µÚ1789Õ ûËÀ£¡(µÚ1/1Ò³)±øÍõ´«Ææ
±»ËÕÈñÈç´ËͻȻµÄ×èÖ¹£¬°²Ò仹²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô£¬ÉµÉµµÄ¿´×ÅËÕÈñ¡£
¶¢×ű»Ì̵½µÄλÖã¬ËÕÈñºÃËÆ¸Ð¾õµ½ÓÐÒ»µÀºöÈ»Áé¹â»®¹ýÁË×Ô¼ºµÄÄÔº££¡
ËûËÆºõÊÇÏëµ½ÁËʲô£¬¹Ë²»µÃ²ÁÈ¥ÊÖÉϵÄÌÀÖ£¬Á¢¿Ì×¥ÆðÁ˵绰£¬´ò¸øÁËÍôÔóÁú£¡
¡°ÔóÁú£¬ÎÒÏÖÔÚÈ·¶¨ÁËÒ»µã£¬ÏÓÒÉÈËÒ»¶¨²»»áÆú³µ£¡¶øÇÒÄÇÁ¾ÈðÄɵÄÂÖì±Ò»¶¨Ò²¾¹ý¸Ä×°£¬ÏÖÔÚÁ¢¿Ì¶ÔÕÕÒ»ÏÂÈðÄɽγµËù¾¹ý·¿ÚµÄÄÇЩ¼à¿Ø£¬ÓÈÆäÊǸßÇå¼à¿Ø£¬×Ðϸ¿´£¬¿Ï¶¨Ò»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´³öÀ´£¡¡±
°²ÒäÏÂÒâʶµÄÒ§×Åʳָ£¬ÔÚÒ»ÅÔɵã¶ã¶µÄ¿´×Å£¬ËýÍêûÓÐÏëµ½ÕâÒ»ÇÐÊÇÈçºÎ·¢ÉúµÄ¡£ËÕÈñ¾¿¾¹ÊÇÔõô´ÓÒ»¸öÈâ°üµÄÀïÃæ·¢ÏÖÁ˰¸ÇéµÄÏßË÷£¿ÓÖÊÇÔõôÄܹ»×ö³öÈç´Ë¾ø¶ÔµÄÅжϣ¿
Õâ¸öÄêÇáÓÐΪµÄËÕ´¦³¤£¬ÔÚ°²ÒäµÄÑÛÀïÃæËÆºõ·¢µÄÀ÷º¦ÁË£¬Ëý¾õµÃÑÛǰÕâ¸öÄÐÈ˵ÄÉíÉϳäÂúÁËÎÞÒÔÑÔµÄÎüÒýÁ¦¡£
¹ÒÁ˵绰֮ºó£¬ËÕÈñÕâ²Å¿´µ½ÁËÒ»ÅԵļÇÕß¹ÃÄËû»Ø¹ýÉñÀ´£¬²»ºÃÒâ˼µÄЦÁËЦ£º¡°¸Õ¸ÕÕæÊDZ§Ç¸£¬¹â¹Ë×ÅÏëÊÂÇéÁË¡£¡±
¡°Ã»¹ØÏµµÄ£¬Ã»¹ØÏµµÄ¡£¡±°²Òä°ÑÊÖÖеÄÖ½½íµÝ¸øËÕÈñ£¬Â¶³öÁ˳ç°ÝµÄÑÛÉñ£º¡°ËÕ´¦³¤£¬ÊDz»Êdzɹ¦ÈËÊ¿¶¼ÏñÄúÕâÑù׍עĨ£¿¡±
¡°×¨×¢£¿¡±ËÕÈñÌý×ÅÕâ¸öÎÊÌâ£¬ÑÆÈ»Ê§Ð¦£º¡°¸Õ¸Õ¾ÍÊÇһʱÈëÁËÃÔ£¬ºÍרעûʲô¹ØÏµµÄ¡£¡±
