µÚ1582Õ ´ó³ËÕæ¾(µÚ1/1Ò³)³¬¼¶±£°²ÔÚ¶¼ÊÐ
ºÚÒÂËØÕêºÍÎ÷Íõĸ¶¼ÔÚÔÆ²ãÖ®ÖС£
ÄÇÔÆ²ãÒ»ÍÅÒ»ÍÅ£¬¾ÍÏñÊÇÎÞÇîÃÞÐõ½ÊÔÚÁËÒ»Æð¡£¿´Ô¶´¦£¬¸üÊÇÖØÖØÑ©É½Ò»°ãµÄ³¡¾°¡£
ûÓз磬ÔÚÕâÑùµÄ³¡¾°Ï£¬Ìì¿ÕÓÐÖÖº£ÃæµÄ¸Ð¾õ¡£
ÏÂÒ»ÇУ¬¶¼Òѱ»ÔƲã×è¶Ï¡£
¿ÕÆøÖ®ÖУ¬·¨Á¦²»¶ÏµÄÓ¿¶¯×Å¡£
Ñô¹âÕÕÉ䣬ÕâÆ¬Ìì¿ÕÊÇÄÇÑùµÄÃ÷ÃÄ£¬ËùνµÄ±Ì¿ÕÈçÏ´£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÕâ¸öÑù×ÓÁË¡£ÄÇÌ«ÑôÕÕÉäÏÂÀ´£¬Ã»ÓÐÔÆ²ãµÄ×è¸ô£¬¾Í¸øÈ˽ð¹âÍòÕɵĸоõ¡£
Ñô¹âÕÕÒ«ÔÚºÚÒÂËØÕêµÄÉíÉÏ£¬ËýÃÀÀöµÄÁ³µ°ÉÏÓÐÒ»ÖÖìÚìڵĹâ»Ô¡£
Ã÷íøð©³Ý£¬ÈËÃæÌÒ»¨£¡
¶ø´ËʱµÄÎ÷Íõĸ£¬ËýÒ»Éí¹¬×°»ª·þ£¬ËýÊÇÄÇÑùµÄÃÀÀö£¬µ«ÄÇÀDZ·µÄÆøÏ¢³öÂôÁËËý¡£ÕâÈÃËýÉñÊ¥µÄ¹â»ÔÁ¢Ê±²»´æÁË¡£
¡°°×ËØÕ꣬ÄãÕæÒª¸Ï¾¡É±¾ø£¿¡±Î÷ÍõĸºÞÉùµÀ¡£
ºÚÒÂËØÕêÀäЦһÉù£¬µÀ£º¡°·Ï»°£¡¡±
Ëæºó£¬Ëý±ã³öÊÖÁË¡£
ºÚÒÂËØÕêÒ²²»ÏëºÍÎ÷ÍõĸÍÏÑÓÏÂÈ¥£¬³ÙÔòÉú±ä¡£
¡°È¥ËÀ°É£¬Ê¥Ä¸£¡¡±ºÚÒÂËØÕ걬ºÈÒ»Éù£¬Í»È»Ö®¼ä£¬ÌìÀ×Ö®³Çʩչ³öÀ´¡£
ÏÂÒ»Ã룬´ó»ìãçÀ×½£±ã»÷ɱÉÏÀ´¡£
ÌìµØÖ®¼ä£¬ÔһƬÇåÃ÷¡£Í»È»Ö®¼ä£¬Ò»µÀÀ×½£ÆÆ¿ªÕâÌìµØÊø¸¿£¬¾ÍÈçÎÞÏàÖ®ÖÐÉú³öÓÐÏà¡£
ÄÇһ˲£¬ÌìµØÖ®¼ä£¬Ò»Çж¼ÏûʧÁË¡£
ÒòΪÌìµØÖ®¼ä£¬Ö»Ê£ÏÂÕâÒ»µÀÀ×¹âÁË¡£
ºä£¡
Ò»½£Ö®Ï£¬ÍþÕðÑþ³Ø¹¬µÄÑþ³ØÊ¥Ä¸±ã¾Í´Ë»Ò·ÉÑÌÃð¡£
ºÁÎÞµÖ¿¹Ö®Á¦£¡
