µÚ1550Õ ºóÊÀ´«Ëµ(µÚ1/1Ò³)³¬¼¶±£°²ÔÚ¶¼ÊÐ
ɽºÓÉçð¢Í¼ÊÜËðÓÐЩÑÏÖØ£¬²»¹ýɽºÓÉçð¢Í¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÐÞ¸´¹¦ÄÜ¡£ËùÒÔ£¬É½ºÓÉçð¢Í¼²¢Ã»ÓÐʲô´óÎÊÌ⣬ֻҪ²»É˵½¸ù¾ÍÐС£
¶øÑÛÏ£¬²×ÁÙµÛ¾ýÒ»ÂöµÄµÐ¶ÔÊÆÁ¦ÒѾ²»×ãΪ¾å¡£É½ºÓÉçð¢Í¼ÀÄÇÒ»ÖÚ±»¶È»¯µÄ¸ßÊÖÒѾ½«²×ÁÙµÛ¾ýµÄÊÖÏ¿ØÖƵĿØÖÆ£¬É±µÄɱÁË¡£ÑÛÏ£¬Õû¸öÍõ¹¬¶¼ÊÇһƬ¿ÕÐé״̬¡£
Ó¦¸Ã£¬µÛ¹úÕýÔÚÃæÁÙ×îÑϾþµÄ¾ÖÃæ¡£½Ù»ðȼÉÕÆðÀ´£¬¾ÍÈçÅ˶äÀµÄħºÐ±»´ò¿ª£¬ÏëÒªÔÙ¹ØÉÏ£¬Ã»ÄÇôÈÝÒס£Í¬Ê±£¬ÕâÓÖÏñÊÇÉÁֵĴó»ð±»È¼ÁË£¬×ÝÈ»×Ý»ðÈ˱»×¥ÁËÆðÀ´£¬¿É»ðÊÆÒѾÑÓÃàǧÀ¸ù¾Í²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÀ´ÆË¾È¡£
ÂÞ¾üºÍºÚÒÂËØÕêÕâʱºòûʱ¼äÈ¥¿¼ÂÇÄÇ÷Ò÷ÑÉñÊÞÌÓ×ßµÄÊÂÇ飬ËûÃÇ¿´×ÅÄÇÎÞÇî½Ù»ð£¬Ò²ÊÇ·¸ÆðÁËÄÑ¡£
¡°É½ºÓÉçð¢Í¼ÄÚÓÐÌ«ºþ֮ˮ£¬»¹ÓÐÆäÓàµÄºþË®¡£°×ËØÕ꣬ÄãµÄË®ÈôÊÇÈÚºÏÁËÎÒÃǵķ¨ÔòÉñ£¬ÊÇ·ñÄܽ«Õâ½Ù»ð½½Ã𣿡±ÂÞ¾üÎÊ¡£ËûÔÚ¿ª¿ÚÎʵÄʱºò£¬ÆäʵÐÄÀï¾ÍÖªµÀ´ð°¸¡£µ«ËûÐÄÖн¹¼±£¬»¹ÊÇÏ£ÍûºÚÒÂËØÕêÄܹ»¸øËýÒâÍâµÄ´ð°¸¡£
¡°ÈôÊÇÄܹ»½½Ï¨£¬ÎÒÒ»Ôç±ãÓÃÁË¡£ºÎ±ØÒªÈ¥ÊÍ·ÅÌ«¹ÅÉñÊÞ¡£¡±ºÚÒÂËØÕêÖåüµÀ¡£
ÂÞ¾üÍ·ÌÛÎޱȡ£
ÑÛÏ£¬Î¨Ò»ÖµµÃÐÀοµÄÊÇ£¬Ã»ÓÐÁ˲×ÁÙÖ®ºó¡£ÄǽٻðʧȥÁË·¨Á¦µÄÖ§³Ö£¬±ã²»ÔÙÏñ֮ǰÄǰã¿ñ±©ÁË¡£Ö®Ç°µÈÓÚÊǽٻðÖ®Öл¹ÓиöÐ׺·µÄ·¢¶¯»ú¡£Èç½ñ£¬ÖÁÉÙ·¢¶¯»úÊÇûÓÐÁË¡£
