖ´ÐÐÈÎÎñÆÚ¼äÐÞÁ¶ËùÐèµÄÌìµØÔªÆøºÍÆäËû¸¨ÖúÖ®Î¸ù±¾ÎÞ·¨ºÍɽÃÅÄÚÏà±ÈµÄ£¬»á´óΪµ¢¸é×ÔÉíÐÞÐеġ£ËùÒÔÒ»°ãÖ»ÒªÁ¢Ö¾³ÉΪÁéʦµÄÈýÊ®ËêÏÂÄÚÃŵÜ×Ó£¬´ó¶¼²»Ô¸ÒâÁìÈ¡´ËÀàÈÎÎñµÄ¡£
µ«ÕâÒ»ÇУ¬¶ÔËûÀ´ËµÊǾø²»³ÉÎÊÌâµÄ¡£
ËûÏÖÔÚ·¨Á¦ÒѾÊÇ´óÔ²Âú¾³½çÁË£¬¸ù±¾ÎÞÐèÔÙÐÞÁ¶ÌáÉý·¨Á¦µÄ£¬¹Ê¶øÎÞÂÛÍâÃæÐÞÁ¶Ìõ¼þ¶à¶ñÁÓ£¬Ò²ÍêÈ«¿ÉÒÔºöÊÓ¡£
Ëû·´¶ø¿ÉÒÔÔÚ´ËÆÚ¼ä¡¤ËùÓÐʱ¼ä¶¼¿ÉÓÃÀ´ÏÈ×ÔÐеÄÂýÂýÌá´¿·¨Á¦Ò»£¬È»ºóµÈµ½ÉñÃØÆø±¬·¢ÔÙÌá´¿Ò»´Îºó£¬¾Í¿ÉÈÃ×ÔÉí·¨Á¦j¨©ng´¿µ½ÁËÒ»¸öÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐų̶ȡ¤³å»÷Áéʦʱ¾Í»á¸ü¶àÒ»·Ö°ÑÎյġ£
ÁøÎØ×ó˼ÓÒÏëÁËÐí¾Ãºó£¬ÖÕÓÚÕÒ³öÁ˽â¾öµÄ°ì·¨£¬²¢Ò»Ò§ÑÀµÄ¾Í´ËÓÐÁ˾ö¶¨¡£
¡°ÈôÕæÓÐÊýÄêʱ¼ä»°£¬ËƺõÒ²¿ÉÒÔȥ̽ѰһÏÂÄǸöÃØÃÜÁË¡£ÒÔÎÒÏÖÔÚʵÁ¦È¥ÄǸöµØ·½£¬²»ÄÜ˵ÊǺÁÎ޹˼ɣ¬µ«×Ô±£Ò²Ó¦¸ÃÊǴ´ÂÓÐÓàÁË¡£ÁíÍ⣬»¹Óа׼ҺÍǬÊåµÄÊÂÇ飬Ҳ¸Ãµ½Á˽â¾öµÄʱºòÁË¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡±ÁøÃùà«à«µÄ˵µÀ£¬ÃæÉÏÒþÔ¼¸¡ÏÖ³öһ˿Àäs¨¨¡£
Ç°ÃæÁ½¼þÊÂÇ鲻˵¡¤ÒÔËûÏÖÔÚ¸ÕΪ×ÚÃÅÁ¢Ï´󹦵ÄÉí·Ý£¬¶Ôµ±³õ½èÓð׼ÒÃû¶îðÃû¶¥ÌæµÄÊÂÇ飬µ¹Õæ²»ÓÃÌ«¹ýÔÚºõµÄ¡¤ÏëÀ´×ÚÞÍËãÏÖÔÚÖªµÀ´ËÊ£¬Ò²²»»á¶ÔÆä´¦·£Ì«¹ýÑÏÀ÷ÁË¡£µ«´ËÊÂÈ´²»ÄÜÔÙÍÏÏÂÈ¥ÁË¡£·ñÔò¾ÍËãΪ×ÚÃÅÁ¢ÏµĹ¦ÀÍÔÙ´ó£¬Ê±¼äÒ»³¤Ò²»áµ±¡µôµÄ¡£
ÁøÃù½«×Ô¼ºÒÔºóµÄ¼Æ»®¡¤ÖØÐÂϸϸ˼Á¿ÁËÒ»·¬£¬¾õµÃÕæÃ»ÓÐÌ«´óÎÊÌâÁË£¬Õâ²ÅÇáÍÂÁËÒ»¿ÚÆø£¬ºöȻһÊÖÍùÁíÒ»ÌõÊÖ±ÛÉÏij¸öÍ»ÆðÇáÇáÒ»ÅÄ¡£