Èç½ñµÄºÚÒÂËØÕ꣬ÒѾÊÇÁ¦Ñ¹¹ÛÊÀÒôÆÐÈøµÄ´æÔÚ¡£ËýµÄÁ¦Á¿£¬ÖÜÌìÖ®ÄÚ£¬ÄÑÓеÐÊÖ¡£±ãÊÇÎ÷ÍõĸÕâµÈ¸ßÊÖ£¬ÔÚËýÑÛÖУ¬Ò²²»¹ýÊÇò÷ÒϰÕÁË¡£
¡°°×Ê©Ö÷£¡¡±¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»ÉùÇáºÈ´«À´¡£
ÄDZ³ºó£¬½ð¹âÍòÕÉ¡£°×ÒÂÉ®ÈË´Ó½ð¹âÖ®ÖÐ×ßÁ˳öÀ´¡£
Õâ°×ÒÂÉ®ÈËÕýÊÇÊÀ×ðµÄÔªÉñ¡£
¡°Ç°³¾¾ÉÊ£¬½ñÈÕÒÑÁË¡£¡±°×ÒÂÉ®È˵À£º¡°Öî°ã¶÷Ô¹£¬Ò²¸Ã·ÅÏÂÁË¡£ÕâÑþ³ØÊ¥Ä¸£¬Ðвî̤´í£¬½ñÈÕÓдËÒò¹û£¬Ò²ÊDZ¨Ó¦²»Ë¬¡£¡±
ºÚÒÂËØÕê¿´Ïò°×ÒÂÉ®ÈË£¬ËýµÀ£º¡°ÔÀ´ÄãÔç¾ÍÀ´ÁË¡£¡±
¡°Æ¶É®Ö»ÊÇÒ»Ö±Î´ÔøÀëÈ¥¡£¡±°×ÒÂÉ®È˵À¡£
ºÚÒÂËØÕêµÀ£º¡°ÄÇôÄã´ËÀ´£¬ÊǺÎÓÃÒ⣿¡±
°×ÒÂÉ®È˵À£º¡°»¹Çë°×Ê©Ö÷½«ÃîÉÆ·ÅÁË¡£¡±
ºÚÒÂËØÕêµÀ£º¡°ÎÒÈôÊDz»·ÅÄØ£¿¡±
°×ÒÂÉ®È˵À£º¡°°×Ê©Ö÷£¬ÄãÐÞÐв»Òס£ÊÀ×ðÒ²ÄîÄãÓëÊ¥ÈËÅ®æ´ÄïÄï¹ØÏµ·Ëdz£¬ËùÒÔ²»Ô¸ÒâÔÙ¶¯¸É¸ê¡£Ö®Ç°ÄãÖïɱ·ð½çÖÚµÜ×Ó£¬ÊÀ×ðÒ²µ±ËûÃÇÊÇÓ¦½Ù¶øÈ¥¡£ËùÒÔÑÛÏ£¬Ò²Çë°×Ê©Ö÷²»ÒªÔÙÖ´×ÅÏÂÈ¥¡£¡±
¡°ÄãÃÇÒ²´ó¿Éµ±×öÃîÉÆÒ²±»ÎÒɱÁ˾ÍÊÇ¡£ÄѵÀÆäËûµÜ×ÓËÀµÃ£¬ËýËÀ²»µÃ£¿¡±ºÚÒÂËØÕêµÀ¡£
°×ÒÂÉ®È˵À£º¡°µ«ÃîÉÆÖÕ¾¿ÊÇ»î×Å£¬ÄÇô·ð½ç¾Í²»Äܲ»¹Ü´ËÊ¡£ÎÒ½ç×¼ÌáÊ¥ÈË£¬½ÓÒýÊ¥È˶¼ÓëÅ®æ´ÄïÄï½»ºÃ¡£ËùÒÔ£¬ÊÀ×ð²»Ï뽫Õâ²ã¹ØÏµËºÆÆ£¬µ«Õâ²¢²»´ú±í£¬·ð½çµÄ×ðÑÏ¿ÉÒÔÈÎÓɰ×Ê©Ö÷¼ṳ̀ÔÚ½ÅÏ¡£¼ûºÃ¾ÍºÃ£¬°×Ê©Ö÷£¬Æ¶É®Ï£ÍûÄã²»Òª×ÔÎ󡣡±
