µÚ1937Õ ÏɵÀÀ×½Ù(µÚ1/1Ò³)ÌìµØÖÁÊ¥

    ¾ÍÔÚÎâ»ÚÏûʧ֮ʱ£¬ÄÇÍÅÇà¹âÝëÈ»´ó·Å¹â⣬ֱ½Ó½øÈëµ½ÎåÐоµÖéÖУ¬Ïûʧ²»¼û¡£

    ÔÙ³öÏÖʱ£¬Îâ»ÚÒѾ­Õ¾ÔÚÁËÕ䱦¸óµÄÃÅÍ⣬ÆäÉñʶһ¶¯£¬Ì½²éÌåÄÚµÄÎåÐоµÖ飬Á³É϶³öһ˿ϲɫ£¬ÄǵÎÇàÁú¾«Ñª¹ûÈ»½øÈëµ½ÁËÎåÐоµÖéÖС£

    Õâ´ÎÕ䱦¸óÒ»ÐУ¬×Ô¼º¿ÉÒÔ˵»ñµÃÁËÁ½¸ö»úÔµ£¬Ò»¸öÍþÁ¦¾Þ´óµÄÔª½ð½££¬ÁíÍâÒ»¸ö±ãÊÇÕâÇàÁú¾«Ñª£¬ËäÈ»Îâ»ÚÏÖÔÚ»¹Î´Á¶»¯ÇàÁú¾«Ñª£¬²»¹ýËûÖªµÀÁ¶»¯Ö®ºó£¬×Ô¼º±ãÊÇÄܹ»Í»ÆÆÏɵÀ²ã´Î£¬ÆäʵÁ¦Ò²»á´ó´óµÄÌáÉý¡£

    ¡°²»ÖªµÀÐÇ˼Äî»áÔÚÕ䱦¸óÖеõ½Ê²Ã´»úÔµ£¿¡±

    Îâ»Ú̧ÆðÍ·À´£¬¿´ÏòÕ䱦¸ó£¬ÐÄÖаµ°µÍÆÑÝÆðÀ´£¬Õ䱦¸óÊÇÁéɽ×ÚµÄÖØÒª³¡Ëù£¬ÆäÖеĽûÖÆÄËÊÇÁéɽÇ×ÊÖ²¼Öã¬Îâ»ÚµÄÍÆÑݼ«ÎªÄ£ºý£¬ÏÖÔÚÎâ»ÚÒѾ­À뿪Õ䱦¸ó£¬ÆäÖеĽûÖÆ¿ªÆô£¬Îâ»ÚÒѾ­ÎÞ·¨½øÈëÆäÖУ¬²»¹ýÎâ»Ú»¹ÊÇÒþÒþÍÆÑݳöÐÇ˼ÄîµÄÕâ·¬»úÔµ²»·²£¬¶øÇÒÐèÒª²»¶ÌµÄʱ¼ä¡£

    ¡°ÏÈÁ¶»¯ÇàÁú¾«ÑªÔÙ˵£¬Ï£ÍûÕæµÄÄܹ»Í»ÆÆµ½ÏɵÀ²ã´Î¡£¡±

    Îâ»ÚÐÄÖаµµÀ£¬×Ô¼ºÈç½ñÊǺϵÀá۷壬ÔÚÓëºÚÁú´óսʱ£¬ÏûºÄÁËÖìȸ¾«Ñª£¬ËäÈ»ÐÞΪûÓеøÂ䣬Ҳ¿ÉÒÔ˵ÊÇÔªÆø´óÉË£¬ÏëÒªÍ»ÆÆÔ­±¾¼«ÄÑ£¬²»¹ýÏÖÔÚÓÐÁËÇàÁú¾«ÑªÏàÖú£¬Îâ»ÚÓÐÐÅÐÄ´ïµ½ÏɵÀ²ã´Î£¬Ò»µ©Í»ÆÆÏɵÀ£¬Îâ»ÚµÄʵÁ¦±ãÊÇ»áÓÐÖʵÄÌáÉý¡£

    Îâ»ÚµÄÉíÓ°Ò»¶¯£¬»¯ÎªÒ»µÀÁ÷¹â£¬ÏûʧÔÚÕ䱦¸óµÄÃſڣ¬Îâ»Ú¸Õ¸ÕÀ뿪£¬Ò»µÀºÚÉ«µÄÉíӰƾ¿Õ³öÏÖÔÚÁËÎâ»Ú֮ǰËùÔÚµÄλÖá£