µ«ÊÇ£¬¼´±ãÈç´Ë¡£Ò»Ö±Õâ°ãÏÂÈ¥£¬Õû¸öÉñÅ©ÊÀ½ç»¹ÊÇÒª»ÙÓÚÒ»µ©¡£
¡°¶Ô£¬È¥ÕÒ½ÌÊÚ¡£ËûÓ¦¸ÃÊÇ×îÇå³þµÄ¡£¡±ÂÞ¾üÏ뵽ʲô£¬ÑÛ¾¦ºöȻһÁÁ¡£
ºÚÒÂËØÕêÕâʱºòҲûÓиüºÃµÄ°ì·¨£¬µ±ÏÂ×ÔȻҲ¾ÍûÓÐÒâ¼û¡£
ÂÞ¾üÁ¢¿Ì³¯ÄÇÍõ¹¬µØ·ÉÈ¥£¬ËûûÓл¨·Ñ¶à´óµÄÁ¦£¬ºÜ¿ì¾ÍÕÒµ½ÁËÒ×½ÌÊÚ¡£
ÔÚÒ×½ÌÊÚµÄÉí±ß£¬»¹¾Û¼¯ÁËÐí¶àµÄ¸ßÊÖ£¬°üÀ¨°¢¾µÒ²±»¾ÈÁ˳öÀ´¡£
Ò×½ÌÊÚÊÜÁËÖØÉË£¬´Ë¿Ì²¢Ã»ÓÐʲôÁ¦Á¿¡£°¢¾µÒ²ÏԵúÜÊÇήÃÒ¡£
Ò×½ÌÊÚÒ»ÐÐÈËÒ»Ö±¶¼ÔÚÂ¥¹Ø×¢½Ù»ð¡£
Õû¸öÉñ¶¼£¬¶¼ÂÒ³ÉÁËһƬ¡£×¼È·µÄ£¬Õû¸öµÛ¹ú¶¼ÂÒ³ÉÁËһƬ¡£ÑÛÏ£¬ÈËÃÇ¶ã½øÎÝ×ÓÀ±ã²»»á±»½Ù»ðÎüÊÕ¡£ËäÈ»´óµØ×ÆÈÈ£¬µ«»¹ÔÚ¿ÉÒÔ³ÐÊܵĵز½¡£
Ö»ÊÇ£¬ÈËÃǵÄÐÄÖÐÒѾ¾øÍû¡£
µÛ¾ýµÄÖÈÐòÒѾÂÒ³ÉÒ»ÍÅ£¬²»ÉٵĵçÁ¦ÉèÊ©¶¼ÒѾ±»ÆÆ»µ¡£ÔƼÆËã´óÊý¾ÝµÈµÈÎ÷¶¼Ã»°ì·¨¼ÆËã¹ýÈ¥¡£
¾¯²ìÃÇÁ¦²»´ÓÐÄ¡£
µ½´¦¶¼³äÂúÁËÇÀ½Ù£¬±©Á¦£¬ÄËÖÁÓÚÇ¿¼é¡£
ÉÕɱÇÀÂÓ£¬ÕâÊÇÊôÓÚÄ©ÊÀµÄ¿ñ»¶¡£
ÕâÖÖÇé¿öÈç¹û²»¼°Ê±ÖÆÖ¹ÏÂÈ¥£¬¼´±ã½Ù»ðûÓн«ÉñÅ©ÊÀ½ç»ÙÃð¡£ÈËÀàÒ²»á×Ô¼º½«×Ô¼º»ÙÃðµô¡£
¡°½ÌÊÚ£¡¡±ÂÞ¾üÔÚÒ×½ÌÊÚµÄÃæÇ°Á¢¶¨¡£
Ò×½ÌÊÚµÈÈ˼ûµ½ÂÞ¾ü£¬²»ÓÉÒâÍâÖÁ¼«¡£ÒâÍâÖ®ºó£¬ÔòÊÇ»¶Ï²¡£
¡°ÂÞÏÈÉú¡¡¡±°¢¾µÒ²ÆÄ¼¤¶¯¡£
ÂÞ¾ü²»ÀíÖÚÈË£¬Ñ¸ËÙÏòÒ×½ÌÊÚµÀ£º¡°²×ÁÙÒѾËÀÁË£¬µ«Õâ½Ù»ðÌ«Ð×£¬ÎÒҲûÓа취½«ÆäϨÃð¡£½ÌÊÚ£¬Äú¿ÉÓа취£¿¡±