¡°ºÃ°É£¬ÕâôÆðÀ´£¬ÄãÃÇ·ð½ç¶ÔÎÒ£¬µÄÈ·Ò²ÊÇÒѾÈÊÖÁÒ御ÁË¡£ÎÒÔÙ¼á³ÖÏÂÈ¥£¬±ãÏԵýÃÇéÁË¡£¡±ºÚÒÂËØÕêµÀ¡£
°×ÒÂÉ®ÈË΢΢ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
²»¹ýÂíÉÏ£¬ºÚÒÂËØÕêÓÖ»°·æÒ»×ª£¬µÀ£º¡°²»¹ýÎÒÕâÈË£¬Ò»Ïò¾ÍÊDz»Ê¶ºÃ´õ¡£Ò²²»¶®µÃ¼ûºÃ¾ÍÊÕ£¬¸ü²»ÖªµÀʲô½Ð×ö½øÍË¡£ÎÒΨһ֪µÀµÄ¾ÍÊÇ£¬ÎÒÒª×öµÄÊÂÇ飬ûÈËÄܹ»×èÖ¹¡£µ±³õÎÒÉв»ÊÇÃîÉÆ¶ÔÊÖ£¬±ã¸ÒÆÆ¿ªÉúËÀ¡£ÄѵÀµ½Á˽ñÈÕ£¬ÎÒÈ´²»ÄÜÁËÂ𣿷ð½çµÄÊÀ×ðÂð£¿Ëû»¹Õæ²»ÓøøÅ®æ´ÄïÄïÃæ×Ó£¬ÒòΪÎÒ¸ù²»ÈÏʶŮæ´ÄïÄï¡£ËûÓÐʲôÊ£¬¾ÍÈÃËûʩչºÃÁË¡£¡±
°×ÒÂÉ®È˲»ÓÉÉ«±ä¡£
ºÃ°ëÉκ󣬰×ÒÂÉ®ÈË΢΢̾ÁË¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°ÊÀÈ˶¼µÀ°×Ê©Ö÷ÓнñÈÕÖ®ÄÜÄÍ£¬ÄËÊÇ¿¿ÔËÆøºÍÌ츳¡£¿ÉÊÀÈËÖ®ÖУ¬¼¸ÈËÄÜÓа×Ê©Ö÷ÕâµÈ¼áÈÍÐÄÐÔ£¿Æ¶É®¶Ô°×Ê©Ö÷£¬×ÅʵÅå·þ£¡¡±
ºÚÒÂËØÕê°ÁÈ»¶øÁ¢£¬µÀ£º¡°ºÍÉУ¬¾ÍƾÄãÕ⼸¾ä»°£¬ÐУ¬½ñÈÕÎÒ²»É±Äã¡£Äã×ß°É£¡¡±
°×ÒÂÉ®È˵À£º¡°°¢ÃÖÍӷ𣡡±ËûËæºóµÀ£º¡°Æ¶É®×Åʵ²»Ô¸Óë°×Ê©Ö÷ΪµÐ£¬ÄκΣ¬ÊÀ×ðËù½»´ú֮ʣ¬²»µÃ²»°ì¡£½ñÈÕ¼ÈÈ»°×Ê©Ö÷Ö´ÒâÈç´Ë£¬ÄÇÆ¶É®Ò²Ö»ºÃÒÀÁîÐÐÊÂÁË¡£¡±
ºÚÒÂËØÕê΢΢һÕú£¬µÀ£º¡°µ±ÈÕÄãÈô²»ÊÇ¿¿×ÅÑþ³Ø¹¬ÖÚÈ˵ķ¨Á¦»¹Óл¤¹¬´óÕó£¬ÄãµÄÍò·ð³¯×ÚûÓÐÄǰãÍþÁ¦¡£¼´±ãÈç´Ë£¬Ò²Éв»ÊÇÎҵĶÔÊÖ¡£½ñÈÕÄãÒ»ÈË£¬¾ÍÏëÀ´ºÍÎÒ¶¯ÊÖ£¿Äª·ÇÄãÕæÊÇÒªÕÒËÀ£¿¡±
