µÚһǧÁãÁùÊ®ÎåÕ£ºÇ£×űÇ×Ó×ߣ¡(µÚ1/1Ò³)Éñµo
ËÕÒݲŲ»È¥¹ÜÉíºó¼¸È˵ÄÄ¿¹âÔõÑù±ä»¯£¬¸÷×ԵıíÇéÓÖÊÇÈçºÎ¾«²Ê¡£
ËûÖ»ÊÇ×ßµ½´Ö׳Ê÷ľ֮ÅÔ£¬Ö±½ÓÅÊÔ®¶øÉÏ£¬À´µ½ÄÇÊ÷¶´ÃæÇ°¡£
¡°ÕéľÇí½¬£¡¡±
»³´§×ÅÐÀϲ֮Ç飬ËÕÒÝ̽³öÄÔ´ü£¬Éì½øÁËÊ÷¶´À↑ʼ¹Û²ì¡£
ÕâÖÖÄܹ»ÔÐÓý³öÕéľÇí½¬µÄÊ÷ľÓëÕý³£Ê÷ľ²»Í¬£¬´ËÊ÷µÄÊ÷¸ÉÓÐÒ»²¿·ÖÊÇÖпյġ£
´óÊ÷Éú³¤ÔÚÁ鯸³äÔ£Ö®µØ£¬²»¶Ï¼³È¡×ÅÌìµØÖ®¼äµÄÁ¦Á¿£¬×îÖÕ»¯³öÆæÃîµÄ½¬Òº£¬ÓµÓÐÉñÆæµÄЧÓá£
´Ó¸ùÔ´ÉÏÀ´Ëµ£¬µ¹ÊÇÓëÁéÒ©µÄÔÀí²î²»¶à£¬Î¨¶ÀµÄÇø±ðÊÇÕâÊ÷ľֻÓн¬Òº²ÅÓÐЧ¹û¡£
¡°àÅ£¿¡±
Õýµ±ËÕÒݽ«ÄÔ´üÉì½øÈ¥Ö®ºó£¬È´ÊÇ·¢ÏÖÀïÃæÓÐ×ÅһƬÃÉÃÉÖ®¹â¡£
³õʱ£¬ËÕÒÝ»¹ÒÔΪÊÇÕéľÇí½¬×Ô´øÁéÐÔËù·¢³öµÄ¹âÃ¢ÄØ¡£
¶ø¾ÍÔÚËûË«ÑÛ¿´ÇåÀïÃæµÄÎïÊÂÖ®ºó£¬Õû¸öÈ˶¼ÊÇã¶ÔÚÁËÊ÷¸ÉÉÏ¡£
¡°ËÕÒÝÔÚ¸Éʲô£¿¡±
´ÓÉÐÍõ³¾¡¢Ë®ÔÂæ¿ÈýÈ˵ĽǶȿ´È¥£¬ËÕÒÝ´ËʱºÃÏñÊDz±×Ó¿¨ÔÚÁËÊ÷¶´ÀÉíÌåµõÔÚÍâÃæÒ»Ñù¡£
ÕâÈÃËûÃÇÓÐÐ©Ææ¹Ö£¬Ã÷Ã÷ÒѾÊÇ¿ÉÒÔ¾ðÈ¡ÕéľÇí½¬£¬È´ÎªºÎ³Ù³ÙûÓж¯×÷ÄØ¡£
ÊÂʵÉÏËûÃDz»ÖªµÀµÄÊÇ£¬´ËʱµÄÊ÷¶´µ±ÖÐÄÄÓÐʲôÕéľÇí½¬£¬Ö»ÓÐһ˫ÑÛíø£¬ÕýÓëËÕÒݱ˴˶ÔÊÓ×Å¡£
ÕâÑÛíøÁÁ¾§¾§µÄ£¬¼«Îªèè²£¬ºÃÏñÒ¹ÍíÌìÉϵÄÐÇÐÇÒ»Ñù£¬¼ûµ½ËÕÒÝÖ®ºó£¬»¹Õ£ÁËÁ½Õ£¡£
ÏÔÈ»£¬ÕâͻȻ̽½øÀ´µÄÒ»¸öÄÔ´ü£¬Ò²ÈÃÑÛ¾¦µÄÖ÷ÈËã¶×¡ÁË¡£
¡°¾ÓÈ»ÊÇÄã¡¡¡±
¶øËÕÒÝÖ»ÊÇÔÚÕúÁËһ˲֮ºó£¬Õû¸öÈËö®Ê±Ó¿³öÁË¿ñϲµÄÉñÉ«¡£
