µÚ2013Õ ÎÞÐIJåÁø(µÚ1/1Ò³)±øÍõ´«Ææ
µ±¿ÈËÔÉùÏìÆðµÄÄÇһɲÄÇ£¬´¿×Ó¾ÍÒѾת¹ýÁ³À´£¬ËýµÄÑÛ¾¦ÀïÃæ´ø×žªÏ²¡£
²»¹ý£¬¾ªÏ²¹ýºó£¬Ëý±ãºßÁËÒ»Éù¡£
ÔÚÕÅÒ½ÉúµÄÑÛÖУ¬´¿×ÓµÄÕâ¸öºßÉùÆÄÓÐÒ»ÖÖ½¿àÁµÄζµÀÔÚÆäÖУ¬ÕâÈÃËûµÄ¹ÇÍ·²îµãËÖµôÁË¡£
ËûÒѾÏÂÁËÒ¹°à£¬Òò´Ë²¢²»ÊÇÒÔ¹¤×÷ÉϵÄÉí·ÝÀ´¼û´¿×ӵģ¬±Ï¾¹ÊDz¿¶ÓÒ½Ôº£¬ËûÔÚÕâÃæ»¹ÊǷdz£×¢ÒâµÄ¡£
¿ÉÊÇ£¬Éí·ÝºÍ±àÖÆÓÀÔ¶µÖµ²²»Á˰®ÇéµÄÁ¦Á¿¡£
Êǵģ¬ÕÅÒ½Éú¾õµÃËûÓöµ½°®ÇéÁË£¬ÕâÈÃËûÉîÉîµÄ³ÁÃÔÓÚÆäÖУ¬ÎÞ·¨×԰Ρ£
Ëû´ÓÀ´Ã»Óмû¹ý´¿×ÓÕâÑùµÄ¹ÃÄÄÇôµÄ¸öÐÔ£¬ÄÇôµÄÌØ±ð¡£
¿ÉÊÇ£¬´ÓËûÒ»¿ªÊ¼Í¶ÐÄʱºò£¬´¿×Ó¾ÍÃ÷È·µÄ±íʾÁ˾ܾøÉõÖÁÁ¬Ò»µãµãËɿڵļ£Ïó¶¼Ã»ÓС£
µ±È»£¬´¿×ÓÓõĽè¿ÚÊ®·ÖµÄ¡°ÀÏÌס±£¬ËýËýÓÐÄÐÅóÓÑÁË£¬¿ÉÊÇ£¬´ÓÍ·µ½Î²£¬Õâ¸öÄÐÅóÓÑËÆºõ¶¼´ÓÀ´Ã»ÓгöÏÖ¹ý¡£
ÄÄÓÐÅ®ÓÑÊÜÁËÕâÃ´ÖØµÄÉË£¬ÄÐÓÑÈ´²»³öÏֵģ¿Õâ¸ù¾Í²»·ûºÏÂß¼°¡¡£
ËùÒÔÕÅÒ½Éúѹ¸ù¾ÍûÓÐÏàÐÅ´¿×ÓµÄÕâ¸öÀíÓÉ£¬ÔÚËû¿´À´£¬×Ô¼ºÖ»Òª³ÖÖ®ÒÔºãµÄŬÁ¦£¬¾Í¿ÉÒÔ³ÏËùÖÁ£¬½ðʯΪ¿ª¡£
È»¶ø£¬ÕâÊÀ½çÉÏÓÐÌ«¶àµÄÊÂÇé²»ÊÇŬÁ¦¾ÍÄܹ»½â¾öµÄ£¬ÓÈÆäÊǸÐÇéÎÊÌâ¡£
¿´µ½ËÕÈñÒ²Åõ×ÅÒ»Êø»¨×ß½øÀ´£¬ÕÅÒ½ÉúµÄÐÄÃÍÈ»ÍùÏÂÃæÒ»³Á¡£
ËûÒ²Çå³þµÄ¿´µ½ÁË´¿×ÓÑÛ¾¦ÀïÃæµÄ¾ªÏ²¹ââ¡£
ÄѵÀ£¬¶ÔµÄÄÐÅóÓÑ£¬ÕæµÄÏÖÉíÁË£¿
¡°ÄãÔõô²ÅÀ´£¿¡±
´¿×Ó»º»ºµÄÏÂÁË´²£¬×ßµ½ËÕÈñµÄÉí±ß£¬ÔÚ¶ÔµÄÐØ¿ÚÉϲ»Çá²»ÖØµÄ´·ÁËһϡ£
