µÚ¾Å°ÙÁùÊ®ÎåÕ ǰÊÀ¼ÇÒä(µÚ1/1Ò³)¾øÉ«¶¾Ò½Íõåú
¾²Ú׵įø·Õ£¬ÈÃÁÖÃÎÑŵÄÐÄ£¬È̲»×¡ÐüÁËÆðÀ´¡£
Á¼¾Ã£¬°ÙÀïÅ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÉñÉ«¸´ÔӵĽӹýÁËÄÇöºÚÉ«µÄÔ²Çò¡£
ÁÖÃÎÑÅ´Óδ¿´µ½ÀÏʦÕâÑùµÄÉñÉ«£¬ËƺõÓÐЩÓÌÔ¥£¬µ«¸ü¶àµÄ£¬È´ÊÇËýÒ²¿´²»¶®µÄÇéÐ÷£¬²»Í£µÄ³Áµí£¬»ìÔÓ¡£
¡°Ã»Ïëµ½£¬¾ÓÈ»ÕæµÄ´æÔÚ¡£ÃÎÑÅ£¬Õâ²»ÊÇʲôһÌåË«»ê£¬¶øÊÇÒ»¸ö·è×Ó£¬ÎªÁË׷Ѱ×Ô¼ºµÄÒ»¸ö·èÃΣ¬¶ø×ö³öÀ´µÄÎ÷¡£¡±
ÁÖÃÎÑźöÈ»¾õµÃËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬½ô½ôµÄµÈ´ý×ÅÀÏʦ´Ó³¾·âÁ˶àÄêµÄ¼ÇÒäÀËÑѰÊôÓÚÕâ¸öÎ÷µÄ»ØÒä¡£
°ÙÀï´×ÅÊÖÖеĺÚÉ«Çò£¬ÈôÓÐËù˼¡£
¡°ÓÐÒ»²¿·ÖÈË£¬ËûÃÇÏàÐÅÕâÊÀÉÏ»áÓлêÁé¿ÉÒÔͶ̥תÊÀ¡£¶øÎªÁËÍê³ÉËûÃÇÕâ±²×ÓûÓÐÍê³ÉµÄÊÂÇ飬ËûÃǾÍÏëÒª¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄϱ²×Ó¡£¶øÕâ¸öÎ÷£¬¾ÍÊÇËûÃÇ×ö³öÀ´£¬ÓÃÀ´¿ØÖÆ×Ô¼ºÏ±²×ӵĹؼü¡£¡±
¾¡¹ÜËýÊܹýÏÖ´ú½ÌÓý£¬Ò²¿´Á˲»ÉÙ¿Æ»ÃÀàµÄ¡£
µ«ÕâÖÖ·ËÒÄËù˼µÄÊÂÇ飬ÁÖÃÎÑÅÒ²»¹ÊǵÚÒ»´ÎÌý¡£
¡°¿ØÖÆÏ±²×Ó£¬ÕâÔõô¿ÉÄÜÄØ£¿¡±
°ÙÀïàЦ×ŵĿ´×Å×Ô¼ºµÄÉú£¬ËûµÚÒ»´ÎÌýµÄʱºò£¬Óֺγ¢²»ÊÇÕâÑùÏëµÄ¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬¾ÍÊÇÓÐÈ˳ɹ¦ÁË¡£ÕâÎ÷£¬ËƹƷǹƣ¬ËÆÒ©·ÇÒ©¡£Ã»ÓÐÈËÖªµÀËüÊÇÈçºÎÖÆÔì³öÀ´µÄ¡£µ«ÊÇÒ»µ©±»ÖÖÉÏÕâÎ÷£¬