568 ʵ´¸ÁË£¡(µÚ1/1Ò³)ҽ·̹;

    ÕÅ·²¿´µ½Í¬Ñ§£¬ÎªÁ˱ÜÃâ×Ô¼ºÍ¬Ñ§ÞÏÞΣ¬ÕÅ·²Á¢Âí¾ÍÒªÕÅ×죬½á¹û£¬È˼ұÈÕÅ·²»¹Á¢Âí£¡¡°Ð¡Ê¦Ê壬ÒÔÇ°°àÀïºÃ¼¸¸ö°à»¨£¬½ñÌì·ÇÒªÈÃÔÛÁ½ÕÒ¸öºÏÕÕ£¡½è×ÅÄãµÄºÃ¾Ã£¬ÎÒ½ñÌìÒ»µãÒªÔÚͬѧµÄÃæÇ°ÏÔ°ÚÏÔ°Ú£¡¡±

    ÕâС×ÓÒ»ÕÅ×죬¾ÍÃâÈ¥Á˺ü¸¸öÈ˵ÄÞÏÞΣ¡

    ¡°°¥£¬ÔõôÄÜÈÃÄãÆÆ·ÑÄØ£¬Ó¦¸ÃÎÒÇëÄ㣬¿Éϧʦ¸¸Ê¦²®ËûÃÇÌ«ÀÛÁË¡£¡±

    ¡°¾ÍÊǵģ¬¾ÍÊǵģ¬Ð¡Ê¦Ê壬Ӧ¸ÃÎÒÃÇÑçÇëÄúµÄ£¡¡±²©Ê¿Ñ§Éú¿´×ÅÈ˼ÒʦÐֵܣ¬»¹ÓÐÒ»¸öÒ»»áͬѧһ»áʦÊåµÄºÃ²»ÈÈÄÖ£¡ÕæÄïµÄ£¬Æ½ÈÕÀïÖ¸»ÓÀ´Ö¸»ÓµÄÕâ¸öС×Ó£¬¾¹È»ÓÐÕâôһ¸öÅ£±Æͬѧ¡£

    °¥£¬ÕæÊÇÓ¦ÁËÄǾäÀÏ»°£¬ÕæÌØÄïµÄ¿´²»³öÄÄ¿ìÔƲʵ×Ï»áÏÂÓê°¡£¡ÐÒ¿÷ÎÒºÍËûҲûɶ´óì¶Ü°¡£¡²©Ê¿ËäÈ»Á³ÉÏЦ×Å£¬¿ÉÐÄÀïÒ»ÕóÕóµÄºó»Ú°¡¡£ÕâÖÖͬѧ̫¿ÉÅÂÁË£¬Ò²²»Ëµ×¨ÃŶԸ¶Ëû£¬¾ÍËûÔÚ×Ô¼ºÀÏ°åÃæÇ°Ëæ±ã˵һ¾ä£¬ÄãµÄÕâλ²©Ê¿Ñ§ÉúÓеãÑ۸߰¡£¬±ÏÒµÄѶȾÍÄܸߺü¸¸öµµ´Î°¡£¡