°×ÒÂÉ®È˵À£º¡°°¢ÃÖÍӷ𣬰×Ê©Ö÷£¬Ä㾡¹Ü³öÊÖ°É¡£¡±
ºÚÒÂËØÕêÑÛÉñÒ»º®£¬µÀ£º¡°ºÃ£¡¡±
ËýËØÀ´¾Í²»Ô¸Òâ¹ý¶à·Ï»°¡£
¡°ËØËØ£¡¡±¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÂÞ¾üÖÕÓÚ¸ÏÁ˹ýÀ´¡£
ËûºÍºÚÒÂËØÕêÓÐ×ÅÆæÃîµÄÁªÏµ£¬Á½ÈËÒõÑôÈں϶àʱ£¬²»¿ÉÄÜÕâÆøÏ¢¶¼²¶×½²»µ½¡£
Ëûһ·¸ÏÀ´£¬ÖÕÓÚÔÚÕâ¹Ø¼üʱ¿Ì¼°Ê±µ½´ï¡£
¡°ÄãÔõôÀ´ÁË£¿¡±ºÚÒÂËØÕê΢΢²ïÒì¡£
ÂÞ¾üÒ»ÉÁÉíµ½Á˺ÚÒÂËØÕêÉí±ß£¬µÀ£º¡°ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±
ËûÉÏǰ¾ÍÀסÁ˺ÚÒÂËØÕêµÄÊÖ¡£
ºÚÒÂËØÕê²»Ïë×ߣ¬µ«¼ûÂÞ¾üÈç´Ë£¬Ò²¾Í²»ºÃ·÷ÂÞ¾üµÄÃæ×Ó¡£µ±Ï£¬Ëý±ã×¼±¸À뿪¡£
Ö»ÊÇÕâʱ£¬°×ÒÂÉ®È˵À£º¡°°×Ê©Ö÷£¬ÒªÃ´·ÅÁËÃîÉÆ£¬ÒªÃ´¶¯ÊÖ¡£×ÜÖ®½ñÈÕ£¬Õâ¼þʱØÈ»ÊÇÒªÓиöÁ˽ᡣ¡±
ÂÞ¾üÒ»Õú£¬ËûÖ®ËùÒÔº°×ÅÒª×ߣ¬±ãÊǾõµÃÊÂÇé²»Ãî¡£Õâ°×ÒÂÉ®ÈËÄËÊÇÊÀ×ðµÄÔªÉñ°¡£¡
ÂÞ¾ü¾õµÃºÚÒÂËØÕ껹ÊDz»Òª¸úËûÔÙÆð³åÍ»µÄºÃ¡£
ÄÇÖªµÀ´Ëʱ£¬Õâ¸ö×´¿öËÆºõÒ²²»ÓÉÂÞ¾üÀ´¿ØÖư¡¡£
ºÚÒÂËØÕê±ãÕõ¿ªÁËÂÞ¾üµÄÊÖ£¬µÀ£º¡°ÄãÒ²¿´µ½ÁË£¬²»ÊÇÎÒ²»Ïë×ß¡£¡±
ÂÞ¾üÒ²²»ÖªµÀ¸ÃʲôÁË¡£
ËûÐÄÖеĸоõºÜÊDz»ÃֻÅÂÊÇÒªÓв»ºÃµÄÊÂÇé·¢Éú¡£
¡°ºÏÌå°É¡£¡±ÂÞ¾üµÀ£º¡°ÕâºÍÉÐÓйŹ֡£¡±
ºÚÒÂËØÕê¶à¿´ÁËÂÞ¾üÒ»ÑÛ£¬ËýÐÄÖÐÆäʵҲÓÐËù¸Ð¾õ¡£
¡°ºÃ£¡¡±ºÚÒÂËØÕêµÀ¡£
