µÚ¶þǧ¶þ°Ùһʮ°ËÕ Àä¾þÄÐ×Ó(µÚ1/1Ò³)¾øÉ«¶¾Ò½Íõåú
Ëý¸úÁúÌìêÅÒ²×°×÷¸Õ˯ÐѵÄÑù×Ó£¬²ÅÒ»Ö±½ôÎÕ×ŵÄË«ÊÖ£¬ºÁÎÞºÛ¼£µÄ·Ö¿ª¡£
¿´×ŶÔÄýøÀ´µÄʳºÐ£¬ËýÀסÈËÇáÉùÎʵÀ£º¡°ÇëÎÊÎÒÃǵĴó³¤ÀÏÓÐûÓлØÀ´£¿¡±
¶ÔÒ¡ÁËÒ¡Í·µÀ£º¡°Õâ¸öÎÒ²¢²»Çå³þ£¬ÇëÄú¶þλÂýÓᣡ±
ËýµÄÐÄÒ»ÏÂ×Ó³ÁÁËÏÂÀ´£¬µ½ÏÖÔÚ´ó³¤ÀÏ»¹ÊǺÁÎÞ×ÙÓ°£¬ÄÇô֮ǰêŵIJ²â¾ÍºÜÓпÉÄܳÉÕæÁË¡£
ËͲ͵ÄÈ˺ܿìÀ뿪£¬Ëý´ò¿ª×À×ÓÉϵÄʳºÐ£¬¿´µ½ÀïÃæµÄÎ÷ºó£¬²»ÓɵÃÀäЦÁËÒ»Éù¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±
ÁúÌìêÅÌùÔÚËýµÄºó±³ÉÏ£¬ÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸ÇáÇáµÄÇÃ×ÅËý¹â½àµÄÊÖ±³¡£
ÄÇÊÇËûÃÇÌØÊâµÄ°µºÅ£¬¿ÉÒÔ±£Ö¤ËûÃDZ»¼àÊÓµÄ״̬Ï¿ÉÒÔÕý³£µÄ½»Á÷¡£
¡°ÕâÀïµÄÎ÷¶ÔÓÚÊ¥Î××åÀ´£¬¾ÍÊǶ¾Ò©¡£¡±
µ«»°ÊÇÕâô£¬Ëý»¹ÊÇ¼ÐÆðÒ»¿ê×Ó·ÅÈëÁË¿ÚÖС£
àÅ£¬Î¶µÀ»¹Ëã²»´í¡£
ÁúÌìêÅÓÐÄÇôһ˲¼äµÄ½ôÕÅÖ®ºó²»ÓɵÃ×ÝÈݵÄЦÁËЦ£¬Ëû×ÜÊÇÍüÁË×Ô¼Ò·òÈ˵ÄÌåÖÊ£¬ÄÇ¿ÉÊÇÌìÏÂÖÁ¶¾°Ù¶¾²»ÇÖ¡£
È´²»ÏëÁÖÃÎÑÅÏÂÒ»¿ê×Ӿ͵½ÁËËûµÄ×ì±ß£¬¶øËûÒ²¼¸ºõû˼¿¼¾ÍÒ»¿ÚÍÌÁ˽øÈ¥¡£
±ð£¬Ê¥µîµÄÎ÷¾ÍÊǺóԡ£
ÁÖÃÎÑÅЦµÄüÑÛÍäÍ䣬½ôÌù×ÅËûµÄ¶ú¶ä£¬ÓÃÆøÉùµÀ£º¡°Äã¾Í²»Å±»¶¾ËÀÂ𣿡±
ÁúÌìêÅÕû¸öÈ˶¼ÀµÔÚÁËËýµÄ±³ÉÏ£¬³èÄçµÀ£º¡°·òÈ˸øµÄÎ÷£¬ÄÄÅÂÊǶ¾Ò©£¬ÎÒÒ²»á¸ÊÖ®Èçâ¡£¡±
²»µÃ²»£¬ÕâÄÐÈ˺ÃÏñ±È֮ǰ¸ü»áÁÃÁË¡£