    ËùÒÔ£¬Ëû´ò¶¨ÐÄ˼£¬²»ÎªÓÐÆäËû£¬¾ÍΪÕâ¸öСʦÊ壬×Ô¼ºÒ²ÒªÍŽáͬѧ£¡

    ¡°¿ì×ø£¬¿ì×ø£¬Äã¿´¿´£¬¼ûÍâµÄ¡£¡±ÕÅ·²½Ó×Å»°ÒôÒ²¾Í°ÑͬѧºÍʦ¸çµÄ²©Ê¿Ñ§ÉúÀ­ÔÚÁË×øλÉÏ¡£

    ËûÆäʵͦ²»ÄÍÕâÖÖ½»µÀµÄ£¬¿ÉϧÉú»î¾ÍÊÇÈç´Ë£¬²»ÊÇ˵˭ÓйҾÍÄܵõ´òÒ»ÇС£

    ÀϳÂЦ¿´×ÅËûÃÇ»ìÂÒ¹ØϵµÄʦÐֵܣ¬»¹ÓÐͬѧÏ໥¿ÍÆøÍêÁËÒÔºó£¬ÀϳÂÕâ²Å˵»°¡£

    ¡°»¹ÊÇÑî½ÌÊÚÓÐÃæ×Ó°¡£¬ÎÒÃÇÕÅÔº£¬ºÜÉÙÓ¦³êµÄ£¬Õâ´Î²»¹âÒªÇë¿Í£¬»¹´øÁ˺þƣ¡¡±

    Õ⻰һ˵£¬ÀÏÑî¸üÓÐÃæ×ÓÁË¡£

    Æäʵ£¬ÔÚ»ª¹ú°ìÊ£¬ÍùÍù¶¼ÊÇéÎå½££¬ºÜÉÙÓм¸Íò¿éµÄ£¬Ò²ºÜÉÙ¼ûʲôËùν°Ë¼¸ÄêµÄÀ­·Æ£¬ÌرðÊÇÔ½ÊǺÍÄêËê´óµÄ£¬Ô½ÊÇéÎå½£Á÷ÐУ¬µ±È»ÁË£¬Ò²²»ÅųýһЩÆæÝâ¡£

    ²»È»ÄñÊеľƷ·×ÓÀÏ°åÄÜ¿¿×Å×Ô¼º²úÀ­·Æ·¢²ÆÂð£¡

    º®êÑÁ˼¸¾ä£¬Àϳ¾ÍÈ÷þÎñÔ±Æð²ËÁË¡£

    ÕÅ·²ºÍÀϳÂ˵ʵ»°¶ÔÓھƵêµÄ²ËÆ·£¬²»Ôõôϲ»¶£¬¾ÆµêµÄ²ËÆ·£¬ÂÛÑÕÖµ£¬±È½­ºþСµê²ÔÓ¬¹Ý×ӵķ¹²Ë¿´ÆðÀ´¾Í¸ß¼¶ÎÞÊý±¶¡£¿ÉÕâ¸öÍæÒâ³ÔÆðÀ´£¬ÕæµÄ²»×ßÐÄ¡£

    Ãû×Ö´óÆø£¬ÑÕÖµ¸ß¶Ë£¬³Ô¶àÁËÄ壬³ÔÉÙÁ˶ö£¬·´Õý¾ÍÏñÊǹ©×ÀÉϵÄʱÁî¹ûÊ÷Ò»Ñù£¬¾ÍÊǸö°ÚÅÌ£¬»òÐíÊDzèËØÕâ±ßµÄ¾Æµê²»ÐУ¡

    µ±È»ÁË£¬Ò²²»ÊÇÈ«ÎÞÁÁµã£¬ÌØÉ«²ËÀïÃ棬һµÀÀóÖ¦È⻹ÊÇ×öµÄÏ൱ÓÐË®×¼µÄ£¬ÓÃÕÅ·²µÄ»°À´Ëµ£¬Ò»Ç§¶à¿éÇ®µÄ²Ë£¬Ò²¾ÍÕâÒ»µÀÖµµãÇ®£¬ÆäËû¶¼ÀË·ÑÁË¡£

    Èç¹û˵±±·½ÈËÄܰѽ·ÑÎÓõijöÉñÈ뻯£¬±ÈÈ翾È⣬¸ßÊÖÈöµã½·ÑΣ¬¿¾ÈâÏãµÄÄÜÈÃÄã°Ñ×Ô¼ºÖ¸Í·¶¼Ë±ÎüºÃ¼¸±é¡£

    ¶øÄÏ·½ÈËÔò°ÑÌÇÓõÄÉñ³ö¹íû£¬Ã÷Ã÷¾ÍÊÇÒ»¿éÖíÈ⣬ÓõãÌÇ£¬ÕæµÄÄܳԳöË®¹û棬ҲÊÇÏ൱À÷º¦ÁË¡£

    ÈȲËÉÏ×ÀÒÔºó£¬Àϳ¾ʹúÌæÕÅ·²¿ªÊ¼ºÈ¾ÆÁË¡£Ò»°ãÈ˾õµÃÒ½Éú²»ºÈ¾Æ£¬Æäʵ¶¼ÊÇ´í¾õ¡£¸ßÊÖ²»ºÈ¾Æ²»³éÑ̵ıȽ϶࣬ÆÕͨҽÉúÖÐÑ̾Ʋ©Ê¿¶àµÄºÜ¡£ÔçЩÄêµÄʱºò£¬»¹ÓÐÒ½ÉúÒ»±ß³éÑÌÒ»±ßºÅÂö£¬ÍêÁË»¹¸ø²¡È˽²£ºÄãÒª½äÑÌÁË£¡