¡°²×ÁÙËÀÁË£¿¡±Ìýµ½Õâ¸öÏûϢʱ£¬Ò×½ÌÊÚµÈÈ˶¼ÊÇÒ»´ô¡£Ò×½ÌÊÚµÄÐÄÇé×îÊǸ´ÔÓ¡£
¶ø°¢¾µÄÇÒ»¸ÉÈ˵ÈÈ´ÊÇ¿ñϲ¡£
¡°Õâ¸ö¶ñħ£¬ÖÕÓڵõ½Á˱¨Ó¦£¬ËÀÁ˺ã¬ËÀÁ˺𡣡¡±
¡°Ö»¿Éϧ£¬Õâ¸öÐóÉúËäÈ»ËÀÁË£¬µ«ÊÇËûÒÀÈ»ÔÚº¦È˰¡£¡¡±
¸÷ÖÖÉùÒô¶¼ÓС£
Ò×½ÌÊÚÏÝÈëÁ˳Á˼¡£
ºÃ°ëÉκó£¬Ò×½ÌÊÚµÀ£º¡°°¢¾µ£¬ÄãÃǶ¼ÏÂÈ¥°É¡£ÎÒÓл°Òªµ¥¶ÀºÍÂÞ¾ü¡£¡±
¡°°¡£¿¡±°¢¾µ³ÔÁËÒ»¾ª£¬ËýÓÐЩÒâÍâ¡£µ«Ëý¼û¸¸Ç×ÑÏË࣬Ҳ¾Í²»¸ÒâèÄæ¡£ÖÚÈ˶ԽÌÊÚ×ð¾´ÖÁ¼«£¬ËùÒÔÒ²²»¸ÒâèÄæ½ÌÊÚµÄÒâ˼¡£ÕâÒ»ÖÚÈ˺ܿì¾Í×ßÁË¡£
¡°½ÌÊÚ£¬ÄúÒ»¶¨Óа취µÄ£¬¶Ô²»¶Ô£¿¡±ÂÞ¾ü´ýÖÚÈË×ߺó£¬ÂíÉÏÎÊÒ×½ÌÊÚ¡£
Ò×½ÌÊÚÑÏËàµÄÍ·£¬ËûµÀ£º¡°²»¹ý£¬ÎÒÐèÒªÄãµÄ°ïæ¡£¡±
ÂÞ¾üÁ¢¿ÌµÀ£º¡°µ«ÓÐËùÃü£¬Äª¸Ò²»´Ó¡£¡±
Ò×½ÌÊÚÐÀοµÄÍ·£¬ËûµÀ£º¡°ÂÞ¾ü£¬ÄãÊǸöºÃº¢×Ó¡£ÃüÔËÑ¡ÔñÁËÄ㣬¹ûÈ»ÊÇÓÐËüµÄ´òËã¡£¡±
ÂÞ¾üÔòµÀ£º¡°Äú°É£¬Ó¦¸ÃÔõô°ì£¿¡±
Ò×½ÌÊÚµÀ£º¡°ÎÒÌý²×ÁÙ£¬ÄãÓÐɽºÓÉçð¢Í¼£¿¡±
ÂÞ¾üã¶ÁËһ㶣¬ËûÀ´Ïë×Ô¼ºÃ»Óеġ£µ«ºÜ¿ì¾ÍÐÑÎò¹ýÀ´£¬ÔÚÖÚÈËÑÛÀºÚÒÂËØÕê¾ÍÊÇ×Ô¼º°¡£¡ËùÒÔ£¬Ëû±ãµÀ£º¡°Êǵġ£¡±
Ò×½ÌÊÚ²¢Ã»ÓÐ×·ÎÊÂÞ¾üµÄɽºÓÉçð¢Í¼ÊÇ´ÓÄÇÀïÀ´µÄ¡£ËûµÀ£º¡°É½ºÓÉçð¢Í¼Ö®ÖеÄɽˮ¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ¹æÔò£¬·¨Ôò¡£ÓÃÀïÃæµÄË®À´½½Ãð½Ù»ð¡£¡±
ÂÞ¾üÂíÉϵÀ£º¡°½½²»ÃðµÄ£¬½ÌÊÚ£¬ÈôÊÇÄܹ»½½Ãð£¬ÎÒÔç¾ÍÓÃÕâÒ»ÕÐÁË¡£¡±