¡°×î½ü±È½Ïæ¡£¡±ËÕÈñÞÏÞεÄЦÁËЦ¡£
ÕÅÒ½Éú¶ÙʱÓеã·ßÅÁË£º¡°Ã¦£¿Ã¦Êǽè¿ÚÂ𣿴¿×Ó½ãÉ˵ÄÕâôÀ÷º¦£¬Äã¾ÍËãÔÙæ£¬Ò²µÃ¸Ï¹ýÀ´¿´Íû°¡¡£¡±
ËÕÈñÓÖ»ªÀöÀöµÄÌÉÁËÒ»´Îǹ¡£
µ«ÊÇËûÒ²ÖªµÀ£¬ÕâÕÅÒ½ÉúµÄû´í£¬´¿×ÓÊÇÒòΪ×Ô¼º²ÅÊܵÄÄÇÃ´ÖØµÄÉË£¬½á¹û×Ô¼º°ÑËýÒ»¸öÈ˸øÈÓÔÚÕâÀʵÔÚÊÇÓе㲻̫ºÏÊÊ¡£
¡°ÊÇÎÒµÄ´í¡£¡±ËÕÈñÖ÷¶¯µÀ¡£
¿´µ½Õâ¼Ò»ïµÄÈÏ´í̬¶ÈºÜ²»´í£¬´¿×ÓÐÄÖеÄÄÇÒ»µãµã²»Ë¬Ò²¶¼Á¢¿ÌÏûÉ¢£¬ÊÂʵÉÏËýÉí¾ÍûÔõô¹ÖËÕÈñ£¬±Ï¾¹Ë«¶¥¶à¾ÍÊǸöÕ½ÓѵĹØÏµ£¬±ÈÅóÓѸü½øÒ»²ã°ÕÁË£¬ËÕÈñÄܹ»ÎªËý×öÄÇô¶à£¬ÒѾÊÇÏ൱µÄÄÑÄܿɹóÁË¡£
´¿×ÓÒ»Ö±¶¼ÊǺÜÖª×ãµÄ¡£
Òò´Ë£¬Ìýµ½ËÕÈñµÀÁËǸ£¬´¿×ÓÁ¢¿ÌЦÖðÑÕ¿ªÁË£¬ËýÉõÖÁ»¹Ë³ÊÖÍìÉÏÁËËÕÈñµÄ¸ì²²£¬¶ÔÕÅÒ½ÉúµÀ£º¡°ÕæµÄºÜ±§Ç¸£¬ÆäʵÎÒÒ»Ö±¶¼Ã»ÆÄ㣬ÎÒÊÇÓÐÄÐÅóÓѵ쬾ÍÊÇËû¡£¡±
ÕÅÒ½Éú¿´×Å´¿×ÓÁ³ÉÏÄÇ·¢×ÔÄÚÐĵÄЦÒ⣬ÉîÉîµÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø¡£
Ëû²¢²»ÊǸöºú½ÁÂù²øµÄÈË£¬Ö®Ç°Ö®ËùÒÔ²»¶ÏµÄ¶Ô´¿×ÓÕ¹¿ª×Ô¼ºµÄ¹¥ÊÆ£¬ÍêÊÇÒòΪËûÈÏΪ´¿×Ó²¢Ã»ÓÐÄÐÓÑ£¬ÏÖÔÚÏÖʵÒѾ°ÚÔÚÑÛǰ£¬ÕÅÒ½ÉúҲû´òËãÈ¥²ðÉ¢ËûÃÇÁË¡£
±Ï¾¹£¬¾ÍËãËû¾õµÃ´¿×ÓµÄÄÐÓÑÔÙ²»ºÏÊÊ£¬Ò²²»»áÑ¡Ôñµ±Ò»¸öµÚÈýÕß¡£
ÉîÉîµÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÕÅÒ½Éú°ÑÊÖÖеÄÏÊ»¨·ÅÏ£¬È»ºó¿àЦ×ŵÀ£º¡°¿´À´ÊÇÎÒ³çÁË¡£¡±