ÁõËÉΰºÍÒ»¶ÑÐ̾¯¶¼Õâôã¶ã¶µÄ¿´×ÅËÕÈñ£¬ËûÃÇÆäʵºÍ°²ÒäµÄÏë·¨Ò»Ñù£¬¶¼²»ÖªµÀÕâλ¹ú°²µÄÄêÇá´¦³¤¾¿¾¹ÊÇ»ùÓÚʲôÑùµÄÖ¤¾Ý²Å×ö³öÏÓÒÉÈ˲»»áÆú³µÌÓÅܵÄÅжϡ£
¿´µ½ËÕÈñ½â¾öµôÁËÁ½¸öÈâ°ü×ÓÖ®ºó£¬ÁõËÉΰ²Å×ßÉÏǰÀ´£¬ÎʵÀ£º¡°ËÕ´¦³¤£¬ÄãΪʲôÕâÑùÅжϣ¿¡±
ËÕÈñÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÅÄÁËÅĶԵĸ첲£º¡°Áõ¶Ó³¤£¬ÕâÈÃÎÒÏëÆðÁËÒ»¸öÀÏÅóÓÑ£¬²»¹ý£¬ËûÒѾȥÊÀÁË¡£¡±
¡°Èç¹ûÄã±ãµÄ»°£¬ÎÒ¡¡Ô¸ÎÅÆäÏê¡£¡±ÁõËÉΰµÀ¡£
ËÕÈñ²¢Ã»ÓÐÄǸöÀÏÅóÓÑÊÇË£¬¶øÊǵÀ£º¡°Æäʵ£¬Æû³µÓÍÏäµÄ¸ÄÔìÌýÆðÀ´ºÜ¼òµ¥£¬°´ÕÕÆÕͨÈ˵ÄÏëÏ󣬴ó¸ÅÊÇÔÚºó±¸ÏäÀïÃæ¼Ó¸ö¸±ÓÍÏä¡¢Á¬½ÓÒ»¸ö³öÓ͹ܾͿÉÒÔÁË¡£µ«ÊÇÕâÖÖÎ÷ΣÏÕϵÊýÌØ±ð¸ß£¬Ò»µ©Êµ¼Ê²Ù×÷ÆðÀ´£¬Ò»¸ö²»ÐÄ£¬¾Í»áÕ¨µÄ³µ»ÙÈËÍö¡£¡±
Èç¹û°Ñºó±¸ÏäµÄ¿Õ¼ä²¿ÍØÕ¹³ÉÓÍÏäµÄ»°£¬ÎÞÒÉÈÃÕûÁ¾³µµÄ¹¹Ôì¶¼·¢ÉúÁ˱仯£¬¹ÃÇÒ°ÑÒ»Á¾³µµÄ¹¹Ôì±ÈÓ÷³ÉÒ»¸ö¸´ÔӵijÌʽ£¬ÓÍÏäµÄÈÝ»ýÔòÊÇÕâ³ÌʽÖÐÒ»¸ö²»´ó²»µÄ±äÁ¿¡£
¶øµ±Õâ¸ö²»´ó²»µÄ±äÁ¿¿ªÊ¼·¢Éú¸Ä±äµÄʱºò£¬Õû¸ö³ÌʽµÄµÈºÅÁ½¶Ë¾ÍºÜÄÑÅ䯽ÁË£¡
ËÕÈñËùµÄµÀÀídzÏÔÒ×¶®£¬ÁõËÉΰµãÁ˵ãÍ·£º¡°ÎÒÄÜÏëÏóµÄ³öÀ´£¬ÕâÐèÒª·Ç³£Ï¸µÄ¹¤Òպͼ«ÎªÕ¿µÄ¼¼Êõ£¬ËÕ´¦³¤£¬ÄãÈÏΪ¶ÔÖ®ËùÒÔ²»»áÆú³µÌÓÅÜ£¬ÊÇÒòΪËûÃÇÉá²»µÃÕâÁ¾Í¶ÈëÁ˰º¹ó¸Ä×°·ÑÓõijµÂ𣿡±
¡°²¢²»ÊÇÕâÑù¡£¡±ËÕÈñÃÐÁËÃÐÑÛ¾¦£º¡°Èç¹ûÊÇÎҵϰ£¬ÎÒÒ²²»»áÉáÆúÕâÁ¾³µµÄ£¬ÕâºÍ¼ÛÇ®Î޹أ¬ºÍ»³ÄîÓйء£¡±
ºÍ»³ÄîÓйأ¿