Ò×½ÌÊÚµÀ£º¡°Ö»¹Ü½½£¬ÎÒÓа취½«ÆäϨÃ𡣡±
ÂÞ¾üÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Ëû½Ó¶ø´óϲ£¬µÀ£º¡°¿´À´½ÌÊÚÄúÒѾÊÇÐØÓгÉÖñÁË¡£¡±
Ò×½ÌÊÚ΢΢һЦ¡£
¡°²»¹ý¡¡¡±ÂÞ¾üÓÐЩºüÒÉ£¬ËûµÀ£º¡°Äúµ½µ×ÓÐʲô°ì·¨£¬Õâ¸öÎÒʵÔÚÊÇÓÐЩºÃÆæ¡£¡±
Ò×½ÌÊÚÉñÃØÒ»Ð¦£¬µÀ£º¡°Ìì»ú²»¿Éй¶¡£¡±
ÂÞ¾ü´Ï»Û¹ýÈË£¬ËûͻȻ²ì¾õµ½Ò×½ÌÊÚµÄÑÛÖÐÓÐһ˿²»¿ÉÃû×´µÄ±¯ÉË¡£
¡°½ÌÊÚ£¬µ½µ×ÊÇʲô°ì·¨£¿ÄѵÀÊÇÄúÒªÓÃ×ÔÉíѪȥÈÚºÏɽºÓÉçð¢Í¼µÄɽˮ£¿¡±ÂÞ¾üÄÔ´üתµÄºÜ¿ì£¬ÂíÉÏÏëµ½ÁËÒ»¸ö¿ÉÄÜ¡£Ò»Äî¼°´Ë£¬Ëû¶Ù¸Ðº§È»¡£
Ò×½ÌÊÚÉí×Ó΢΢һÕð£¬Ëû¶à¿´ÁËÒ»ÑÛÂÞ¾ü¡£¡°ÄãÕæÊÇ´ÏÃ÷£¬Õâô¿ì¾ÍÏëµ½ÁËÕâÀï¡£²×ÁÙÔÔÔÚÄãµÄÊÖÉÏ£¬²¢²»ËãÔ©Í÷¡£¡±
¡°Õâ¡¡¡±ÂÞ¾üµÀ¡£
Ò×½ÌÊÚµÀ£º¡°²»ÒªÆÅÆÅÂèÂèÁË£¬ÎÒ¾ÍÊÇÒ»¸ö²»¸Ã´æÔÚµÄÈË¡£ÏÖÔÚ£¬ÈôÓÃÎÒÒ»¼ºÖ®Éí£¬Äܹ»»»À´ÉñÅ©ÊÀ½çµÄºÍƽ£¬ÕâºÜºÃ£¬ºÜºÃÂÎÒÒ²ËãÊÇËÀµÃÆäËùÁË¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±ÂÞ¾ü²»ÖªµÀ¸ÃʲôÁË¡£
¿¶¿®¸°ËÀ£¬ÕâËĸö×ÖÌýÆðÀ´£¬±¯×³£¬¼¤ÁÒ¡£µ«ÕæÒªÓ¦Ñ鵽ijһ¸öÈËÉíÉÏʱ£¬Õâ¸ö¾ö¶¨£¬ÓÖÊǶàôµÄÄÑ×ö£¬¶àôµÄ²ÐÈÌ¡£
ÂÞ¾ü×ÔÈÏ×Ô¼ºÊÇÄÑÒÔ×öµ½µÄ¡£
¡°±ðÄ¥²äÁË£¬½Ù»ðÿ¶àȼÉÕÒ»·Ö£¬ËÀÉ˵ÄÈ˾ͶàÐí¶à¡£È˼äÒѾÂҵIJ»³ÉÑù×ÓÁË£¬±ØÐëϨÃð½Ù»ð£¬²ÅÄܸøÖÚÉúÒÔÏ£Íû¡£¡±Ò×½ÌÊÚµÀ¡£