ËýºÜ¿ì¾Í×êÈëµ½ÁËÂÞ¾üµÄÄÔÓòÖ®ÖУ¬Á½È˺ÏÌåÒѾ¯»ð´¿Ç࣬˲¼ä±ãÈÚΪһÌå¡£
ÏÂÒ»Ã룬ºÚÒÂËØÕê±ãÔËתÌìÀ×Ö®³Ç¡£
ËýҲûÓз¢¶¯²»ÐàÌìÀ×£¬ÔÚûÓÐÇå³þ¶ÔµÄ´òËã֮ǰ£¬²»ÊʺÏÖ±½Ó¾ÍÉÏÊÖ¾øÕС£
²»¹ý£¬ÌìÀ×Ö®³ÇÒ²²»ÊÇÖ»Óв»ÐàÌìÀ×ÕâÒ»Õеġ£
¡°À×ÔÆÃܲ¼£¬ÌìÀ×Õ¶£¡¡±ºÚÒÂËØÕêÄýÉñÔË×ã·¨Á¦¡£
˲¼ä£¬ÌìÀ×Ö®³ÇÖУ¬ÌìÀ×¹ö¶¯£¬Ë²¼ä½«Ô²Ê®ÀﲿÁýÕÖס£¡
ÕâÊÇһƬÌìÀ×ÊÀ½ç¡£
ÌìµØÍòÎïÔÚÕâÆ¬ÌìÀ×ÊÀ½çÀïÃæ£¬¶¼Òª»¯Îªì´·Û¡£
Äǰ×ÒÂÉ®È˾ÍÔÚÆäÖС£
ǧÍòµÀÌìÀ×»¯×÷ÌìÀ×Àû½££¬·è¿ñÔÜɱÏòÁ˰×ÒÂÉ®ÈË¡£
°×ÒÂÉ®ÈËüĿµÍ´¹£¬²»»Å²»Ã¦¡£ËûͻȻÊÖÖмÀ³öÁËÒ»·ð¾¡£
¡°´ó³ËÕæ¾£¡¡±
Õâ·ð¾ÉÏÃæÓÐËĸö¹ÅÆÓ´ó×Ö£¬±ãΪ´ó³ËÕæ¾£¡
ºÚÒÂËØÕê¼û×´£¬Î¢Î¢Ò»Õú¡£
ÔÚËýµÄÓ¡ÏóÀ´ó³ËÕæ¾ÄËÊǰüº¬Öî¶à·ð¾µÄÒ»ÖÖ·¨¡£Ôõô»áÓÐÒ»¾Í½Ð×ö´ó³ËÕæ¾µÄ·ð¾ÄØ£¿
ÄÇ´ó³ËÕæ¾Ëæ×Ű×ÒÂÉ®È˵ķ¨Á¦Ó¿¶¯£¬Á¢¿ÌÕ¹¿ªÊéÒ³¡£
ɲÄÇÖ®¼ä£¬ÀïÃæµÄ¾±ã·ÉÁ˳öÀ´¡£
ºÜ¿ì£¬ÕâЩ¾¾ÍÐγÉÁËÒ»¸öÎÐÐý¡£
ÄÇÖî¶àÌìÀײ¿¶¼ÔÚÕâһ˲¼ä£¬Ó¿Èëµ½ÁËÎÐÐýÖ®ÖС£
¡°°×Ê©Ö÷£¬´Ë´ó³ËÕæ¾ÄËÊÇÊÀ×ðµÄ·¨±¦£¬Ò²ÊÇÒ»ÃÅÏÉÆ÷¡£ÆäÖÐÔ̺¬ÁËÊÀ×ð¶Ô·ð·¨µÄ²¿Àí½âºÍµÀÀí¡£ÊÀ¼äÍòÎ·¨·¨½Ô¿ÉÈëµÀ£¬ÃÅÃŶ¼ÊǰãÈô¡£ÄãµÄÌìÀ×Ö®³Ç£¬Ò²²»¹ýÊÇ´ó³ËÕæ¾Ö®ÖеÄÒ»Îï¡£¡±°×ÒÂÉ®È˼ÌÐøµÀ£º¡°ÊÀ×ðÔøÓн»´ú£¬ÁîÆ¶É®ÇáÒײ»µÃʩչ´Ë·¨±¦£¬ÔÊÇÏë·ÅÄãÒ»ÌõÉú·£¬ÐÞ¸öÉÆÔµ£¬ÈÕºóÒ²ºÃºóÅ®æ´ÄïÄïÏà¼û¡£µ«ÄãÒ»Òâ¹ÂÐУ¬Æ¶É®Ò²Ö»ºÃ¶¯ÓÃÕâ´ó³ËÕæ¾ÁË¡£¡±