    ¡°Ôª½ð½££¬ÇàÁú¾«Ñª£¬ÕâÎâ»Ú¾¹È»Äܹ»µÃµ½Á½¼þ¶«Î÷¡£¡±

    ³öÏÖÖ®È˲»ÊÇÅÔÈË£¬¶øÊÇÁéɽ×Ú×ÚÖ÷Áéɽ£¬´ËʱµÄÁéɽüͷÇáÖ壬Ŀ¹âÖж³öһ˿˼Ë÷¡£

    Áéɽת¹ýÍ·À´£¬¿´ÁËÕ䱦¸óÒ»ÑÛ£¬Ò»Ä¨Òì²Ê¹ââ΢΢ÉÁ˸£¬ÆäÉíÓ°½¥½¥±äµ­£¬×îºóÏûʧ²»¼û¡£

    ¡­¡­À뿪ÁËÕ䱦¸ó£¬Îâ»ÚÖ±½Ó·µ»Øµ½ÁËɽ¹È£¬ËûÏÖÔÚ¾ÍÒªÈÚºÏÇàÁú¾«Ñª£¬Í»ÆÆÏɵÀ²ã´Î¡£

    ³ØÌÁÅԱߣ¬Îâ»ÚÅÌÏ¥¶ø×ø£¬ÔÚÆäǰ·½Æ¯¸¡×ÅÎåÐоµÖ飬ÎåÐоµÖéÉ¢·¢³ö˿˿Îå²Ê¹â⣬ÁýÕÖÔÚÎâ»ÚµÄÉíÉÏ£¬Îâ»Ú´Ë¿ÌµÄ״̬ÒѾ­µ÷Õûµ½ÁË×î¼Ñ³Ì¶È¡£

    ¡°ÇàÁúǰ±²£¬»¹Íû½èÖúÄãµÄ¾«ÑªÖ®Á¦Ò»Óᣡ±

    Îâ»ÚÕö¿ªÑÛ¾¦£¬»º»º¿ª¿Ú˵µÀ¡£

    ¡°Îâ»Ú£¬Äã¹ûȻûÓÐÆÛÆ­ÓÚÎÒ£¬ÎåÐоµÖ龹ȻÄܹ»ÏàÖúÎÒ´ãÁ¶×ÔÉíµÄÁ¦Á¿£¬ÎÒÖúÄãÍ»ÆÆ£¬Ï£ÍûÄãÄܹ»¼¤·¢³öÎåÐоµÖé¸ü´óµÄ¹¦Ð§¡£¡±

    ÎåÐоµÖéÖÐÏìÆðÁËÇàÁú¾«ÑªµÄÉùÒô£¬Ò»µÀÇà¹â´ÓÎåÐоµÖéÖм¤·¢³öÀ´£¬Ö±½ÓÂäÔÚÁËÎâ»ÚµÄÉíÉÏ£¬½øÈëµ½Îâ»ÚµÄÌåÄÚ¡£

    Îâ»ÚÉíÉÏÔ­±¾µÄÎå²Ê֮ɫת»¯ÎªÁËһƬÇàÉ«¡£

    ¡°ÎåÐÐÏàÉú£¡¡±

    µÃµ½ÁËÅÓ´óµÄԪľ֮Á¦ÈÃÎâ»ÚµÄÁ³É«±äµÃÕǺìÆðÀ´£¬Îâ»ÚÌåÄÚÎåÐÐÉñ¾÷¿ìËÙµÄÔËÐУ¬¿ìËÙµÄת»¯ÔªÄ¾Ö®Á¦£¬ÇàÁúËù¼¤·¢µÄԪľ֮Á¦Ô̺¬Æä¾«ÑªÆøÏ¢£¬±ÈÖ®Îâ»ÚÌåÄÚµÄÎåÐÐÔªÁ¦ÒªÇ¿´óµÄ¶à£¬ÔÚÎåÐÐת»¯¹ý³ÌÖУ¬Îâ»ÚµÄÆøÏ¢ÔٴεıäÇ¿£¬²»µ«Èç´Ë£¬Îâ»Ú¾ªÏ²µÄ·¢ÏÖ£¬ÔªÄ¾Éú»ð£¬Ô­±¾×Ô¼ºÎÞ·¨»Ö¸´µÄÖìȸ¾«Ñª´Ëʱ¾¹È»Ò²ÓÐÁËÄý¾ÛµÄ¼£Ïó¡£

