µÚһǧÁãËÄÊ®ÎåÕ ÕŽDZ±ÉÏÌ«ÐÐÁ½·Ö(µÚ1/1Ò³)ÓÎÏ·Èý¹úÖ®Ó¢ÐÛ´«Ëµ

    ¡¾¸Ðл¡®È«Çò×¡®Ð¡ö衯¡®åÐÒ£×ÏÓ¢¡¯´ó´óͶ³ö±¦¹óµÄÔÂÆ±£¡¡¿

    ÏãÏ㲻мµÄºßÁËÒ»Éù:¡°Ô¬±¾³õ,ÉÙÔÚÄÇÀï×°ºýÍ¿,½ñÌìµÄÊÂÇéÎÒ¿ÉÊǻᴫÑïÌìϵÄ,ÄãÔ¬±¾³õµÄ¶ñÐбؽ«ÎªÌìÏÂÈ˳ÜЦ£¡¡±

    Ô¬ÉÜ´óºÞ,Õâ²ÅÏëÆðÕâ¸öѾͷ¿ÉÊÇÒìÈË,¾Ý˵Äܹ»¼Ç¼µ±Ê±µÄÓ°ÏñÔÚÒìÈËÖ®¼ä´«²¥,Ïëµ½ÕâÀïÔ¬Éܲ»Óɵúó»Úμ°,µ±Ê±Ôõô¾ÍûÓм°Ê±×èÖ¹ÎijóÄØ£¡

    ÎijóÕâʱÁ³É«ÒѾ­ÈçͬÖí¸ÎÒ»ÑùÁË,¹À¼Æ³¦×ÓÒ²²î²»¶à»ÚÇàÁË¡£

    ÐíØüÓÐЩºÃЦµÄ¿´×ÅÕâһĻ,Ëû²ÅûÓÐÐËȤ°ïÔ¬Éܽâ³ýÞÏÞÎÄØ,Õâ¶¼ÊÇÔ¬ÉÜËÁÒâÍýΪÕÐÀ´µÄ¶ñ¹û,ÈÃËû½ÓÊÜÒ»¸ö½ÌѵҲºÃ¡£

    ¡°ºÇºÇ,ÏãÏã¹ÃÄï˵ЦÁË,¸Õ²ÅÕæµÄÊǸöÍæÐ¦¶øÒÑ,ºÇºÇ¡£¡±

    ¡°ÉÙ˵·Ï»°,ÎÒ¸ç¸çÈÃÎÒ¸øÄã´ø»°,ÄãÒªÊÇÓе¨Á¿¾ÍÏÂÈ¥¼û¼ûÎÒ¸ç¸ç,ÈôÊÇûµ¨×Ó,ºß,¾Í¸Ï½ôµÄ¹ö»ØºãɽÒÔÄÏÈ¥£¡¡±

    Ô¬ÉܵÄÁ³ÉÏÕâÏÂ×Ó¾«²ÊÁË,ÏñÊÇ´ò·­ÁËȾ¸×Ò»Ñù,ÏãÏã¿´µÃ´óÀÖ,¹ûȻûÓÐÍ÷·ÑËý·Ñ¾¡ÐÄ»ú²ÅµÃµ½Õâ¸ö´«»°µÄ»ú»á,´ó±¥ÑÛ¸£°¡£¡

    ÄÜ¿´µ½Ò»´úèÉÐÛÕâÖÖ½øÍ˲»µÃµÄÉñÇé,ÕæÊǺÜÓÐȤ£¡

    ÖÜΧµÄÖÚÈ˱íÇéÒ²²»ÊäÔ¬ÉÜ,¸÷¸ö¶¼ºÜ¾«²Ê,·½Ö¾ÎĵÄÌôÐÆÈç´ËÃ÷ÏÔ,µ«ÊÇÔ¬ÉÜÕæµÄ²»¸Ò½ÓÕÐ,ËäȻԬÉÜÖªµÀ·½Ö¾ÎÄÐèÒª×Ô¼ºÖ÷ÕÆ¼½ÖÝ,²»»á½«×Ô¼ºÈçºÎ,µ«ÊÇË­ÖªµÀ·½Ö¾ÎÄÔõôÏëµÃ,˵²»¶¨ÕæµÄ»á¶¯ÊÖÄØ£¡