ÇáÇáµÄ´·ÁËËûһϣ¬ÁÖÃÎÑÅÒ²²»ÔÙ¿ªËûµÄÍæÐ¦¡£
¡°ÕâЩÎ÷¶ÔÓÚÎÒÃÇÀ´¶¼ÊÇÎÞ¶¾µÄ£¬Ö»²»¹ýÊ¥Î××åµÄÌåÖÊÌØÊâ²Å»áÊܵ½Ó°Ïì¡£¡±
ÖªµÀÊÇû¶¾µÄ£¬Á½ÈËÒ²¾Í²»ÔÙ¼É»ä£¬×øÏÂÀ´´ó¿ì¶äÒá£
µ«Í¬Ê±ÐµÄÒÉÂÇÒ²ÔÚÁ½È˵ÄÐÄÖвúÉú£¬ÒªÖªµÀÊ¥Î××åµÄÌåÖÊ£¬¿É²»ÊÇËÈ˶¼Çå³þ¡£
ÕâÑù¿´À´£¬´ó³¤ÀϳöÂô×Ô¼ºµÄ×åÈ˵ÄÏÓÒɺÃÏñ¸ü´óÁËЩ¡£
²»¹ýÕâЩÊÂÇé¶¼¸úËûÃÇûÓÐʲô̫´óµÄ¹ØÏµ£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÆ¾½è×ÅÊ¥Î××åµÄÉí·Ý»ì½øÀ´¡£
µ±È»Èç¹ûÊ¥µîÕæµÄÏëÒª¶ÔÊ¥Î××åµÄÕâЩ×åÈ˲»ÀûµÄ»°£¬ËûÃÇ´ó¸ÅÒ²²»»áÐäÊÖÅÔ¹Û¡£
³Ô¹ýÁË·¹Ö®ºó£¬Ê¥µîµÄÈËÓÖΪËûÃÇ×¼±¸ÁËѬÕôÑÛ¾¦µÄÒ©²Ä¡£
¿ÉÄÜÔÚ±ðÈË¿´À´ÕâÊÇÊ¥µî´ý¿ÍÖܵ½£¬µ«ÊÇËýÈ´Çå³þ£¬ÕâЩҩ¿ÉÊÇËûÃÇ×åÄڵĻúÃÜ£¬ÓÖÔõô¿ÉÄÜ»á¸æÖªÍâÈËÄØ£¿
¶øÇÒËÍÀ´µÄÒ©Ò²±»ËûÃÇÇÄÇĵÄÌí¼ÓÁËһЩÎ÷£¬ÕâЩÎ÷¾Í¸úËûÃǵķ¹ÊÇÒ»ÑùµÄ£¬ºÜ¿ÉÄܲ»ÖÂÃü£¬µ«È´»á¶ÔÊ¥Î××åµÄÈ˵ÄÉíÌå²úÉú¼«´óµÄ·´Ó¦¡£
¼òµ¥µãÀ´£¬¾ÍÊÇÕâЩҩ»áÈÃÊ¥Î××åÈ˵ÄÑÛ¾¦±äµÃ¸ü¼ÓÀ÷º¦£¬µ«Í¬Ê±×÷ÓþÍÏñÊǰÎÃçÖú³¤£¬ÔÚµ½´ïijһ¸öáÛ·åÖ®ºó£¬¾Í»á³öÏÖÎÊÌâ¡£
ʧÃß»òÕßÊÇÑÛ¾¦Í´£¬Ò²Ðí»¹ÊÇ×îÇáµÄ²»Á¼·´Ó¦£¬ºÜÓпÉÄÜËûÃÇ»áÒò´ËʧȥÉúÃü¡£
ΪÁË´ï³É×Ô¼ºµÄÄ¿µÄ£¬ËûÃÇ»¹ÕæÊÇÒ»¹áµÄÐĺÝÊÖÀ±¡£
ËäÈ»ÕâЩҩÓÐÎÊÌ⣬µ«ËûÃÇȴûÓÐÉùÕÅ¡£
Ðí¶àÎ÷¶¼ÊÇÒª»ýÀÛµ½Ò»¶¨µÄÊýÁ¿Ö®ºó²Å»á²úÉú±ä»¯£¬¶øÇÒËý¾õµÃ£¬Ê¥Î××åÈËÒ²Ðí²¢Ã»ÓÐÄÇôºÃºýŪ¡£