¡°ºÃ£¡¡±ÂÞ¾üÑÀÒ»Ò§£¬µÀ¡£
µÀÖ®ËùÔÚ£¬ËäǧÍòÈË£¬ÎáÍùÒÓ£¡
ÕâÊÇÒ×½ÌÊÚµÄÑ¡Ôñ¡£
ÖÚÉúËäÓÐÁÓ¸ùÐÔ£¬µ«ÖÚÉúÒàÓÐÁéÐÔ¡£
ÓÐÈ˸ÃËÀ£¬µ«ÖÚÉú²»¸ÃËÀ¡£
ÕâÒ»Ì죬¶ÔÉñÅ©ÊÀ½çµÄÈËÃÇÀ´£¬ÊÇÓÀÉúÄÑÍüµÄÒ»Ìì¡£ÊÇ»á¼ÇÈ뵽ʷ²áµÄÒ»Ì죬ҲÊǺڰµµÄÒ»Ìì¡£ÔÚºóÊÀÖ®ÖУ¬Ê·³ÆºÚ°µ¼ÍÔª¡£
´ÓÕâÒ»Ì쿪ʼ£¬ÉñÅ©ÊÀ½ç¿ªÊ¼ÁËеÄ×ßÏò¡£
רÕþ´øÀ´ÁËºÍÆ½Óë¸ß¿Æ¼¼£¬µ±²×ÁÙµÛ¾ý±»É±£¬ÉñÅ©ÊÀ½ç¿ªÊ¼ÈºÐÛ²¢Á¢µÄʱºò£¬Õâµ½µ×ÊǺÃÊ£¬»¹ÊÇ»µÊÂÄØ£¿
ÓÐÈ˵ĵأ¬ÓÀÔ¶¶¼Ãâ²»ÁËØËɱ¡£
Õû¸öµÛ¹ú£¬¶¼ÔÚ¿ÞÆü¡£
µ½´¦¶¼³ä³â×ű©ÂÒ£¬·¸×ï¡£Óеĸ¾Å®ÔÚ¿ÞÆüËÀÈ¥µÄÕÉ·ò£¬Óеĸ¸Ç×ÄÃÆð¼âµ¶°üΧ¼ÒÈË¡£ÓеÄÁ¼¼Ò¸¾Å®±»»ì»ìÍϽøÁËÏï×ÓÀï¡£
Êý²»Ê¤ÊýµÄ×ï·¸Ðо¶£¬ÇÒÎÞÈËÄܹ»×èÖ¹¡£
±ãÊÇÂÞ¾üÓÐÂúÇ»ÈÈѪ£¬µ«´ËʱÒàÊÇÎÞÄÜΪÁ¦¡£
ºÚÒÂËØÕêÔÚÂÞ¾üµÄÅäºÏ֮ϣ¬ÖÕÓÚ·¢¶¯ÁËÌ«ºþ֮ˮ£¬Ììºþ֮ˮ¡£
Ê®ÍòµÀºþ²´Ö®Ë®£¬²¿±»µ÷¶¯ÆðÀ´¡£
Ìì¿ÕÖ®ÖУ¬½Ù»ðÐÜÐÜ¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ºöÈ»£¬ÏÂÓêÁË¡£
¡°²ÔÌìÖÕÓڸж¯ÁË£¬ÌìÉñÏÔÁéÁË¡£¡±
ÓÐÈË»¶ºô£¬ÓÐÈË´óº°¡£Õⳡ´óÓêϵĺܿ죬´óÓêÆ°ÆÃ¡£
ÄǽٻðÖÕÓÚ½¥½¥¿ªÊ¼Ï¨Ãð¡£
ͬʱ£¬µÛ¹úµÄ¸ß²ã¿ªÊ¼·¢²¼ÃüÁ¸÷µØµÄÊ¿±ø²¿Ðж¯ÆðÀ´£¬Õòѹ³ÇÊÐÖ®Öе͝ÂÒ¡£
ÕâµÛ¹úµÄ¸ß²ã×ÔÈ»ÊǺÚÒÂËØÕêÕâ±ßÊÍ·ÅÁËÓÐÔðÈÎÐĵĸßÊÖ£¬ºÍÄÇЩµÛ¹ú¹ÙÔ±Ò»Æð·¢²¼µÄ¡£