    ¾ÍËã²»»á¸Éµô×Ô¼º¡£ÐßÈèÒ»·¬Ô¬ÉÜÒ²Êܲ»Á˰¡£¡×Ô¼º°Í°ÍµÄ¸ÏÈ¥±»ÐßÈè,´«³öÈ¥³ÉʲôÁË£¡

    Ô¬ÉÜÔ½ÏëÔ½Æø,ÓÖ²»¸Ê¾Í´ËµôÍ·¶øÈ¥,һʱ¼ä½©×¡ÁË,Ò»ÕÅÁ³±ïµÃͨºì,¼´Ê¹ÔÚº®·çÖÐ,Ô¬ÉÜÒ²¾õµÃ»ëÉíÔïÈÈÄÑÄÍ,ºÞ²»µÃ´óºðÒ»ÉùÀ´·¢Ð¹Ò»Ï²źá£

    ÐíØü¼û×´,²»ÔÙ³ÙÒÉ,´ßÂíÉÏǰһ²½µÀ:¡°ÏãÏã¹ÃÄï¡£±¾³õ»¹ÐèÒªÕÆ¿Ø²¿Êô,ÔÚϵ¹ÊǺÜÏë»á»áÕ÷±±½«¾üÕâ¸öÀÏÓÑ,²»Öª¿É·ñ°¡?¡±

    ¡°ºß,ÀϺüÀê£¡Ëæ±ãÄãÁË,ÒªÀ´¾ÍÀ´,²»À´¾Í¸Ï½ô¹öµ°,ÎÒÃÇ»¹Òª»ØÈ¥ÉÕ¿¾ÄØ£¡¡±

    ËµÍê,ÏãÏ㲦תÂíÍ·,ÇáÇáÒ»¿ÄÂí¸¹¡£×øÏÂÕ½ÂíÆÕÀ­À­µÄÅÜÁËÆðÀ´,Ëæºó¸Õ²ÅÄÇ¿ª¹­µÄ´óºú×Ó½«ÁìɨÁËÆÂÉÏÖÚÈËÒ»ÑÛ¡£ÑÛÉñÀï¾ßÊDZÉÊÓ,Ò²µôÍ·´ø×ÅÇ×±øµôÍ·ÏòÆÂϱ¼È¥¡£

    Ô¬ÉÜÖØÖØµÄºßÁËÒ»Éù,Ò»ÑÔ²»·¢µÄ×øÔÚÕ½ÂíÉÏ,ÐíØüµÀ:¡°±¾³õ,ÎÒȥȥ¾Í»Ø¡£¡±

    ¡°àÅ£¡¡±

    ÐíØü´òÂí³¯ÆÂÏÂÅÜÈ¥,Ô¬ÉÜÀäÁ³¿´×Å,ÉíÅÔµÄÖÚ½«¶¼¾õµÃºÜÃ»Ãæ×Ó,ÐÄÀïÒ²¾õµÃ±ïÇü,µ«ÊÇÕæµÄÈÃËûÃÇÏÂÈ¥¡£ÀÏʵ˵,ËûÃÇȷʵ²»¸Ò,¶Ô·½µÄÆï±ø±È×Ô¼ºÕâ±ß»¹¶àÒ»Íò,¶øÇÒ,»¹¶¼ÊǾ«ÈñÖеľ«Èñ,ÔÙ¼ÓÉϸղÅÄÇÁ¬Îij󶼽Ӳ»×¡Ò»¼ý,ÒѾ­½«ÖÚ½«µÄµ¨¶¼ÏÅÆÆÁË¡£

    Ô¬ÉÜʧÍûµÄƳÁË×Ô¼ºÉí±ßµÄÖÚ½«Ò»ÑÛ¡£ÓÖÉñ˼¸´ÔӵĿ´ÏòÆÂϵÄÓÄÖÝÍ»Æï±ø,ŬÁ¦µÄÓø÷ÖÖÀíÓÉÀ´Ëµ·þ×Ô¼º,¸ø×Ô¼ºµÄÐÐΪ¿ªÍÑ×Å,Ö»ÊÇÔÚÄÚÐÄÉî´¦¡£Ô¬ÉÜÎÞÂÛÈçºÎÒ²ÎÞ·¨Ä¨È¥ÐÄÀïÕâ¸ö³ÜÈè,ÿÿ·ºÆð,ÐÄÀï¾ÍÒ»Õó·³Ôê·¢ÈÈ,¾Í´ËÂäÏÂÒ»¸öÐIJ¡¡£