ҹĻÔٶȽµÁÙ£¬¶ÔÓÚËûÃÇÀ´£¬ÕâÊÇ×î¼ÑµÄ»î¶¯»ú»á¡£
µ«Í¬Ê±Ê¥µîµÄѲÂߣ¬Ò²±äµÃ·¢µÄÑÏÃÜ¡£
ÁúÌìêŲ»µÃ²»·ÅÆúÁË´ø×ÅËýÒ»ÆðÈ¥ÍâÃæ´ò̽Çé¿öµÄ¼Æ»®£¬²¢·ÇÊÇËû²»ÄÜÎÒÀ뿪ÄÇЩÈË£¬¶øÊÇËû²»ÏëÈÃÁÖÃÎÑÅÓÐÉîÏÝΣÏյĿÉÄÜ¡£
ÔÚËû´ø×ÅÈËÀ뿪ºó£¬ËýÒ²²¢Ã»ÓÐÏÐ×Å¡£
ÒòΪʥÎ××åµÄÈ˰×Ìì¶¼²»»á³öÀ´»î¶¯£¬ËùÒÔÒ¹Íí³ÉΪÁËËûÃǵÄÖ÷³¡¡£
´ó¼ÒÒ²ÊǵÚÒ»´ÎÀ´ÕâÀïÈýÈýÁ½Á½³ÉȺ£¬µ½´¦¹ä¹ä¿´¿´£¬ËýÒ²ÔÚÆäÖв¢²»ÏÔÑÛ¡£
µÚÈý²ã֮ǰËý²¢²»Ì«ÊìϤ£¬Ö»²»¹ýÕâÀïµÄÃæ»ý»¹ÊÇͦ´óµÄ¡£
ÕâÀïÓ¦¸ÃÊÇרÃÅÓÃÀ´ÕдýËûÃÇÕâЩ¿ÍÈ˵ĵأ¬³ýÁËËûÃÇÖ®Í⣬Ëý»¹¿´µ½ÁËÆäËûÊÀ¼ÒµÄ±êÖ¾¡£
Ö»²»¹ý²¢Ã»ÓÐËûÊìϤµÄ£¬¿´À´£¬Ó¦¸ÃÊÇһЩµØÉϵÄÊÀ¼Ò¡£
ûÏëµ½Õâ´ÎÊ¥µîµÄ¼ÌÈÎÒÇʽ¾ÓÈ»¸ãµÃÕâÃ´Â¡ÖØ£¬¾ÍÁ¬ÄÇЩ²»ÈëÁ÷µÄÊÀ¼ÒÒ²Êܵ½ÁËÑûÇë¡£
Ëý²»ÓɵÃÏëÒªÖªµÀ£¬µ½µ×סÔÚÉÏÃæµÄÄÇһλ´òµÄÊÇʲôÖ÷Ò⣿
Èç¹ûµ±ÌìµÄÒÇʽËûÃDz¢Ã»Óж¯Êֵϰ£¬ÄÇһλÓÖÒªÈçºÎÊÕ³¡ÄØ£¿
ËýÕýÏë×Å×Ô¼ºµÄÐÄÊ£¬ÅÔ±ßÃ͵ÄÏìÆðÁËÒ»µÀ´ÖáîµÄÉùÒô¡£
¡°ÄãÃǾÍÊÇÊ¥Î××åµÄ°É£¬´ó¼Ò¿ìÀ´¿´¿´£¬ÕâЩÈ˾ÍÊÇÊ¥Î××åµÄ£¡¡±
˲¼äËûÃǾÍÏñÊÇÁý×ÓÀïµÄºï×Ó£¬±»ÈËΧÔÚÁËÖм䡣
´ó¶àÊýµÄ×åÈ˶¼ÓÐЩ¾ª»Åʧ´ë£¬²»¹ýºÜ¿ìËûÃǾÍÕò¶¨ÁËÏÂÀ´¡£
¶Ë׿Ü×Óñæ³ÖµÄ³¯×ÅÄÇЩÈ˵ãÍ·ÖÂÒâ¡£
µ«ÕâЩÈ˳ýÁËºÃÆæÖ®Í⣬ûÓеÄÈ˶ÔËûÃDZ£³ÖµÄ£¬È´ÊDz»Ð¼Ò»¹ËµÄ̬¶È¡£
ÆäÖоÍÓÐ֮ǰÔÚÁÖÃÎÑÅÉí±ß»°µÄÄǸö´óºº¡£