ËÕÈñÕâ¾ä»°ÈÃÁõËÉΰµÈÈËÌýÀ´ÊÇÔÆÀïÎíÀÍêÃþ²»×ÅÀ´ÁúÈ¥Âö¡£µ¹Êǰ²ÒäµÄ·´Ó¦·Ç³£µÄѸËÙ£¬ËýÖÕÓÚ°ÑÒ§×ŵÄÄǸùÊÖÖ¸¸øÉìÁ˳öÀ´£¬µÀ£º¡°ÄѵÀËÕ´¦³¤µÄÒâ˼ÊÇÖ¸£¬Õâ¸ö¼Ý³µÌÓÒݵķ¸×ïÏÓÒÉÈË£¬ÊÇÒòΪÃ廳ÕâÁ¾³µµÄÔÖ÷ÈË£¬ËùÒԲŻ᲻ÉáµÃ½«Ö®¶ªÆúµÄÂ𣿡±
¡°ÄãµÄû´í¡£¡±ËÕÈñµãÁ˵ãÍ·£¬Ëû΢΢µÄÑöÆðÁ³£¬Ä¿¹â¿´Ïò´°Í⣬ÉùÒôÖ®ÖÐËÆºõ´ø×Åһ˿µµµÄâê㯣º¡°»òÐí£¬Õâ¸öÏÓÒÉÈ˺ÍÎÒÄǸöËÀÈ¥µÄÅóÓÑ¿ÉÄÜ»¹ÓÐµã¹ØÏµ¡£¡±
¡°Ë¡ÎÒÖ±ÑÔ¡£¡±ÁõËÉΰ°ÑËÕÈñµÄ»°²¿ÔÚÄÔº£ÀïÃæ¹éÄÉ×ܽáÁËÒ»±é£¬È»ºóÓÖµÀ£º¡°ËÕ´¦³¤£¬ÄãµÄÕâЩÊÂÇ飬¶¼Êǽ¨Á¢ÔÚ¼ÙÉèµÄ»ù´¡Éϵ쬲¢²»Äܹ»³ÉΪÅж¨ÊÂʵµÄÓÐЧÒÀ¾Ý¡£¡±
¡°²»£¬Õâ²¢²»ÊǼÙÉè¡£¡±ËÕÈñ¿´×Å×Ô¼ºÊÖ±³Éϱ»Ì̺ìµÄλÖã¬È´²¢Ã»Óжà×ö½âÊÍ¡£
¿´µ½ËÕÈñ²»Ï룬ÁõËÉΰ¾ÍûÓÐÔÙÎÊ£¬²»¹ýËûÒ²»ùÏàÐÅÁËËÕÈñµÄÅжϡ£
¶ø°²ÒäÔòÊÇ˼¿¼ÁËһϣ¬²ÅÓÐЩÓÌÔ¥µÄ¿ªÁ˿ڣº¡°ËÕ´¦³¤£¬Èç¹ûÄú²»½éÒâµÄ»°£¬ÎÒÃÇ×ö¸öר·Ã¿ÉÒÔÂ𣿡±
¡°×¨·Ã£¿¡±ÌýÁËÖ®ºó£¬ËÕÈñ¿´ÁË¿´°²Ò䣬Õâ¸öÅ®¼ÇÕßÒ»Á³ÃÔÃõÄÉñÇ飬ËÕÈñЦ×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°ÒòΪÓб£ÃÜÔÔò£¬ËùÒÔ»¹ÊDz»ÄÜ×öר·ÃÁË£¬±§Ç¸¡£¡±
°²ÒäÕâ²ÅÒâʶµ½¶ÔÊǹú°²µÄÈË£¬Òò´ËµãÁ˵ãÍ·£¬µ¹Ò²Ã»ÓÐÌ«¹ýʧÍû¡£
½ÓÏÂÀ´£¬ËÕÈñٲȻ³ÉΪÁ˽òɽÊоֵÄ×ÜÖ¸»Ó£¬Õû¸ö×ܵ÷¶ÈÊÒËù·¢ÉúµÄÒ»ÇÐ×´¿ö¶¼ÐèÒªËûÀ´Åжϣ¬ÂÛÆðÐÌÕìÄÜÁ¦£¬Ëû»òÐí²¢²»ÄܱȵùýÄÇЩÔÚǰÏß¼á³Ö¶àÄêµÄÀÏÐ̾¯£¬¿ÉÈôÊÇÂÛÆðÁÙ³¡Ö¸»Ó¼°Ó¦±äÄÜÁ¦µÄ»°£¬ËûµÄÕæÕýʵÁ¦¾ø¶ÔÉÙÓÐÈËÄܼ°£¡