ËûÔÚ³öÕâ¾ä»°µÄʱºò£¬ÐÄÀïÃæÂúÊÇŨŨµÄ¿àɬÒâζ¡£
ËÕÈñҡͷһЦ£¬¶ÔÓÚÕÅÒ½ÉúÕâÖÖÈË£¬ËûÒ²²¢Ã»Óз´¸Ð¡£
¡°²»¹ý¡¡¡±ÕâÕÅÒ½Éú×ßµ½ËÕÈñµÄ¸úǰ£¬µÀ£º¡°Äã×÷Ϊ´¿×ÓµÄÄÐÅóÓÑ£¬ÎÒ»¹ÊÇÏ£ÍûÄãÄܶÔËýºÃÒ»µã£¬ËýÊǸöºÃÅ®º¢¡£¡±
¡°µÄÈ·Èç´Ë¡£¡±ËÕÈñºÜÈÏÕæµÄµãÁ˵ãÍ·£¬²»¹ýÐÄÖÐÈ´Ïë×Å£¬Èç¹ûÕâÕÅÒ½Éú¿´µ½´¿×ÓÔø¾ÔÚÒ¹µêÀïÃæ·è³ÉʲôÑù×Ó£¬¿ÉÄܾͲ»»áÕâôÏëÁË¡£
µ±Ê±µÚÒ»´Î¼ûµ½´¿×ÓµÄʱºò£¬ºóÕßÓÉÓÚΪÁËÑÚÊÎÉí·Ý¶ÔÆä°Ù°ãÌô¶º£¬ËÕÈñÄÇʱºò¾õµÃ×Ô¼ºµÄÁ³¶¼Òª±»´¿×ÓµÄɽ·å¸øÅÄÖ×ÁË¡£
¡°ÎһᾡÁ¿×öµ½µÄ¡£¡±ËÕÈñÖ÷¶¯µÄÉì³öÊÖÀ´£¬ºÍÕâ¸öÕÅÒ½ÉúÎÕÁËÎÕÊÖ¡£
ºóÕßµãÁ˵ãÍ·£º¡°ÓÐÔµµÄ»°£¬ÒÔºóÔÙ¼û°É¡£¡±
ËÕÈñÒ²µãͷЦÁËЦ£¬Àä²»¶¡µÄÎʳöÁËÒ»¾ä£º¡°ÄãÊÇÕżÒÈË£¿¡±
Æäʵ¶ÔÓÚËÕÈñÀ´£¬½ñÌìÕâÖÖÔâÓö»¹ÊÇͦÄѵõģ¬ÒòΪËûÉí±ßÃÀÅ®Öڶ࣬×Ü»áÓöµ½ºÜ¶à×·ÇóÕߣ¬ÕâЩÈËҪôÊÇЪ˹µ×ÀҪôÊÇËÀ²øÀôò£¬ÉõÖÁ¸÷ÖÖÒõÏÕÊֶζ¼ÒªÓóöÀ´£¬¶øÕâ¸öÕÅÒ½ÉúºÍËûÃÇÏà±È£¬ÊµÔÚÊǺóöÌ«¶àÁË¡£
Õâ¼òÖ±ÊÇÄѵÃÒ»¼ûµÄºÍг³¡Ãæ¡£
Ìýµ½ÁËËÕÈñµÄÎÊ»°£¬Õâ¸öÕÅÒ½ÉúÓеãÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ£º¡°ÎÒÐÕÕÅ£¬µ±È»ÊÇÕżÒÈËÁË¡£¡±
ËÕÈñ¿´ÁË¿´ËûµÄÎå¹Ù£¬ÓÖÇ¿µ÷ÁËһϣº¡°Ê×¶¼µÄÕżң¿¡±
Ê×¶¼ÓÐÎÞÊý¸öÕżң¬¿ÉÊÇ£¬Äܹ»ÈÃËÕÈñÕâÑùÎʳöÀ´µÄ£¬Ò²¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸öÕżҶøÒÑ¡£