Ö»¼ûËûÏÖÔÚË«ÊÖ±§±Û£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦ÉÏϵĴòÁ¿×ÅÃæÇ°µÄÊ¥Îס£
¡°ßõ£¬ÀÏ×Ó»¹ÒÔΪÄãÃÇÓжàÉñÄØ£¬ÔÀ´Ò»¸ö¸ö¶¼Ïñ°×Õ¶¼¦¡£ÎÒÎÊÄãÃÇ£¬ÄãÃǵ±ÕæÄÜͨ¹ýÑÛ¾¦À´¿ØÖÆÆäËûÈËÂ𣿡±
ÄÇÈ˵ÄÎÊÌâ¸úÓïÆø¶¼ÏñÊÇÔÚ³°Åª¡£
Ëýµ¹ÊÇûʲô£¬¿ÉÅԱߵÄÈËÈ´²»¸ÉÁË¡£
¡°ÕâÊÇÎÒÃÇÊ¥Î××åµÄÊÂÇ飬¸úÄãÓÐʲô¹ØÏµ£¿¡±
ËÖªµÀÄÇ׳ººÒ»ÑÔ²»ºÏ¾Í¶¯ÊÖ£¬Ò»°ÑץסÁËÅÔ±ßÄǸöÊÝÈõÇàÄêµÄÁì¿Ú£¬½«ËûÇ¿ÐÐÌáÁËÆðÀ´¡£
ÇàÄê·ÜÁ¦µÄÕõÔú£¬Ã±¶µÒ²´ÓÍ·ÉÏ»¬Âä¡£
¿É׳ººÈ´ÏñÊÇ×¥µ½¼¦áÌ×ÓÒ»Ñù£¬ËæÒâµÄ»ÎÁ˻Ρ£
¡°ÀÏ×ÓÔç¾ÍÏë¿´¿´ÄãÃǵÄÄÜÄÍÁË£¬À´Ñ½£¬¿ØÖÆÎÒѽ£¡¡±
²»ÏëÏÂÒ»ÃëËû¾Í´ôÖÍÁËÆ¬¿Ì£¬Ëæºó¾Í½«ÇàÄê·ÅÏ£¬È»ºóºÝºÝµÄÉÈÁË×Ô¼º¼¸¸ö´ó×ì°Í¡£
µÈµ½Ëû»º¹ýÉñÀ´µÄʱºò£¬ÖÜΧµÄÈ˶¼ÏñÊÇ¿´Éµ×ÓÒ»ÑùµÄ¿´×ÅËû¡£
ÕâʱËû²ÅºóÖªºó¾õµÄ¸Ð¾õµ½×ì½Ç»ðÀ±À±µÄÌÛ£¬×³ººÁ¢¿ÌÄÕÐß³ÉÅÖÊÎʵÀ£º¡°ÄãËûÄïµÄ¶ÔÀÏ×Ó×öÁËʲô£¿¡±
ÇàÄêÀäºßÒ»Éù£¬ÕûÀíÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÒÂÅÛ£¬´÷ÉÏÁËñ¶µ¡£
¡°Ö»²»¹ýÊÇÈÃÄãÈÏÇå³þÄã×Ô¼ºµÄÉí·Ý¶øÒÑ¡£ºÇ£¬ÏñÄãÃÇÕâÑùµÄ£¬±°¼úÖ®ÈË£¬¸ù²»ÅäÓëÎÒÊ¥Î××åÏàÌá²¢ÂÛ£¡¡±
Õâ»°ÍêÍ꼤ÅÁË׳ºº£¬ËûÄóÆð˶´óµÄÈÍ·£¬³¯×ÅÃæÇ°µÄÇàÄêÔÒÁ˹ýÈ¥¡£
ÇàÄêÄÄÀïÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¬µ±Ï¾ͱ»´òµÄ·µ¹Ôڵء£
