µÚһǧ°Ë°ÙÁùÊ®ÆßÕ ֻҪÁ½°Ù¿é(µÚ1/1Ò³)¶¼ÊÐÉñÑÛÏÉ×ð
¡°ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬Ëû¡¡ËûÊÇÏôÁ裡¡±
ͻȻ£¬ÔÚÈËȺÖУ¬Ò»¸öÇàÄêÑïÆðÁË×Ô¼ºµÄµç»°£¬²¢ÇÒ´ø×ż¸·Ö¾ªÒìµÄ´ó½ÐÁËÒ»Éù¡£
¸Â£¡
ÏôÁ裿
ÄĸöÏôÁ裿
һ˲¼ä£¬±»ÇàÄêÕâôһº°£¬ÖÚÈ˵ÄÄÔº£ÖÐÔò¶Ùʱ³öÏÖÁËÒ»¸öÉíÓ°£¬²¢ÇҺܿìºÍÑÛǰµÄÏôÁè½øÐÐÁËÖØµþ¡£
¡°ÊÇÏôÁ裡¡±
¡°Ã»´í£¬¾ÍÊÇÏôÁ裬Ìì°¡£¬ÖÕÓÚ¼ûµ½»îµÄÁË£¬ÏôÉñ¿ÓÀ´hÊÐÁË£¡¡±
¡°ÎÒ¡¡ÎÒ²»»á¿´´í°É£¿¾ÍÊÇËû±»¹Å°²¹úÎ÷ҽѧÊõ½çÇÕµãµÄ»ªÏĸºÔðÈË£¿¡±
¡°Â裬ÄãÆþÎÒһϣ¬ÎÒ²»»áÊÇÔÚ×öÃΰɣ¿¡±
¡¡
ºÜ¿ì£¬ÖÚÈËÔò¶Ùʱ·¢³öÁËÒ»ÉùÉùµÄ¾ªºô£¬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬¿´ÏòÏôÁèµÄÑÛÉñ¶¼²»Ò»ÑùÁË¡£
ßÀ£¿
ÎÒàϸöÈ¥£¡
ÀÏ×ÓÓÐÄÇô³öÃûô£¿
Ìýµ½ÁËÖÚÈ˵ÄÒéÂÛ£¬ÏôÁèÔò¶ÙʱÈ̲»×¡ÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÄÔ´ü£¬È»ºó°µ×ÔÔÚÐÄÖÐàÖ¹¾ÁËÒ»Éù¡£
¡°ÊÕ¶Ó£¡¡±
¶ø´Ë¿Ì£¬ËƺõÊDz»Ïë°ÑÊÂÇéÄÖ´ó£¬ÁúÒ»²»ÖªµÀ´ÓʲôµØ·½×êÁ˳öÀ´£¬´óÊÖÒ»»Ó£¬º°µÀ¡£
ÆËͨ£¡
¡°Ïô½ÌÊÚ£¬¾ÈÃü°¡£¬¸Õ²ÅÊÇÎÒµÄ´í£¬²»¸Ã»³ÒÉÄãµÄרҵÐÔ£¬ÕâÖ×ÁöÎÒ¾ö¶¨ÈÃÄãÖÎÁÆÁË£¬¶àÉÙÇ®¶¼ÎÞËùν¡£¡±
Ò»Ìýµ½¶Ô·½¾¹È»ÊÇ´óÃû¶¦¶¦µÄÑྩÊÐÏô½ÌÊÚ£¬¸Õ²Å»¹´ø×ż¸·Ö²»Ð¼µÄÖÐÄêÄÐ×ÓÔò¶Ùʱ˫ϥ¹òµØ£¬¶Ô×ÅÏôÁè´óº°µÀ¡£
ºÇ£¡
Õâ¼Ò»ï»¹ÕæÊÇÇóµÄ¹»¼°Ê±µÄ£¡
ÈôÊÇÔÙÍíÒ»µã£¬¸çÃDZãŤͷ¾Í×ßÁË£¬¾ø¶Ô²»»á»ØÍ·µÄ£¡
¡°ÄãÆðÀ´°É£¬ÕýËùν¾ÈÈËÒ»ÃüʤÔìÆß¼¶¸¡ÍÀ£¬¸çÃÇÎÒ²»Êǹô×ÓÊÖ£¬Äܽâ¾öµÄ×ÔÈ»»á½â¾ö£¬ÈýÌìºóÀ´ÕâÀïÕÒÎÒ¡£¡±
ÏôÁè΢΢µÄ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÎªÁË´ïµ½ÐÄÖеÄÄ¿µÄ£¬Ëû½Ó×ÅÉÔ΢³ÁÒ÷ÁËһϣ¬Õâ²Å˵µÀ¡£
¡°Ð»Ð»£¬Ð»Ð»Ïô½ÌÊÚ£¬ÎÒÓ¦¸Ã×¼±¸¶àÉÙÇ®ºÏÊÊ£¿±Ï¾¹Ö×ÁöÕâÖÖ²¡£¬Ò»°ãÈ«²¿·ÑÓÃËãÏÂÀ´Ã»Óм¸Ê®ÍòÊÇϲ»À´µÄ£¬ÄÄÅÂ×î½ÚʡҲµÃÊ®ÍòÒÔÉÏ£¬¹»¡¡¹»Ã´£¿¡±
ÖÐÄêÄÐ×Ӵ˿̵ÄÁ³É«¼ä´ø×ż¸·ÖÃ÷ÏԵĿàɬģÑù£¬²¢ÇÒìþìýµÄÎʵÀ¡£
Ëû˵µÄû´í£¡
°´ÕÕÒ»°ãÒ½ÔºÖеÄÊշѱê×¼ËãÏÂÀ´£¬µÄÈ·ÊÇÐèÒª»¨·ÑÕâô¶àµÄ¡£
Ö»²»¹ýËûÈ´²»ÖªµÀÏôÁèÕâ¸öʨ×Ӵ󿪿ڻáÒª¶àÉÙ£¬ËùÒÔÐÄÖд˿ÌÊdzäÂúÁËìþìýµÄÐÄÀíµÄ¡£
¡°ºÇºÇ£¬ËµÊµ»°£¬¸çÃÇÎÒ²¢²»È±Ç®£¬Ö»²»¹ýÊÇÏëÒª¸ø´ó¼ÒÒ»¸ö½»´ú¶øÒÑ£¬¼ÈÈ»Äã˵ÎÒ»áʨ×Ӵ󿪿ڣ¬ÄǽñÌìÎҾʹ󿪿ÚÒ»´Î£¬ºÙºÙºÙ£¡¡±
ÏôÁèÆ³Á˶Է½Ò»ÑÛ£¬ÑÛÉñÖд˿ÌÂúÊÇÒõÏյľ«Ã¢¡£
¸Â£¡
ÎÒàϸö´ó²Û£¡
¾ÍÖªµÀÕÐÈǵ½ÁËÕâ¿Ó»õ¿Ï¶¨¾ÍûºÃ¹û×Ó³ÔÁË£¡
¡°¹þ¹þ£¬ÕâÏÂÓÐÀÖ×ÓÇÆÁË¡±
¡°ÏôÁè²»µ«±»×ð³ÆÎªÏô½ÌÊÚ£¬¿É±ðÍüÁËËû»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÉí·Ý£¬ÊÇÑྩÊеÄÊÐÃñËù¹«ÈϵÄÏôÉñ¿ÓÄØ£¬Õâ´Î²»¿ÓËÀÕâ¸ö²»³¤Ñ۵ļһï²Å¹ÖÄØ£¡¡±
¡°ÎÒÃǾ͵È×Å¿´ºÃÏ·°É£¬ÖÕÓÚÄÜ¿´µ½ÏôÉñ¿Ó¿ÓÈËÁË£¬¿Ï¶¨ºÜˬ£¡¡±
¡°¶Ô£¬´òÁ³Å¾Å¾µÄ£¡¡±
¡¡
ÔÚÌýÎÅÏôÁèµÄ»°Ö®ºó£¬ÖÜΧµÄÄÇЩ²¡ÈËÔò¶Ùʱ¶³öÁËÒ»ÖÖ¿´ÈÈÄÖµÄÄ£Ñù£¬¾Í²îÄÃ×ŰåµÊ³Ô×ű¬Ã×»¨×¼±¸¿´Ï·ÁËÄØ¡£
¡°×ÜÌå·ÑÓÃËãÏÂÀ´£¬´ó¸ÅÐèÒªÁ½°Ù¿éÇ®°É£¡¡±
½Ó×Å£¬ÏôÁèºÃÏñÔÚÓÌÔ¥Ò»°ã£¬×îÖÕÈ´»¹ÊÇÉì³öÁËÁ½¸ùÊÖÖ¸£¬¶Ô×ÅÄÇÖÐÄêÄÐ×Ó˵µÀ¡£
àÛ£¡
¸Â£¡
ÎÔ²Û£¡
ʲôÇé¿ö£¿
Õâ¿Ó»õµ½µ×¿ÓµÄÊÇ˰¡£¿
Á½°Ù¿éÇ®zh¨¬li¨¢ozh¨¯ngli¨²£¿
¿ªÌØÄïµÄ¹ú¼ÊÍæÐ¦ÄØ°É£¿
ÏôÁèµÄ»°ÊÇ˵ÍêÁË£¬²»¹ýËû»°ÒôÂäϵÄʱºò£¬ÖÜΧÔò¶ÙʱһÕóÓôÃÆµÄ¼¸ºõÒªÍÂѪµÄÉùÒô´«À´¡£
ÈÎ˶¼²»»áÏàÐÅÏôÁèµÄʨ×Ӵ󿪿ھ¹È»»áÒª³öÕâÑùÔúÐĵļ۸ñÀ´¡£
±ð˵Á½°Ù¿éÇ®ÁË£¬ÄÄÅÂÊÇÁ½Ç§¿éǮҲֵÁ˰¡£¡
¡°°¡£¿Á½°Ù¿éÇ®£¿ÎÒ¡¡ÎÒûÌý´í°É£¿¡±
Õâ¸öʱºò£¬ÄÇÖÐÄêÄÐ×ÓÔò¶Ùʱ½«ÑÛÖé×Ó¶¼¿ì¾ªÑȵĴÓÑÛ¿ôÖеɳöÀ´ÁË£¬²¢ÇÒµ±³¡¶Ô×ÅÏôÁèÂúÊÇÒÉ»óµÄÎʵÀ¡£
ÄÄÅÂÏôÁè˵¶þ°ÙÍò£¬Ëû¶¼²»»áÕâô¾ªÑȵģ¬¿ÉƫƫËûȴ˵ÁËÒ»¸öÁ½°Ù¿é£¬Õâ¶ÔÓÚÈκÎÈËÀ´Ëµ¼òÖ±¾ÍÊÇ·ËÒÄËù˼µÄ¡£
¡°ºÇ£¬Ã»Ìý´í£¬ËãÄã×ßÔËÁË£¬½ñÌì¸çÃÇÐÄÇéºÃ£¬·ñÔò·ÇµÃ¿ÓËÀÄãѾµÄ£¡¡±
ÏôÁè¶ÙʱÇáЦһÉù£¬ÔÚ¶ªÏÂÕâ¾ä»°Ö®ºóŤͷ¾Í×¼±¸À뿪£¬±Ï¾¹¸ù¾ÝÓ¥ÀÏËùÌṩµÄÇ鱨£¬Ììʹ֮ÃŵÄÈËÓ¦¸Ã»áÔÚÁ賿ÈýµãµÄʱºòÈ¥ÖÐÐľƵêÄØ¡£
ËùÒÔËûÊ×ÏÈÒª²é¿´Ò»ÏÂÁúÁùµÄÇé¿ö£¬È»ºóÔÙ»ØÈ¥ÖÐÐľƵꡣ
¡°Ïô½ÌÊÚ£¬µÈµÈ°¡£¬ÎÒÃÇÔõô°ì£¿¡±
