µÚһǧ¶þ°Ù°ËÊ®ÎåÕ Ãâ·ÑÓë×ðÖØ(µÚ1/1Ò³)Å®ÉñµÄÌùÉíÄÐÃØ
ÖÚÈËÒ»Æð×ß³öÁËǢ̸ÊÒ£¬ÓÐÓÐЦµÄÏò²ÍÌü×ßÈ¥¡£
¡°´ó¼ÒÉÔµÈһϣ¡¡±
¾ÍÔÚ·¹ý´óÌüµÄ×¥Ò©´°¿Úʱ£¬ÀÏÍâ¸ú·ÒëµÍÉù½»´úÁËһϣ¬·ÒëͻȻ¿ª¿ÚÌáÐÑÖÚÈË¡£
Ò»ÐÐÈËͣסÁ˽Ų½£¬Ö»¼ûËû¿ì²½×ßµ½Ò»¸öÕýÔÚ×¥Ò©µÄÀÏÍ·Éí±ß¼ÌÐøµÀ£º¡°Î¹£¬ÀÏÏÈÉú£¬Äܲ»ÄܰÑÄãµÄÒ©¸øÎÒ¿´¿´£¿¡±
¡°Äã¿´Õâ¸ö¸Éʲô£¿¡±ÀÏͷһ㶣¬¿ÚÖÐËäÕâôÎÊ£¬µ«»¹Êǰѵ¥×Ó½»¸øÁË·Òë¡£
ÀÏÍ·ÁùÊ®¶àË꣬ØþÙÍ×ÅÉí²Ä£¬ÉíÉϵÄÒ·þÊ®·ÖÆÆ¾É£¬Ò»¿´¾Í²»ÊÇÓÐÇ®ÈË£¬»òÐíÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½Õâô¶àÀÏÍ⣬²¼ÂúÖåÎÆµÄÁ³ÉÏÉõÖÁ»¹´ø×ſֻš£
¡°Ð»Ð»£¬ÎÒÃÇÖ»ÊDzο¼Ò»Ï¡£¡±·Òë½Ó¹ýµ¥×Ó£¬»Øµ½ÀÏÍâÉí±ß£¬ÄÃ×ÅËÕ½¨Ó¸øËû¿ªµÄÒ©£¬Á½ÈËÉùàÖ¹¾ÁËÆðÀ´¡£
¿´µ½ÕâһĻ£¬ÖÚÈ˲ŻÐÈ»´óÎò£¬ÓÈÆäÊÇÆäËû¼¸¸öÀÏÍ⣬¶¼·×·××ßÁËÉÏÀ´£¬Ã÷°×ËûÊǽ«×Ô¼ºµÄÒ©µ¥ÓëÀÏÈ˽øÐжԱȣ¬Ïë´ÓÖлñµÃ¸ü¶àµÄÐÅÏ¢£¬±ÈÈçÒ©²Ä£¬¼Û¸ñÖ®À࣡
¹ûÈ»£¬Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬·Ò뿪¿ÚÎʵÀ£º¡°ÀÏÏÈÉú£¬ÇëÎÊÄãÕâ·ÝÒ©µ¥×ܹ²ÐèÒª¶àÉÙÇ®£¿¡±
¡°Éϱ߸Ç×ÅÕÂÄØ£¬°³Õâ¸öÊÇÃâ·Ñ£¬Ò»·ÖÇ®¶¼²»ÊÕ¡£¡±ÀÏÍ·Ò»Á³º©ºñµÄ»Ø´ð¡£
¡°Ê²Ã´£¿Ãâ·Ñ£¿¡±
·ÒëÁ³É϶³ö¾ªÑȵÄÉñÇ飬ÄÃ×ŵ¥×ÓÔٴο´ÁËһϣ¬ÔÚ×óÉϽǿ¨×ÅÒ»¸öÖÎÁÆÃâ·ÑµÄÓ¡´Á£¬´Òæ¶ÔÀÏÍâ½øÐзÒë¡£