˲¼äÁ½ÈËÂí¶¼ÂÒÌ×ÁË£¬Ëû¿´×Å´ò×÷Ò»ÍŵÄÁ½°ïÈËüͷ²»ÓɵÄ΢΢ÖåÆð¡£
ÕýÏëÒª³Ã
ÂÒÌÓ×ßµÄʱºò£¬ÄÇЩ¸ºÔðѲÂßµÄÊÌÎÀ¼±¼±¸Ïµ½¡£
¡°¶¼¸øÎÒסÊÖ£¡¡±
Ëæ×ÅÊÌÎÀµÄÒ»Éù±¬ºÈ£¬Á½ÈËÂíÖ»ÊÇ˫˫ÓÐЩͣ¶Ù£¬Ö®ºóÓÖʲô¶¼²»¹ËµÄ¹öÔÚÁËÒ»Æð¡£
ÊÌÎÀÖ¸»Ó×Å×Ô¼ºµÄÊÖÏ£¬Ç¿Ðн«ËûÃÇ·Ö¿ª¡£
²»¹ý±ÈÆðÊ¥Î××åµÄÕâÒ»µÄ²Ò×´£¬¶ÔÃæºÃÏñûʲôËðʧ¡£
¡°ÅÞ£¡Òª²»ÊÇËûÃÇÀ´µÄ¿ì£¬ÀÏ×ÓÖ±½Ó´òËÀÄ㣡¡±
´øÍ·ÄÖʵÄ׳ºº£¬ËƺõÊ®·ÖÑá¶ñÊ¥Î××å¡£
µ«Ê¥Î××åÕâ±ßÒ²²»ÊǺÃÈǵģ¬ËûÃÇÔÚÍË¿ªÖ®ºó£¬¾ÓÈ»Óкü¸¸öÈËÖ÷¶¯ÏÆ¿ªÁËñ¶µ¡£
һʱ¼ä£¬¶ÔÃæµÄÈËȺÀï·×·×ÖÐÕУ¬ÓеÄ×ÔŰÓеÄÒ»°ÍÕÆÅÄÏòÁËÅԱߵÄÈË£¬×ÜÖ®ÊÇÊ®·ÖÈÈÄÖ¡£
׳ººÒ»¿´µ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬Á¢¿ÌÂîÂîßÖßÖµÄÔٴοª´ò¡£
µ«ÕâÒ»´Î£¬ÊÌÎÀÈ´ÊÇÍêÍêµÄÆ«ÏòÊ¥Î××åµÄÒ»ÅÔ¡£
¡°¸Éʲô£¿ÔÙÔÚÕâÀïÄÖÊ£¬¾ÍÁ¢¿Ì¸øÎÒ¹öÏÂɽ£¡¡±
ÊÌÎÀµÄΪÊ×Ö®ÈË£¬ÊǸöüÑÛÀä¾þµÄÇàÄê¡£
ËûµÄÄÇÖÖÀä¸ú´ÓǰµÄêÅÓñÓÐЩÀàËÆ£¬µ«ÓÖûÓÐêÅÄǰãµÄ´¿´â¡£
Èç¹ûµÚÒ»´Î¿´µ½êŵÄÈË£¬Ö»ÊǾõµÃËûÊǸö²»Ì«ºÃÇ×½üµÄ£¬ÄÇôÔÚ¿´µ½Õâ¸öÈËÖ®ºó£¬ËýÈ´Ö»¾õµÃ´ËÈ˼«¶ÈµÄΣÏÕ¡£
׳ººÏÔÈ»ÒѾÒâʶµ½ÁËʲô£¬Ëû²¢Ã»ÓÐÑ¡ÔñÖ±½Ó¸ú¶ÔÆð³åÍ»£¬¶øÖ»ÊǶñºÝºÝµÄµÉÁËÊ¥Î××åÕâ±ßÒ»ÑÛ¡£
¡°ËãÄãÃÇÔËÆøºÃ£¡¡±
Í꣬¾Í´ø×ÅÈËÀ뿪¡£