ÕÅÒ½ÉúµÄÑÛ¾¦ÀïÃæ¶Ùʱ¶³öÁËÒâÍâµÄÉñÇ飺¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿¡±
ÕâÕÅÒ½Éú²»Çå³þµÄÊÇ£¬ËÕÈñ¶ÔÈ˵ÄÎå¹ÙÓÐÖÖ¼«ÎªÌØÊâµÄÅжÏÁ¦£¬ÕżÒÈ˵ĺܶàÃæ²¿ÌØÕ÷¶¼´ÓÕâ¸öÒ½ÉúµÄÁ³Éϵõ½ÁËÌåÏÖ¡£
¶øÇÒ£¬´ÓÕâÎå¹ÙÖ®ÖÐÅжϣ¬Õâ¸öÒ½ÉúÓ¦¸Ã»¹ËãÊÇÕżҵĺËÐÄ×ӵܣ¬²»È»²»»á³¤µÄÈç´ËÏàËÆ¡£
Ö»ÊÇ£¬ËÕÈñ֮ǰ²¢Ã»ÓÐÌý¹ýÕżÒÓÐʲôÈËÔÚ¾üÇø×ÜÔºÀ﹤×÷µÄ£¬Ò²´Óδ¼û¹ýÕâ¸öÈË¡£
¡°ÎÒÈÏʶÄãÃǼҵöÈË¡£¡±ËÕÈñʵ»°Êµ£º¡°ÕÅÆðº½ÕÅêØÓèµÈµÈ¡£¡±
¡°Å¶£¬ÔÀ´Èç´Ë¡£¡±ÕÅÒ½ÉúÌýµ½Õâ»°£¬¶ÔËÕÈñµÄ̬¶È¿ªÊ¼±äµÃ¸ü¼ÓÀäµÁË£º¡°ÎÒ¸úËûÃDz¢²»ËãÊìϤ£¬¸æ´Ç¡£¡±
×Å£¬Ëû¶Ô´¿×ÓʾÒâÁËһϣ¬±ãÖ÷¶¯À뿪ÁË¡£
¡°ÕżÒÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±´¿×Ó²»½ûÎʵÀ£¬¶ÔÓÚÊ×¶¼µÄÄÇЩ·×ÂÒÊÂÇ飬Ëý×ÔÈ»²»Çå³þ¡£
ËÕÈñ¿´×ÅÕâÕÅÒ½ÉúµÄ±³Ó°£¬¼òµ¥µÄ½âÊÍÁËһϣº¡°ÎÒ¶Ô¾ø´ó¶àÊýÕżÒÈ˵ÄÓ¡Ïó¶¼²»ÔõôºÃ£¬µ«ÊÇÕâ¸öÕÅÒ½ÉúÈ´ÈÃÎÒÓÐÖÖÑÛǰһÁÁµÄ¸Ð¾õ¡£¡±
¡°³¤µÃ»¹Í¦Ë§µÄ¡£¡±´¿×ÓÔÞͬµÄµÀ¡£
Å®È˵ĹØ×¢µã×ÜÊÇÕâôµÄ²»Ò»Ñù¡£
¡°»°£¬Äã¾Í²»¿¼ÂÇ¿¼ÂÇÈ˼ң¬¿´¿´È˼ҶÔÄãÒ»ÍùÇéÉîµÄÑù×Ó£¬»ªÏĵĻï×Ó¶¼ÊǺܲ»´íµÄ¡£¡±ËÕÈñ¿´ÁË¿´Éí´©²¡ºÅ·þµÄ´¿×Ó£¬ÕâÒ»¶Îʱ¼ä²»¼û£¬ËýµÄÆøÉ«±ÈÖ®ÒÔÍù¶¼ÒªºÃÁ˺ܶࡣ
´¿×ÓºÜÖ±½ÓµÄµÀ£º¡°ËûµÄÈ·ºÜ²»´í£¬²»¹ý¿Éϧ£¬ÎÒÃDz¢²»ÊÇÒ»¸öÊÀ½çµÄÈË¡£¡±
ÕâÒ»¾ä¼òµ¥µÄ»°£¬È´µÀ³öÁ˶àÉÙÎÞÄΡ£
