µÚһǧÁãÈýÊ®°ËÕ£º±»ÈËÒõÁËÒ»°Ñ£¡(µÚ1/1Ò³)Éñµo
¹ûÈ»£¬ÔÚ²»¶à¾ÃÖ®ºó£¬ÑôÑ××Ú¶þÊ®ÈËÈ«Á¦³å»÷£¬¿ªÊ¼½«¶ÔÊÖÒ»¸ö¸öɨÏÂÀÞ̨¡£
ÄÇʵÁ¦×îÇ¿µÄÉ¢ÐÞ±¬·¢£¬¿ÉŵÄÄÜÁ¿ÔÚÆäÉíÉÏ·è¿ñ¼¤µ´£¬ËÁÒâ·ÉÐý¡£
¶ÔÊÖµ«·²¿¿½üËûµÄÉí±ß£¬±ã»á±»Ö±½ÓһȴòÖУ¬Ë²¼äºä·É£¡
Èç´Ë¼¸·¬Ö®ºó£¬Õû¸öÀÞֱ̨½Ó±»ËàÇ壬ֻʣÏÂÑôÑ××ÚµÄÈË»¹ÔŲ́ÉÏ¡£
¾¡¹ÜÕâÒ»Õ½²¢²»ÊÇÌØ±ðÈÝÒ×£¬µ«ËûÃǵÄÕûÌåʵÁ¦±£´æµÃµ¹ÊÇÍêÕû£¬Ã»ÓÐÈËÔ±ÕÛË𣬿ÉÒÔ¼ÌÐøÊØÀÞ¡£
ËÕÒÝ¿´ÁËÒ»»áÖ®ºó£¬±ãûÓмÌÐø¹Ø×¢¡£
ÒòΪÕâʱ£¬ÓÖÊÇÒ»¸öÊìϤµÄ×ÚÃÅÕýÒªÉĮ̈¡£
¡°Ðþ½£ÃÅ£¬ÖÕÓÚÊÇÒªÉÏÁËô£¿¡±
ÔÚËÕÒݵÄÄ¿¹âÖ®ÖУ¬Ðþ½£ÃÅÓжþÊ®ÈË×ß³ö£¬Ïò׿ì²âʯµÄ·½Ïò¶øÈ¥¡£
ÕâЩÈËÓÉÒ»¸öÄêÇáÄÐ×ÓÂÊÁ죬ÐÞΪ²»·²£¬´óÖÂÒ²ÔÚÔªÕæ¾³°ËÖØ×óÓÒ£¬ÒÑÈ»×㹻ǿ´ó¡£
´ËÍ⣬¼¾ºÅµÒ²ÔÚ¶þÊ®ÈËÖ®Ò»¡£
²¢ÇÒ£¬Ðþ½£Ãŵ±Öл¹ÓÐһЩɢÐÞ£¬ËÕÒÝÊýÁËһϣ¬¹²ÓÐËÄÈË£¡
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¼¾Ì츴ÄóöÁËËĸöÃû¶î£¬¸øÁËËĸöÉ¢ÐÞ¡£
¡°Õ⼸¸öÉ¢ÐÞʵÁ¦Ò²ÊDz»´í°¡£¡¡±
ËÕÒÝ¿ú֮̽Ï£¬ºÜ¿ì½«ÄÇËĸöÉ¢ÐÞµÄʵÁ¦ÕÆÎÕµ½ÊÖ¡£
ËÄÈ˵±ÖУ¬Ò»È˸ոÕÔªÕæ¾³ÆßÖØ³õÆÚ£¬ÓÐÁ½ÈËÔÚÔªÕæ¾³ÁùÖØ£¬µÚËÄÈËÔòÊÇÔªÕæ¾³ÎåÖØ¡£
Èç´ËʵÁ¦£¬¿°³Æ²»Ëס£
Õ⼸¸öÉ¢ÐÞÄÄÅ·ÅÔÚÈýÁ÷ÊÆÁ¦µ±ÖУ¬Ò²¾ø¶Ô¿ÉÒÔÅÅÔÚǰ¼¸ÃûÁË¡£
Ò²²»ÖªµÀÐþ½£ÃÅ£¬ÊÇ´ÓÄÄÀïÕÒÀ´Õ⼸¸öÉ¢Ð޵ġ£