¶ø°²Òä¾ÍÏñÊǸö¸úƨ³æÒ»Ñù£¬¸úÔÚËÕÈñµÄÉíºó²»¶ÏµÄ×ªÓÆ×Å£¬»¹Ò»Ö±ÓñÊÔÚËæÉíµÄ×ÓÉÏÃæ¼Ç¼×Å£¬Ð´µÄÊÇÃÜÃÜÂéÂé¡£
¡°Ð´µÄʲô£¿¡±ËÕÈñºöȻתÁ³£¬ÎʵÀ¡£
¡°ÃØÃÜ¡£¡±°²ÒäÊÖæ½ÅÂҵİÑ×ÓÎæÔÚÁËÐØ¿Ú¡£
ËÕÈñҡͷЦÁËЦ£¬µ¹Ò²Ã»ÓÐÔÙ¶àʲô£¬ËûµÄÐÄ˼ÒѾÍêµÄ·ÅÔÚ°¸ÇéÉÏÁË¡£
½Äϲ»¶ÏµÄÓÐÏûÏ¢´«À´£¬¸ù¾ÝÊ¡ÌüµÄµ÷²é£¬ÄÇÁ¾»ÒÉ«ÈðÄɽγµÔÚ´Ó¹úµÀ½øÈëÁ˰²ËÕÏØµÄ»Ý·áÕòÖ®ºó£¬¾ÍһֱûÓгöÏÖÁË£¡
½ÓÏÂÀ´µÄʱ¼äÀïÃæ£¬ÈÎºÎ¼à¿ØÀïÃæ¶¼Ã»ÓÐÕâ»ÒÉ«ÈðÄɵÄÓ°×Ó£¡
ÒԻݷáÕòΪԲÐÄ£¬ËѲ鷶Χ½øÒ»²½µÄ±»ËõÁË£¡
¡°ËÕ´¦³¤£¬½ÓÏÂÀ´ÎÒÃÇ»¹ÓÐʲô°ì·¨Äܹ»Ìá¸ßËÑË÷ЧÂÊÂ𣿡±ÏÖÔÚ£¬ÕâÁõËÉΰºÍÒ»¸ÉÐ̾¯¶ÔËÕÈñÅå·þµÄÎåÌåͶµØ£¬Èç¹û²»ÊǸù¾ÝËÕÈñµÄÓÍÏäÍÆ²â¡¢´ÓÄǸö¼ÓÓÍÕ¾»ñÈ¡Á˳µÁ¾ÐÅÏ¢£¬ËûÃÇ»¹»áÏñ´óº£ÀÌÕëÒ»ÑùµÄѰÕÒÄØ¡£
ÑÛ¿´¾àÀë¶þÊ®ËÄʱµÄ×îÖÕÆÚÏÞÒѾʣÏÂÁËÊ®À´¸öʱ£¬ÁõËÉΰ¿ªÊ¼ÓÐЩ׿±ÁË¡£
ÕâÆ½ÈÕÀï¾õµÃºÜÂýµÄʱ¼ä£¬´Ëʱȴ¿ìµÄÈÃËûÓÐÖÖ×¥¿ñµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°»Ý·áÕò¡£¡±ËÕÈñ¿´×ŵç×ÓµØÍ¼ÉÏÃæµÄÄǸöλÖ㺡°ÎÒÃÇ´í¹ýÁ˷dz£±¦¹óµÄʱ¼ä£¬¾àÀë¶Ô½øÈë»Ý·áÕò´ó¸ÅÒ²¹ýÈ¥ÁËÈý¸ö¶àʱÁË£¬ÕâÈý¸öʱ£¬Èç¹û¶ÔËٸϷµÄ»°£¬Ò²ÄÜ¿ª³öºÜÔ¶ÁË¡£¡±
½ÓÏÂÀ´£¬¾ÍÊǶÄÒ»°ÑµÄʱºòÁË¡£
ËÕÈñ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬Ðí¶àÍùʶ¼¿ªÊ¼ÔÚÑÛǰһһ¸¡ÏÖ¡£
¡°»áÔÚÄÄÀïÄØ£¿¡±
ËûÐÄÄîµçת£¬ÎÞÊýÄîͷһһƮ¹ý¡£