¡°àÛ¡±µÄÒ»Éù£¬Ò»µÀѪ¿Úƾ¿ÕÀ뿪£¬²¢´ÓÖм·³öÁËÒ»¸ör¨³°×s¨¨µÄÃÔÄãÌïÂÝ¡£
ÕýÊÇÄÇöÐëÃÖÂÝ¡£
ÁøÃù½«´ËÎïÒ»°Ñץס£¬²¢·ÅÔÚÊÖÐÄ´¦×Ðϸ´òÁ¿Á˼¸Ñۺ󡤺öȻһЦµÄ×ÔÓïÆðÀ´¡££º
¡°ÐëÃÖÂÝ£¬Ã»Ïëµ½´ËÎï¾¹»áÊǺ£×åÖеĿռäÒ챦¡¤Ò²²»ÖªµÀÔõôÂäÔÚÄÇÍ·³àòÔÊÖÖеġ£ËãÁË£¬²»¹ÜÔõô˵»¹ÊDZãÒËÁËÎÒ¡£¡±
ÓйشËÎïµÄÀ´Àú£¬ËûÕâЩÌìͨ¹ý²éÔĵ伮£¬ÖÕÓÚŪÇå³þÁË£¬ÐÄÖÐ×ÔÈ»´óϲ֮¼«µÄ¡£
½ÓÏÂÀ´£¬ÁøÃùÓÖ´ÓÉíÉÏÃþ³öÒ»ÕÅ·û£¬Æ¾¿ÕÒ»»ÓÖ®ºó£¬¾Í»¯ÎªÒ»¸ö°×µÄ±¡±¡¹âÕÖ£¬½«·½Ô²ÊýÕÉÄÚÒ»ÇÐÈ«¶¼ÁýÕÖÆðÀ´¡£
½Ó×ÅËû²ÅÓ÷¨¾öÒ»´ß£¬ÐëÃÖÂÝÒ»ÕǶø´ó£¬Ìå±íÒøs¨¨·ûÎÄÒ»·º¶øÆð£¬°×¹âÒ»¾í£¬Ò»¸öÓñºÐºÍÊý³ß¸ß³àºìòÔÆ¤µ±¼´ÍêÕûµÄÔÚÉíǰ¸¡ÏÖ¶ø³ö¡£!
µ¥ÊÖÒ»ÕУ¬ÓñºÐµ±¼´Ò»²üµÄÎÈÎÈÂäÔÚÊÖÖС£
ÁøÃùÕâ²Å½«¸Ç×ÓÒ»´ò¶ø¿ª£¬ÀïÃæÂ¶³öÁËÒ»Íŵ½ðs¨¨Õ³ÍÁ£¬ÕýÊÇÄÇ¿é½ðj¨©ngÏ¢ÍÁ¡£
Ëû½«´ËÎïСÐĵĴÓÓñºÐÖÐÄóö£¬ÔÙ×ÐϸµÄ¼ì²éÁËÒ»·¬ºó£¬²ÅÈôÓÐËù˼µÄÖØÐ·Żء£
Õâ½ðj¨©ngÏ¢ÍÁ×ã¿É¼ÛÖµÊýÊ®ÍòÁéʯ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÆäÊÖÖнö´ÎÓÚ³àòÔÆ¤µÄ±¦ÎïÁË¡£
²»¹ýÒªÈçºÎ´¦Àí´ËÎËûµ¹ÊÇһʱ»¹Ã»ÓÐÏëºÃ¡£
±Ï¾¹ÕâµÈ±¦Îïͨ¹ýÒ»°ã;¾¶ÔÚ·»ÊÐÉÌÆÌ³öÊ۵ϰ£¬×ÔÈ»¾ø¶ÔÐв»Í¨µÄ¡£
Ëûµ¹ÊÇÌýÈË̸Æð¹ý£¬ÓÐһЩ·»ÊлᶨÆÚ¾ÙÐÐһЩÅÄÂô»á£¬Ò»°ã¾ø²»»á×·²éÎïÖ÷Éí·Ý£¬¶øÇÒÐÅÓþÒ²¼«Îª²»´í¡£ÒªÕæÏë»»³ÉÁéʯ»°£¬Õâµ¹ÊÇÒ»¸ö²»´íµÄÑ¡Ôñ¡£
ÉõÖÁÈôÊÇʵÔÚ²»Ðл°£¬ËûÒ²¿ÉÒÔ¿¼ÂÇÄÃ×Å´ËÎïÈ¥ÄÇ´«ÎÅÖеĺ£×å·»ÊÐÈ¥£¬ÈôÊÇÔËÆø²»´íµÄ»°£¬Ëµ²»¶¨Ò²ÄÜ»»È¡µ½×Ô¼ºËùÐèµÄ¶«Î÷¡£