ÕâʱºòÓëËû¶ÔÊÓ×ŵIJ»ÊÇʲôÈËÀ࣬Ҳ²»ÊÇʲôÂùÑýÊÞ£¬¶øÊÇ֮ǰËÕÒݼûµ½µÄÄÇÆ÷ÁéСÊÞ¡£
¡°Ì«ºÃÁË£¬¾ÓÈ»ÓÖÔÚÕâÀïÅöµ½ÁË£¡¡±
ËÕÒÝÐÄÖÐÀÖ¿ªÁË»¨£¬ÕæÊÇÌ¤ÆÆÌúЬÎÞÃÙ´¦°¡£¬×Ô¼º·ÑÁËÄÇô´ó¾¢±»ÕâС¼Ò»ï¸øÅÜÁË£¬Ã»Ïëµ½Õâʱºò¾¹È»ÓÖ³öÏÖÁË¡£
¿´ÕâÊ÷¶´ÖеÄÇé¾°£¬ºÜÃ÷ÏÔÀïÃæµÄÕéľÇí½¬ÒѾ±»Ð¡ÊÞÔã¸â¸ö¾«¹â£¬Ê²Ã´Ò²Ã»ÓÐÁôÏÂÁË¡£
¡°¸úÎÒ×ß°É£¬ÎÒ»á¶ÔÄãºÃµÄ¡£¡±
ËÕÒݶ³öÒ»¸ö΢Ц£¬ßÖ×ì¶Ô×ÅСÊÞ˵µÀ¡£
˵»°µÄͬʱ£¬Ëû½«Ò»Ö»ÊÖÉìÁ˽øÀ´£¬ÕÆÖÐûÓÐÈκÎÔªÆø²¨¶¯£¬ÉúŽ«Ð¡ÊÞ¾ª×ß¡£
¡°ºð¡¡¡±
Ö±µ½Õâʱ£¬Ð¡ÊÞ·½²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÉÏÃæÄÇÈËÀàÕýÊÇ֮ǰ¸ø×Ô¼ºÁéÒºµÄÄǸö¡£
µ«ÊÇСÊÞÈÔÈ»»ÅÕÅ£¬Ëü´ÓÀ´Ã»ÓÐÈÃÈËÀà¿¿µÃÈç´ËÖ®½ü¹ý¡£
ÑÛ¿´×ÅËÕÒÝÊÖÕÆÉìÀ´£¬Ð¡ÊÞ·¢³öÒ»ÉùµÍµÍµÄÅØÏø£¬ÍðÈ绢Х£¬ÓÖËÆÁúÒ÷¡£
Ðý¼´±ãÊÇ¿´µ½£¬Ëü¹ê¿ÇÏÂÉì³öһֻССµÄÁúצ£¬Ö±½Ó×¥ÔÚÁËÊ÷¶´µÄÄÚ²¿¡£
¡°àÍÀ²¡¡¡±
¿´Ëƽ¿Ð¡µÄÁúצ£¬È´ÍðÈçÊÀ¼ä×î·æÈñµÄÆ÷ÎïÒ»°ã£¬ö®Ê±½«Ê÷ľץ³öÒ»¸öС¶´£¬Ëéм·×·É¡£
ÕâС¶´Ç¡ºÃ×㹻СÊÞÉíÐδ©¹ý£¬¾ÍÔÚËÕÒÝÊÖÕÆÂäÔÚËüÉíÉÏ֮ǰ£¬Ð¡ÊÞ¡°à²¡±µØÒ»Ï¾ʹ©Á˳öÈ¥¡£
¡°±ðÅÜ£¡¡±
ËÕÒݼ±ÁË£¬Á¢¿Ì´ÓÊ÷ÉÏԾϣ¬¿´×ÅÓеÀÈÇÑ۵ĹâÍÅ£¬ÔÚºÚÒ¹ÖзÉËÙ¶øÐС£
ËûÏëÒ²²»Ï룬±ã¿ìËÙ×·ÁËÉÏÈ¥¡£
ÓÖÒ»´ÎÓöµ½ÁËÆ÷ÁéСÊÞ£¬ËÕÒݿɲ»ÏëÔٴα»Ëü¸øÁïÁË£¬ÄÇ¿ÉÊÇ´ú±í×ÅÒ»¼þÖÁ±¦°¡£¡