¡°ÇØ×Ü£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿ËûÖÎÁƲ»Óû¨Ç®Â𣿡±
¡°ÄãÃÇÆ¸ÇëÁËÕâô¶àˮƽ¸ß³¬µÄÒ½Éú£¬ÎªÊ²Ã´²¡ÈËÈ´²»Óû¨Ç®£¿¡±
¡°ÕâÊDz»ÊǸöÀý£¬»òÕßÊÇÌØÊâÇé¿ö£¿¡±
¡¡
ÀÏÍâÃÇÌýÍê·ÒëµÄ»°£¬ÓÖ¿´¿´ÃæÇ°µÄÀÏÍ·£¬·×·×²»½âµÄÎʵÀ¡£
Æäʵ²»Ö¹ÊÇËûÃÇ£¬¾ÍÁ¬¸úËæµÄýÌå¼ÇÕߣ¬Á³ÉÏÒ²¶¼³äÂúÁËÒÉ»ó£¬Ã÷ÏÔµÈ×ÅÇØÁҵĽâÊÍ¡£
ÔÚÑз¢ÖÐÐĵĵǼǴ°¿Ú£¬±ãÇåÎúµÄ¹Ò×ÅÊÕ·ÑÓëÃâ·Ñ£¬¿ÉÔÚËûÃÇ¿´À´£¬Õâ¸úһЩҽԺ»òÃÅÕïÒ»Ñù£¬¹Ò×ÅÃâ·ÑµÄÕÐÅÆ£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÒ»ÖÖÕÐÀ¿²¡È˵ÄÊֶΡ£
¡°¸ø´ó¼Ò½âÊÍһϣ¬À´ÕâÀïÖÎÁƵIJ¡ÈË£¬Ö»Òª´øÆëÁËÄÜÖ¤Ã÷²¡È˼ÒÍ¥À§ÄÑ£¬±ã¿ÉÒÔ½ÓÊÜÃâ·ÑÖÎÁÆ£¡¡±
ËμÒÃ÷´Ò濪¿Ú½âÊÍ£¬ÉÔһͣ¶Ù¼ÌÐøµÀ£º¡°Ãâ·Ñ°üÀ¨ÕïÁÆ£¬×¡Ôº£¬»ïʳ¼°»¤ÀíÏà¹Ø·ÑÓã¬ÖÁÓÚ²¡È˵ÄÒ»Ð©ÌØÊâÒªÇó£¬ÎÒÃǸŲ»¸ºÔ𣡡±
¡°ËξÀíµÄÕâЩ£¬²»¾ÍÊÇÒ½ÔºÖ÷ÒªµÄÊÕÈëÀ´Ô´Â𣿡±
ÀÏÍâ¿ÞЦ²»µÃ£¬µÄÒ²ÊÇʵ»°£¬ÉÔһͣ¶Ù¼ÌÐøµÀ£º¡°³ýÁËÕâЩ£¬²¡ÈË»¹ÄÜÓÐÊ²Ã´ÌØÊâÒªÇ󣿡±
¡°²¡È˵ÄÐèÇóÇ§Ææ°Ù¹Ö£¬±ÈÈçÓÐÈËϲ»¶ÎüÑ̺Ⱦƣ¬³Ô¸÷ÖÖÈâÀຣÏÊ£¬ÕâЩÎÒÃǰ®ÄªÄÜÖú£¡¡±
ËμÒÃ÷ÄÍÐĵĽâÊÍ£¬¿ª¿Ú¼ÌÐøµÀ£º¡°¸üÖ±°×Ò»µã£¬ÎÒÃÇÖ»Ö´ÐÐÒ½ÉúÌá³öµÄ»ùÌõ¼þ£¬ÎÞÂÛÊÇÊÕ·Ñ»¹ÊÇÃâ·ÑµÄ²¡ÈË£¬¶¼»áÒ»ÊÓͬÈÊ£¡¡±
ÓÐÈ˻ᣬÄÜÃâ·Ñ¾Í²»´íÁË£¬Ë»¹»áÌôÈý¼ðËÄ£¬ËûÕâô£¬¸üÏñÊÇÎÞ»ü̸֮£¡