    ÔÙ˵ÐíØüʩʩȻÇýÂíÏÂÁËɽÆÂ,À´µ½·½Ö¾ÎÄÓëÕŽÇÅöÃæµÄµØ·½,´ó´ó·½·½µÄ¸øÁ½È˼ûÁËÀñ,¶ÔÏãÏãµÄ±ÉÊÓºÍÖܲ֡¢•u¹ÌµÄµÐÊÓÒ»¸ÅÎÞÊÓ¡£

    ¡°·½´óÈË,Ò»Ïò¿ÉºÃ°¡?Ìý˵·½´óÈËÓëÒì½çÇ¿±øÕù¶·ÕýÁÒ,ΪºÎºöÈ»ÓÖÀ´µ½ÕâÀïÁË?ÕâµãСÊÂĪ·ÇÒ²Òª·½´óÈËÇ×Á¦Ç×Ϊô?ÄѵÀÓÄÖÝÎÞÈËÁË?¡±

    ¡°¹þ¹þ.×ÓԶ˵µÃ²»´í,ÓÄÖÝÕâô´ó,È˲Å×ÜÊDz»¹»ÓõÄ,×ÓÔ¶µ±Ê±¿ÉÊÇ˵¹ý»á¿¼ÂÇÀ´ÎÒÕâÀï³öÊ˵Ä,ÏÖÔÚ¿¼ÂǵÄÈçºÎÁË?¡±

    ¡°ßÀ.·½´óÈË»¹¼ÇµÃµ±³õÏ·ÑÔ°¡£¡¡±

    ¡°Ï·ÑÔ?ÎÒ¿ÉÊǺÜÈÏÕæµÄ,Èç½ñµ±×ÅÕâô¶àµÄÈËÃæÇ°,ÎÒÔÙ˵һ´Î,ÈôÊÇ×ÓÔ¶¿ÏÇü¾Í,ÎÒ±ØÐéϯÒÔ´ý¡£¡±

    ÐíØüÞÏÞεÄЦÁËЦ,²»ÔÙ½ÓÕâ¸ö»°,Ïë²»µ½×Ô¼ºËæ¿Ú´ÌһϷ½Ö¾ÎÄ,¾ÍÔâµ½Èç´ËÁèÀ÷µÄ»Ø»÷¡£

    ¡°´óÈËÇÐÎðÔÙÌá´ËÊÂ,ÔÚϲ¢ÎÞ´ËÐÄ¡£ÇëÎÊ´óÈË,±ß½®Õ½Ê¿ɻ¹Ë³Àû?¡±

    ¡°Ë³Àû×ÅÄØ£¡·ñÔòÎÒÔõô»áÓй¦·òµ½ÕâÀïÀ´?¡±·½Ö¾ÎÄЦÃÐÃеĴðµÀ,ÐíØüÈ´ÌýµÃÉñɫһÁÝ,Õâ¾ä»°¿ÉÊÇ´óÓн²¾¿°¡£¡

    ¡°Èç´ËÔÚÏÂÒª¹§ºØ´óÈËÁË,×£´óÈËÔçÈÕÆ½¸´±ß»¼,Ϊ´óººÔÙÍØ½®Óò£¡¡±

    ¹ù¼ÎÎÅÑÔÆ²ÁËÆ²×ì½Ç,Õâ¼Ò»ï»¹Ï붯Õâ¸öÐÄ˼,¿Éϧ,ÕâÖÖС¼¿Á©Ö»ÊǸöЦ»°¶øÒÑ,ÐíØüÕâÈËÖÇÁ¦²»´í,µ«ÊDZϾ¹»¹ÊÇÓÐןܴóµÄ¾ÖÏÞÐÔµÄ,ΪһıʿÉпÉ,×öÒ»¸öÕ½ÂԲ߻®ÕßÔòÏÔµÃÃãÇ¿ÁËһЩ¡£