ÊÌÎÀÒ²²¢Ã»ÓиúËûÃǶà×ö¾À²ø£¬°ÑÁÖÃÎÑÅËûÃÇÒ»ÐÐÈËÆ½°²µÄ»¤ËÍ»ØÈ¥Ö®ºó£¬ÄǸöΣÏÕµÄÄÐÈË£¬Õ¾ÔÚÔº×ÓÀïÀäÉùµÀ£º¡°²»ÊÇËùÓеÄÈ˶¼¶ÔÊ¥Î××å³äÂú¾´Ò⣬ÄãÃÇÒÔºó¾ÍÀÏÀÏʵʵ´ýÔÚÔº×ÓÀ¾¡Á¿²»ÒªÍâ³ö£¬ÎÒ²»¸Ò±£Ö¤Ï´ÎÓöµ½ÕâÑùµÄÊÂÇéµÄʱºò»¹Äܼ°Ê±¸Ïµ½¡£¡±
Õâ»°µÄʵÔÚÊÇÌ«¹ý²»½üÈËÇ飬Òò´ËËûËäÈ»¾ÈÁË´ó¼Ò£¬µ«Ê¥Î××åµÄÈËÈ´¶ÔËû²¢Ã»ÓÐʲô¸Ð¼¤Ö®ÐÄ¡£
·´¶øÊÇÄǸö×îÏȳÔÁË¿÷µÄÇàÄê²»¸ÊÐĵĵÀ£º¡°Æ¾Ê²Ã´¾ÍÕâÑù·Å¹ýËûÃÇ£¬ÊÇËûÃÇÏȶÔÎÒÃDz»¾´µÄ£¡¡±
ÄÐÈË¿´ÁËËûÒ»ÑÛÖ®ºóÎʵÀ£º¡°ÒªÔõôÑù£¿Äã²Å¾õµÃ¿ÉÒÔ£¿ÈÃËûËÀ£¬Ðв»ÐУ¿¡±
ÇàÄêÒÔΪÕýÊÇÊÌÎÀ·óÑÜËûÃǵϰ£¬µ±Ï¾ͶñºÝºÝµÄµÀ£º¡°ÎêÈèÎÒÃÇÊ¥Î×Ò»×壬±ØÐëÒªÓÃËÀÍöÀ´Åâ×¡±
ûÏëµ½ÄÇÈËÖ»ÊǵãÁ˵ãÍ·£¬¾Í´ø×ÅÈËÀ뿪¡£
ÇàÄê²»¸ÊÐĵĶåÁ˶å½Å£¬Æäʵ¸ü¶àµÄÊÇÊôÓÚÉÙÄêÈ˵ÄÒâÆøÓÃÊ¡£
±Ï¾¹ÊÇ´ò¼Ü´òÊäÁË£¬Ë²»ÏëÕһس¡×ÓÄØ¡£
µ«Ã»¹ýÁ˶à¾Ã£¬ÄÇÈ˾ÍÕÛ·µ»ØÀ´¡£
Ö»²»¹ý´Ëʱ£¬ËûµÄ×óÊÖÉÏÈ´Ìá×ÅÒ»¿ÅÏÊѪÁÜÀìµÄÈËÍ·¡£
ËûÒ»Èç֮ǰÄǰãµÄÀäµ£¬Àâ½Ç·ÖÃ÷µÄÁ³ÉÏ»¹²ÐÁôѪµÎ£¬Ëû¾ÍÄÇÑùÁà×ÅÄÇ׳ººµÄͷ£¬×ßµ½ÁËÇàÄêµÄÃæÇ°¡£
¡°ÕâÏÂ×ÓÄã¿ÉÂúÒâÁË£¿¡±
ËûµÄ»°ÀïûÓÐÅÆø£¬Ò²Ã»ÓÐìÅÒ«£¬¸üûÓжñÒâµÄ¿ÖÏÅ¡£
Ö»ÏñÊÇÆ½Æ½³£³£µÄÒ»¾ä»°È´£¬ÏŵÃÇàÄê¹Ö½ÐÁËÒ»Éù¡£
¡°Äã¡¢ÄãÕâÊǸÉÂ¡±
ÇàÄêÖ¸×ÅÄÇ¿ÅÈËÍ·£¬Á³ÉÏÒѾÂúÊǾª¿Ö¡£
ÄÐÈ˺ÜËæÒâµÄ½«ÈËÍ·ÈÓÔÚÁËËûµÄ½ÅÏ£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇÔÚÂú×ãÄãµÄÒªÇó£¬È˼ÈÈ»ÒѾËÀÁËÒÔºó£¬Äã¾Í´ýÔÚÔº×ÓÀ²»ÒªÂÒ×ß¡£¡±