µ«»°ÓÖ»ØÀ´£¬È˵Ä̰ÄîÓÀÔ¶ÎÞ·¨Âú×㣬µ±Ãâ·Ñ³ÉÁËϰ¹ß£¬¾Í»á±»µ±³ÉÊÇÓ¦¸Ã£¬ÉõÖÁ»áÒ»Ñù»á²úÉú²»Âú£¬µ½ÄÇʱ£¬ºÃÐÄ·´¶ø³ÉÁË»µÊ¡£
ËùÒÔ¼´±ãÊÇ´ÈÉÆ£¬Ò²ÒªÓÐÏàÓ¦µÄ¹æ¶¨Óë±ê×¼À´Ô¼Êø¡£
¡°¿´²¡»¨Ç®£¬ÊÇ×îÆ½µÈµÄ½»Ò×£¡¡±
ÀÏÍâÃ÷°×ËûµÄÒâ˼£¬Ò²ÖªµÀ£¬ËûÕâ½âÊ͸üÃ÷£¬ÌÃÈÊÒ©³§µÄÃâ·Ñ²»ÊÇΪÁËÐû´«£¬¶øÊǾ¹ýϸÖµÄÑо¿£¬Öƶ¨³öµÄ³¤Ô¶¼Æ»®£¬ÐÄÖв»½û¸üÊdzäÂúÁ˺øС£
ÉÔһͣ¶Ù¼ÌÐøµÀ£º¡°¿É±ðÍüÁË£¬Ììµ×ÏÂÄÇô¶àÇîÈË£¬ÄãÃÇÃâ·Ñ°ïµÃ¹ýÀ´Â𣿡±
¡°Ã»´í£¬Ö»ÒªÓÐÕâ·ÝÐľÍÐУ¬¿ÉÒÔÏò´ÈÉÆ»ú¹¹¾èµã×ʽ𣬱ÈÕâÑù¸ü¼Óʵ¼Ê£¬Ò²²»ÓÃÇ£³¶Á¦£¡¡±ÅԱߵÄÀÏÍâÁ³ÉÏͬÑù³äÂúÁ˾´Å壬¿ª¿ÚÌáÐѵÀ¡£
ÒªÖªµÀ£¬ÌÃÈÊÒ©³§Ãâ·ÑµÄ²¡ÈË£¬ÊƱػáÇÀ×߸¶·Ñ²¡È˵Ļú»á£¬Ò²¾ÍÉÙ׬Á˺ܶàÇ®£¬»¹²»ÈçÖ±½Ó°Ñ×ʽð¾è¸ø´ÈÉÆ»ú¹¹£¬ÄÇÑù¸üÃûÀûË«ÊÕ£¡
¡°ÎÒÃDz»ÊÇÊ¥ÈË£¬Ã»Ïë¹ý°ïËùÓеÄÇîÀ§²¡ÈË£¬µ«ÄܰX¸öË㼸¸ö£¬¾¡Á¦Á˾ͺᣡ±
ÇØÁÒÕâ»°¸ü¼ÓÏÖʵ£¬¾ÍËãÊÇÊ¥ÈË£¬Ò²Ã»ÄÇô´óµÄÄÜÁ¦£¬µ«¼ûµ½ÓÐÈËˤµ¹£¬Á¦ËùÄܼ°µÄÈ¥·öÒ»°Ñ¾ÍºÃ¡£
Ëû³Á˼ÁËһϼÌÐøµÀ£º¡°ºÎ¿öÎÒÒ²¾õµÃ£¬Õâ²¢²»ÊÇ×ö´ÈÉÆ£¬¶øÊÇÎÒÃÇÒ½ÁÆÐÐÒµµÄ·Ö£¬Ò²ÊǶԲ¡ÈËÉúÃü×îÆðÂëµÄ×ðÖØ£¡¡±
¡°Ã»´í£¬¾Í³åÇØ×ܵĵÀµÂÈËÆ·£¬ÎÒÃǵĺÏ×÷»á¸ü¼ÓÓä¿ì£¡¡±ÌýÍêËûÕâºÁ²»×ö×÷µÄ»°Óïºó£¬Ò»¸öÀÏÍâ×ßÁ˹ýÀ´£¬Ö÷¶¯ÎÕÊÖ±í̬µÀ¡£
²»Ö¹ÊÇËû£¬°üÀ¨ÆäËû¼¸¸öÀÏÍ⣬Ҳ¶¼ÊÇͬÑùµÄÏë·¨£¬Ò»¸ö¶ÔÇîÈ˶¼¸ñÍâ×ðÖØµÄÀÏ×Ü£¬¶ÔºÏ×÷»ï°éÀ´£¬ÎÞÒÉ»á¸üÖµµÃÐÅÈÎÓë¿É¿¿¡£
