324不靠谱的导演和靠谱的翻译(第2/2页)变身席卷文娱

下去，和两名主演一道儿，凑到了监视器前，观看刚才的回放。

    在的屏幕里瞧见斯嘉丽和阿汤的面部特写后，布拉德不得不承认，江火这家伙果然是以观众的角度来当导演的，先不镜头运用的是否完美，反正那画面拍起来就比克里斯托夫的漂亮多了，大量的半身景、近景、特写、大特写的镜头，仿佛要把两人帅气优雅的一面部记录下来，虽然这种表现手法在那些大导演的眼里会显得十分的低幼，但从商业片的角度来看，手法技巧运用得再好，影迷不买账，就是不行。

    “看来效果不错啊。”一直盯着监视器的江火可不知道派拉蒙的**ss现在就站在自己身后，就在众人观看的同时，她比划了起来，“我们这么拍，效果挺好的，但是是不是还可以这样，从右边拍摄汤姆之后，在从左边拍摄斯嘉丽，这个过程中……”

    还没等江火完，坐在她身旁的鸭舌帽男子就补充道：“这个叫反打。”

    “噢，反打……”江火并没有在意这些细节，不懂专业术语又不丢人，“在这个反打的过程中，我们是不是可以将镜头下拉一点，略带一点仰拍的意味，因为在这个镜头里，斯嘉丽才是强势的那一，如果我们保持同一水平线，那就会造成分庭抗礼的局面了。”

    “呃我觉得可以尝试一下。”

    阿汤和斯嘉丽都没话，依旧是那个鸭舌帽男子开的口，“汤姆的气场很强，斯嘉丽也不弱，这种尖峰对决的谈判，可以尝试着用仰拍镜头把斯嘉丽的角色立的在高大一点，不过，不能太夸张，斯嘉丽的脑袋也要往左偏移一点，最好把画面的重心，压在左四分之三这样。”

    握草！

    大佬啊！

    还在考教江火导演功底的布拉德挑起了双眉。

    他把目光转移到了江火身旁那个戴着鸭舌帽的男子身上。

    江火很多不专业的描述在他的嘴里能够瞬间兑现成相应的数值，也就是，眼前的实际拍摄中，江火负责提供自己的灵感，寻找观众眼中的美，而身旁那家伙，则需要在瞬间get到江火的想法，把那些画面转化成对应的摄影角度，并传达给摄影师。

    虽这种做法非常的麻烦，但暴力美大师昆汀拍电影时就是这样操作的！

    和江火现在的状态相同，昆汀也很少使用专业术语，而是描述一个自己脑袋里的场景，让摄影师自行领悟虽然派拉蒙无法给江火找来昆汀的御用摄影，但显然，江火自带了一个能够了解她意思的翻译！

    这家伙是谁？

    布拉德非常的奇怪。

    如果江火手上还有这样的家伙，她其实早就可以单干了！

    然而，等布拉德绕着圈子，瞧清楚那家伙的面庞时，所有的疑问，顿时烟消云散。

    这个男子是乔纳森。

    乔纳森诺兰。

    克里斯托弗诺兰的弟弟。

    曾经两度把江火的想法编写成剧的男人。