    Îâ»ÚÔ­±¾ÒѾ­ÊǺϵÀáÛ·å²ã´Î£¬´ËʱµÃµ½ÁËÇàÁú¾«ÑªÖ®Á¦µÄ¼Ó³Ö£¬¶øÇÒÏàÉú³öÖìȸ¾«Ñª£¬ÈÃÎâ»ÚµÄÆøÏ¢ÖÕÓÚ´ïµ½ÁËÒ»¸öÁÙ½çµã¡£

    ºä£¡Ò»µÀºäÃùÉùÒôƾ¿ÕÏìÆð£¬Õû¸öɽ¹È¶¼ÊÇΪ֮һ°µ¡£

    ¡°²»ºÃ£¬¾¹È»»áÓнÙÀ׳öÏÖ£¡¡±

    Îâ»ÚÁ³É«Ò»±ä£¬ÉñÇé±äµÃÄýÖØÆðÀ´£¬ÔÚÕâÔªÁ¦ÊÀ½çÖÐͬÑù»áÓнÙÀ×£¬²»¹ýÖ»ÓÐÏÉ×ðÍ»ÆÆÊ¥ÈËʱ²Å»á³öÏÖ£¬¶øºÏµÀÍ»ÆÆÏɵÀ²ã´Î£¬È´Ã»ÓнÙÀ×£¬Èç½ñÎâ»ÚÒªÍ»ÆÆÏɵÀÒýÀ´½ÙÀ×£¬ÈÃÎâ»ÚûÓÐÏëµ½¡£

    ÎÞÂÛÔõôÑù£¬Îâ»Ú²¢²»ÏëÒªÒýÆðÍâÈ˵Ä×¢Òâ¡£

    ¡°¿´À´Ö»Äܹ»½øÈëµ½ÎåÐоµÖéÖÐÍ»ÆÆÁË¡£¡±

    Îâ»ÚµÄÉíÓ°Ò»¶¯£¬»¯ÎªÒ»µÀÁ÷¹â£¬Ö±½Ó½øÈëµ½ÎåÐоµÖéÖС£

    ÎåÐоµÖéÊÇÎåÐоµÓëÎåÐÐÖéµÄÈÚºÏÖ®ÎÆäÖÐ×Ô³ÉһƬ¿Õ¼ä£¬¶øÇÒÀïÃæÔ̺¬µÄÊÇÎåÐÐÔªÁ¦£¬¿ÉÒÔ˵ÒѾ­ÊÇһƬÎåÐÐÌìµØ£¬³ýÁËûÓÐÉúÁé´æÔÚ£¬¼¸ºõÓëÍâ½çµÄ¿Õ¼äһģһÑù¡£

    Îâ»Ú´ËʱÅÌÏ¥×øÔÚÒ»´¦É½áÛÖ®ÉÏ£¬ÆäÍ·¶¥ÉÏ·½³öÏÖÁËÒ»ÍÅÎå²Ê½ÙÔÆ£¬ÔÚÕâÎåÐоµÖéÖÐͬÑùÎÞ·¨×èÖ¹½ÙÀ׵ijöÏÖ¡£

    ÔÚÎâ»ÚµÄÒ»²à²»Ô¶´¦£¬ÓÐ×ÅÁ½Ö»¾Þ´óµÄ»ÄÊÞ²»¶ÏµÄÅÌÐý£¬Ò»¸öÊÇÇàÁú£¬ÁíÍâÒ»¸öÔòÊÇÖìȸ£¬Ö»²»¹ý´ËʱµÄÇàÁúÉíÇû¼«ÎªÄýʵ£¬¶øÄÇÖìȸµÄÐÎÌåÈ´ÊÇÏÔµÃÐé»Ã¡£