½Ù»ðÔÚÈý¸öʱºó£¬ÖÕÓÚϨÃðÁË¡£
Ò×½ÌÊÚ»¯×÷Éñ»ÔÈ÷ÂäÔÚÁ˺þˮ֮ÖУ¬Èç´ËÒ»À´£¬²ÅϨÃð½Ù»ð¡£
ÌìµØÖ®¼ä£¬ÖÕÓÚ»Ö¸´ÁËÆ½¾²¡£
Ò×½ÌÊÚÓÀÔ¶µÄÀ뿪ÁË¡£ÇàÁúºÍ°¢¾µÒ»Æð£¬°§âúÓû¾ø¡£
¶øÌìÏ£¬ÔÚ¾¹ýÈýÌìÈýÒ¹µÄÕòѹ֮ºó£¬Ò²ÖÕÓÚ»Ö¸´ÁËÆ½¾²¡£
´´É˹ýºó£¬³ÇÊÐÓÀ´ÁËеÄÒ»Ìì¡£
¿ÕÆøÖ®Öл¹ÓвÐÁôµÄѪÐÈζ¶ù¡£
ÔÚ¶àÄêÒÔºó£¬ÉñÅ©ÊÀ½çµÄÐíÐí¶à¶àµÄ¹ã³¡ÉÏ£¬¶¼ÓÐÄÇÑùÒ»¸±µñÏñ¡£¹âÍ·½ÌÊÚ×ø×ÅÂÖÒΣ¬´ÈÏéµÄÍû×ÅÌì¿Õ¡£
Ê·ÊéÖ®ÖмÇÔØºÚ°µ¼ÍÔª£¬²×ÁÙµÛ¾ýµÄÖÖÖÖ±©ÐÐÖÕÓÚ±»½Ò¶³öÀ´£¬¶ø¹âÍ·½ÌÊÚΪÁËϨÃð½Ù»ð£¬Ï׳öÁË×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£
ÔÚºóÊÀÖ®ÖУ¬ÉñÅ©ÊÀ½çµÄÉñ»°Ìåϵ×ÔÈ»¶øÈ»µÄÐγɡ£ÕâÀïÃæÓÐÌ츸£¬Ì츸ÊÇ׿Éñ¡£×æÉñÔÐÓýÁËÁ½¸ö¶ù×Ó£¬Ò»¸öÊDz×ÁÙµÛ¾ý¡£´ËΪ±©¾ý£¬²ÐÈ̵ÄͳÖε۹ú¡£¶ø¹âÍ·½ÌÊÚÒ×ÐÐÖ®£¬ÐÄ»³´È±¯£¬×îºóΪÁËϨÃð½Ù»ð£¬Ï׳öÁ˱¦¹óµÄÉúÃü¡£
ÔÚÕâÆäÖУ¬»ðºì½í£¬°¢¾µ£¬Íí½£Ç»¹ÓÐÕ½¿ñµÈµÈ£¬²¿¶¼ÁÐÈëµ½ÁËÉñÅ©ÊÀ½çµÄÉñ»°ÌåϵÀïÃæ£¬´«Éñ£¬´«ÊÇÐþºõ¡£¾ÍÏñÊÇ´óǧÊÀ½çµÄºóÊÀÀÓÐÌ«ÉÏÀϾý£¬Óñ»Ê´óµÛ£¬ÓÐÄϺ£¹ÛÒô£¬ÈçÀ´ÊÀ×ðµÈµÈ£¬×Ô³ÉϵͳÓëÌåϵ¡£
¶øÕâÆäÖУ¬ºÚÒÂËØÕêºÍÂÞ¾ü´Óδ³öÏÖ¹ý¡£
ËûÃÇÒ²¾ÍÊǹý¿Í£¬²»¸Ã³öÏÖ¡£
ÔÚÉñÅ©ÊÀ½çµÄÔÖÄѹýºóµÚÈýÌ죬ÂÞ¾üÀ뿪ÁËÉñÅ©ÊÀ½ç¡£
»ðºì½í²¢Ã»Óиú×Å×ߣ¬ÒòΪËýÒªÅã×ÅÍí½£Ç°¢¾µËûÃÇÒ»ÆðÖØ½¨ÉñÅ©ÊÀ½ç¡£