Õâ¸öÈË£¬¾Í»á»ñµÃ×Ô¼ºÇ°ÊÀµÄ»ØÒä¡£ÎÒÒÔΪ£¬ËüÖ»ÊÇ´æÔÚÓÚÄÇЩ¹Å¼®Ö®ÖС£µ«ÈýÊ®Äêǰ£¬ÓÐÈËÈ´ÈÃÎÒÇ×ÑÛ¼ûµ½ÁËÕâÎ÷µÄÉñÆæÖ®´¦¡£²»¹ý£¬ÎÒµ½ÏÖÔÚ¶¼ÊDz»Ðŵġ£ÄÇЩİÉúµÄ¼ÇÒ䣬¼ÈÊÇǰÊÀµÄ£¬ÓÖÈçºÎÄÜÖ¤Ã÷£¬ÄǾÍÊÇÊôÓÚ×Ô¼ºµÄǰÊÀ¼ÇÒäÄØ£¿¡±
ÀÏʦ²»À¢ÊǶ¾Ê¥£¬³öÀ´µÄ»°Ò²Ê®·ÖµÄÓÐÌõÀí¡£
ÁÖÃÎÑŵãÁ˵ãÍ·£¬ÂýÂýµÄÏû»¯×ÅÀÏʦËùµÄÒ»ÇС£
¡°ÀÏʦÊÇ£¬·²ÊDZ»ÖÖÉÏÕâÎ÷µÄÈË£¬¶¼»áÓµÓÐÒ»·Ý²»ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¼ÇÒ䣬¶Ôô£¿¡±
µãÁ˵ãÍ·£¬°ÙÀïÄÑÛÖÐÓÐЩ²ÑÀ¢µÄÉñÉ«¡£
Ëû²»ÊÇÒ»¸öºÏ¸ñµÄÀÏʦ£¬Ö»ÊÇÕâ¼þÊÂÇ飬ʵÔÚÊdz¬ºõËûµÄÏëÏ󣬹âÊÇÄܽÓÊÜÕâÒ»µã£¬¾ÍºÄ·ÑÁËËû¼¸Ê®Äê¡£
Ò²Êǵ½Á˽ü¼¸Ä꣬Ëû²Å´Óµ±ÄêµÄÒÉ»óÖÐÕõÍѳöÀ´£¬¸øÁË×Ô¼ºÒ»¸ö»¹ËãÊǺÏÀíµÄÀíÓÉ¡£
ÁÖÃÎÑŵÄÑÛ½ç¸ú˼Ï룬ȴÊDZȰÙÀïü¼ÓµÄÀíÖÇÓ뿪À«¡£
È˵ļÇÒ䣬ÓпÉÄܻᱻ´«Êäô£¿ÀíÂÛÉÏ£¬ÊÇ¿ÉÒԵġ£
¼ÙÈç°ÑÕâÁ£ºÚÉ«µÄÔ²Çò£¬±È×÷Ò»¸ö´æ´¢×żÇÒäµÄ´æ´¢¿¨µÄ»°¡£
ÄÇôͨ¹ýÒ»¶¨µÄ³ÌÐò¸úÌõ¼þ£¬ÊDz»ÊǾÍÄܰÑÕâÀïÃæ´æÖüµÄ¼ÇÒ䣬¸´ÖƵ½ÁíÍâÒ»¸öÈ˵ĴóÄÔÀïÄØ£¿
ÁÖÃÎÑžõµÃ×Ô¼ºµÄÏë·¨ºÜ»ÄÃý£¬È´ÓÖĪÃûµÄ¾õµÃ£¬ÕâËÆºõ²ÅÊÇΨһµÄºÏÀíµÄ½âÊÍ¡£
µ«ÕâЩ¼ÇÒ䣬ÓÖÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄÄØ£¿
Ù¡¹ÃÄïºÜÃ÷ÏÔÊÇÒ»¸öÆú×Ó£¬Ò²Ðí£¬ËýÖ»ÊÇÒ»¸öÊÔÑéʧ°ÜÁË²Ð´ÎÆ·£¬ËùÒԲſÉÒÔËæÊ±±»ÉáÆú¡£
ÄÇôÕâ¸ö¹ØÓÚ¼ÇÒäµÄÊÔÑéµÄÄ¿µÄÊÇʲô£¿ÄѵÀÖ»ÊÇΪÁË£¬ÈÃÈËÃÇ»ØÏëÆð×Ô¼ºÉÏÒ»±²×ÓµÄÊÂÇéô£¿
¡°ÀÏʦ£¬ÄãµÄÄǸö·è×Ó£¬µ½µ×ÊÇË£¿ÎÒÄܲ»ÄܼûÒ»¼ûËû£¿¡±
ÁÖÃÎÑÅÊ®·ÖÆÚ´ýµÄ¿´ÏòÁËÀÏʦ£¬¿ÉºóÕßÈ´¿àЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°Èç¹ûËû»¹»î×ŵϰ£¬Ò²ÐíÖòÁú»á¾Í²»»á±ä³É½ñÌìµÄÕâ¸öÑù×Ó¡£ÄǸöÈË£¬ÕýÊÇÖòÁú»áµÄÉÏÒ»ÈοýÊס£¡±
ʲô£¿¾ÓÈ»ÊÇÖòÁú»áµÄÉÏÒ»ÈοýÊ×£¿
¡°ËûÕæµÄËÀÁËô£¿¡±
¿´×ÅÀÏʦ³ÁÖØµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ÁÖÃÎÑÅÈ´ÓÖ²»ËÀÐĵÄ×·ÎÊ¡£
¡°ÄÇËû£¬ÓÐûÓÐʲô¼ÌÈÎÕß¡£Õâ¸öËÀÕߣ¬²Å²»µ½¶þÊ®Ëê¡£¼´±ãÊÇÉÏÒ»ÈοýÊ×ÔÙÀ÷º¦£¬Ê±¼äÉÏÒ²ÊǶԲ»Éϵİɡ£¡±
°ÙÀï§Ç¸µÄ¿´×Å×Ô¼ºµÄÉú£¬ËûÒ²Ïë½â¿ªÁÖÃÎÑŵÄÒÉ»ó¡£
¡°²»¿ÉÄÜ£¬Ëû¹ý£¬ÕâÎ÷ÊÇËûżȻµÃµ½µÄ£¬Ììµ×Ï£¬Ò²Ö»ÓжÀ¶ÀÕâôһ¸ö¶øÒÑ¡£Èç¹û²»Êǵ±³õ£¬Ëû¿´ÖØÎÒÃǰÙÀï¼ÒµÄÒ½Êõ£¬ÏëÒªÈÃÎÒ´ÓÅÔÐÖúµÄ»°£¬Ö»ÅÂÎÒÒ²Èϲ»µÃÕâÎ÷¡£ÃÎÑÅ£¬ÏàÐÅÎÒ¡£ÊÀÉϳýÁËÎÒÖ®Í⣬ÔÙûÓбðÈËÄܼ̳ÐËûµÄÒ»ÇС£¡±
¿ÉÀÏʦ£¬È´ÊÇÊÀÉÏ£¬×î²»»á¼Ì³ÐÕâÖÖʵÄÈË¡£
ÑÛ¿´×ÅÏßË÷¾ÍÕâÑùÉúÉúµÄ±»ÔÝʱ½Ø¶Ï£¬ÁÖÃÎÑÅÖ»¾õµÃÓÐЩ²»¸ÊÐÄ¡£
²»¹ý£¬Õâ±ß²»³É£¬Ëý»¹¿ÉÒÔ´ÓÐÁ¼ÒÈëÊÖ¡£
¼´±ãÊÇÔÙÄѸ㣬ËýÒ²µÃŪÃ÷°×£¬ÕâÒ»ÇУ¬µ½µ×ÊÇÔõôһ»ØÊ£¡
¸æ±ðÀÏʦ£¬Ã¦ÂµÁËÒ»ÌìµÄÁÖÃÎÑÅ£¬Ôٴλص½Á˻ʹ¬ÖС£
ÁôÊØÔÚÒ»ÐÄÔºµÄÈËÀ´»ØÙ÷£¬ÎçÉŵÄʱºò£¬ÁúÌìêÅÔø¾À´¹ýÒ»´Î£¬²»¹ýÂÔ×ø×ø¾Í×ßÁË¡£
ÐÄÍ·ÓÐЩ΢΢µÄʧÍû£¬Ã÷ÖªµÀËûÃÇÔÚÒ»ÆðÏà´¦µÄʱ¼ä²»¶àÁË£¬¿ÉËý»¹ÊÇÀË·ÑÁËÒ»ÕûÌì¡£
¡°µîÏ£¬ÕâÊDZÝÏ·ԸÀ¸øÄúÁôϵijÔʳ¡£¡±
¸Õµ½ÎÝ×ÓÀ±ãÓиö»úÁéµÄ¹¬Å®ÉÏǰÀ´»ØÙ÷¡£
²»¶àʱ£¬×À×ÓÉϾͳöÏÖÁ˲»ÉÙÉ«Ïãζ¾ãµÄ·¹²Ë¡£
ÎÂÎÂÈÈÈȵģ¬ÕýºÃÈë¿Ú¡£
¡°ÔÛÃDZÝÏ£¬¶ÔµîϾÍÊÇÉÏÐÄÄØ¡£¡±
°×ܸ·þÊÌ×ÅÁÖÃÎÑÅÏ´ÁËÊÖ£¬ÎÝ×ÓÀï¾ÍÊ£ÏÂËýÃÇÕâһȺÈ˺ó£¬È̲»×¡¿ª¿Úµ÷ЦÁËÒ»¾ä¡£
ÁÖÃÎÑÅÐÄͷ΢Ìð£¬ÕâÖÖ±»È˺ǻ¤µÄ¸Ð¾õ£¬ÕæºÃ¡£
·Ô¸ÀÁËÈ˼ÌÐøÈ¥×·²é¸¸ÐÖ¸úÙ¡¹ÃÄïµÄÊÂÇéºó£¬ÇåºüÄDZߣ¬Ò²×öºÃÁË×îºóµÄ×¼±¸¡£
¶øÄê¹Ø£¬Ò²ÔÚ²»¾Òâ¼äÇÄÈ»¶øÖÁ¡£
ÁúÌìêÅ·ÖÍâµÄæµ£¬³£³£ÊÇÈý¸ü²Å͵͵Åܵ½Ò»ÐÄÔºÀ¹ý²»Á˼¸¸öʱ³½£¬¾ÍÒªÅÜ»ØÈ¥Éϳ¯¡£
Á½¸öÈËÖ®¼ä£¬³£³£Ò»ÕûÌì¶¼¼û²»ÉÏÒ»´ÎÃæ¡£
µ«Ã¿¸öÒ¹Íí£¬½ö½öÊÇ»¥ÏàÒÀÙËÆ¬¿Ì£¬ÁÖÃÎÑŶ¼¾õµÃ°²ÐÄÎޱȡ£
ËÆºõÒòΪËû¸ø×Ô¼º´øÀ´µÄÎÂů£¬¶øÓÐÁËÔ´Ô´²»¶ÏµÄ¶¯Á¦¡£
¹¬Ä򵀮ø·Õ£¬Ò²ÒòΪÐÂÄê¸úе۵ǻùµÄÔµ¹Ê£¬ÈÈÄÖ·Ç·²¡£
ÁÖÃÎÑųýÁËÒª´¦Àí¸÷µØµ÷²éµÃÀ´µÄ½á¹ûÍ⣬»¹ÒªÅã×Å»ÊÌ«ºó£¬Ò»Æð´¦ÀíЩ¹¬ÄÚµÄÊÂÎñ¡£
·ïÏ蹬µÄÄÚÊÒÖУ¬Ì´ÏãôÁôÁ£¬ÈÃÈ˵ÄÐÄÉñ°²ÄþÎÂů£¬×îÊÇÄܾ²ÐÄÄýÉñ¡£
Ò»´óÔ磬ÁÖÃÎÑžͱ»»ÊÌ«ºóÅÉÈ˽ÐÐÑ£¬·ÙÏã¸üÒºó£¬Ç×Êֳдһ·Ý·ð¾¡£
¾ÝÕâÊÇ´ó½ú»ÊÊÒµÄ¹æ¾Ø£¬ÒªÔÚÄêÈýÊ®µÄÍíÉÏ·ÙÉÕÆíµ»À´ÄêµÄ·çµ÷Óê˳¡£
Èç½ñÁÖÃÎÑÅË仹²»Êǻʺ󣬵«Ì«ºóµÄÐÄÀïÍ·±ÈÈκÎÈ˶¼Çå³þ£¬ËýÄǸö¾óÇ¿µÄ¶ù×Ó£¬Ö»ÅÂ˶¼²»»áÒªµÄÁË¡£
´òÁ˸öºÇÇ·£¬ÁÖÃÎÑżÌÐø¹Ô¹ÔµÄÅ¿ÔÚ×À×ÓÉÏÒ»±ÊÒ»»®µÄÁÙÄ¡£¬¶ø»ÊÌ«ºó£¬¾Í×øÔÚËýµÄ¶ÔÃæ£¬×Ü´ø×ÅκʹȰ®µÄЦÈÝ£¬¶½´Ù×ÅÁÖÃÎÑŵĽø¶È¡£
¡°Ì«ºó£¬¹«Ö÷µîÏ¡£±ÝÏ´«ÁË·âÐŹýÀ´£¬ÇëÌ«ºó¸ú¹«Ö÷Çׯô¡£¡±
ÖÕÓÚÓÐÁ˺ÏÊʵÄÀíÓÉÈÓÏÂÊÖÖеıʣ¬ÁÖÃÎÑÅÐÄÍ·°µÖл¶ºôÁËÒ»Éù¡£
Ì«ºó¿´µ½Ëý͵͵ÑïÆðµÄЦÈÝ£¬È̲»×¡Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£
Ö»ÊÇÊÖÏÂÈ´²»Í££¬²ð¿ªÁ˹¬ÈËËÍÀ´µÄÐÅ·â¡£
ÖµÄüͷ΢΢ÖåÆð£¬Ã¼Óîµ±ÖÐËÆºõÓÐЩΪÄÑ¡£
°ÑÐŵݸøÁËÁÖÃÎÑÅ£¬È´ÊÇÆÁÍËÁË×óÓÒ¡£
ϸϸµÄ¿´Á˼¸ÑÛ£¬ÁÖÃÎÑűãÖªµÀÌ«ºóΪºÎ»áÕâ·ùÑù×ÓÁË¡£
ÐŵÄÄÚÈݺܼòµ¥£¬ÎÞ·ÇÊÇÏ£ÍûÓëÌ«ºóÉÌÁ¿Ò»Ï£¬ÈçºÎ´¦Öù¬ÀïµÄÄÇÈý¸öÈË¡£
²»¼ÙËûÈËÖ®ÊÖµÄÉÕµôÁËÕâ·âÐÅ£¬ÁÖÃÎÑÅÁ˽âÕâĸ×ÓÁ½¸öµÄΪÄÑÖ®´¦¡£
±Ï¾¹£¬ÄÇÈËÔø¾ÊÇÌ«ºóµÄ·ò¾ý£¬Ò²Ôø¾ÊÇÁúÌìêÅ£¬×î¾´ÖØµÄ¸¸Çס£
´¹ÏÂíø×Ó£¬ÁÖÃÎÑÅÒâÍâµÄ¿´µ½ÁËÌ«ºóµÄÊÖ£¬ÕýÔÚϸ΢µÄ²ü¶¶×Å¡£
¿´À´£¬²»¹ÜÃæÉϱíÏÖµÄÓÐ¶à¾øÇ飬ÖÕ¾¿£¬Ì«ºó»¹ÊDz»ÄÜÍê·ÅÏÂÄǶθÐÇé¡£
¡°Ì«ºó£¬²»È磬ÄãÈ¥¿´¿´Ëû°É¡£¡±
ÎÕסÁËÌ«ºóµÄÊÖ£¬ÁÖÃÎÑÅÇáÇáµÄ°²Î¿µÀ¡£
¾²Ä¬ÎÞÉù£¬²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬Ì«ºó²ÅÓÄÓĵÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø¡£
¡°°¦£¬Ò»Çж¼ÊÇÃü°ÕÁË¡£¡±
ÕâÒ»ÄêµÄÄê¹Ø£¬ÊÂÇéËÆºõ¸ñÍâµÄ¶à¡£
Ì«ÉÏ»ÊìøÎ»£¬°²ÏíÔÚ×ÏÔÆµîÄÚ¡£