ÓÐËûÃǵļÓÈ룬¿ÉνÊÇÈÃÐþ½£ÃŵÄÕûÌåʵÁ¦£¬ÌáÉýÁËÒ»´ó½Ø£¡
ÒªÖªµÀ£¬ÄǶþÊ®ÈËÐÞΪÆÄÓÐÐüÊ⣬³¬¹ýÒ»°ë¶¼ÔÚÔªÕæ¾³ÎåÖØÒÔÏ£¬ÕâÒ²ÊǸ÷´óÊÆÁ¦Õý³£µÄÅä±È¡£
¡°¿ªÊ¼¼ì²â°É£¡¡±
¸ºÔð¼ì²âÊÂÒ˵ÄÖÐÄ꺺×ÓÆ³ÁËÒ»ÑÛÐþ½£ÃŵĶþÊ®ÈË£¬µµµØËµµÀ¡£
ΪÊ×ÇàÄê̤²½¶ø³ö£¬½«ÊÖÖÐÁîÅÆ½»µ½ºº×ÓÊÖÖС£
¶øºóÔÚËûµÄ´øÁìÏ£¬ÖîÈËÀ´µ½¼ì²âʯǰ£¬½«ÊÖÕÆ°´ÔÚÉÏÃæ£¬ÓйââÕÀ·Å£¬½ÔÊÇÂÌÉ«¹ââ¡£
¡°¼¸Î»¿ìÀ´¼ì²â£¬ÎÒÃÇҪ׼±¸Éϳ¡ÁË£¡¡±
¼¾ºÅµ¼ì²âºÏ¸ñÖ®ºó£¬±ãÊÕ»ØÊÖÕÆ¡£
ËýÓÐЩ²ïÒìµØ×ª¹ýÍ·£¬¿´ÏòÅԱߵÄËÄλɢÐÞ˵µÀ¡£
ÒòΪ´Ëʱ£¬ÄÇËÄλɢÐÞ²¢Ã»ÓÐÉÏǰ¼ì²â£¬¶øÊÇÒ»¸ö¸öµØ±³¸º×ÅË«ÊÖ£¬ºÃÏñʲ»¹Ø¼ºÒ»°ã¡£
¡°¶Ô°¡£¬ÎÒÃǸÃÉϳ¡ÌôÕ½ÁË£¬»¹ÊÇ¿ì¿ì¼ì²â°É£¡¡±
Ðþ½£ÃÅΪÊ×µÄÄÇÇàÄêÒ²ÊÇ¿ª¿Ú£¬¶Ô×ÅËÄÈ˶øµÀ¡£
¡°ºÙºÙ¡¡¡±
È»¶ø£¬ËûÃǵϰÓïÈ´ÊÇÒýÀ´ËÄλɢÐÞµÄÒ»Õó¹ÖÒìЦÉù¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±
Ä¿¹â´ÓËÄÈËÁ³ÅÓÉÏɨ¹ý£¬ÎªÊ×ÇàÄêËÆºõÒѾ¸Ð¾õµ½ÁËһЩ²»¶Ô¾¢µÄŤת£¬¶ÙʱÖåÆðÁËüͷ£¬³ÁÉùÎʵÀ¡£
ÄÇËÄλɢÐÞÑÛϱíÇé¹Å¹Ö£¬ºÃÏñÊÇɵÁËÒ»°ã£¬×Ô¹Ë×ÔµØÀäЦ×Å¡£
¡°¿ì¿ì¼ì²âÉĮ̈£¬±ðÔÚÕâÀïĥĥߴߴ£¡¡±
¸ºÔð¼ì²âµÄ´óººÒ²ÓÐЩ²»ÄÍ·³ÁË£¬¶Ô×ÅËÄÈ˺ȵÀ¡£
¡°´óÈË£¬ÎÒÃDz¢²»ÊÇÒª´ú±íÐþ½£ÃÅÉϳ¡µÄ£¡¡±
ÝëÈ»£¬Ò»Î»É¢ÐÞ×ß³ö£¬¶Ô׿ì²â´óºº±§ÁËһȣ¬¿ÍÆøµØËµµÀ¡£
ÁíÍâÈýÈËÎÅÑÔ£¬ÒàÊǵãÍ·¡£
¶ø´Ë»°Ò»³ö£¬Ðþ½£ÃŵÄËùÓÐÈËö®Ê±±äÉ«¡£
¡°Âí¹ã·á£¬Äã˵ʲô£¿¡±
ÄÇΪÊ×µÄÇàÄê¶Ùʱ³åÉÏǰ£¬µÉ×ÅËÄλɢÐÞ£¬ÓÐЩ²»¸ÒÏàÐÅ¡£
¡°ÓáÎÄÐþ£¬ÄãûÓÐÌý´í£¬ÎÒÃDz»»á´ú±íÐþ½£ÃÅÉϳ¡£¡¡±
±»³Æ×÷Âí¹ã·áµÄÉ¢ÐÞÇàÄ굵һЦ£¬³å×ÅÐþ½£ÃÅΪÊ×ÇàÄê˵µÀ¡£
¡°Âí¹ã·á£¬½âÐÞÑô£¬Æë´Ó¹â£¬¶³ÉÖÜ£¬ÄãÃǵ½µ×ÊÇʲôÒâ˼£¿¡±
¼¾ºÅµÇÎÁ³Ò²ÊÇÒ»ÕóÄÑ¿´£¬·ßÅÎޱȵضÔ×ÅËÄÈ˺°µÀ¡£
Ãæ¶ÔÕâÑùµÄºÈÎÊ£¬ËÄÃûÉ¢ÐÞÖ»ÊDZ³¸º×ÅË«ÊÖ£¬ÀäЦµØ¿´×ż¾ºÅµ£¬ÑÛÉñÖ®ÖгýÁ˱ÉÒÄÖ®Í⣬»¹¼ÐÔÓ×ÅһЩ±ðÑùµÄâ«ËöÒâζ¡£
¡°µ½µ×Ôõô»ØÊ£¿¡±
ºÜ¿ì£¬¼¾Ì츴Ҳ·¢ÏÖÁ˲»¶Ô¾¢£¬À´µ½Á˸½½ü£¬¶Ô×ÅÖÚÈËÎʵÀ¡£
ÒþÒþÖ®ÖУ¬ËûÒ²·¢ÏÖÊÂÇé¿ÉÄܳöÏÖÁËÖØ´ó±äÊý£¬Òò¶ø¼¾Ì츴ÉíÉÏÆø»ú±ÅÉ䣬ÀÎÀεØËø¶¨×¡ÁËÄÇËÄÃûÉ¢ÐÞ¡£
¡°¼¾ÕÆÃÅÕâÊǺÎÒ⣬ÎÒÃDz»Ô¸ÎªÐþ½£ÃųöÕ½£¬ÄѵÀÄ㻹ÏëÇ¿ÈËËùÄÑÂ𣿡±
Âí¹ã·áÍû׿¾Ì츴£¬ÔÚÇ¿´óµÄÆøÊÆÖ®Ï£¬Á³ÉϺܿìÇß³öÁËÀ亹¡£
²»¹ýËû˵»°Ö®ÖУ¬ÈԾɼ²ÑÔÀ÷É«£¬Ëƺõ²¢²»¾åÅÂÕâλԪ»Ê¾³Ç¿Õß¡£
¡°ÎÒÃÇ˵ºÃÒ»ÆðÁªÊÖ£¬È´ÎªºÎ³ö¶û·´¶û£¿¡±
¼¾Ìì¸´íø¹âÒ»ºá£¬´ÓËÄÈËÉíÉÏɨÊÓ¶ø¹ý£¬¿´µÃËûÃÇÒ»¸ö¸öÉñÇé´óº§¡£
ËÄÃûÉ¢ÐÞÁ³ÅÓ¶¼¿ì±ï³ÉÁ˽´×ÏÉ«£¬µ«ÈÔÈ»Ó²ÆøµÃºÜ£¬Ã»ÓÐÈκεÄÇü·þÖ®Òâ¡£
¡°¼¾Ì츴ÄãÊDz»ÊÇÌ«¹ý·ÖÁË£¬Õ⼸ÈËÄËÓëÎÒÇàÚ¤×Ú¹ØÏµÉõ󯣬ÄãÏëÒªÕÌÊÆÆÛÈ˵ϰ£¬ÎʹýÎÒÇàÚ¤×ÚûÓУ¿¡±
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Ò»µÀÀäºßÖ®Éù´Ó¼¾Ì츴Éíºó´«À´¡£