ËæÐеļÇÕßýÌ壬¶ÔËûÕâ·¬»°¸üÊǾ´Åå¶ø¸Ð¶¯£¬±Ï¾¹ËûÃǼû¹ýÌ«¶à£¬²¡ÈËûǮ¶øÑ¡Ôñ·ÅÆúÖÎÁÆ£¬ÉõÖÁûǮÊÖÊõÖÎÁÆ£¬¶øËÀÔÚÒ½ÔºµÄ²¡´²ÉÏ¡£
ÄѵÀ¾ÍÒòΪÊÇÇîÈË£¬ËûÃǾ͸ÃËÀÂð£¿
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÂíµÂ³¬¼±´Ò´ÒµÄ×ßÁ˹ýÀ´¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÇØ×Ü£¬ÃÅ¿ÚÓÐÁ½¸öåÈËÒª¼ûÄ㣡¡±
ËûƽʱËäÒÔÐÖµÜÏà³Æ£¬µ«ÕâÃ´ÖØÒªµÄ³¡ºÏ£¬ËûÒ²¶®µÃ·Ö´ç£¬ËùÒÔ²ÅÒÔÖ°ÎñÀ´³Æºô£¬ÏԵøü¼ÓÕý¹æÓë×ðÖØ£¡
¡°Ê²Ã´£¿åÈË£¿ËûÃÇÀ´¸Éʲô£¿¡±ÇØÁÒüͷһÖ壬ÒѾÒþÒþ²ì¾õµ½Ê²Ã´¡£
¡°ËûÃÇÊÇÀ´Ì¸ÒµÎñºÏ×÷¡£¡±ÂíµÂ³¬»Ø´ðµÀ¡£
¡°ÎÒÒѾÔÚÓʼþÖÐÃ÷È·¾Ü¾øÁËËûÃǵĺÏ×÷ÒªÇ󣬸üûÓÐÑûÇëËûÃÇÀ´²Î¼ÓÕâ´ÎǢ̸»á£¡¡±ËÕ°ÁÑ©´Ò濪¿Ú½âÊ͵À¡£
ËäÈ»Ëý¶ÔÇØÁÒ²»ÓëåºÏ×÷µÄ¾ö¶¨ÓÐЩ²»½â£¬µ«È´Ò²Ã÷°×£¬ËûÊǹ«Ë¾µÄÀϰ壬×ܲ»ÄÜÎ¥±³ËûµÄÒâ˼£¬ËùÒÔ¸ùû´ðÓ¦ºÏ×÷£¬¸ü±ðÑûÇë¡£
¡°±ðÈÃËûÃǽøÀ´£¬Ö±½Ó´ò·¢×ߣ¡¡±ÇØÁÒÍ꣬±ã´ø×ÅÖÚÀÏÍâ¼ÌÐøÏò²ÍÌü×ßÈ¥¡£
¿ÉÖÚÈË»¹Ã»×ßµ½²ÍÌü£¬Íâ±ß±ã´«À´ÕóÕó½Ðº°ÉõÖÁÊÇ´ò¶·Éù£¬ºÜ¿ìÁ½¸öÎ÷×°±ÊͦµÄåÄÐ×Ó´ø×ÅÒ»¸ö·Òë×ßÁ˽øÀ´¡£
¡°Õ¾×¡£¬¾ÓÈ»¸Ò¶¯ÊÖ´òÈË£¿ÔÙ²»À뿪ÎÒÃDz»¿ÍÆøÁË£¡¡±
¶øÔÚËûÃÇÉíºó£¬ÔòÊÇÂíµÂ³¬´ø×ż¸¸öÊÖϼ±´Ò´ÒµÄ×·ÁËÉÏÀ´£¬À¹ÔÚÈýÈ˵ÄÃæÇ°µÀ¡£
¡°¹þ¹þ£¬²»¿ÍÆøÓÖÄÜÔõôÑù£¿¡±