ËûÃÇÉíÊÖ¸ßÇ¿£¬¿´Ëƺܷç¹âºÜäìÈ÷£¬µ«ÊÇÈ´»áÒòΪÕâÒ»µã¶øÔâÊÜÌ«¶àµÄΣÏÕ£¬µ¶¹â½£Ó°Ê±³£°éËæ×óÓÒ£¬Á÷ѪÊÜÉ˼òÖ±¾ÍÊǼҳ£±ã·¹£¬ÉõÖÁ×Ô¼ºÒ²²»¶¨Ê²Ã´Ê±ºò¾Í»á¶ªµôÐÔÃüµÄ¡£
Òò´Ë£¬ÆÕͨÈËÕæµÄÄÑÒÔÊÊÓ¦ËûÃǵÄÉú»î´¿×ÓËùµ£ÐĵÄÎÊÌ⣬ͬÑùÊÇËÕÈñËùµ£Ðĵġ£
¡°Èç¹ûÕæµÄÓöµ½ÁËϲ»¶µÄ¶ÔÏ󣬾ͳ¨¿ªÐÄì飬°®ÇéÕâÖÖÎ÷£¬×ܵÃжÏÂËùÓеļÏËøºÍ·À±¸£¬²ÅÄÜÈ¥ÓµÓеġ£¡±ËÕÈñµÀ¡£
¡°ÎÒÒÔΪÄãÊǸö´ÖÈË£¬Ã»Ïëµ½Ä㻹ÊǸöÈË¡£¡±´¿×Ó̧ÑÛ¿´ÁË¿´ËÕÈñ£¬Ä¿¹âÖ®Öдø×ÅÏ·ÚʵÄζµÀ¡£
¡°ÎÒÕâôÉîÇéµÄ»°£¬Äã¿ÉÒ»¶¨ÒªÌý½øÈ¥¡£¡±ËÕÈñ×Å£¬±ã¿ªÊ¼ÂéÀûµÄ°ï´¿×ÓÊÕʰÎ÷¡£
´¿×Ó¾Í×øÔÚ´²ÉÏ£¬Ö¸»Ó×ŵÀ£º¡°Ñǫ̂ÉÏÁÀ×ŵÄÄÇЩÒ·þ£¬Äã¶¼¸øÎÒÊÕÆðÀ´¡£¡±
ËÕÈñÌýÁËÕâ»°£¬±ã°ÑÄ¿¹âתÏòÁËÑǫ̂£¬½á¹û¿´µ½ÁËÒ»ÅÅÎåÑÕÁùÉ«µÄÌùÉíÒÂÎï¡£
¡°Õâô¶à¡£¡±ËÕÈñÎÞÄεĵÀ£º¡°ÕâÖÖÎ÷Ä㻹ÊÇ×Ô¼ºÊÕ°É£¬ÎÒÀ´ÊÕʰµÄ»°¡¡Óе㲻̫ºÏÊÊ¡£¡±
¡°ÎÒ¶¼²»½éÒ⣬Äã½éÒâʲô£¿¡±´¿×Ó±ÉÒĵĿ´ÁËËÕÈñÒ»ÑÛ£º¡°ÔÛÁ©Ëû¿´¹ý˵ģ¿¡±
ËÕÈñÏëÁËÏ룬¾õµÃÒ²ÓÐÀí£¬±Ï¾¹ÔÚ´¿×ÓÊÖÊõÖ®ºó£¬ËûµÄÈ·ÊǰѶÔÉÏÉÏÏÂÏ¿´Á˸ö±éµÄ£¬µ±È»£¬µ±Ê±²¢Ã»ÓжàÉÙÄÇÖÖÒâ˼ÔÚÆäÖС£
Éí×Ó¶¼¿´ÁË£¬ÊÕÊÕÒ·þÖ®ÀàµÄ¾Í¸ü²»ËãʲôÎÊÌâÁË¡£
ÓÚÊÇ£¬ËÕÈñÖ»ÄÜÓ²×ÅͷƤµÄÈ¥°ÑÑǫ̂ÉÏÄÇÒ»ÅÅÓ·çÕÐÕ¹µÄ¡°Æì×Ó¡±¸øÊÕÆðÀ´¡£
¡°¿´²»³öÀ´£¬Äã¾ÓÈ»»áÑ¡Ôñ¿¨Í¨Ê½ÑùµÄ¡£¡±ËÕÈñÒ»±ßµþ×ÅÒ·þ£¬Ò»±ßµÀ£¬ËûÏÖÔÚµÄÐÄ̬³öÆæµÄºÃ£¬ÄÇÕæ½ÐÒ»¸ö½¡¿µ¡£