Ëû»ØÉí¶øÍû£¬¿É¼ûÒ»ÐÐÈË̤²½×ßÀ´£¬ÎªÊ×ÕßÄËÊÇһλÎåÊ®Ëê×óÓÒµÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬Ò»Æ²°Ë×ÖÐë¹ÒÔÚ×ì´½Ö®ÉÏ£¬Ò»±ß×ì½ÇÇÌÆð£¬ÕýÀäЦµØ¿´×ż¾Ì츴¡£
ÔÚÕâÖÐÄêÄÐ×ÓÅԱߣ¬ÊÇÒ»¸ö¶þÊ®Æß°ËËêµÄÇàÄêÈË£¬ÑÛÈÊÉíÇû·Æð£¬¿´Ë¶¼ÏñÊÇÔÚ¿´Ð¦»°Ò»°ãµÄ×Ë̬£¬Ëµ²»³öµÄ°ÁÈ»¡£
¶þÈËÉíºó£¬¸úËæ×ż¸Î»ÖÐÄêÇ¿Õߣ¬´ËÍâ¶àÊý¶¼ÊÇÄêÇáÒ»±²¡£
¡°½ªÔóÀ¤£¬ÔÀ´ÊÇÄãÇàÚ¤×Ú¸ãµÄ¹í£¡¡±
¼¾Ì츴·ßÈ»µØÖ¸ÏòÄÇÖÐÄêÄÐ×Ó£¬ÅÉù¶øµÀ¡£
µ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬ËûÄÄÀﻹÄܲ»Ã÷°×£¬×Ô¼ºÕâÊDZ»È˸øÒõÁ˰¡£¡
ÁªÃË´ó»á³õÑ¡£¬Ã¿·½ÊÆÁ¦¶þÊ®¸öÃû¶î£¬ËûÐþ½£ÃÅÒ»ÏÂ×ÓÕÐļµ½ËÄλʵÁ¦Ç¿¾¢µÄÉ¢ÐÞ¼ÓÃË£¬±¾À´¾õµÃ´óÓÐÏ£Íû»ñµÃÒ»·Ý×ʸñ¡£
ÄÄÔøÏ룬¾ÓÈ»ÊÇÔÚÉĮ֮̈ǰ£¬¶Ô·½Í»È»³ö¶û·´¶û¡£
Èç´ËÒ»À´£¬¼¾Ì츴ÓÐЩÆï»¢ÄÑÏÂÁË¡£
ÉĮ̈°É£¬ÉÙÁËËĸöÇ¿Õߣ¬±ØÈ»ÎÞ·¨ÕùµÃ¹ýËûÈË£¬Ó®µÃÁËÒ»Á½´Î£¬Ò²ÎÞ·¨³Åµ½×îºó¡£
µ«ÈôÊDz»ÉĮ̈£¬ÕâÒ»´Î»ú»á¾ÍÒª°×°×À˷ѵôÁË¡£
Èç¹û½ö½öÈç´ËÄǵ¹Ò²°Õ£¬×îÈü¾Ì츴ÒõÓôµÄÊÇ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ËûÉÏÄÄÈ¥ÕÒµ½ËĸöºÏÊʵÄÈËÑ¡À´´úÌæËûÃÇ£¿
¡°Ðþ½£Ãŵ½µ×»¹Éϲ»Éϳ¡£¬²»Éϳ¡µÄ»°£¬ÕâÒ»´Î±ãÒªµ±×÷ÆúȨÁË£¡¡±
ͻȻ£¬ÄǸºÔð¼ì²âµÄÖÐÄ꺺×ÓÉùÒôÏìÆð£¬ÎËÉùÎËÆø£¬´ø×Ų»Âú¡£