ÁøÃùÕâ°ãµÄÏëµÀ£¬ÊÖÖÐÐëÃÖÂÝÔÙÒ»ÉÁºó£¬¾ÍÔÚ°×¹âÖн«ÓñºÐÖØÐÂÊÕÁËÆðÀ´£¬ËæÖ®Ä¿¹âһתºó£¬²ÅÂäµ½Á˳àºìs¨¨òÔÆ¤ÉÏ¡£
ÆäͬÑùµÄµ¥ÊÖÒ»×¥£¬´ËÎï¾ÍÇáÆ®Æ®µÄÒ»·É¶øÀ´£¬ÂäÔÚÁËÁ½ÊÖÖС£
ÁøÃùÊÖÖ¸Ò»¶¯£¬µ±¼´ÔÚÕâºì¹âÉÁÉÁµÄòÔ¿ÇÉÏ»º»º»¬¶¯ÆðÀ´£¬²¢Çå³þµÄ¸ÐӦһööÁÛÆ¬µÄ¼áÓ²Ö®¸Ð¡£
Ïà±È´ËÎï¼ÛÖµÀ´Ëµ£¬Äǽðj¨©ngÏ¢ÍÁÈ´ÓÖÊÇСÎ×¼û´óÎ×ÁË¡£
Ò»¿éÍêÕûµÄ»¯¾§ÆäòÔÁúƤ£¬ÏàÐÅ´ó°ë¸öÔÆ´¨´ó½£¬Ëµ²»¶¨¶¼ÕÒ²»µ½µÚ¶þÕųöÀ´µÄ¡£
µ«¿ÉϧµÄÊÇ£¬Õâ¶«Î÷È´¸ù±¾ÎÞ·¨¼û¹âµÄ£¬²»ÒªËµ½«´ËÎïÄóöÈ¥ÅÄÂôÁË¡£ÄÄžÍÊÇÄÃÈ¥º£×å·»ÊÐÄDZßÈ¥£¬¿ÖÅÂÂù¹í×ڵȼ¸´ó×ÚÃÅÒ²»áÁ¢¿ÌµÃµ½ÏûÏ¢£¬ÂíÉϾͻỳÒɵ½µ±³õÀë¿ªÃØ¾³µÄËùÓеÜ×Ó£¬²¢»á´óŵÄÂíÉÏ×·²éÆðÀ´¡£
Èç´ËÒ»À´£¬Ö»ÒªÕâЩ»¯¾§ÆÚÇ¿ÕߺÝÏÂÐÄÀ´µÄ¶¯ÓÃЩÉã»êÖ®ÀàµÄÊֶΣ¬Ëû¿É²»¸Ò±£Ö¤×Ô¼º»¹Äܱ£×¡´ËÃØÃܵġ£
¶ø¶ÔÕâЩ»¯¾§ÆÚÇ¿ÕßÀ´Ëµ£¬Õâ¼þ³àòÔÆ¤ËäÈ»Õä¹ó£¬µ«¸ü¿´ÖصϹÊÇ´ËòÔÒ»Éí¿ÉÒÔÖúËûÃÇ·¨Á¦´ó½øºÍÍ»ÆÆÆ¿¾±µÄj¨©ngѪ¡£¶øËûÓÖÔõ»áÓÐÕâЩ¶«Î÷£¬µ½Ê±ÕæÒª×·²éµ½Í·ÉÏ»°£¬ÄDzÅÊÇÕæµÄÉúËÀÁ½ÄÑ£¬ÓÐ×ìҲ˵²»Çå³þµÄÊÂÇéÁË¡£
ÁøÃùÒ»Ïëµ½ÕâЩ¿ÉÄÜ£¬¼´Ê¹Ò»ÏòÐÄx¨¬ng¼áÈÍ£¬Ò²²»½ûÐÄÖÐÒ»º®£¬µ±¼´¾ÍÓÐÒ»r¨¬Ã»ÓÐÔÚÕâЩ»¯¾§ÀϹÖÎïÃæÇ°ÓÐ×Ô±£Ö®Á¦£¬¾ÍÒ»r¨¬¾ø²»½«´ËƤÄóöȥʾÈ˵ľö¶¨¡£
µ«ÊdzàòÔÆ¤Èç´Ë±¦Î¿ÖžÍÊDz»ÓÃÁ¶Æ÷ʦÁ¶ÖÆ£¬±¾ÉíÒ²ÊÇ·ÀÓùÁ¦ÄæÌ죬һ°ãÁéʦ¶¼ÎÞ·¨¶´´©µÄ¡£
ËûÒªÕæÊÇ¿ÕÓдËÖÖ±¦Îï¶ø²»ÉÔ¼ÓÀûÓÃÒ»¶þµÄ»°£¬Í¬ÑùδÃâÌ«¿ÉϧÁËÒ»µã¡¢