·Òë¿´Á˼¸ÈËÒ»ÑÛ£¬Á³ÉÏ´ø×ŵÃÒâÓ벻м¿ª¿Ú¼ÌÐøµÀ£º¡°¾ÍƾÄãÃÇÕâЩ¾ÆÄÒ·¹´ü£¬Ò²ÏëÀ¹µÃס²ÖÏÈÉúÓëËɵº¾ýÂ𣿡±
²¢²»ÊÇËûÃÇÌìÉúÒ»¸±Å«²ÅÈË×ìÁ³£¬¶øÊÇÔÚåÈËÉí±ß×ö×ß¹·³ÉÁËϰ¹ß£¬²»×Ô¾õµÄ±ã»áÇÆ²»Æð×Ô¼ºµÄͬ°û£¬ÄǼÜÊÆºÃÏñËûÃǶ¼¸ßÈËÒ»µÈ£¡
ž£¡
Ëû»°Òô¸ÕÂ䣬Á³Éϱ㰤ÁËÂíµÂ³¬Ò»¼ÇÇå´àµÄ¶ú¹â£¬¿ª¿Ú¾¯¸æµÀ£º¡°TDÉÙ·Ï»°£¬ÄÄÂֵõ½Äã¶à×죿¡±
½ÓÊÖ°²±£¹«Ë¾ºó£¬ËûËäÈ»»¹±£³Öן©ºñ¹¢Ö±µÄÐÔ¸ñ£¬µ«¾Àú¹ýÌ«¶àµÄ·çÀ˺ó£¬×öÊÂÓë³öÊÖÈ´ºÝÀ±¹û¶ÏÁËÐí¶à¡£
¡°Äã¡¡¸Ò´òÈË£¿¡±·ÒëÃ÷ÏÔûÏëµ½£¬Ò»¸ö±£°²¾ÓÈ»¸Ò³é×Ô¼º¶ú¹â£¬Á³ÉϵİÁ½¿µ´È»Î޴棬·ßŵÄÎʵÀ¡£
ÅԱߵÄËɵº¿´¶¼Ã»¿´ÂíµÂ³¬Ò»ÑÛ£¬È´Í»È»³öÊÖ£¬ÏòËûµÄºíÁü×¥Á˹ýÀ´¡£
¸Õ²ÅËû±ã´òµ¹Á˼¸¸ö°²±£ÈËÔ±£¬ËùÒÔÂíµÂ³¬Ò²¸ñÍ⾯ÌèÐÄ£¬²àÉíÉÁ±Üͬʱ·ÉÆðÒ»½ÅÌßÏò¶ÔÐØ¿Ú¡£
¶øËɵº×÷Ϊå½ö´ÎÓÚÌÙÒ°ÈýÀɵÄÈÌÕ߸ßÊÖ£¬ÆñÊÇÕâôÈÝÒ×¶Ô¸¶£¿µ±¾ÍÒª±»ÌßÖÐʱ£¬ÉíÌåÈçÉÁµç°ãÐýת£¬Õû¸öÈËÌÚ¿Õ¶øÆð£¬Ò»½ÅÌßÔÚÂíµÂ³¬Ðؿڡ£
Å飡
ÂíµÂ³¬½á½áʵʵµÄ°¤ÁËÒ»½Å£¬ÉíÌåõÔõÔõÄõĵĺóÍ˼¸²½£¬Á³ÉϳöÏÖ·ßŵÄÉñÇ飬ÔٴγåÁËÉÏÈ¥¡£
¡°Âí´ó¸ç£¬ËãÁË£¡¡±ÇØÁÒ¹ýÀ´Ò»°ÑץסËûµÄ¸ì²²£¬¿ª¿Ú×èÀ¹µÀ¡£
ËûÄÜ¿´³ö£¬ÂíµÂ³¬²»ÊÇËɵºµÄ¶ÔÊÖ£¬µ«²¢²»ÊÇ£¬ÂíµÂ³¬±ã²»¿°Ò»»÷£¬±Ï¾¹ËûÒ²ÊÇÌØÖÖ±ø³öÉí£¬Ó¦¸¶¸ö¼¸Ê®Õл¹²»³ÉÎÊÌâ¡£