¡°ºÃ£¡ºÜºÃ£¡¡±
¼¾Ì츴Á³É«Òõ³ÁµÃ¿ìÒªµÎ³öË®À´£¬·Ö±ð¶¢ÁËÒ»ÑÛÇàÚ¤×ڵĽªÔóÀ¤£¬»¹ÓÐÂí¹ã·áµÈËÄλɢÐÞ¡£
¡°ÎÒÃDz»±ÈÁË£¬×ߣ¡¡±
×îÖÕ£¬¼¾Ì츴·Ç³£¹û¶ÏµØÒ»»ÓÊÖ£¬¶Ô×ÅÐþ½£ÃŵÄËùÓеÜ×Ó˵µÀ¡£
¡°ÕÆÃÅ£¡¡±
¡°µù£¡¡±
Ðþ½£ÃÅΪÊ×µÄÇàÄêºÍ¼¾ºÅµµÈÈËÈ«¶¼ÉÏǰ£¬¿´×ż¾Ì츴¡£
¡°×ߣ¡¡±
¼¾Ì츴ÔÙ´ÎÒ»Éù¶ÏºÈ£¬²»ÈÝÓÐË¿ºÁÖÊÒɵÄ̬¶È£¬ÁîµÃËùÓеÜ×Ó½ÔÊÇàäÉù£¬²»¸ÒÔÙÓÐÈκεÄÒÉÎÊ¡£
¡°ºÙºÙºÙ¡¡¡±
Ä¿ÊÓ×ÅÐþ½£ÃÅÒ»ÐÐÈË×ß»ØÈËȺµ±ÖУ¬ÇàÚ¤×ڵĽªÔóÀ¤£¬ËûÉí±ßµÄÇàÄ꣬»¹ÓÐËÄλɢÐÞ£¬Ò»¸ö¸öÔÙ´ÎÀäÀäµØÐ¦ÁËÆðÀ´¡£
¡°ËãÄã¼¾Ì츴ʶÏ࣬·ñÔò£¬ÎÒ±ØÈÃÄãÃÅÏÂÊ®¼¸Î»µÜ×Ó£¬Ò»¸öÒ²ÎÞ·¨»î×Å×ßÏÂÀÞ̨£¡¡±
½ªÔóÀ¤°Ë×ÖÐëÒ»ÇÌÒ»ÇÌ£¬íø¹âÉÁ¶¯£¬»°Óï±ùº®¡£
¡°½ªÐñ£¬ºÍËûÃÇÈ¥¼ì²â°É£¬ÎÒÃÇÒ²ÊÇʱºò³öÊÖÁË£¡¡±
½ªÔóÀ¤×ª¹ýÉí£¬¶ÔËûÉí±ßÄǰÁÈ»ÇàÄê˵ÁËÒ»Éù£¬Ì§Í·Ê¾ÒâËûÈ¥¼ì²âÉĮ̈¡£
°ÁÈ»ÇàÄêµãÁ˵ãÍ·£¬¶øºó´ø×ÅÇàÚ¤×ÚÊ®ÊýÈË×ßµ½¼ì²âʯǰ£¬¿ªÊ¼¼ì²â¡£
ÄÇ·Ö±ð½Ð×öÂí¹ã·á¡¢½âÐÞÑô¡¢ÆëÈËÏÈ¡¢¶³ÉÖܵÄËÄÃûÉ¢ÐÞ£¬Ò²ÓëÇàÚ¤×ÚÖ®ÈËÒ»Æð£¬Ò»¹²´ÕÆëÁ˶þʮ֮Êý£¬Í¨¹ýÁ˼ì²â£¬Ëæ¼´µÇ̨¶øÉÏ£¬Ñ¡ÔñÁËÒ»·½ÀÞÖ÷½øÐÐÌôÕ½£¡
¡°µù£¬ÕâÇàÚ¤×ÚʲôʱºòϵÄÊÖ£¿¡±
ÈËȺÀ¼¾ºÅµÐãü½ô½ôõ¾Æð£¬¶Ô×ÅÉí±ßµÄ¸ß´óÄÐ×ÓÎʵÀ¡£
¡°Õâ¿ÖÅÂÊÇËûÃÇÔç¾Í°²ÅźÃÁË£¬¹ÊÒâÈÃÄÇËÄÈËÀ´ÓëÎÒÐþ½£ÃŽӴ¥£¬¶øÔÚÕâ×îºóʱ¿ÌͻȻ·´Ë®£¬ÒÔÈÃÎÒÃÇʧȥ¾ºÕùµÄ×ʸñ£¡¡±