Ëû¶ÙÁ˶٣¬ÓÖ¼ÌÐøµÀ£º¡°À´£¬¾ÍËãÊÇÊÀ×ðµÄ´ó³ËÕæ¾Ç°À´£¬Ò²ÄÑÒÔ½«ÄãÊÕ·þ¡£³ý·ÇÊÇÊÀ×ðÇ×ÁÙ£¬Ö»¿Éϧ£¬ÊÀ×ð»¹ÓÐÒªÊÂÔÚÉí£¬²»ÄÜǰÀ´¡£È»¶ø£¬ÕâÒ²ÊÇÃüÊý¡£ÄãÍÌÊÉÁËÎÒÃÇ·ð½çÖîÆÐÈø£¬²»¹ÜÀ×öªÈçºÎ´ãÁ¶£¬ÄãÉíÉϱ㶼ÒѾȾÁË·ðÔµ¡£¼ÈÓзðÔµ£¬±ã²»¿ÉÄܳ¬Íѳö´ó³ËÕæ¾¡£¡±
ºÚÒÂËØÕêÁ¢¿ÌÖåü¡£
Ëý¸ÐÊܵ½ÁËÕâ´ó³ËÕæ¾µÄ¿Ö²À£¬ÉõÖÁ£¬Ëý»¹ÓÐһ˿η¾å¡£
ÕâÖÖη¾å£¬¾ÍÏñÊÇѪÂö£¬ÌìµÐµÄÑ¹ÖÆ¡£¾ÍÏñÊÇÀÏÊó¼ûµ½Ã¨£¬ÇàÍܼûµ½ÉßÒ»Ñù¡£
¡°²»ÐàÌìÀ×£¡¡±ºÚÒÂËØÕêѸËÙÔËתÐþ¹¦¡£
Áú¹û²»ÒªÇ®µÄ¶ªÈëµ½Á˺ËÐÄÂÖÅÌÖ®ÖС£
ÄÇÒ»ÖÚ¸ßÊÖÁ¢¿Ì·¢¶¯¹¦Á¦£¡
ºä£¡
²»ÐàÌìÀ×ÖÕÓÚÔÍÄð³öÀ´¡£
ºä¡£¡
ÄDz»ÐàÌìÀ×·¢³öÒ«Ñ۵Ĺ⻪À´£¬´Ö´óµÄ¹âÖùÌìÀ׺äȻնɱÏÂÀ´¡£
°×ÒÂÉ®ÈËÒ²²»ÉÁ±Ü£¬Ö»Êǽ«ÄÇ´ó³ËÕæ¾Õ¹¿ª¡£
´ó³ËÕæ¾Ñ¸ËÙ±ä´ó£¬´óµÃÓÐÒ»¸ö·¿×ÓÄǰã´ó¡£
ÔÚ´ó³ËÕæ¾µÄÊéÒ³ÀïÃæ£¬ÓÐÖî¶àÐþ°ÂµÀÀí£¬¹¹³ÉÁËÆæÃîµÄ¿Õ¼ä¡£Õâ´ó³ËÕæ¾£¬ÈôÊDz»ÔËÓ÷¨Á¦£¬±ã¾ÍÏñÊÇÒ»ÆÕͨµÄ·ð¾¡£µ«ÈôÔËÓ÷¨Á¦ÔËת£¬ÕâÀïÃæ¾ÍÏñÊÇ·ð¹ú½µÁÙ£¬èóÒô²»¶Ï¡£
ºä¡£¡
²»ÐàÌìÀ×ÖÕÓÚնɱÏÂÀ´£¬Ö±½ÓÕ¶½øÁË´ó³ËÕæ¾ÀïÃæ¡£
ÄÇ´ó³ËÕæ¾ÖУ¬Ë²¼ä½ð¹âÂþÌ죬ÎÞÊýµÄ¾¾ÍÏñÊÇË®»¨Ò»Ñù±»½¦Á˳öÀ´¡£
µ«ÊǺܿ죬ÄÇЩ½ðÉ«×Ö¾±ã¾ÍÓÖÖØÐÂÂäÁËÏÂÈ¥¡£
´ó³ËÕæ¾ºÜ¿ì¾Í¹éÓÚÆ½¾²£¬±ãÏñÊÇʲô¶¼²»Ôø·¢Éú¹ýÒ»°ã¡£
¡°°¢ÃÖÍӷ𣡡±°×ÒÂÉ®ÈËÇáÒ÷Ò»Éù·ðºÅ¡£