ÁøÃùÕâ°ã˼Á¿×Å£¬µ±¼´Ä¿¹âÔÚÊÖÖÐòÔ¿ÇÉÏ·´¸´µÄѰÃÙÁËÒ»·¬£¬ºöȻ˫ĿһÁÁ£¬ÂäÔÚÁËÄÇһööºì¹âÉÁÉÁµÄϸСÁÛÆ¬ÉÏ¡£
ËäÈ»Õû¸±òÔÆ¤ÎÞ·¨ÄóöÈ¥¼ûÈË£¬µ«ÊÇÕâЩÁÛÆ¬È´ÄظöÍêÀûÓÃһЩµÄ¡£
Ëûµ±¼´²»ÔÙ³ÙÒɵĵ¥ÊÖÒ»¸ö·×ª£¬ÇàÔ½£Ò»ÉÁµÄ¸¡ÏÖ¶ø³ö£¬²¢ºÁ²»³ÙÒɵÄÍùòÔ¿ÇÉÏһöÁÛÆ¬ÉÏÇáÇáÒ»Ìô¡£
¡°àÛ¡±µÄÒ»Éù¡£
һö¿´ËÆÃ×Á£´óСµÄ³àºìÁÛÆ¬µ±¼´´ÓòÔ¿ÇÉÏÒ»µ¯¶ø³ö£¬²¢ÔÚ·½Ò»·É³öµÄ˲¼ä£¬¾¹È»ºì¹âÒ»ÉÁµÄÕÇ´óÁËÊ®Óà±¶£¬»¯ÎªÁËÄ´Ö¸°ã´óСÁË¡£
ÁøÃù¼û´ËÇéÐΣ¬ÐÄÖÐһϲ£¬ÊÖÖÐÊÖÖж̽£Á¬Á¬ÉÁ¶¯Ï£¬Ò»¿ÚÆø´ÓòÔ¿ÇÉÏÌôÏÂÁËÈýÊ®¶àö£¬²ÅסÊÖÏÂÀ´¡£
½Ó×ÅËûÄÃÆðÆäÖÐһö³àºìÁÛÆ¬£¬ÓÃÊÖÖ¸ÇáÇᵯÁËһϺó£¬ÊÖÖÐÇàs¨¨¶Ì½£ÔÙ´ÎÒ»ÉÁ£¬Ö±½Ó³åÁÛÆ¬Ò»Ï÷¶øÏ¡£
¡°µ±¡±µÄÒ»Éù¡£
º®¹âÒ»Á²£¬ÇàÔ½£¾¹Ò»Ï´ӴËöÁÛÆ¬ÉÏÒ»µ¯¶ø¿ª£¬¸ù±¾ÎÞ·¨Õ¶¿ª·ÖºÁ¡£
ÁøÃù¸ü¼Ó´óϲÆðÀ´¡£
Ëûµ±¼´½«¶Ì½£Ò»ÊÕ¶øÆä£¬²¢½«ÉÏÒÂÒ»³ý¶øÈ¥£¬ÔÙ½«ÉíÉÏÄǼþÒѾ»ù±¾Éϱ¨·ÏµôµÄ·û¼×Ò»ÍѶøÏ£¬¾Í½«´ËöÁÛÆ¬ÍùÐØ¿Ú¼¡·ôÉÏÒ»ÌùµÄ±È»®ÁËһϣ¬È»ºóüͷ΢΢һÖ壬ÏÔÈ»²¢²»ÊÇÌ«Êæ·þµÄÑù×Ó¡£
²»¹ýÁøÃù¶Ô´ËÏÔÈ»²¢²»Ì«ÔÚÒ⣬¶øÊÇÏëÁËÒ»Ïëºó£¬ÓÖÕ¾ÆðÉí£¬ÔÚÎÝÖнÇÂä´¦µÄÒ»¸öľÏäÖÐÒ»Õó·ÕҺ󣬾¹ÕÒ³öÁËÒ»¿é¿´ËÆÒì³£ÈáÈíµÄ²»ÖªÃûÊÞÆ¤¡£
Ëû½«ÊÞÆ¤ÍùÉíÉÏÒ»Åû£¬ÔÙ½«ÄÇö½º÷ëͬÑù±È»®µÄÍùÊÞÆ¤ÉÏÒ»Ìùºó£¬»Î¶¯Á˼¸ÏÂÉíÇû£¬Õâ²Å¶³öÁËÂúÒâµÄ±íÇé¡£
ÁøÎØÓÖ´ÓÏä×ÓÖÐÕÒ³öÒ»¸ùÏËϸÊÞ½îºó£¬ÔÙ´ÎÁÁ³öÇàs¨¨¶Ì½££¬¾¹ÊìÁ·Òì³£µÄ¶ÔÊÞÆ¤·É¿ì»®¶¯ÆðÀ´¡£