    ÑîÓÀ´æƽʱºÈ¾Æ£¬µ«Ò²¾ÍÊÇС×ã¬Èç¹ûûÕÅ·²£¬¹À¼ÆÀϳµľƣ¬ËûÊDz»»áÒ»¿Ú¸ÉµÄ¡£¿ÉÓÐÁËÕÅ·²£¬ÕÅ·²ËäÈ»²»ºÈ¾Æ£¬µ«ÀÏÑîÒ²²»¼Æ½Ï£¬±­À´¾Í¸É£¬ÏÔµÄÏ൱ºÀˬ¡£

    ÀÏʦ¶¼ÕâôºÀˬÁË£¬ÕÅ·²µÄͬѧ£¬»¹Óв©Ê¿Ñ§Éú£¬Á½ÈËÔçÔç¾Í±»Àϳ¸øºýŪ×íÁË£¬Ê²Ã´Ê׶¼µÄδÀ´µÄ´óѧÕߣ¬Ê²Ã´Î´À´µÄÁìµ¼£¬·´ÕýÅö±­ºÈµÄ½è¿Ú¶àµÄºÜ¡£

    ÀϳÂʲôÈË£¬Á½¸ö³ûÄñ붼ûȫ£¬Ò»»áµÄ¹¦·ò£¬Ò»¸ö½øÁË×À×Ó£¬Ò»¸öÒѾ­¿ªÊ¼ßÖ×ìɵЦ¡£

    ¡°ºÇºÇ£¬ÕÅÔºÔÛÃÇÒƲ½°É£¬Õâ±ßµÄ²èÊÒµ¹Ò²²»´í¡£¡±

    ¡°Ê¦¸ç£¬ºÈµã²è£¿¡±

    ¡°ÐУ¡¡±

    µÈÕÅ·²ËûÃdzöÃźó£¬ÉµÐ¦µÄÒ²²»Ð¦ÁË£¬×ê×À×ÓµÄÒ²³öÀ´ÁË¡£

    ¡°ÒªµãÐѾÆÌÀ£¬²èËصÄÕâ¸ö°×¾ÆÌ«ÁÒÁË£¡¡±

    ¡°¾ÍÊÇ£¬ºÈÆûÓÍÒ»Ñù£¡¡±

    Á½ÈËÌᶼûÌáÆäËûÈË¡£

    ²èÊÒÀÀϳÂÅÝÁËÁ½Åݺó£¬ÕÅ·²ËµµÀ£º¡°Ê¦¸ç£¬ÎÒµ£ÐÄÕâ¸öº±¼û²¡ºÍµØ·½²¡µÄ¿ÆÑе㱻ÈËÍÚ×ߣ¡¡±

    ¡°ÍÚ×ßµ½²»»á¡£ÄãŪÁËÒ»¸ö¿ÆÑÐÈËÔ±Á÷¶¯ÐÔ£¬¾ÍűðÈËÕÕè»­»¢£¬°ÑÄãÕâ¸ö¿ÆÑеãҲŪ³ÉÁ÷¶¯ÐԵģ¬½ñÄêÔÚ²èËØ£¬Ã÷ÄêÈ¥ÁËÄÏ·½£¬ºóÄê¾Í»ØÊ׶¼ÁË£¡¡±

    ÑîÓÀ´æÏëÁËÒ»Ï룬¾ÍÃ÷°×ÁË£¬Ö±½Ó¸øÕÅ·²µã³öÒªº¦¡£

    ¡°ÊÇ°¡£¬Ê¦¸ç»¹ÊÇ¿´µÄ±ÈÎÒÇå³þ°¡£¬Äã˵ÎÒÓ¦¸ÃÔõô°ì£¡¡±»ª¹úÈËÔçЩÄêµÄ°ìÊ£¬ÆäʵÌرð¼òµ¥¡£

    ÏȳԷ¹£¬Èç¹ûÈ˼Ҳ»À´£¬ÕâÊÂÇé¾ÍÒªÏëÆäËûÕÞÁË¡£Èç¹ûÈ˼ÒÀ´ÁË£¬»¹ÔÚ·¹¾ÖÉϱí̬ÁË£¬±ÈÈç˵ÕâÊÂÇéÓеãÎÊÌ⣬µ«ÎÊÌâ²»´ó£¬Õâ¾ÍÊÇÐźţ¬¸ÃËÍéÎå½££¬¾ÍËÍéÎå½£¡£