    ¡°Öìȸ£¬Ã»Ïëµ½ÄãÒ²±»ÕâС×ӵõ½¹ý£¬ÄãÊÇÈçºÎÉáµÃËÍËûÖìȸ¾«ÑªµÄ£¿¡±

    ÇàÁú·¢³öÉùÒô£¬ÆäÉíÓ°Ò»Õó±ä»Ã£¬×ª»¯ÎªÒ»µÀÇàÉ«µÄÉíÓ°£¬Ðé¿ÕÕ¾Á¢¡£

    ÉíÓ°ÊǸöÄÐ×Ó£¬¿´ËƲ»¹ý¶þÊ®×óÓÒ£¬Ò»ÉíÇàÒÂÁúÅÛ£¬Éí²Äͦ°Î£¬ÃæÈÝ¿¡ÀÊ£¬ÆäÍ·¶¥ÉÏ·½ÓÐ×ÅÁ½¸ùÁú½Ç£¬Æä»Ã»¯³ÉÈËÐÍ£¬Ä¿¹âÈ´ÊÇ¿´ÏòÏ·½ÄÇÅÌ×øµÄÎâ»Ú¡£

    ¡°ÇàÁú£¬ÄãµÄ¾«ÑªÒ²²»ÊDZ»Îâ»ÚµÃµ½ÁËÂ𣿡±

    Ìì¿ÕÖУ¬ÖìȸÐÎÌåÒ²ÊÇ¿ìËÙµÄת»¯£¬±ä³ÉÁËһλ¶þÊ®×óÓҵĺìÒÂÅ®×Ó£¬Å®×ÓÃæÈݽ¿ÑÞ£¬¶îÍ·ÕýÖмäÓÐÒ»µÀ»ðÑæ±êÖ¾£¬ÆäÉíÓ°È´ÊÇÓÐЩµÄÐé»Ã¡£

    ¡°ÎÒÖ»²»¹ýÑá¾ëÁ˱»Çô½ûµÄÉú»î£¬ÏëÒª³öÀ´¿´¿´¶øÒÑ£¬ÕâÎâ»ÚÓµÓÐÎåÐоµÖ飬Äܹ»ÖúÎÒ±£´æÉñ»ê£¬ËùÒÔÎÒ²ÅΪËûÌṩÁ¦Á¿¡£¡±

    ÇàÁú˵µÀ£¬Í¬ÑùÊÇÎåÐÐÊ¥ÊÞ£¬ÇàÁúÓëÖìȸԭ±¾¾ÍÏàʶ¡£

    ¡°Îâ»ÚÏàÖúÁËÄ㣬ͬÑùÒ²ÏàÖúÁËÎÒ£¬ËûÖúÎÒ³öÊÀ£¬ÎÒ×ÔȻҪ±¨´ðÓÚËû¡£¡±

    Öìȸ˵µÀ¡£

    ¡°Å¶£¿

    ÖúÄã³öÊÀ£¿

    ÕâÎâ»ÚÓÐÕâô´óµÄ±¾ÊÂÂð£¿

    Ò»¸öºÏµÀ²ã´ÎµÄС±²ÈËÎïÒ²Äܹ»ÏàÖúÓÚÄ㣬¾ÝÎÒËùÖª£¬ÄãÆÆ¿Ç³öÊÀËùÐèÒªµÄ²¢·ÇÊÇÒ»°ãµÄÁ¦Á¿¡£¡±

    ÇàÁúµÄÁ³É϶³öһ˿²ïÒì֮ɫ£¬ºÃÓÐЩºÃÆæµÄ˵µÀ¡£

    ¡°Îâ»ÚÔ­±¾¾Í²»·²£¬ËûÓµÓÐÌìÁéÖ®Æø£¬ÓÐÌìÁéÖ®ÆøÏàÖúÎÒ£¬ÎÒ²ÅÄܹ»Ìáǰ³öÊÀ¡£¡±

    Öìȸ˵µÀ£¬Ëý²¢Ã»ÓÐÒþÂ÷¡£

    ¡°Ê²Ã´£¡ÌìÁéÖ®Æø£¬ÕâС×ÓÉíÉϾ¹È»Ô̺¬ÌìÁéÖ®Æø£¬ÕâÔõô¿ÉÄÜ£¬ÕâÌìÁéÖ®Æø²»ÊÇÌìµØÖ®³õµ®ÉúµÄÊ¥Á¦Âð£¿

    Ôõô»á±»Ò»¸öºÏµÀ²ã´ÎµÄС±²µÃµ½£¿¡±

    ÇàÁúµÄÁ³ÉϳäÂúÁËÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬Ëû×ϾéÖªµÀÌìÁéÖ®ÆøµÄÇ¿´ó£¬ÕâÖÖÁ¦Á¿Áè¼ÝÓÚÔªÁ¦Ö®ÉÏ£¬¾ßÓÐĪ´óµÄÉñͨÍþÄÜ£¬Ò»°ãÈËÉõÖÁÊ¥È˶¼ÊÇÎÞ·¨µÃµ½¡£

