第二百三十一章 年轻时的梦想（给猫猫加更(第1/1页)乃木坂之成长
未来先接了过来简单的翻看了几页，很快就皱起了眉头，不是因为翻译的不好，而是因为，翻译的水平有点太高了，要知道《梁山伯与祝英台》的故事虽然很简单，或者说根本就是个凄美的爱情故事，真要让未来讲，三言两语她就能说个差不多。
但故事的背景可是发生在中国古代，很多台词都带有文言文的味道，为了配合整个剧的氛围，不让人产生出戏的感觉，就要求剧本里的台词契合这种‘古风’的氛围，不是简单的直接将中文翻译成日文就可以搞定，说是翻译成日式文言文有点搞笑，但怎么也要有一定的文学积累，对于普通的高中生来说，这无疑是很难做到的，即便是像渡边说的那样，有一本日版的《梁山伯与祝英台》做参考。
“这是你改编的？”将手里的剧本递给娜娜敏，未来直接问向那位渡边同学。
看来剧本方面自己是不用帮忙了，就算是自己去找外公帮忙一起做，也达不到现在看到的剧本的程度。
“诶？高坂同学有什么意见嘛…这个，那个，哪里看不懂可以和我说，我可以给你解释的。”叫渡边的男生明显有些慌乱，以为高坂未来对于剧本有什么不满，作为剧本的创作者，他同样也是强烈建议针尾去找未来和娜娜敏做主演的一员，本来对于剧本他还是比较有自信的，可是想到对方是‘霓虹人’，可能有些地方看不懂…
社长好不容易把人带过来，要是因为自己剧本的问题被拒绝的话…想想就让人头秃…他留在戏剧社的原因还真不是因为针尾这个美少女社长，而事《梁山伯与祝英台》这个故事，将这个故事改编成霓虹版并且台上表演出来才是他的理想…
“不是什么意见，而是…觉得你写的真的很好…嗯，让我有些惊叹而已。”未来赶忙安慰到“我对华国文化同样很感兴趣，梁祝的故事也曾经有所了解，本以为这种古代情节改编会不太好办，没想到渡边同学竟然做的这么好。”未来仔细的回忆了一下，这个渡边同学绝对不是学习第一梯队中的人，应该也没参加过什么比赛，不然她不会一点印象没有的。
听到未来的话，渡边这才放下心来，同时有些不好意思的摸了摸头“原来高坂同学也喜欢华国文化，这个太好了…至于剧本…嗯，高坂同学听说过霓虹梁祝文化研究所吗”
“霓虹梁祝文化研究所？这还真是第一次听说。”未来努力的回想了一下，不过她也不是专门研究这个的，梁祝研究所她还真是第一次听说。
“啊…那就说日版的《梁山伯与祝英台》”渡边换了个说法，“这本书的作者叫渡边明次，就是这个研究所的所长。”
“渡边…？”面前这个男生好像就姓渡边。
“嗯，我叫渡边仁次，写书的就是我的爷爷…自从爷爷退休后每次打电话过来都在给我讲梁祝的故事，正好妈妈也是华国人，给我讲了很多美好的传说，我已经很久没有见到爷爷了，能将这个故事搬上舞台也算是我的梦想。”看着桥本手中的剧本，渡边仁次眼中浮现出一丝回忆，他小时候和爷爷一起长大，可零二年爷爷退休后竟然踏上了华国的留学之路，在接触到华国传统文化之后更是深受感动，一头扎了进去…他没有怪爷爷为了寻访那些传说中的故事而很久不回家，相反，听爷爷在电话中讲了那些神奇的故事，他也为之心动。
今年爷爷打电话告诉他自己已经决定在湘潭大学的日语系任教，说不定余生都会留在那个神奇而美丽的国家，渡边仁次也已经暗暗下定决心大学去华国留学，这篇他在爷爷的帮助下改好的剧本…这个文化祭说不定就是最后一次机会。
可能他会专门学文，将这个剧本优化成大众都能接受的样子，也可能他会走上其他的道路，让这个剧本成为他童年的一个梦，总之、渡边仁次不想放弃这个机会，也不想将来回忆的时候让自己的高中留有这样的遗憾。
“所以，剧本是我改的没错，爷爷在电话里也帮了我很多忙，我是真的很想把它搬上舞台。”渡边仁次说着鞠了个90度的躬，这在霓虹是除了土下座以外最认真的请求了。
赶紧闪了闪身，未来有点怀疑自己是不是来到了少年漫画的世界，自己学校这戏剧社挺有搞头啊，一个胆小害羞但是很有表演天赋的美少女社长，从前辈的手中接过了问题重重的社团，好在身边凝聚了一群支持她的小伙伴，里面还有个继承了家中梦想的文艺少年，手中恰好有个远超普通学生水平的剧本，万事俱备只差主演，而在这关键的时刻，竟然在社员表中发现了两个合适的主演…
这要是撮合一下都可以写个少年少女为了在文化祭中拯救社团的轻小说了，自己和娜娜敏怎么也能混个重要的配角当当。
这要是再不答应的话是不是就有点不近人情了，或许是因为自己的‘实际年龄’，未来并不喜欢将一切都和什么梦想，愿望绑在一起，比起这样激情澎湃的生活，她更喜欢平稳些的日子，或者说是有多大手艺揽多少活，不去期待那些超出自己能力范围的东西，这样更容易实现自己的目标，也不容易失望受伤，像是篮球和写作，也许说出去让人听起来真是精彩又热血的青春，可在未来自己看来，更像是她不断的努力之后水到渠成的结果…嘛、再加上点天赋。
可是不得不说，充满梦想的少年，真的是在闪闪发光啊…
执拗的，不甘心的，为了别人不重视的事情拼劲全力，只为完成自己心中的‘梦想’…哪怕艰难，哪怕不怎么顺利，只要一口气冲过去就好了，管他是成功还是摔个遍体鳞伤，或许这就是所谓让人又是叹气又是怀念的青春吧。
加入这样的一件事，好像很有趣呢，拍了拍身边一直看剧本的娜娜敏，未来递了个眼神。
‘要是你不反对我就答应了’
‘我没意见你定吧’
快速的眼神交流之后，未来组织了一下语言“呃…虽然不知道你们为什么这么看好我和娜娜敏，我们也确实没有什么表演的经验，不过，如果真的能帮到你们忙的话，我们还是很愿意的…”说完像是突然想起了什么，未来紧接着追问道“那个，姑且问一下，我们是眼梁山伯和祝英台吧，要是马文才还是算了…”
：。：