    ºÜ¶àÈ˾õµÃ´ó¼ÒÓ¦¸ÃÔÙ·¹¾ÖÉÏ̸ÊÂÇ飬Æäʵ·¹¾Ö¾ÍÊDZí̬µÄ£¬Ï¸½Ú¶¼ÊÇ·¹¾Öºó£¬µÚ¶þ³¡²Å¿ªÊ¼¡£ÕâÒ²ÊÇÔçЩÄêµÄÄǾ仰£¬Ã»¾ÆÁ¿Äã¾Í×ß²»Ô¶£¬È˼ҵڶþ³¡ÖØÒªµÄÊÂÇ黹û¿ªÊ¼ÄØ£¬ÄãÔçÔçµÄÅ¿ÔÚÂíÍ°ÉϺÍÂíÍ°½Ï¾¢ÄØ£¬ÄãÔõôÄÜÈÚÈëÈ˼ҵÄ̸ÕýʵÄȦ×ÓÄØ£¡

    ÕÅ·²Ð¦×Å˵Õâ¾ä»°µÄʱºò£¬ÑîÓÀ´æ¾ÍÒѾ­Ã÷°×ÁËÕÅ·²µÄÒâ˼ÁË£¬ÕÅ·²²»ÊÇÀ´Çó´ð°¸µÄ£¬ËûÊÇÀ´ÕÒ°ïÊֵġ£

    ¡°Æäʵ£¬Ò²²»ÊÇûÓа취£¬Èç¹ûÄÜÈÃʦ²®ÃÇÔÚ±³Ê飬Ҳûɶ´ó²»Á˵ģ¡¡±

    ¡°²»ÐУ¬Ê¦¸¸Ê¦²®ËûÃÇÀÏÁË£¡¡±ÕÅ·²Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£

    ÑîÓÀ´æݸ¶ûһЦ£¬ÐÄÀïÒ²¸ßÐËÁË£¬Èç¹ûÀÏÍ·³öɽ£¬Ëû¾ÍÊÇÒ¡ÆìÄź°µÄ¡£ÉõÖÁÁ¬Ò¡ÆìÄź°¹À¼Æ¶¼Ã»Î»Ö㬿ÉÀÏÍ·ÃDz»³öɽ£¬Ð¡Ê¦µÜÌôÍ·£¬Ëû¾Í³É´óÀÐÁË£¬»¹ÊÇÌìÈ»µÄ¡£

    ¡°Ò²¶Ô¡£ÕâÑù£¬ÎÒÕ⼸ÌìÁªÏµÒ»Ð©ÔÛÃÇÕâÒ»±²µÄ£¬Ò»¶¨¸øСʦµÜ°ÑÕâ¸öÊÂÇéŪÀο¿ÁË¡£±ß½®²»ÈÝÒ×°¡£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÓÐÁËÒ»¸öÕâÑùµÄƽ̨£¬Ò»¶¨ÒªÈÃƽ̨ÁôÔÚÕâÀï¡£¡±

    ¼¸ÌìµÄʱ¼ä£¬ÕÅ·²ÇëÁ˲»ÉÙÕâÑùµÄר¼Ò¡£

    µ±È»ÁË£¬±ÈÈç×Ô¼ºµÄÇ×ʦ¸çÖܺëÒ㣬»¹ÓÐÌÆÕýºÆʦ¸ç£¬ÕÅ·²¾Í²»ÓÃÕâôÂé·³ÁË£¬Ö±½ÓÓÐÊÂ˵Ê£¬È»ºóÔ­±¾×öÍêÊÖÊõ¾ÍÒª×ߵģ¬Ö»ÄÜ´ôÔÚ²èËØÁË¡£