    ÕâÖÖÁ¦Á¿ËäȻǿ´ó£¬È´ÊǼ«Îªº±¼û£¬Ö»ÓÐÌìµØµ®ÉúÖ®³õµÄÉúÁé»òÕß·¨±¦²ÅÔ̺¬ÌìÁéÖ®Æø£¬ËÄ´óÉñÊÞËäÈ»µ®ÉúµÄʱ¼äÔ磬ȴҲÎÞ·¨µ®ÉúÌìÁéÖ®Æø£¬²»¹ýÕâÌìÁéÖ®Æø¶ÔÓÚËüÃÇÈ´ÊÇÓµÓÐĪ´óµÄ¹¦Ð§¡£

    ¡°ÕâÎâ»Ú²»µ«Ô̺¬ÌìÁéÖ®Æø£¬¶øÇÒÓë´ó½ãÓйØÏµ£¬Äª¿´ËûÏÖÔÚʵÁ¦µÍÏ£¬ÒÔºó³É³¤ÆðÀ´£¬¶¨È»ºä¶¯Õû¸öÔªÁ¦ÊÀ½ç¡£¡±

    ÖìȸÔÙ´Î˵µÀ¡£

    ¡°´ó½ã£¿¡±

    ÇàÁúÉíÇûÒ»¶ß࣬Á³É϶³öһ˿¾´Î·Ö®É«£¬¡°Öìȸ£¬´ó½ãÏÖÔÚÔں䦣¿

    ÎÒÒ²ºÜ³¤Ê±¼äûÓмûµ½´ó½ãÁË¡£¡±

    ¡°´ó½ã»¹ÔÚ»ìÔªÖ®µØ£¬ÄãÈôÊÇÏë¼û£¬ÎÒ´øÄãǰȥ¡£¡±

    Öìȸ˵µÀ¡£

    ¡°»¹ÊÇËãÁ˰ɣ¬ÎÒÏÖÔÚ±¾ÌåÎÞ·¨½øÈëµ½»ìÔªÖ®µØ£¬ÏÖÔÚÕâµÎ¾«Ñª»¯ÉíÒ²Ö»Äܹ»´ôÔÚÎåÐоµÖéÖУ¬µÈµ½ÒÔºóÓлú»áÔÙÈ¥°Ý·Ã´ó½ã°É¡£¡±

    ÇàÁúÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÉñÇé¼ä·Â·ðÓÐЩ²»ÇéÔ¸¡£

    ºä¡¡£¡ÕýÔÚÁ½Ê¥ÊÞ˵»°Ö®Ê±£¬Ìì¿ÕÖÐÏìÆðÁËÒ»ÕóºäÃùÉùÒô£¬Ò»µÀÎå²ÊÉÁµç´Ó½ÙÔÆÖлû¯¶ø³ö£¬Ö±½ÓÅüÏòÏ·½µÄÎâ»Ú¡£

    ¡°Îâ»ÚµÄÀ×½Ù¿ªÊ¼ÁË£¬Ï£ÍûËûÕæµÄÄܹ»¶É¹ý´Ë½Ù°É¡£¡±

    ÖìȸÑÛÖйââ´ó·Å£¬×¢ÊÓ×ÅÏ·½ÄÇ¿ùÈ»²»¶¯£¬ÅÌ×ø¶ø×øµÄÎâ»Ú£¬»º»ºËµµÀ¡£

    ¡°ÕâС×ӵĽÙÀ×Ò²·Çͬһ°ã£¬µÚÒ»µÀ½ÙÀ×µÄÍþÁ¦±ãÊÇ´ïµ½ÁËÏɻʳõÆÚ²ã´Î£¬ËûÔõô»áÕÐÀ´Õâ°ãÍþÁ¦µÄ½ÙÀס£¡±

    Ò»ÅÔµÄÇàÁú¿ª¿Ú˵µÀ£¬Ëû¸ÐÊܵ½ÁËÄǽÙÀ×µÄÍþÁ¦£¬ËäÈ»ÔÚ×Ô¼ºµÄÑÛÖв»Ëãʲô£¬²»¹ýