µÚ1920Õ µÚÊ®ÆßµÛ×Ó(µÚ1/1Ò³)Áù½ç·âÉñ
ÉÙÄêÊ®ÆßµÛ×Ó×ß³öÁ˶´¸®Ö®ºó£¬ÐÐ×ßÓÚÆÆËéµÄɽ´¨Ö®¼ä£¬¼¸ÌìÖ®ºó£¬Ëû²Å´ÓһЩÈ˵ĿÚÖеÃÖªÁËÔÉÍõÃØ¾³·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£
ËûÐÄÖзߺޣ¬Ê®¶àλµÜ×Ó¶¼±»Ò¶³¿É±µÄɱ£¬×¥µÄ×¥£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÌìÍ¥µÄ³ÜÈè¡£
Ê®ÆßµÛ×ÓÐÄÖеÄÅ»ðÄÑÒÔÆ½Ï¢£¬Ö±½Ó½ÐÏùÒ¶³¿¡£
¡°Ò¶³¿£¬ÄãɱÎÒÐÖ³¤£¬±¾µÛ×Ó¶¨½«ÄãËéʬÍò¶Î¡£¡±Ê®ÆßµÛ×Ó¾ÍÕâÑù½ÐÏù¡£
Õâ»°±»²»ÉÙÈËÌýµ½£¬¶ÙʱËÄ´¦¿ªÊ¼´«²¥£¬µÚÊ®ÆßµÛ×ÓÖÕÓÚ³öÏÖÁË£¬ÒªÌôÕ½Ò¶³¿¡£
Ò¶³¿Ìýµ½ÁËÕâ»°Ö®ºó£¬ÐÄÖдóϲ£¬Ëû²»Å±»Ê®ÆßµÛ×ÓÌôÕ½£¬¾ÍŵÚÊ®ÆßµÛ×Ó²»³öÏÖ¡£
¶øµÚËĵÛ×ÓÓëµÚÆßµÛ×ÓÌýµ½Õâ»°Ö®ºó£¬Á³É«¶¼ÊÇ´ó±ä£¬°µµÀ²»ºÃ¡£
Èç¹û˵ʮÆßµÛ×ÓÖ±½ÓÌôÕ½Ò¶³¿£¬ÄDZ»×¥µÄ¿ÉÄÜÐԺܴó£¬ËùÒÔËûÃDZØÐ뾡¿ìµÄÕÒµ½µÚÊ®ÆßµÛ×Ó£¬·ñÔòµÄ»°£¬ËûÃǵļƻ®¾ÍÒª³¹µ×µÄÅÝÌÀÁË¡£
ÏÖÔÚÒ¶³¿Ò²ÔÚѰÕÒµÚÊ®ÆßµÛ×Ó£¬¾Í¿´ËµÄËٶȸü¿ìÁË¡£
¡°Ê®ÆßµÛ×Ó£¬ÎÒÒ¶³¿ÔÚÕâÀÓб¾ÊÂÄã¾ÍÀ´£¡¡±Ò¶³¿·Å³ö»°À´£¬ÏëÒªÒýÊ®ÆßµÛ×Ó³öÏÖ¡£
Ê®ÆßµÛ×Ó»ØÓ¦µÀ£º¡°Ò¶³¿£¬ÄãɱÎÒÐÖ³¤£¬ÎÒÒ²»áɱÄãÐֵܡ£¡±
¡°ÎÒÐÖµÜÉÙÁËÒ»¸ùÍ··¢£¬ÎÒɱÄãÒ»¸öÐÖ³¤£¬¼Çס£¬ÄãµÄÐÖ³¤¶¼ÊÇÒòÄã¶øËÀ£¬Ä㽫»áÓÀÔ¶µÄ»îÔÚÀ¢¾ÎÖ®ÖС£¡±Ò¶³¿ÀäÉùµÀ¡£
Ê®ÆßµÛ×ÓÁ³É«ÄÑ¿´£¬ÏÖÔÚËûµÄÐÖ³¤ÔÚÒ¶³¿µÄÊÖÖУ¬Ò¶³¿ÈôÊDz»¸ßÐËÁË£¬ÅªËÀÒ»¸ö¾Í¸úÄóËÀÒ»Ö»ÂìÒÏÒ»Ñù£¬ËùÒÔËû²»Äܹ»¼¤ÅÒ¶³¿¡£
¡°Ò¶³¿£¬ÎÒÒªÓëÄãÒ»Õ½£¬¹«Æ½Ò»Õ½¡£¡±µÚÊ®ÆßµÛ×ӺȵÀ¡£
¡°ºÃ°¡£¬À´°É¡£¡±Ò¶³¿´ðÓ¦µÃºÜˬ¿ì¡£
Ò¶³¿¿ªÊ¼ÃþÇå³þÁ˵ÚÊ®ÆßµÛ×ÓµÄλÖÃÁË£¬Ë³×ÅÒ»¸ö·½Ïò¾ÍÃþË÷Á˹ýÈ¥¡£
¶ø´Ëʱ£¬µÚËĵÛ×ÓÓëµÚÆßµÛ×ÓÒÔ¼°¼§ÌìÆôÓëÊ¬ÄæÌìËÄÈË£¬¶¼ÊÇÔÚ³¯×ŵÚÊ®ÆßµÛ×Ó¿¿½ü¡£
¡°±ØÐëÒª±ÈÒ¶³¿ÏÈÕÒµ½µÚÊ®ÆßµÛ×Ó£¬·ñÔòµÄ»°£¬ÎÒÃǵļƻ®¾ÍÒªÂä¿ÕÁË¡£¡±¼§ÌìÆôÉñÉ«ÄýÖØ¡£
ËûÃǵļƻ®±ØÐëÒªÓÐÊ®ÆßµÛ×Ó£¬·ñÔòµÄ»°£¬µ¥¿¿ËûÃǵÄʵÁ¦£¬ÊÇÍêÈ«²»¹»µÄ¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×Ó´Ëʱ¾ÍÔÚÒ»×ùÆÆËéµÄɽ·åÉÏ£¬Ëû¸ºÊÖ¶øÁ¢£¬¸©ÊÓÌìµØ£¬ÓÐÒ»ÖÖÍõÕߵķ緶¡£
ÔÚÊ®ÆßλµÛ×ÓÖУ¬Ê®ÆßµÛ×Ó±»ÓþΪÊdzýÁ˵ÚÒ»µÛ×ÓÍâ×îÓÐÌ츳µÄµÛ×Ó£¬ËûËäÈ»ÄêÉÙ£¬µ«ÊÇËûµÄʵÁ¦È´²»Èõ£¬½ö´ÎÓÚµÚÒ»µÛ×Ó£¬¼´±ãÊǵڶþµÛ×ÓÒ²²»ÊÇÊ®ÆßµÛ×ӵĶÔÊÖ¡£
²»¹ý£¬µÚÊ®ÆßµÛ×Ó×î´óµÄÈõµã¾ÍÊÇËûÏÖÔÚ»¹Ð¡£¬ÐÄÖÇ»¹²»¹»³ÉÊ죬²»¹»ÎÈÖØ£¬Ïë·¨¼òµ¥£¬ËùÒÔÕâ²Å»á½ÐÏùÒ¶³¿¡£
¡°Ê®ÆßµÛ×Ó£¬ÎÒÃÇÖÕÓÚ¼ûÃæÁË¡£¡±¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò¶³¿³öÏÖÔÚÁ˵ÚÊ®ÆßµÛ×ÓµÄÃæÇ°¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×ÓÑÛÉñÖдø×ÅÒ»¹Éº®Òâ¶¢×ÅÒ¶³¿£¬µÀ£º¡°ÄãÈç´ËµÄÌôÕ½ÌìÍ¥µÄÍþÑÏ£¬Äã¼òÖ±ÊÇ×Ô¾ò·ØÄ¹¡£¡±
Ò¶³¿¹þ¹þЦÁËÆðÀ´£¬µÀ£º¡°²»ÓÃ˵ÄÇô¶àûÓõģ¬ÄãÒªÌôÕ½ÎÒ£¬¾ÍÄóöÄãµÄÕæ±¾Ê°ɡ£¡±
µÚÊ®ÆßµÛ×ӺߵÀ£º¡°ÎÒÓëÄ㹫ƽһս¡£¡±
¡°ÄãµÄÒâ˼¾ÍÊÇÎÒ²»Äܹ»Ê¹ÓÃÉñÆ÷ߣ¿¡±Ò¶³¿ÎÞËùνµÄЦµÀ¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×ÓûÓÐ˵»°£¬Ò¶³¿½Ó×ŵÀ£º¡°ÎÒµ¹ÊǺÜÏëÕâÑù£¬µ«ÊÇÕâ¸öÊÀ½çÓй«Æ½µÄÒ»Õ½Â𣿡±
¡°ÄãʲôÒâ˼£¿¡±µÚÊ®ÆßµÛ×ÓÁ³É«±äµÃÄÑ¿´ÁËÆðÀ´¡£
Ò¶³¿µÀ£º¡°ÎÒµÄÄ¿µÄÊǽ«Äã×¥ÆðÀ´£¬Õâ¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ÖÁÓÚÓÃʲôÑùµÄÊֶΣ¬ÄÇÒѾ²»ÖØÒªÁË¡£¡±
¡°ÄãÎ޳ܣ¡¡±µÚÊ®ÆßµÛ×Ó´óÂîµÀ¡£
Ò¶³¿ÀäºßµÀ£º¡°ÕæÕýÎ޳ܵÄÊÇÄãÃÇÌìÍ¥£¬ÎÒ±ÈÆðÄãÃÇÌìÍ¥£¬¼òÖ±²îÔ¶ÁË¡£¡±
Ò¶³¿Ëµ×Å£¬Ò²²»ÔÙ†ªàÂʲô£¬Ö±½Ó¾Í³¯×ŵÚÊ®ÆßµÛ×Ó³åÁ˹ýÈ¥¡£
Ò¶³¿½«·âÉñ°ñË鯬¼À³ö£¬É±ÏòÁ˵ÚÊ®ÆßµÛ×Ó¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×ÓÏÖÔÚÒ²ÒѾûÓÐÆäËûµÄÍË·ÁË£¬Ö»Äܹ»ÓÕ½Ò¶³¿¡£
Ê®ÆßµÛ×ÓÊÖ³ÖÒ»¿Ú½ð²Ó²ÓµÄ³¤½££¬Õⳤ½£½ð¹âÉÁ˸£¬±¬·¢³öÒ»¹É¿Ö²ÀµÄÍþÄÜ¡£
¡°ÏÉÍõÆ÷£¿¡±Ò¶³¿ÓÐЩ¾ªÑÈ£¬ÕâµÚÊ®ÆßµÛ×Ó»¹ÕæÊÇÓëÖÚ²»Í¬°¡£¬¾¹È»ÓµÓÐÍêÕûµÄÏÉÍõÆ÷¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×Ó»Ó½£É±³ö£¬¿Ö²ÀµÄ½£¹âϯ¾í¶øÀ´£¬½«²Ôñ·¶¼¸øÒ»½£Åü¿ªÁË¡£
ºä£¡
½ðÉ«³¤½£ÅüÔÚÁË·âÉñ°ñÉÏ£¬·âÉñ°ñË鯬Éñ»ÔÉÁ˸£¬µ²×¡Á˵ÚÊ®ÆßµÛ×ÓÕâÒ»½£¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×ÓÖªµÀ£¬ÒªÏë»÷°ÜÒ¶³¿µÄ»°£¬ÄǾͱØÐëÒª½«ÊÖÖеÄÏÉÍõÆ÷³¹µ×µÄ¼¤»î£¬½«ÏÉÍõÆ÷µÄÍþÁ¦·¢»Óµ½¼«Ö£¬·ñÔòµÄ»°£¬Ëû×Ô¼ºÒ²ÊÇΣÔÚµ©Ï¦¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×ÓÔÚһ˲¼ä£¬½«ÑªÂöÖ®Á¦±¬·¢³öÀ´£¬È»ºó½«ÑªÂöÖ®Á¦È«²¿¶¼¹àÈëÁËÏÉÍõÆ÷ÖС£
½ðÉ«³¤½£µÄ¹ââ¶Ùʱ¼ä¸üΪèè²Ò«ÑÛÁË£¬ÉÏÃæµÄ·ûÎÄÉÁ˸×Å£¬Ò»¹ÉÍõÕßÒ»°ãµÄÍþÄÜÊͷųöÀ´£¬¾ªÌ춯µØ¡£
ÏÉÍõÆ÷¿ªÊ¼ÔÚ¸´ËÕ£¬ÍþÄܲ»¶ÏµÄÔÚÇ¿»¯£¬ÍðÈçÒ»×ðÏÉÍõ½µÁÙ£¬Ê®·ÖµÄ¿Ö²À¡£
Ò¶³¿ÒÔǰ¼ûʶ¹ý´óÁ¦½ðÔ³×åÄÇÒ»¸ú»ìÌì¹÷µÄÍþÁ¦£¬×ÔÈ»ÊÇÖªµÀÏÉÍõÆ÷¸´ËÕÊǶàôµÄ¿ÉÅ¡£
Ò¶³¿Á¢¼´½«Á¶Éñ¯ÓëÌ«¼«°ËØÔͼһÆð¼ÀÁ˳öÀ´£¬½«»¤Éñ¼×»¤ÔÚÁËÉíǰ¡£
¼´±ãÕâ½ðÉ«³¤½£ÍþÁ¦Ç¿´ó£¬µ«ÊÇËûÊÖÖеĿÉÊÇÉñÆ÷£¬ÏëÒª»ÙÃðÉñÆ÷ÄÇÊǸù±¾²»¿ÉÄÜ´æÔڵġ£
½ðÉ«µÄ³¤½£ÄÚµÄÒâÖ¾ËÆºõÒѾËÕÐÑÁË£¬½ðÉ«³¤½£ÍÑÀëÁ˵ÚÊ®ÆßµÛ×ÓµÄÊÖ£¬Ðü¸¡ÔÚÁË¿ÕÖУ¬È»ºóÖ÷¶¯³¯×ÅÒ¶³¿¾ÍÒ»½£Õ¶ÁËÏÂÈ¥¡£
ÕâÒ»½£·Ç±ÈѰ³££¬´ø×ÅÍõÕߵįøÏ¢£¬Ëƺõ¾ÍÊÇÌìµØµÄÖ÷Ô×£¬Ò»½£¾ÍÒª»ÙÃðÒ»ÇС£
Ò¶³¿Ðľª£¬ÎÞȱµÄÏÉÍõÆ÷ÈôÊǸ´ËÕ£¬ÕæµÄÊÇ¿ÉÅ¡£
·âÉñ°ñË鯬³åÁ˹ýÈ¥£¬»¯×÷ÁËÒ»µÀµÀÁ÷¹â£¬Óë½ðÉ«³¤½£µÄ½£ÆøÅöײÔÚÒ»Æð£¬¶Ùʱ¼ä²Ôñ·ºä¡ֱÏì£¬ËÆºõ¶¼ÔÚ±ÀËé¡£
·âÉñ°ñË鯬ËäȻûÓг¹µ×µÄ»Ö¸´£¬µ«ÊÇÉñÆ÷ÖÕ¾¿ÊÇÉñÆ÷£¬¼´±ãÊÇÆÆËðÁË£¬Ò²±ãÊÇÏɽçÖ®ÎïÄܹ»Ëæ±ã¾Í»÷À£µÄ¡£
·âÉñ°ñËæ±ãËäÈ»ÕðµÃºóÍË£¬µ«ÊǽðÉ«³¤½£µÄÄÇÒ»»÷Ò²±»µÖµ²ÁËÏÂÀ´¡£
Ëæºó£¬Á¶Éñ¯ɱ³ö£¬Ò»µÀµÀ»ðÑæÅç³ö£¬·ÙÉÕ×ÅÕû¸ö²Ôñ·¡£
½ðÉ«³¤½£±»»ðÑæ¸ø°ü¹üÁËÆðÀ´£¬½ðÉ«³¤½£²»¶ÏµÄÕ𶯣¬½ð¹âÎޱȵĴÌÑÛ£¬Ò»µÀµÀ½£ÆøÅç·¢³öÀ´£¬ÏëÒª½«Éñ»ð¸ø¸²Ãð¡£
Éñ»ð±»½ðÉ«³¤½£µÄ¹ââ¸ø¸²¸ÇÁËÏÂÀ´£¬È»ºóÄǽðÉ«³¤½£½£ÆøÍòµÀ£¬Ï¯¾í¶ø³ö¡£
½ð²Ó²ÓµÄһƬ½£ÆøÈçÓêÒ»°ãɱÀ´£¬ÃÜÃÜÂéÂ飬²»¸øÒ¶³¿ÈκεÄÉÁ¶ã¼ä϶¡£
Ò¶³¿ÒÔ·âÉñ°ñË鯬½øÐеֵ²£¬·âÉñ°ñË鯬ÔÚ¿ÕÖÐÂÒÎ裬½«²»ÉٵĽðÉ«½£Æø¸ø»ÙÃðÁË¡£
Ëæºó£¬Ò¶³¿ÊÖ³ÖÁ½±úÉñ½££¬Ò»±úºÚ½££¬Ò»±úÒø½££¬Á½±ú½£Í¬Ê±É±³ö£¬½£µÀÔËת£¬½£ÆøÏ¯¾í×ÅÕû¸ö³¤¿Õ£¬ÕûÆ¬ÇøÓò¶¼³ÉÁ˽£ÆøµÄÊÀ½ç¡£
Ë«·½µÄ½£ÆøÔÚ²»¶ÏµÄ½ÏÁ¿×Å£¬Ò»ÖÖÊÇÉñÆ÷£¬Ò»ÖÖÊÇÏÉÍõÆ÷£¬¶¼ÊÇÊ®·Ö·Ç·²µÄ¡£
¡°ÎÒÃÇÀ´ÍíÁË¡£¡±¾ÍÔÚÕâʱºò£¬²»Ô¶´¦Á½µÀÈËÓ°³öÏÖ£¬Ò»¸öÊǵÚËĵÛ×Ó£¬Ò»¸öÊÇµÚÆßµÛ×Ó¡£
Á½ÈË¿´µ½Ò¶³¿ÓëµÚÊ®ÆßµÛ×ÓÒѾØËɱÁËÆðÀ´£¬Á³É«¶¼±äµÃÄÑ¿´ÁËÆðÀ´¡£
¡°Ê®ÆßµÛ×ÓÓ¦¸Ã²»»áÓÐʲôÊÂÇé°É£¿Ëû¿ÉÊÇÄÃ×ÅÏÈ׿µÄÓùÌì½£¶øÀ´µÄ£¬ÓùÌì½£Ò»µ©ÓÃѪÂöÖ®Á¦¼¤»î£¬ÍþÁ¦¿Ö²À£¬ÄãÊÇÖªµÀµÄ¡£¡±µÚËĵÛ×Ó˵µÀ¡£
µÚÆßµÛ×ÓÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°ÓùÌì½£µÄÈ·ÊǺÜÀ÷º¦£¬µ«ÊÇÒ¶³¿ÊÖÖл¹ÓÐÄÇô¶àµÄÉñÆ÷°¡£¬Õâ×îºóµÄ½á¹û»¹ºÜÄÑ˵°¡¡£¡±
¡°ÎÒÃÇ»¹ÊÇÍíµ½ÁËÒ»²½¡¡¡±¼§ÌìÆôÓëÊ¬ÄæÌìÒ²¸Ðµ½ÁËÕâÀ¿´µ½Õ½¶·ÒѾ¿ªÊ¼ÁË£¬ÐÄÖж¼ÊÇÒ»¾ª¡£
Ê¬ÄæÌìµÀ£º¡°ÕâÊ®ÆßµÛ×ÓÕæÊDz»·²£¬¾¹È»Äܹ»ÓëÒ¶³¿Õ½¶·µ½ÕâÑùµÄ³Ì¶È¡£¡±
¡°ËûÊÖÖÐÓÐÎÞȱµÄÏÉÍõÆ÷£¬ÕâÊÇËû×î´óµÄÒÀÕÌÁË£¬µ«ÊÇÏëÒªÓ®Ò¶³¿µÄ»°£¬»ù±¾ÉÏÊDz»¿ÉÄܵġ£¡±¼§ÌìÆôºÜ¿Ï¶¨µÄ˵µÀ¡£
Ê¬ÄæÌìµãÁ˵ãÍ·£¬Ò¶³¿ÊÖÖеĿÉÊÇÉñÆ÷£¬¼´±ãµÚÊ®ÆßµÛ×ÓÓÐÏÉÍõÆ÷ÓÖÈçºÎ£¿ÄѵÀ»¹Äܹ»¶Ô¸¶µÃÁËÉñÆ÷£¿
Êý¼þÉñÆ÷²»¶ÏµÄÂÖÁ÷ɱ³ö£¬ÓëÓùÌì½£ÅöײÔÚÒ»Æð£¬ÓùÌì½£¿ªÊ¼ºóÍË¡£
ÉñÆ÷É¢·¢³öÀ´µÄÉñÍþÏÉÍõÆ÷»¹ÊǺÜη¾åµÄ¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×Ó¼ûµ½ÓùÌì½£¿ªÊ¼ÂäÈëÁËÏ·磬Á³É«¾Í±äÁË£¬ËûÁ¢¼´Ôٶȱ¬·¢³öѪÂöÖ®Á¦¹àÈëÁËÓùÌì½£ÖС£
ÓùÌì½£ÔÚ²»¶ÏµÄÎüÊÕµÚÊ®ÆßµÛ×ӵľ«Ñª£¬ÍþÁ¦ÔٶȱäÇ¿£¬½£Ãùï£ï££¬É±ÆøÅ籡³öÀ´£¬Ò»½£¾ÍÕ¶ÏòÁËÒ¶³¿¡£
ÕâÒ»½£³öÀ´£¬¾ªÌìµØÆü¹íÉñ£¬×ÅʵÊǿֲÀ¡£
·âÉñ°ñË鯬ÔÚÕâÒ»½£Ï¶¼±»ÕðÍËÁË£¬Á¶Éñ¯Åç³ö»ðÑæµÖµ²£¬½£Æø×²»÷ÔÚÁ¶Éñ¯ɽ£¬Á¶Éñ¯ºóÍË£¬È´Ò²µÖµ²×¡ÁËÕâÒ»»÷£¬½«ÄÇÒ»µÀ½£ÆøÊÕ½øÁËÁ¶Éñ¯ÖнøÐÐÁ¶»¯¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×Ӹоõµ½Çé¿ö²»¶Ô£¬×Ô¼º¼´±ãÊÇÓÐÁËÏÉÍõÆ÷£¬Ò²Î´±ØÊÇÒ¶³¿µÄ¶ÔÊÖ£¬ÉñÆ÷̫ǿ´ó£¬¾ø·ÇÏÉÍõÆ÷¿ÉÒÔÏà±ÈµÄ¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×ӾʹòËã³·ÍË£¬µ«ÊÇÒ¶³¿Æñ»áÈÝËûÀ뿪£¿Á¢¼´¾Í׷ɱÁ˹ýÈ¥£¬ÓÃÉñÆ÷µ²×¡ÁËÊ®ÆßµÛ×ÓµÄÍË·¡£
¡°½ñÌìÄã¾Í²»Òª×ßÁË£¬ÁôÏÂÀ´¸úÄãµÄÐÖ³¤Íž۰ɡ£¡±Ò¶³¿×ì½Ç΢΢ÑïÆð¡£
µÚÊ®ÆßµÛ×ÓÀäºßµÀ£º¡°ÄãÏëÒªÁôÏÂÎÒ£¿ÎÒÏëÒª×ߣ¬Ä㻹À¹²»×¡¡£¡±
¡°ÄÇÄã¾Í¿´¿´ÎÒÊDz»ÊÇÄܹ»À¹×¡°É¡£¡±Ò¶³¿Â¶³ö×ÔÐŵÄЦÈÝ¡£È»ºóÊýµÀÉñÆ÷Ò»ÆðºìÉ´¹ýÈ¥£¬µÚÊ®ÆßµÛ×ÓÁ³É«¶Ùʱ´ó±ä£¬ÓùÌì½£·è¿ñµÄ·´»÷£¬Õû¸ö²Ôñ·¶¼ÔÚÕ𶯣¬ºä¡×÷Ï죬ÏñÊÇÕ¨¿ªÁËÒ»Ñù¡£