    ¡°ËûÌôÍ·£¬Ðа¡£¬½ñÄêËû×øׯ£¬Ã÷ÄêÎÒµ±¼Ò£¡¡±

    ¡°àË£¬ÕâС×ÓÑ۹ⶾÀ±°¡£¬Ò»Ï¾ÍÏë×Å×Ô¼ºÅªÒ»¸ö¹ú¼ÊÐÔµÄÑо¿Ëù£¬¹À¼ÆÊ׶¼µÄÒªÌøÆðÀ´´òÈËÁË¡£ÔÛÃÇÈ¥´ÕÈÈÄÖ¡£¡±

    ÕÅ·²Õâ±ß×é¾Ö£¬ºÜ¶àÈ˶¼²»¿´ºÃ¡£

    ÒòΪ±Ï¾¹²èËØ»¹²»ÄܳÉΪһ¸öÎÄ»¯ÖÐÐÄ£¬ÕâÍæÒâ×ìÀï˵ÖÐÐÄÖÐÐÄ£¬ºÜ¶àÈ˲»Ã÷°×µ½µ×ɶÒâ˼£¬Æäʵ¾ÍÊÇÒ»¸ö»°ÓïȨ¡£

    ¾ÍÔÚ´ó¼Ò×¼±¸³Ô¹Ï£¬¿´²èËØÕÅ·²ÈçºÎ¶¥Å£µÄʱºò£¬ÈýµºÒ½Ñ§ÆÚ¿¯µÄ×îÐÂÒ»ÆÚ£¬ÔÚÊÀ½ç¸÷µØ±¬Õ¨ÁË¡£

    ¡°ÎÒÈ¥£¬Ò²Ç¡·¹ÁËÂ𣿲èËØÌ«Å£±ÆÁË£¬Ò»¸öµØÇøÒ½ÔºÖ±½Ó°Ô°æÁ˸娣¡¡±

    ¡°Äã¿´ÍêÁËÔÙ˵ºÃÂð£¬ÕâÖÖÖÊÁ¿µÄÂÛÎÄÓõÃ×Å»¨Ç®Â𣿡±

    ÕâÖÖ¾ªÑÈÒ²Ö»ÊÇÔڸε¨½ç£¬µ«Õâ´ÎµÄЧ¹û²»Í¬ÓÚÒÔÍù£¬ÒÔÇ°µÄʱºòÒ²¾ÍÊÇ×î¶à»ª¹úÄÚµÄÒ½Éú¾ªÑÈһϣ¬Õâ´Î¹úÍ⣬ÌرðÊÇ·¢´ï¹ú¼ÒÒ²¿ªÊ¼¹Ø×¢ÁË¡£

    ÕâÍæÒ⣬ÈËųöÃûÖíÅÂ׳£¬ËµµÄÒ»µã¶¼Ã»´í¡£

    µ±¹úÍâÒ½ÉúÒ²¿ªÊ¼¹Ø×¢µÄʱºò£¬ËäÈ»¾ÍÊǸö¸Îµ¨½ç£¬µ«Ò²ÈÃýÌ忪ʼעÒâÁË¡£

    ÕâÀïÃæÓиöÀúÊ·Ô¨Ô´¡£²»ÖªµÀ´ÓÄĸöÄê´ú¿ªÊ¼£¬ÒûË®µÄÎÊÌâµ±´ó¼Ò¶¼Ã÷°×£¬ÒûË®¸É¾»ºÜÖØÒªºó£¬¶«Î÷·½¾Í³öÏÖÁ˲»Ì«Ò»ÑùµÄ½á¹û£¬Å·ÃÀÈËתͷºÈÁ˾ÆË®³ÔÁ˱ù¿é£¬¶ø»ª¹úÈËÌá×Ųèºø¿ªÊ¼ºÈ¿ªË®ÁË¡£

    ±ð¿´¾ÍÕâÒ»¸öÉú»îÏ°¹ßÉϵIJ»Ò»Ñù£¬·Å´óÔÚÁÙ´²ÉÏ£¬Ö±½Ó¾Íµ¼ÖÂÁË£¬¸Î°©·¢²¡ÂÊÈ«ÊÀ½çÅÅÃûÇ°¼¸µÄ¼¸ºõ¶¼ÊÇÅ·ÃÀ·¢´ï¹ú¼Ò£¬¶ø»ª¹úʳµÀ°©Ò²ÊÇÏ൱ÑÏÖØ¡£