¸Õ¸Õ°¤ÁËÒ»½Å£¬Ö»ÊǶԺܴÏÃ÷»òÕßÒõÏÕ£¬½Ú×à±ä»¯ºÜ¿ì£¬¿´ËƸùû°ÑÂíµÂ³¬·ÅÔÚÑÛÀµ«Êµ¼ÊÉÏÈ´ÊÇÐîÊÆ´ý·¢£¬×ö×ãÁË×¼±¸¡£
¶øÂíµÂ³¬ËäÌá·À×Ŷԣ¬µ«Ã÷ÏÔ×¼±¸²»×㣬һ½»ÊÖ±ãµô½øÁ˶ԵĽÚ×࣬³Ô¿÷Ò²¾ÍÔÚËùÄÑÃ⣡
¡°ËûÕâ¡¡¡±¹ûÈ»£¬ÂíµÂ³¬ºÜ²»¸ÊÐĵÀ¡£
¡°ËãÁË£¬Ã»±ØÒª¸úËûÃǼƽϡ£¡±
²»µÈËûÍê£¬ÇØÁÒ±ã°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬Ê¾ÒâËû±ðÔÙ»°£¬±Ï¾¹ÊÇÔÚ×Ô¼ºµÄµØÅÌÉÏ£¬¶¯Êֵϰ£¬ÎÞÂÛÊäÓ®¶¼Ò»ÑùÔâÈËÚ¸²¡£¡
ÉÔһͣ¶Ù£¬¶Ô²ÖµÀ£º¡°ÇëÎÊÁ½Î»µ½ÕâÀïÀ´£¬µ½µ×ÓÐʲôÊ£¿¡±
ËûÕâÊÇÃ÷Öª¹ÊÎÊ£¬µ«Ò²ÊÇ×î»ùµÄÌ×»°£¬ÆðÂëÈÃËùÓÐÈËÃ÷°×¶ÔÉÏÃŵÄÄ¿µÄ¡£
µ±È»£¬¸üÖ÷ÒªµÄÊÇ£¬ÔÚËɵº³öÊֵĺÝÀ±Óë¹û¶ÏÉÏ£¬Ã÷ÏÔ¿´³öÀ´Õß²»ÉÆ£¬²»´ò¸ù½â¾ö²»ÁËÎÊÌ⣬¼ÈȻҪ´ò£¬¾ÍÈÃËùÓÐÈ˶¼ÐÄ·þ¿Ú·þ£¡
¡°ÕâλÊÇå²ÖÒ©Æ·Ñз¢ÏúÊÛ¹«Ë¾µÄ×ܾÀí²ÖÏÈÉú£¬À´»ªÏÄÊÇÏëÓëÄãÃǹ«Ë¾ºÏ×÷¡£¡±
·Òë¿´µ½ÂíµÂ³¬Ò²°¤ÁËÒ»½Å£¬ÐÄÀíÆ½ºâÁËÐí¶à£¬ÃþÁËÃþºìÖ×µÄÁ³¼Õ£¬¿ª¿Ú¼ÌÐøµÀ£º¡°²ÖÏÈÉúÄÜÇ××ÔǰÀ´£¬×ãÒÔÃ÷Á˶ÔÄãÃǵÄÖØÊÓ£¬ÄãÃÇÃ÷°×Â𣿡±
ËûÕâ»°ËäÓÐЩ°Á½¿£¬µÄÈ´Ò²ÊÇÊÂʵ£¬±Ï¾¹È˼ҹú¼ÒÒ½ÁƼ¼Êõ·¢´ï£¬¶¼Êdzö¿ÚÒ©Æ·µ½»ªÏÄ£¬¶øºÜÉÙÒý½ø»ªÏÄÉú²úµÄÒ©Æ·¡£
¡°Ã÷°×£¬ºÜ¸ßÐ˲ÖÏÈÉú¶ÔÎÒÃǵÄÖØÊÓ¡£¡±
ÇØÁÒµãÁ˵ãÍ·£¬¿ª¿Ú¼ÌÐøµÀ£º¡°²»¹ýÎÒÃDz¢Ã»ÓÐÓë¹ó¹«Ë¾ºÏ×÷µÄÏë·¨£¬¸üûÓÐÑûÇë²ÖÏÈÉúǰÀ´£¡¡±ËûÕâ»°ÌýÆðÀ´Ê®·Ö×ðÖØ£¬µ«ÎÞÒɸüÏñÒ»¼ÇÏìÁÁµÄ¶ú¹â£¡