    ÐíØü×ÔÈ»×¢Òâµ½Á˹ù¼ÎµÄÉñÉ«,ÐÄÀï²»ÓɵÃÓÐЩ²»¸Ê,Õâ¸öÄêÇáÈËÓ¦¸Ã¾ÍÊǹí²Å¹ù¼Î,²»¹ýÕÌ×ÅÄêÇáºÍºÃÔË,×Ô¼ººÎ³¢»á²»È磡Ôõô˵×Ô¼ºÒ²Êǰï×ÅÔ¬ÉÜÄÃÏÂÁ˼½ÖÝ,¶ø¹ù¼ÎËäȻս¹¦ºÕºÕ,µ«ÊÇȴȷȷʵʵµÄ¶ªµôÐìÖÝ¡£

    ¡°ÓÐÐÄÁË,±¾³õΪºÎ²»¸ÒÀ´°¡?ÄѵÀ»¹ÅÂÎÒº¦Ëû²»³É?ËûÕâÐÄÑÛҲ̫СÁ˵ã°É¡£¡±

    ·½Ö¾ÎÄ»°ÓÐËùÖ¸,×ÔÈ»ÊǶÔÔ¬ÉÜÆÛ¸ºËûÃÃ×Ó±íʾ²»Âú,ÐíØüÞÏÞεÄһЦ:¡°±¾³õ»¹Òª¿Ø¾ü,÷â϶ùÀɲ»ºÃ¹Ü°¡£¡¡±

    ¡°Å¶,Òª²»ÒªÈÃËûÃÇÏÂÀ´ÎÒ°ï׏ܹÜ?¡±

    ¡°²»¸Ò,´óÈË´ËÀ´½ö½öÊÇ»áÓÑô?ÐèÒª´øÕâô¶àµÄ½«Ê¿?¡±

    ¡°ÎÒ×ÔÈ»ÊÇÀ´»áÓÑ,µ«Êǵ£ÐÄÕâЩÀÏÅóÓÑÐÄ»³²»¹ì°¡£¡ÎÒÕâ¸öÈ˱ȽÏÅÂËÀ,ËùÒÔ´ø×ÅÕâô¶àµÄ½«Ê¿±£»¤ÎÒ°¡£¡¡±

    ÏãÏãÈ̲»×¡³Ô³ÔµÄЦÁËÆðÀ´,ÆäËûÈËÒ²¶¼Ý¸¶û,Á¬ÕŽÇÒ²È̲»×¡Â¶³öÒ»¸ö»áÐĵÄЦÒâ¡£

    ÐíØüÕ£ÁËÕ£ÑÛ,ÎÞÄεÄ˵µÀ:¡°·½´óÈË˵ЦÁË,±¾³õ´ËÀ´²»¹ýÊǹ§ËÍÕâλÕŽÌÊ׳ö¾³°ÕÁË,Ï£ÍûÕŽÌÊ×ÔÚÒìÓòÎðÍüÑïÎÒ´óººÖ®Íþ°¡,ºÇºÇ¡±

    ÕŽǵ­µ­µÄһЦ:¡°¶àлԬ±¾³õµÄÒ»·¬Ê¢Òâ,ÀϵÀÒÔ¼°Êý°ÙÍòµÄ°ÙÐÕ¶¨µ±ÀμÇÔÚÐÄ,²»¸ÒÒ»ÈÕÍüÈ´,ÀϵÀÒ²×£Ô¬±¾³õÔ¬´óÈ˳¤Ãü°ÙËê,ÔçÈÕһͳÖÐÔ­,¹þ¹þ.¡±

    ·½Ö¾ÎÄßÖ×ìЦÁË:¡°Äã¿´,´ó¼ÒºÍºÍÆøÆøµÄ¶àºÃ,ºÃÁË,¼ÈÈ»±¾³õ²»À´,Âé·³×ÓÔ¶»ØÈ¥¸æËß±¾³õ,ÈÃËû»ØÈ¥°É,±±±ßµÄÊÂÇéÓò»×ÅËû¹Ü,ËûÒ²¹Ü²»Æð,ÎÒÊÇÏ£Íû¼½Öݰ²ÎȵÄ,Õâ²»µ«ÊǼ½ÖݰÙÐÕÖ®¸£,Ò²ÊÇÓÄÖÝÍòÃñÖ®ÐÒ¡£¡±