¡°¶Ô°¡£¬Ö×Áö¶¼Á½°Ù¿éÇ®¿ÉÒÔÖκã¬ÎÒÃÇÉíÉϵIJ¡¿ÉÊDZÈÖ×ÁöÇá¶àÁË£¬Ïô½ÌÊÚÒª²»È»Äú¸ø¿´¿´°É£¡¡±
ËûÏëÒªÀ뿪£¬¿ÉÊÇÄÇЩ²¡ÈËÈ´ÓÖ²»Ô¸ÒâÁË£¬ÂíÉϺ°ÁËÒ»Éù¡£
ßÀ£¿
ÎÒ²Á£¡
»¹ÕæÊÇÂé·³£¡
¡°´ø×ߣ¬¶¼´ø×ߣ¬ÏÈÕÒ¸öµØ·½°²¶ÙÏÂÀ´£¬µÈÎÒ½ñÍí´¦ÀíÍêÊÂÇéÖ®ºóÔÙ¸øËûÃÇ¿´Ò»Ï£¬ÄïµÄ£¬ÏÖÔÚʱ¼äÓеãÀ´²»¼°ÁË£¡¡±
ÏôÁè²»½û¸Ð¾õµ½Ò»ÕóÍ·´ó£¬Èô²»ÊÇÒòΪËûÄÔº£ÖÐÒ»Ö±ÓÐÁíÍâÒ»ÖÖÏë·¨£¬Ëû²Å²»»á×öÕâÖÖÎÞÁĵÄÊÂÇéÄØ¡£
×ÛºÏÃñÐÄËùÏòµÄ·½Ã濼ÂÇ£¬Ëû¾ö¶¨³öÊÖÒ»´Î£¬ÄÄÅÂÓÃÌåÄÚµÄÄÜÁ¿À´¸øÕâЩÈËÖÎÁÆ£¬Ö»ÒªÄ¿µÄÄÜ´ïµ½Ò²¾ÍÖµÁË¡£
¡°ÎÔ²Û£¬ÏôÁ裬Äã´óÒ¯£¬ÄãѾµÄÈÃÀÏ×ÓÔõô°²¶ÙÕâô¶àÈË£¿¡±
ÁúÒ»ÔÚÌýµ½ÁËÏôÁèµÄ»°Ö®ºó¶Ùʱ½ÅÏÂÒ»Èí£¬²îµãˤ·ÔÚµØÉÏ£¬²¢ÇÒµ±³¡¶Ô×ÅËûµÉ×ÅÑÛº°µÀ¡£
¡°ÇУ¬¹ØÀÏ×ÓÆ¨Ê£¿¡±
×îÖÕ£¬ÔÚ¶ªÏÂÕâ¾ä»°Ö®ºó£¬ÏôÁèÔòŤͷ¾Í×ߣ¬¸ù±¾¾ÍûÓÐÔÙ¸øÁúһ˵»°µÄ»ú»á¡£
Õâ¡¡
¿÷ÁË¿÷ÁË£¡
²Û£¡
ÓÖ±»Õâ¿Ó»õ¸ø¿ÓÁËÄØ£¡
¿´×ÅÏôÁèÒ»²½ÈýÒ¡Öð½¥×ßÔ¶µÄ±³Ó°£¬ÁúÒ»Ôò¶ÙʱÈ̲»×¡ÔÚÐÄÖа§º¿ÁËÒ»Éù¡£
²»¹ýËûÔÙ˵ʲôҲûÓÃÁË£¬ËùÒÔÖ»ÄÜÔÝʱÈÃÈ˽«ÕâЩ²¡ÈË´øµ½ÕдýËù£¬ÖÁÓÚÄÇЩҽ»¤ÈËÔ±£¬Ò»¸ö²»Òª£¬È«¶¼Ç²É¢ÁË¡£
¼¸¼Ò»¶Ï²¼¸¼Ò³î£¡
ÕâЩ²¡ÈËÓÐÁËÏôÁèµÄ±£Ö¤£¬Ò»¸ö¸öÁ³É϶¼ÀÖ¿ªÁË»¨£¬ÔÚÕдýËùÖоͺÃÏñ¹ýÄêÒ»°ãÈÈÄÖ¡£
¶øÄÇЩ±¾À´ÔÚºÍÆ½Ò½ÔºÉϰàµÄÒ½»¤ÈËÔ±Ò»Ò¹Ö®¼ä£¬Å¶£¬²»¶Ô£¬Ó¦¸ÃÊÇÔڶ̶̲»µ½Ò»¸öСʱµÄʱ¼äÀïʧҵÁË£¬ÈÃËûÃÇÖ»ÄÜ×ÔÈϵ¹Ã¹¡£