ºÜ¿ì£¬Ò»ÊÞÒ»È˾ʹ©¹ýÁ˼«Ô¶µÄ¾àÀ룬ÏûʧÔÚÁËããҹɫµ±ÖС£
Ö±µ½ÕâһϳöÏÖ£¬ÉÐÍõ³¾¡¢Ë®ÔÂæ¿¡¢Èî×¾ÈýÈ˶¼»¹ÔÚÒ»ã¶Ò»ã¶µÄ¡£
°üÀ¨ÄÇÍ·Ñ×Òíħ»¢£¬ÒàÊÇûÓиãÇå³þ×´¿ö¡£
¡°à»à»¡¡¡±
µ±Ñ×Òíħ»¢·Éµ½°ë¿Õ£¬¿´µ½Ê÷¶´ÄÇÍ·±»×¥³öµÄ¿×¶´Ê±£¬ËüË»ºðÒ»Éù£¬´ø×ű¯·ßÖ®Çé¡£
¡°Ëƺõ¸Õ¸ÕÄÇС¶«Î÷£¬ÔçÒѰÑÕéľÇí½¬¸ø»ö»ö¹âÁË£¿¡±
Ðí¾ÃÖ®ºó£¬ÉÐÍõ³¾²ÅÈÏʶµ½Õâ¸öÊÂʵ¡£
¡°¸Õ¸ÕÄÇÊÇʲô£¿¡±
Ë®ÔÂæ¿ÖåÆðÁ˺ÿ´µÄüͷ£¬²»½âµØ×ÔÓïµÀ¡£
ËûÃǶ¼Ã»Óп´ÇåСÊÞµÄÄ£Ñù£¬Ö»ÊǼûËÕÒÝ×·³öÈ¥£¬×ÔÈ»¾õµÃ²»»áÊÇ·²Îï¡£
¡°×ߣ¬ÎÒÃÇҲȥ¿´¿´£¡¡±
ÉÐÍõ³¾ÕкôÒ»Éù£¬½ÅÏÂÔªÆø»¯ÐΣ¬Ö±½Ó̤¿Õ¶ø³ö£¬×·Á˹ýÈ¥¡£
Ë®ÔÂæ¿ÏëÁËÒ»»á¶ù£¬Ò²Ê©Õ¹ÆðÁËÂüÃîÉí×Ë£¬¸úÉÏÁËÉÐÍõ³¾µÄ²½·¥¡£
Եأ¬¾ÍֻʣÏÂÈî×¾Ò»ÈË£¬´ËÍâ¾ÍÊÇÄÇÍ·Ñ×Òíħ»¢ÁË¡£
¡°ºð¡¡¡±
ËÕÒÝ»ìÔªÖÁ×𹦵ÄÁ¦Á¿ÏûÉ¢£¬Ñ×Òíħ»¢ÖÕÓÚ»ëÉíÇáËÉ¡£
Ä¿ÊÓ×ÅÕâ¸Õ¸Õ¶Ô×Ô¼º³öÊÖÖ®ÈË£¬Ëü»º»ºÂõ³ö»¢×¦£¬ÐìÐì½Ó½ü¹ýÀ´¡£
¡°ÄõÐó£¬ÒԺ󶨽«Äã³é½î°Ç¹Ç£¡¡±
Èî×¾´óÂîÒ»Éù£¬Ïòן󷽵¹Éä¶øÈ¥£¬Ëٶȼ«¿ì¡£
Ñ×Òíħ»¢¿´×ÅËûÀ뿪£¬»ØÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛÄÇ´óÊ÷£¬ÖÕ¾¿ÊÇûÓÐ×·»÷³öÈ¥£¬¶øÊÇ·µ»ØÊ÷¸ÉÏÂÃæ£¬×ªÆðÁËȦ£¬ÑÛÉñÖÐÓÐ×ÅÈâʹ֮ɫ¡£
ÁíÒ»±ß£¬Ììî¸Ãŵį߰ËÈË׺×ÅÄÇÆæÒìµÄÆøÏ¢¶ø×ߣ¬µ«¾ÍÊÇÔÚijһ¿Ì£¬ËùÓÐµÄÆøÏ¢Í»È»¾Í¶ÏÁË¡£
ÖîÈËÕýÔÚÄÉÃÆµÄʱºò£¬±ãÊÇÓë³éÉíÍË×ßµÄÈî×¾´òÉÏÁËÕÕÃæ¡£
¡°Õâ²»ÊÇÓñ¶¦×ÚµÄÈî׾ô£¬ÔõôÊÜÁËÕâÃ´ÖØµÄÉË£¬ºÃÏñÊDZ»ÂùÑýÊÞ¸øÅ°Á˰¡£¡¡±
ºé½£ÇïÇáЦһÉù£¬¿´×ÅÃæÇ°µÄÇàÄêÈË˵µÀ¡£
¡°ºé½£ÇÄãÒâÓûºÎΪ£¿¡±
Èî×¾Ãæ³ÁÈçË®£¬¿´µ½ºé½£ÇïÉí±ßµÄÒ»´óȺÌìî¸ÃŵĵÜ×Ó£¬Ëû¶Ùʱ½÷É÷ÆðÀ´¡£
Èç¹ûÔÚÕâÀïÓë¶Ô·½½»Êֵϰ£¬ÒÔ×Ô¼ºÑÛϵÄ״̬£¬ºÜ¿ÉÄܻύ´úÔÚÕâÀïµÄ¡£
ËûÐÄÖкÜÊÇÆø·ß£¬Ã»Óеõ½ÕéľÇí½¬Ò²¾ÍËãÁË£¬¾ÓÈ»»¹ÊÜÁËÈç´ËÖ®ÖØµÄÉËÊÆ£¬ÏëÒªÕÒ¸öµØ·½ÏÈÐÐÁÆÉË£¬¾¹È»ÓÖÅöµ½ÁËÌìî¸Ãŵĺ齣Çï¡£
ËûÃDZ˴˼äËäȻûÓÐʲôÉî³ð´óºÞ£¬µ«Èô¶Ô·½Éú³ö²»¹ìÖ®ÐÄ£¬°ÑËûŪËÀÔÚÕâÀÓñ¶¦×ÚÒ²ÎÞ¿ÉÄκΡ£
¡°Äã½ôÕÅʲô£¿¡±
ºé½£ÇïàÍЦһÉù£¬±ÉÒĵÀ£º¡°ÎÒ¿Éûʱ¼ä¶Ô¸¶Ä㣬ֻÏëÎÊÄãÒ»¼þÊÂÇ飬ÊÇ·ñ¿´µ½µÄÄǰÔÍõ×ÚµÄËÕÒÝ£¿¡±
ËÕÒÝ×·×ÅÆ÷ÁéСÊÞ¶øÈ¥£¬Ö»ÒªÕÒµ½Ëû£¬±ãÄÜɱÁËËÕÒÝ£¬»¹Óлú»á»ñµÃÒ»¼þÖÁ±¦¡£
Õâ¼þÊÂÇ飬¿É±ÈÓëÈî×¾½»ÊÖÖØÒª¶àÁË£¬ºé½£Çï¿É²»ÏëÔÚÕâÀïÀË·Ñʱ¼ä¡£
¡°ËÕÒÝ£¿¡±
Èî×¾ÏÈÊÇÒ»Õú£¬¶øºó×ì½ÇÒ²ÊÇÉú³öÁËЦÒ⣬¶Ôºé½£ÇïµÀ£º¡°Ëû³¯ÄǸö·½ÏòÈ¥ÁË£¬¸Õ×ß²»¾Ã£¬×·×ÅÒ»¸öÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷£¬ÉÐÍõ³¾ºÍË®ÔÂæ¿Á½¸öÈËÒ²¸úÁËÉÏÈ¥¡£¡±
Ò»Ìýµ½Õâ»°£¬ºé½£ÇïÑÛ¾¦¾ÍÁÁÁËÆðÀ´£¬ÐÄÀï¸üÏñÊÇÌýµ½ÁËÌì´óµÄϲѶһ°ã¡£
Ëû±¾À´Ö»ÊÇËæ¿ÚÒ»ÎÊ£¬Ã»Ïëµ½ÕâÈî×¾»¹Õæ¼ûµ½ÁË¡£
¸ÕºÃ×Ô¼ºµÈÈË׷ѰµÄÆøÏ¢ÒѶϣ¬ÒÜÏëÖеÄËùν±¦ÎïÒ²²»ÖªµÀÕæ¼Ù¡£
ÏÖÔÚÓÐÁËËÕÒݵÄÏûÏ¢£¬»¹ÓÐÄÇÆ÷ÁéСÊÞµÄ×Ù¼££¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇÉÏÌ찲şøËûÃÇÌìî¸ÃŵĻúÔµ°¡¡£
²»¹ý±È½ÏÂé·³µÄÊÇ£¬ÉÐÍõ³¾ºÍË®ÔÂæ¿¶þÈËÒ²¸úÁËÉÏÈ¥£¬ÕâÁ½ÈËÈç¹û³öÊÖµ¹ÊDz»Ð¡µÄÂé·³¡£
¡°Èî×¾£¬Äã¿ÉСÐÄ×ŵ㣬±ðÔÚÕâÕ×ÁéÃØ¾³µ±Öб»ÂùÑýÊÞ³Ô½øÁ˶Ç×ÓÀï¡£¡±
ºé½£ÇïÓÖÊÇÇáЦһÉù£¬Ëæºó³¯Éí±ßµÄ°ËÃûµÜ×ÓÒ»»ÓÊÖ£¬µÀ£º¡°ÎÒÃÇ×ߣ¡¡±
ÕâÒ»ÐÐÈ˺ܿìÔÚÁÖµØÖÐÏûʧ£¬°´ÕÕÈî×¾ËùÖ¸µÄ·½Ïò¶øÈ¥¡£
ÊÂʵÉÏ£¬ËûÃÇ×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀ£¬×Ô´ÓÓöµ½ÐþÒõÃŵÄÉ£Ú¤ÒÔÀ´£¬ÔÙÄÇÉñÒìµÄ±¦ÎïÆøÏ¢£¬ÔÙµ½´Ë·¬¼ûµ½Èî×¾£¬È«¶¼ÔÚÎÞÐÎÖ®Öб»ËÕÒÝÇ£×űÇ×Ó×ߣ¬Ò²²»ÖªµÀ×îÖÕ»á´øÏòºÎµØ¡£
¸üΪ¹îÚܵÄÊÇ£¬ÕâÒ»ÇÐËÕÒÝÒ²ÊǺÁ²»ÖªÇ飬Ëûѹ¸ù¾Í²»ÖªµÀÓÐÈËÕýÂúÃØ¾³µÄÕÒËû£¬Í¬Ê±Ò²ÕÒÄÇÆ÷ÁéСÊÞ¡£
¡°Ð¡¶«Î÷£¬Äã±ðÅÜ£¡¡±
ËÕÒÝÆ¨µßƨµßµØ×·×ÅÆ÷ÁéСÊÞ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÏûºÄ¾Þ´ó¡£
ËûÓÖÄóöÁËһƿÁéÒº£¬ÏëÒªÒýÓÕСÊÞ¡£
»¹±ð˵£¬ÕâÒ»ÕбȽÏÁé¹â£¬ÕæµÄÄÜÎüÒýСÊÞµÄ×¢Ò⣬ʹµÃËüÌÓ´ÚÆðÀ´Ã»ÄÇô¿ì¡£
Ö»²»¹ýËÕÒÝÏëҪ׷µ½Ð¡ÊÞ£¬È´Ò²ÊǼ«Îª¼èÄÑ¡£
ÉíºóÉÐÍõ³¾ºÍË®ÔÂæ¿×·À´µÄÇé¿ö£¬ËÕÒÝÒ²ÊÇÖªµÀ£¬µ«ÄǶþÈ˾ø¶Ô¸ú²»ÉÏ×Ô¼ºµÄ½Å²½¡£