    ¡°ÔÚÏÂÒ»¶¨×ª´ï¡£Èç´Ë,ÔÚϾ͸æ´ÇÁË,×£´óÈËÎäÔ˲ý¡,×£ÕŽÌÊ×ÊÂÊÂ˳Ëì,¸æ´Ç£¡¡±

    ËµÍê,ÐíØü´òÂí»Ø×ª¡£

    ÕŽÇÄ¿ËÍÐíØüÀëÈ¥,Ò²»üÊ×µÀ:¡°ÀϵÀÒ²¸æ´ÇÁË,²»ÖªÓÐÉúÖ®ÄêÊÇ·ñ»¹ÄÜÔÙ»ØÖÐÔ­,Äþ¶ù¾ÍÍдóÈË¿´¹ËÁË£¡¡±

    ·½Ö¾ÎĵãÁ˵ãÍ·,ÂÔ΢³ÙÒÉÁËÒ»ÏÂ˵µÀ:¡°ÕŽÌÊ×,µÃ·ÅÊÖʱÐë·ÅÊÖ,½«À´ÊÇÄêÇáÈ˵Ľ«À´,Õâ´Î¾ÍÊÇÒ»¸ö»ú»á,ÈôÊÇÓÐϾ,²»·ÁÀ´ÃÜÔÆÒ»ÓÎ,Äã¿´£¡¡±

    ·½Ö¾ÎÄÖ¸ÏòɽÆÂÉÏÆï±øºóÃæ²»ÖªºÎʱÒѾ­·ÉÆðÀ´µÄ»ð·ï»Ë,¿´×ÅÕŽǵÈÈ˾ªÑȵÄÄ¿¹â,Í£Á˺ÃÒ»»á²Å½Ó×Å˵µÀ:¡°²»ÏëÈ¥¿´¿´ÄDZßÉñÆæµÄÊÀ½çô?¡±

    ÕŽÇÃÐ×ÅÑÛ¾¦³ÁÒ÷ÁËÒ»»á,ºöȻչÑÕЦµÀ:¡°ÀϵÀÃ÷°×ÁË,ÈôÊÇÀϵÀÓÐÒ»Ì춯ÁËÓÎÐË,±Ø»áǰȥÃÜÔÆÓë´óÈËÒ»»á,ºó»áÓÐÆÚ£¡¡±

    ¡°ºó»áÓÐÆÚ£¡¡±

    ÕŽÇ˵Íê,²¦×ªÂíÍ·ÏòÆÂϱ¼È¥,Öּܲ±Ã¦³¯×Å·½Ö¾ÎÄÐÐÁËÒ»Àñ,´òÂí×·ÁËÉÏÈ¥¡£

    ºÜ¿ì,´ó¶ÓµÄ»Æ½íÆï±øÏò×ű±±ß±¼È¥,ÌïÔ¥µÄÖØåóÍ»Æï±øÒ²¸úÁËÉÏÈ¥,ÑØÍ¾¼àÊÓ»¤ËÍ,¶ø»ÆÖҵı¾¶ÓÔò¼ÌÐøÁôϱ£»¤·½Ö¾ÎÄ¡£

    Â¡Â¡µÄÌãÉù½¥½¥µÄÔ¶È¥,ÏûʧÔÚ·çѩ֮ÖÐ,·½Ö¾ÎÄŤͷ¿´ÏòÄϱߵÄÔ¬ÉÜ,Ö»¼ûÔ¬ÉܾüÒ²Õý»º»ºµÄµôÍ·,ÏûʧÔÚ³¤³Ç°¯¿Ú¡£

    ¡°·îТ,ÖÙÒµµÄ²¿¶ÓѵÁ·µÃÈçºÎÁË?¡±

    ¡°¿ÉÒÔÁË¡£¡±

    ¡°´«ÁîÎÄÆ¸ÉýÈη¶Ñô¶¼Î¾,µ÷Æä±¾²¿ÎåÍò²½±ø×¤·À·¶Ñô³Ç,µ÷¸ß˳»ØÇåºÓ¿Ú,¿ª´ººóÄÏÏÂÇàÖÝ¡£¡±

    ¡°Ö÷¹«Êǵ£ÐÄÔ¬ÉܳûúÄÃÇàÖݳöÆø?¡±

    ¡°ºÇºÇ,²»Êǵ£ÐÄ,¶øÊÇËû¿Ï¶¨»áÕâô¸ÉµÄ,ËûÊÇÒªÀûÓÃÎÒÃÇÏ£ÍûËûµ²×¡ÂÀ²¼µÄÕâ¸ö»ú»á,³Ã»úÄÃÏÂÇàÖÝ,ÖÁÉÙÊÇÇàÖÝÎ÷²¿,Èç½ñÔ¬ÉܱøÇ¿Âí׳,Ò°ÐÄÒ²¾Í¸ü´óÁË¡£¡±