ÁõËÉΰ¼ÌÐø»ã±¨µÀ£º¡°½ÄÏÊ¡ÌüÒѾÔÚ¸÷´ó·¿ÚÉ迨ÁË£¬Öصã¼ì²éÈðÄɽγµµÄºó±¸Ï䣬µ«ÊÇ£¬±Ï¾¹ÈËÊÖÓÐÏÞ£¬Â·¿ÚÌ«¶à£¬¼«ÓпÉÄÜ»á´í¹ý¡£¡±
¡°´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬±ø·ÖÁ½Â·¡£¡±ËÕÈñ˼Ë÷ÁËÁ¼¾Ã£¬È»ºóÃÐ×ÅÑÛ¾¦µÀ£º¡°Ò»Â·ÈËÂíרÃżì²é¸÷´ó·¿Ú¼à¿Ø£¬ÓÐÈðÄɽγµ¾¹ýµÄ²¿±êÃ÷£¬ÁíÍâһ·ÈËÂíÖØµãÅŲé»Ý·áÕòÖÜΧµÄеêÕò¡¢°×¶Õò¡¢ÒÔ¼°´ÞºÓÕò¡£¡±
ËÕÈñµÄÊÖÖ¸ÔÚµç×ÓµØÍ¼ÉÏÃæ»ÁËÒ»¸öȦ£¬°Ñ»Ý·áÕòÖÜΧµÄÕâÈý¸öÕò²¿±êÁ˳öÀ´¡£
¡°Ê£ÏµÄʱ¼ä£¬¼¯ÖÐÄܼ¯Öеľ¯Á¦£¬°ÑÕâÈý¸öÕò¸øÉ¸Ò»±é£¡¡±ËÕÈñÏÂÁËÃüÁî¡£
ÁõËÉΰ²¢²»ÖªµÀËÕÈñÊÇÈçºÎ×ö³öÕâ¸öÅжϵ쬵«ÊÇËûÈ´Ö»Óа´ÕÕËÕÈñËùµÄÈ¥×ö£¬Íê³É¶ÔÈý¸öÕòµÄËÑË÷£¬ÒѾ¼«´óµÄËõÁËËÑË÷·¶Î§ÁË£¡
¡°¾ÍÕâôȥ°ì°É¡£¡±ËÕÈñÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ÆäʵËû»ùÉÏÒѾȷ¶¨ÁË£¬³ýÁËÕ⼸¸öÕòÖ®Í⣬ÄÇÁ¾ÈðÄɽγµÓ¦¸Ã²»»áÔÚ±ð´¦ÁË¡£
¡°ËÕ´¦³¤£¬ÎÒÄܹ»¿´³öÀ´£¬ÄãºÜÈ·¶¨£¬ÏÓÒÉÈ˾ÍÔÚÕ⼸¸öÕòµÄ·¶Î§ÀïÃæ¡£¡±Å®¼ÇÕß°²ÒäÅõ×Å×Ó£¬µÀ£º¡°ÄúÄܹ»¸æËßÎÒÔÒòÂ𣿡±
¡°ÔÒò·Ç³£¼òµ¥¡£¡±ËÕÈñÃÐÁËÃÐÑÛ¾¦£º¡°ÎÒÄǸöËÀÈ¥µÄÅóÓÑ£¬¾ÍÔáÔڻݷáÕòµÄ¹«Ä¹ÀïÃæ£¬Èç¹ûÏÓÒÉÈ˻ص½»Ý·áÕò£¬»òÐí»áÈ¥¹«Ä¹¿´¿´Ëû£¬ÕâÑùµÄ»°£¬¾Í»áΪÎÒÃÇÓ®»ØÁËʱ¼ä¡£¡±
×Å£¬ËÕÈñÓÖÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëƺõ»ØÒäÆðÕâÖÖÍùÊÂÀ´ÈÃËû²¢²»ÊǺܿìÀÖ¡£