ËÕÒÝÏëÔÙÅÜÔ¶Ò»µã£¬È»ºóѰÕÒ»ú»á£¬ÖØÐ½«Ð¡ÊÞÆµ½Ò»¸ö·â±ÕÖ®µØ£¬Ê¹ÆäÎÞ·¨ÌÓÍÑ¡£
×ÅʵÊDZ¼ÐÐÁ˺ÃÒ»Õó×Ó£¬ËÕÒÝÖÕÓÚÓÖ·¢ÏÖÁËÒ»¸öºÏÊʵÄɽ¶´¡£
Ëû½«ÁéÒº·Å½øÁËɽ¶´ÀȻºó×Ô¼ºÓÖ¼Ù×°À뿪£¬¶ãµ½Á˰µ´¦£¬¾²¾²µØ¹Û²ì×Å¡£
È»¶ø£¬Ð¡ÊÞËÆºõÊÇÒòΪÉÏÒ»»ØÊܵ½µÄ¾ªÑÈ£¬´ËÊ±Ãæ¶ÔÁéÒºµÄÓջ󣬾¹È»¿ªÊ¼½øÍËÁ½ÄÑ£¬Õ¾ÔÚÔµØÕõÔúÁ˰ëÉΣ¬Ã»ÓнøÒ»²½µÄ¶¯×÷¡£
¡°¿ì½øÈ¥¿ì½øÈ¥£¬ÁéÒºÔÚɽ¶´À¡±
¶ãÔÚÔ¶´¦µÄËÕÒݶ¼¼±²»¿ÉÄÍÁË£¬ÑÛ¿´×ÅСÊÞ̰À·µØÌò×Å×ì´½£¬µ«ÓÖÐÄÓÐÓà¼ÂµÄÑù×Ó£¬ËûµÄÐÄÀï¸ü¼ÓÈç°ÙצÄÓÐÄ¡£
Ò»»ÎÑ۵Ť·ò£¬Ð¡°ë¸öʱ³½¾ÍÕâô¹ýÈ¥ÁË£¬µ«Ð¡ÊÞ¾ÍÊDz»Í£µØÄÇÀïËÄ´¦¹ÛÍû£¬¼´±ãÊÇÏòɽ¶´×ß¶¯£¬Ò²Ö»ÊÇż¶û²Å̤³öÒ»²½¡£
¡°ÄÇÉÐÍõ³¾ºÍË®ÔÂæ¿Ïë±ØÒ²¿ì×·À´ÁË£¬Ã»Ê±¼äÁ˰¡£¬¿ì½øÈ¥°¡£¡¡±
ËÕÒÝ×ìÀïà«à«Äîß¶×Å£¬ÓÖ²»¸ÒÕæÕý³öÉù£¬Ö»ÊǶãÔÚ½ÇÂäÀï×Ô¹Ë×ԵظÉ׿±¡£
Ëû²¢²»Ô¸ÒâÈÃÍâÈË¿´µ½×Ô¼ºÊÕ·þСÊÞ£¬ÄǶÔ×Ô¼º¾øÎ޺ô¦£¬ËùÒÔ×îºÃµÄ½á¹û£¬¾ÍÊÇÔÚÉÐÍõ³¾ºÍË®ÔÂæ¿¸Ïµ½ÕâÀï֮ǰ½«Ð¡ÊÞÄÃÏ£¬¶øºóѸËÙÀ뿪¡£
Ö»²»¹ý£¬Èç¹ûûµÃÑ¡ÔñµÄ»°£¬ËÕÒÝÒ²Ö»ÄÜÍ˶øÇóÆä´Î£¬Ö»ÒªÄÜÊÕ·þСÊ޾ͺã¡
¡°Ð¡¶«Î÷£¬¿ì½øÈ¥°É£¡¡±
ËÕÒÝÐÄÀï²»¶ÏµØÄîÄîÓдʣ¬Í¬Ê±Ò²³éÉíºóÍËÁ˲»ÉÙ·³Ì£¬±£Ö¤¿´µ½Ð¡ÊÞµÄͬʱ£¬Ò²¿ÉÒÔÌáǰ½«ÉÐÍõ³¾ºÍË®ÔÂæ¿¶þÈ˵²ÔÚ°ë·£¬ÒÔÃâËûÃǾªÈŵ½ÁËСÊÞ¡£
ÈôÊÇÈç´Ë£¬Ï´ÎÔÙ¼ûµ½ËüµÄ»°£¬¿ÖÅ»¹Êǵÿ´ÌìÒâÁË¡£