²»¹ý±¾×ųÔһǵ³¤Ò»ÖǵÄÐÄÀí£¬ËûÃÇÈ´È«¶¼¾ö¶¨ÒÔºó¾ø¶Ô²»È¥Ë½Æó¹¤×÷£¬×ÅʵÊÇÒ»µã±£Õ϶¼Ã»ÓÐÄØ£¡
¡¡
ÖÐÐľƵ꣡
¡°Ò¯Ò¯£¬ÄãËï×ÓÓÖ¸øÄãÀ´µç»°À²£¬Ò¯Ò¯£¬ÄãËï×ÓÓÖ¡¡¡±
ÏôÁè¸Õ¸Õ»Øµ½·¿¼ä£¬»¹Ã»µÈºÍÖÜÁ¢¿ª¿Ú˵»°ÄØ£¬¿Ú´üÖеĵ绰ȴ¿ªÊ¼·¢³öÁËÒ»Á¬´®´Ì¶úµÄÉùÏì¡£
ßÀ£¿
Õâ»õ¿ÓÁËÀÏ×ÓÒ»´Î£¬»¹Ïë¸ÉÂ
¿´×ÅÏÔʾÉÏÃæÏÔʾ×ÅÁúÒ»µÄµç»°ºÅÂ룬ÏôÁèÔò¶ÙʱһÕóÎÞÓï¡£
¡°Î¹£¿¸Éɶ£¿ÈÃÀÏ×ÓÇå¾²Ò»»áÐÐô£¿¡±
²»¹ýËäÈ»ÐÄÖÐÓÐЩÓôÃÆ£¬µ«Ëû»¹ÊǽÓÌýÁ˵绰£¬²¢ÇÒÖ±½Ó±§Ô¹µÀ¡£
¡°ÎÔ²Û£¬Äã´óÒ¯°¡£¬ÄãÄѵÀÍüÁËÒª¸øÁúÁù¿´Ò»ÏÂô£¿ËýÒ»Ö±¶¼ÊÇ»è˯״̬£¬Ê²Ã´Ê±ºò²ÅÄÜÐѹýÀ´°¡£¿¡±
½ô½Ó×Å£¬ÁúÒ»µÄÖäÂîÉùÔò¶Ùʱ´Óµç»°Öд«Á˳öÀ´¡£
¡°Ã÷ÔçÔÙ˵°É£¬ÔÝʱûʲôÊÂÇ飬ÄãÃÇÒ²ÔçµãÐÝÏ¢£¬Ò»»áÎÒÕâ±ß»¹ÓпÍÈËÒªÀ´ÄØ£¬ÎÒµÃ×¼±¸Ò»Ï¡£¡±
ÏôÁèÎÞÄεĿàЦһÉù£¬ÇáÇáµÄÒ¡»ÎÁËÒ»ÏÂÄÔ´ü£¬È»ºó¿ª¿Ú½âÊ͵À¡£
¡°ÐèÒª°ïæô£¿¡±
Ò»ÌýÏôÁèµÄ»°£¬ÁúÒ»¾Í¿ÉÒԿ϶¨ÏôÁèÕâ±ß¿ÉÄÜ»á³öÏÖʲôΣÏÕ£¬¶ÙʱһÏÂ×ÓÀ´Á˾«Éñ£¬¶ÔËûÎʵÀ¡£
¡°ÇУ¬Ô¸ÒâÀ´¾ÍÀ´£¬¶ÔÁË£¬¶àŪµã¾Ñ»÷ÊÖ£¬Ãé×¼ÖÐÐľƵêµÄÕýÃÅλÖᣡ±
ÏôÁè±¾À´ÊDz»´òËãÈÃÁúÒ»²ÎºÏ½øÀ´µÄ£¬²»¹ýÔÚÉÔ΢ÓÌÔ¥ÁËÒ»ÏÂÖ®ºó£¬Ïëµ½»¹ÓÐÒ»¸öÕÔÃÎÑþÐèÒª±£»¤£¬Èç¹ûÌìʹ֮ÃÅËùÅÉÀ´µÄ¶¼Êǽºþ¸ßÊֵϰ£¬Ëû³é²»¿ªÉí£¬Óоѻ÷ÊÖ±£»¤ÕÔÃÎÑþ»¹ºÃһЩ¡£
¡°ºÙ£¬Ã÷°×£¡¡±