    ËùÒÔ£¬È±Ê²Ã´¾Í»á¹Øעʲô¡£

    µ«Å·ÃÀ·¢ÏÖ»ª¹úµÄÒ»¸öÒ½Ôº£¬»¹ÊÇÒ»¸ö±ßÔµÒ½ÔºÄÜÔڸΰ©·½Ãæ·¢±íÕâô¶àÂÛÎÄ£¬¶àµÄ¶¼°Ô°æÁË¡£Õâһϣ¬²»¸ßÐËÁË¡£

    ÌرðÊÇ·͸»á£¬Ò²²»¹Ü×öÊÖÊõµÄÒ½ÉúÊÇË­£¬Ò²²»¹ÜÕâ¸öÊÔÑéµ½µ×ÊDz»ÊÇÕæµÄ£¬ËüÊ×ÏÈ¿ªÊ¼ÖÊÒÉ¡£

    ¡°Ìì°¡£¬»ª¹úÈËÒª°ÑÎÒÃǹú¼Ò×î´ó×îÓÐÀúÊ·µÄÆÚ¿¯Òª¸²¸ÇÁË£¡²èËØ£¬ÔÚ»ª¹úÃãÇ¿½ø¸öÎåÏß³ÇÊУ¬¾¹È»ÄÜ·¢±íÕâô¶àµÄÂÛÎÄ£¬¶øÎÒÃǵı༭²»ÖªµÀÊÕÁ˶àÉÙµÄÀûÒ棬¾¹È»Ò»´ÎÐÔµÄÈ«²¿¿¯µÇÁË¡£

    ÎÒ½¨Òé·âɱ²èËØ£¬·âɱÕâ¸ö×öÊÖÊõµÄÒ½Éú£¡ËûÃÇ×ö²»ÁËÕâÖÖÊÖÊõ£¬ÕâÖÖÊÖÊõ£¬¾Ý˵ÎÒÃǹú¼ÒÄ¿Ç°¶¼»¹Ã»ÓÐÈËÄÜ×öÏÂÀ´¡£¶ø²èËØ£¬Ò»¸ö±ß½®Ð¡³ÇÊУ¬Õâ²»ÊÇЦ»°Â𣿡±

    ÕâһϺÃÁË£¬Ô­±¾ÊÇÐÐÒµÄÚ²¿µÄÐÂÎÅ£¬Ò»Ï³ÉÁËÆÕͨÀÏ°ÙÐյĹØ×¢µãÁË¡£

    ¡°°¥£¬»ª¹úµÄ½ÌÓýÌ«¼¦¶ù³¶ÁË£¬·ÇÒªÂÛÎIJÅÐУ¬Äã¿´¿´£¬°ÑÈ˼ҲèËØ£¬±ß½®Ð¡³ÇÊж¼±ÆµÄÈ¥ÈýµºË®ÆÚ¿¯ÁË£¡¡±

    ¡°Äã²»¶®²»Òªºú˵£¬ÕâÊǽÌÓýµÄÂÛÎÄÂð£¬ÕâÃ÷Ã÷ÊÇÈ˼ÒÒ½ÁÆϵͳµÄ£¬Ã»ÎÄ»¯Õæ¿ÉÅ¡£¡±

    µ±ÈýµºµÄ·͸»á·¢±íÁ˲»¸ºÔðÈεÄÑÔÂۺ󣬺öà¹úÄÚ²»Ã÷ÕæÏàµÄÈËÒ²¿ªÊ¼Õ¾³öÀ´ÂîÁË¡£

    ÌرðÊDz»ÖªµÀʲôʱºò¿ªÊ¼£¬»ª¹úµÄÁª²¥¾¹È»Ã»ÅóÓÑȦ£¬¾¹È»Ã»Î¢²©ÓÐÁËͳÖÎÁ¦ÁË£¡

    Ò»Ð©Î¢²©ÉÏ£¬ÌرðÌìÌì¸ø´ó¼Ò˵һЩ³ÔÏ㽶ÄÜͨ±ã£¬ºÈË®ÄÜͨ±ãµÄר¼ÒѧÕߣ¬Ò²´Õ×ÅÈÈÄÖ¿ªÊ¼ÌÖ·¥²èËØ¡£

    ËûÃǾõµÃ£¬Õâ¾ÍÊÇʵ´¸ÁË£¬ÒòΪ·͸»áÊÇ¿¿Æ׵ġ£