ÏȻʺóâ§ËÀ£¬ÒԻʹóÌ«åúµÄλ·ÖÏÂÔᣬҲËãÊDZ»¶ùÅ®Á¬ÀÛ¡£
ÖÁÓÚÏÈÌ«×Ó£¬ÔòÊÇÒÔıĿ´ó×ÓÀÊÀÇôÓÚ¸®ÖУ¬·ÇËÀ²»µÃ³ö¡£
µ±ÁÖÃÎÑŵÃÖªÕâЩÏûÏ¢ºó£¬Ò²ÖÕÓÚ°²ÏÂÁËÒ»¿ÅÐÄ¡£
´Ó´ËÖ®ºó£¬»ÊÊÒµÄÊÂÇ飬Ҳ¿ÉÒÔÂäÄ»ÁË¡£
Ã÷ÈÕ¾ÍÊdzýϦ£¬ÁÖÃÎÑÅ×øÔÚÎÝ×ÓÀ¿´×ÅÍâÃæµÄÈËææµµµÄ×¼±¸×ÅÄê½ÚµÄÎ÷¡£
ËýÒ»´óÔçÌØÒâÈ¥Çó¼ûÁËÁúÌìêÅ£¬Ö÷¶¯ÒªÇ󲻸úËû³öÏÖÔÚ³ýϦµÄ¹¬ÑçÉÏ¡£
¾¡¹ÜÁúÌìêÅÒ»°Ù¸öһǧ¸ö²»Ô¸Ò⣬µ«ÁÖÃÎÑÅÈ´ÖªµÀ£¬ËûÃÇÒѾ¹»ÈÎÐÔµÄÁË¡£µ«¼ÈÈ»ÔÚÕâ¸öλÖÃÉÏ£¬ÓÐЩÊÂÇ飬ֻÄÜÍ×С£
¡°Ö÷×Ó£¬Õ⻹ÊÇÔÛÃÇÔÚÒ»Æð£¬¹ýµÄµÚÒ»¸öÍÅÔ²ÄêÄØ£¡¡±
°×ÜÆÅ¿µ½´°×ÓÉÏ£¬Ò»ÕŰ×Àï͸·ÛµÄÁ³µ°ÉÏ£¬ÂúÊÇÍÅÍŵÄÌðЦ¡£
ÁÖÃÎÑÅЦןøËý×¥ÁËÒ»°Ñ³´»õ£¬ÑÛ¿´×ÅÕâѾͷЦµÃ¼ûü²»¼ûÑÛ£¬ÐÄÇéÒ²¸úןÃÁ˲»ÉÙ¡£
¡°Êǰ¡£¬ÕæÊǸöÄѵõÄÍÅÔ²Äê¡£¡±
¹ýÁËÃ÷Ì죬Ëý¾ÍÒªÔÙ´ÎÀ뿪Õâ¸öµØÁË¡£
ÐÄÍ·²»ÃâÓÐЩã°â꣬²»¹ýËýÑÚÊεúܺã¬Ã»ÈËÄÜ¿´µÃ³öÀ´ËýµÄÒì³£¡£
¡°Ö»ÊÇ¿ÉϧÁË£¬Ö÷×Ó²»Äܸú±ÝÏÂÒ»ÆðÈ¥¼ÀÌì¡£²»¹ý±ÝϵĶԣ¬´ó»éµÄÊÂÇéµÄÈ·ÊDz»Äִܲٵġ£¡±
°×ܸÄÃÀ´ÁËÒª¹ÒÔÚÁÖÃÎÑÅÎÝ×ÓÀïµÄ¹ÒÊΣ¬ËûÃÇÖªµÀÁÖÃÎÑÅËØÀ´Ï²»¶°²¾²£¬ËùÒÔÖ»ÔÚÕâ×îºóÒ»Ì쾡ÇéµÄÄÖÌÚ¡£
ÁÖÃÎÑÅЦ×ŵãÁ˵ãÍ·£¬ÃãǿѹÏÂÐÄÍ··Ó¿µÄÇéÐ÷¡£
¡°²»ÊǶ¼ÈÃÄãÃÇÄÖ¹ýÁËô£¿ÔÙÀ´Ò»´Î£¬ÄãÃÇֻŻáæËÀ£¬·´µ¹Òª¹ÖÎÒÉúÊÂÄØ¡£¡±
ºÏÉÏÊÖÖеÄÊ飬ÁÖÃÎÑÅÖ»¾õµÃÄǸö΢Ц×ŵÄ×Ô¼º£¬¸úÐÄÀïÍ·ÕæÊµµÄ×Ô¼º£¬ÒѾÉúÉúµÄ˺ÁÑÁË¿ªÀ´¡£