¼¾Ì츴Á³ÅÓÈÔÈ»ºÜÊÇÄÑ¿´£¬Ö»ÌýËûµµµØËµµÀ£º¡°ÕâÒ»´Î£¬ËãÊÇÎÒʧ²ßÁË£¬¾¹È»±»ÇàÚ¤×Ú¸øÒõÁËÒ»°Ñ£¡¡±
ËûÎÕÆðÈÍ·£¬ºÝºÝµØÔÒÔÚÐé¿Õµ±ÖУ¬ÄÕÅÎޱȡ£
ÁªÃË´ó»áÎåÊ®ÄêÒ»´Î£¬ËûÃÇ»¹Ã»ÓÐÉĮ̈ÌôÕ½£¬±ãÊÇÖ±½ÓɥʧÁËÒ»´Î×ʸñ£¬ÕâÌ«´ò»÷Ê¿ÆøÁË¡£
×îÎªÖØÒªµÄÊÇ£¬½ñÌìµÄ±ÈÊÔ¼´½«½áÊø£¬¶Ì¶Ìһҹʱ¼ä£¬ËûÉÏÄÄÀïÈ¥ÕÒµ½ºÏÊʵÄËĸöÈË£¬À´Ìî²¹Õâ¸ö¿Õȱ£¿
¡°ÇàÚ¤×Ú£¬Õâ±ÊÕËÎÒÃǼÇסÁË£¡¡±
¼¾Ì츴Éí±ß£¬ÄDZ»³Æ×÷ÓáÎÄÐþµÄÄêÇáÄÐ×ÓÒ²ÊÇÒ§ÑÀ¶øµÀ¡£
ÇàÚ¤×ÚÓëÐþ½£ÃÅÖ®¼ä£¬Ò»Ö±ÓÐ×ÅËÞÔ¹¡£
¼¸¸öÔÂǰ£¬¶Ô·½»¹ÔøÊÚÒ⺣Áú°ïÖ®ÈË£¬Òâͼ°ó¼Ü¼¾ºÅµ£¬ÒÔ´ËÀ´ÒªÐ®¼¾Ì츴¡£
Ö»²»¹ýÄÇÒ»´ÎµÄ¼Æ»®£¬ÔÚ¼´½«³É¹¦Ö®Ê±£¬Ö±½Ó±»ËÕÒÝËùÆÆ»µ¡£
¶øºó£¬¼¾Ì츴Ҳ¶ÔÇàÚ¤×ÚʵʩÁËһЩ±¨¸´£¬µ«È´ÒòΪÁªÃË´ó»á½«ÖÁ£¬²¢Ã»ÓÐÌ«´óµÄ¶¯×÷¡£
Á½·½ÊÆÁ¦ÕûÌåʵÁ¦Ïà²î²¢²»Ì«´ó£¬¼¾Ì츴ҲÓÐһЩ¹Ë¼É¡£
Èç¹ûóȻ³ö»÷µÄ»°£¬¿ÖÅ»á³öÏÖһЩ²»¿ÉÔ¤Áϵĺó¹û¡£
×îÈÃËûûÏëµ½µÄÊÇ£¬ÇàÚ¤×Ú¾ÓÈ»»áÔÚÁªÃË´ó»áÈö¯Êֽţ¬ÕâµÄÈ·ÊÇÐþ½£ÃÅËùÓÐÈ˶¼Ê¼ÁÏδ¼°µÄ¡£
¡°»¹Ö»¹ÖÎÒÐþ½£ÃŲ»¹»Ç¿´ó£¬·ñÔòÔõ»á³ÔÈç´ËÃÆ¿÷£¡¡±
¼¾Ì츴Á³É«ÄÑ¿´£¬à«à«×Å˵µÀ¡£
ËûÊÓÏ߯«×ª£¬¶¸È»É¨ÊÓ¹ýµÚÊ®×ùÀÞ̨£¬¿´µ½ÉÏÃæÅÌ×ø×ŵÄÄǵÀÉÙÄêÉíÓ°¡£
¡°Èç¹ûËû´ðÓ¦ÁËÓëÎÒÐþ½£ÃÅÁªÊÖ¡¡¡±
¼¾Ì츴ÐÄÀïÈçÊÇÏë×Å£¬µ«Ëæ¼´ÓÖÃÍȻҡÁËÒ¡Í·¡£