°²ÒäµÀ£º¡°Ò²¾ÍÊÇ£¬ÄúÒѾȷ¶¨ÁË×Ô¼ºµÄÅжϣ¬¶ÔÂ𣿡±
¡°²»£¬²»ÊÇÅжϣ¬Äã¿ÉÒÔÀí½âΪֱ¾õ¡£¡±ËÕÈñÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°Ö±½Ó¸æËßÎÒ£¬Ó¦¸ÃÕâÑù×ö¡£¡±
ÕâÊÇÏÞ¶¨¶þÊ®ËÄʱÄ򮮡¸Ëù²»µÃ²»²ÉÈ¡µÄ°ì·¨£¬Èç¹ûÊÇÁ½°ÙËÄÊ®¸öʱ£¬ÄÇôËÕÈñ×ÔÈ»¿ÉÒÔÀ©´óËÑË÷Ãæ»ý£¬ÂýÂýɸ²é£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚʱ¼ä½ôÆÈ£¬ÂýÂýɸ²éµÄ·¨ÍêÐв»Í¨£¬±ØÐë¶ÄÒ»°Ñ£¡
°²ÒäµÄË«ÊÖ·ÅÔÚÐØÇ°£¬ÑÛ¾¦ÀïÃæÕÀ·Å×Å»¨³ÕµÄ¹â⣺¡°ËÕ´¦³¤£¬ÎÒ¾õµÃÄúÏÖÔÚµÄÑù×Ó³¬¼¶Ë§¡£¡±
¡°³¬¼¶Ë§£¿¡±¿´×ÅÑÛǰµÄÃÔÃã¬ËÕÈñÒ¡Í·¿àЦ¡£
¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬°²ÒäµÄÊÖ»úÏìÁËÆðÀ´¡£
Ëý½ÓÌýÁËÖ®ºó£¬Á¢¿Ì¾ªÑȵĵÀ£º¡°ÄãÄǸöÂäµÄͨ¼©·¸ÒѾ±»ÍƳöÁËÊÖÊõÊÒ£¿ËûûËÀ£¿¡±
°×Íü´¨Ã»ËÀ£¿
ÌýÁËÕâ»°£¬ËÕÈñµÄÑÛ¾¦ÀïÃæÁ¢¿Ì³öÏÖÁËһĨ⣡
ûËÀ¾ÍºÃ£¡
¡°Õâ¸öÏûϢȷ¶¨Â𣿡±ËÕÈñÎʵÀ¡£
¡°È·¶¨¡£¡±°²Òä¹ÒÁ˵绰£¬È»ºóµÀ£º¡°ÎÒÍê¿ÉÒÔÈ·¶¨Õâ¸öÏûÏ¢µÄÕæÊµÐÔ£¬Ò½ÉúÊÇÎÒµÄÅóÓÑ£¬Ëû¸Õ¸ÕÍê³É¶Ô°×ÐÕͨ¼©·¸µÄÊÖÊõ¡£¡±
¡°ÈËÐÑÁËÂ𣿡±ËÕÈñ߬ÁË߬ÈÍ·¡£
¡°ÈË»¹Ã»ÐÑ£¬µ«ÊÇÈ·¶¨Ã»ÓÐÉúÃüΣÏÕÁË¡£¡±°²ÒäµÄÁ³ÉÏÒ²´ø×ÅÐË·Ü֮ɫ£º¡°¶ÔµÄ×Óµ¯²¢Ã»ÓдòÖÐÒªº¦£¡¡±
£ºµÚËĸüËÍÉÏ£¡
¸ÐлÖÁ×ðÍÁ·Ë¸çµÄ¸èµÄ³¬¼¶¸øÁ¦Åõ³¡£¡
ÁíÍ⣬˫±¶ÔÂÆ±Ã÷ÌìÖÐÎç¾ÍÒª½áÊøÁË£¬ÁÒÑæÔÙÒ»´ÎÇóÔÂÆ±£¡ÎÒÃÇÒ»Æð³å³å³å£¡