    ¡°Ò²ÊÇ,Èç½ñÎÒÃÇÔÚº£ÉϺÍÒì½çµÄͶÈëÕýÔÚÖ𽥵ļõÉÙ,¿ÉÒÔÖØÐµ÷ÕûһϽ¾üÁË,ÔªÖ±ÒѾ­Ë½Ï±§Ô¹ºÜ¾ÃÁË£¡¡±

    ¡°ºÇºÇ,ÏÈÈÃ×ÓÈáºÍÔªÖ±Õû¶Ù³Ç·À¾ü,ÈÃËûÃÇæÆðÀ´,µÈ³Ç·À¾üϵͳÕû¶ÙºÃÁË,ÔÙÀ´Åª»ú¶¯´ò»÷²¿¶Ó¡£¡±

    ¡°Ö÷¹«,ÄѵÀÄúÏëÔÙ·Ö³öÒ»¸ö³Ç·ÀϵͳÀ´?¡±

    ¡°¶Ô,¾ü¶ÓÊǷdz£Î£ÏյĴæÔÚ,ÒòΪËûÃÇÓÐÁ¦Á¿,ÓÐÁ¦Á¿¾Í»á×̳¤Ò°ÐÄ,ÕâµãÊÇÈËÐÔ,²»ÄܱÜÃâ,ËùÒÔ½«³Ç·ÀºÍ»ú¶¯´ò»÷²¿¶Ó·Ö¿ª,½«À´»¹»á½¨Á¢½üº£º£·ÀºÍ½­·À²¿¶Ó,ÕâÑù½«¾ü¶Ó¹¥·ÀÁ½¿éÇиÀ´,·Ö±ðÓÉ×ܲÎı²¿ºÍ¾ü²ÜÕÆ¹Ü,¾ÍÄܱÜÃâ¾ü·½×ö´óµÄ¿ÉÄÜÁË,¾üÈ˸ÉÕþÊǺÜΣÏյġ£¡±

    ¡°Ã÷°×ÁË£¡Ö÷¹«¸ßÕ°Ô¶Öõ£¡¡±

    ¡°ÂíÆ¨ÅĵúÃ,½ñÍíÓоƺȣ¡¹þ¹þ¡±

    ¡°ºÇºÇ,»ØÓªÁË£¡¡±

    .

    ¹âìäÆßÄê(ÓÀººÁùÄê)ÔªÔÂ,³ÂÁպ͹ؾ¸¾­¹ýÒ»ÂÖ´½Ç¹ÉལµÄ̸ÅÐ,Ë«·½´ï³ÉÁËÒ»¸ö³õ²½µÄ¾üÊÂͬÃË,¹«Ëïè¶³·³öÌ«ÐÐɽÒÔ¶«,Ô¬ÉܸøÓÚ¹«Ëïè¶²¿·Ö¾ü×ʲ¹³¥,Ë«·½½«»áÔÚ¿ª´ºÖ®ºó·Ö±ðÏòÕÅÁɺÍÂÀ²¼¿ªÕ½,Õùȡһս¶ø»÷À£ÂÀ²¼¡£

    ÖÁ´Ë,Àúʱ°ëÄê¶àµÄ¼½ÖÝ´óÕ½½áÊø,¼½ÖÝÈ«¾³¶¼¹éÓÚÔ¬ÉÜËùÓÐ,Ì«ÐÐɽÔò±»¹«Ëï趰ѳÖ,ÕâÁ½¸ö¾ü·§ÔÚÂÀ²¼µÄÇ¿ÊÆÑ¹ÆÈÏÂÁªºÏÁËÆðÀ´,Ò»³¡ÐµÄÖÐÔ­´óÕ½ÒѾ­ÆÈÔÚü½ÞÁË¡£(δÍê´ýÐø¡£Èç¹ûÄúϲ»¶Õⲿ×÷Æ·,»¶Ó­ÄúÀ´ÆðµãÍ¶ÍÆ¼öƱ¡¢ÔÂÆ±,