¡°ÎÒÓÐÒ»¿ÅÍ¯ÕæµÄÐÄ¡£¡±´¿×ÓÀֺǺǵĵÀ¡£
¾ÍÔÚÁ½ÈËÓÐÒ»¾äûһ¾äµÄ¶Ô»°µÄʱºò£¬²¡·¿µÄÃźöÈ»±»´ò¿ªÁË£¬ÕÅÒ½ÉúÒ»¸ÄÍùÈÕÖʱò±òµÄ·ç¸ñ£¬·ç·ç»ð»ðµÄ×ß½øÀ´¡£
¡°ÕÅÒ½Éú£¬ÓÐʲôÊÂÂ𣿡±ËÕÈñµÀ¡£
ÕÅÒ½Éú¸ÕÏë»°£¬½á¹û¿´µ½ËÕÈñÊÖÖÐÄÃ×ŵÄÌùÉíÒÂÎ°×¾»µÄÃæÅÓ²»½ûÒ»ºì£¬Á¬Ã¦Å²¿ªÄ¿¹â£¬ËûÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°ÎÒ´ó¸Å²Âµ½ÄúÊÇËÁË¡£¡±
ÕâÒ»´Î£¬Ëû¶ÔËÕÈñÓÃÁ˾´Óï¡£
ËÕÈñ°ÑÊÖÀïµÄÒ·þ·ÅÏÂÀ´£¬¿ÈËÔÁËÁ½Éù£¬ÑÚÊÎסÁËÞÏÞΣ¬È»ºóµÀ£º¡°Õâ¶¼ÊǹýÈ¥µÄÊÂÇéÁË£¬²»¹ýÄãºÃÏñºÍÕżҵÄÄǼ¸¸öÈ˲»Ì«ºÍÄÀ£¿¡±
Ëû²¢Ã»ÓзñÈÏÕÅÒ½ÉúµÄ·¨Å¶¡£
¡°ÎÒËãÊÇ˽Éú×Ó£¬ºÍËûÃǵĹØÏµµ±È»²»Ì«ºÃ¡£¡±ÕÅÒ½ÉúµÄÄ¿¹âºÜ¼á¶¨£¬Ö±½ÓµÀ£º¡°ÎÒ¿´¹ýÄúµÄÕÕÆ¬£¬µ±ÄêµÄÊÂÇ飬տµÄÊÇ´ó¿ìÈËÐÄ¡£¡±
¡°ÕżÒÄǼ¸¸ö»ìµ°È·Êµ²»ÊÇʲôºÃÎ÷¡£¡±ËÕÈñ»°·æÒ»×ª£¬µÀ£º¡°ÕÅÒ½Éú£¬ÄãÕâ´ÎÀ´ÕÒÎÒ£¬ÊDz»ÊÇÓÐʲôÊÂÇé±È½ÏΪÄÑ£¿¡±
Õâ¸öÕÅÒ½ÉúÈç´ËÖ±½ÓµÄ±íÃ÷ÁË×Ô¼ºµÄÁ¢³¡£¬È·ÊµÈÃËÕÈñͦÒâÍâµÄ£¬´ÓÕâÒ»µãÀ´¿´£¬ËƺõÕâÆäÖл¹´óÓÐÕ¿É×ö¡£
×î½üµÄÖ÷Ҫì¶Ü¶¼¼¯ÖÐÔÚ°×¼ÒµÄÉíÉÏÁË£¬ËäÈ»Õżҹ¨¼ÒÄǼ¸´ó¼Ò×åÒѾ±»ËÕÈñÐÞÀíµÄ·þ·þÌûÌû£¬¿ÉÕâÒ²¾ÍÖ»ÊDZíÃæÉϵÄÇé¿ö¶øÒÑ£¬ËÒ²²»ÖªµÀ°µµØÀï»á²»»á²¨ÌÎÐÚÓ¿¡£
¶ø´ËʱÕâ¸öÕÅÒ½Éú£¬Ã÷ÏÔÓÐ×ÅÆäËûµÄÄ¿µÄ¡£
ËÕÈñ¿ªÊ¼¶Ô´ËÊ·¢µÄ¸ÐÐËȤÆðÀ´ÁË¡£