ɲÄǼ䣬ÁúÒ»Ð˷ܵĹֽÐÒ»Éù£¬²¢ÇÒ´Ò´Ò¹Ò¶ÏÁ˵绰£¡
ßÀ£¿
Õâ»õÔõôÄÇôÐË·ÜÄØ£¿
¡°Ê¦ÐÖ£¬×¼±¸Ò»Ï£¬Ò»»áÏÈÕÒ¸öµØ·½¶ãÆðÀ´£¬¹úÍ⽺þÃÅÅɵÄÈËÒªÀ´ÁË¡£¡±
ºÍÁúÒ»½áÊøÁËͨ»°£¬Ëû²ÅÓÐЩµ£ÐĵĶÔÕý×øÔÚɳ·¢ÉÏÓÐЩƣ¾ëµÄÖÜÁ¢ËµµÀ¡£
ಣ¡
È»¶ø£¬ÔÚÌýÎÅËûµÄ»°Ö®ºó£¬ÖÜÁ¢¾¹È»Ã»ÓаëµãÓÌÔ¥£¬Ò»Ë²¼ä´Óɳ·¢ÉÏ´ÜÁËÆðÀ´£¬Ö±½Ó³åÏòÁËÏ´Êּ䡣
ÎÒ¡¡²Û¡£
ÓбØÒªÄÇô׿±µÄ¶ã²ØÃ´£¿
͸ÊÓÑÛÖУ¬¿´×ÅÖÜÁ¢²ÈÔÚÂíͰÉϰÑÏ´ÊÖ¼äµÄÅÅ·çÉȲðÏÂÀ´µÄ¶¯×÷£¬ÏôÁèÔò¶ÙʱÔÚÐÄÖа§º¿ÁËÒ»Éù¡£
²»¹ýËûȴҲͦÅå·þÖÜÁ¢µÄ£¬Õâ¸ö¶ã²ØµÄµØµãÒ»°ãÈ˾ø¶ÔÊÇÏë²»µ½µÄ£¬¿´À´²»ÓÃΪËûµ£ÐÄÁË¡£
¡°Ê¦ÐÖ£¬ÄãÏȲØ×Ű¡£¬ÎÒÈ¥¿´¿´ÕÔ¼ÒС椶ùµÄÇé¿ö¡£¡±
ÖÜÁ¢Ã¦×Å¶ã²ØÆðÀ´£¬ËùÒÔ×ÔÈ»²»»áºÍÏôÁè¶à˵ʲô£¬°ÙÎÞÁÄÀµÖ®¼Ê£¬ËûÖ»ÄÜתÉí×ß³ö·¿¼ä£¬È¥¿´ÕÔÃÎÑþÀ´×Å¡£
ÒòΪÔÚËû´ß¶¯Í¸ÊÓÑÛÖ®ºó·¢ÏÖ£¬ÕÔÃÎÑþ¾¹È»»¹Ã»Ë¯ÄØ£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦ºìºìµÄ£¬ËƺõÓп޹ýµÄºÛ¼£¡£
¡°½øÀ´°É£¬ÃÅÃ»Ëø£¡¡±
¸Õ¸Õ×ßµ½ÕÔÃÎÑþµÄ·¿¼äÃſڣ¬ÀïÃæÈ´´«³öÁËÕÔÃÎÑþÄÇÂÔ´ø¼¸·Ö±ùÀäµÄÉùÒô£¬ÈÃÏôÁè²»½ûÒ»Öåüͷ¡£
Õâæ¤¶ùÔõôÁË£¿
ÖÁÉÙÔÚ×Ô¼ºÀ뿪µÄʱºò»¹ÊǺúõÄÄØ£¬Ôõô»ØÀ´Ì¬¶È¾Í±äÁËÄØ£¿
¡°ºÙ£¬ÕÔ¼ÒС椶ù£¬Ôõô»¹²»Ë¯°¡£¿ÊDz»ÊÇÏ´¸É¾»Á˵ÈןçÃÇÄØ£¿¡±
ΪÁË»ººÍÒ»ÏÂÞÏÞÎµÄÆø·Õ£¬ÏôÁèÔò¶ÙʱЦÃÐÃеÄÍÆ¿ªÃÅ×ßÁ˽øÈ¥£¬²¢ÇÒÖ±½Ó¿ª¿Úµ÷Ù©µÀ¡£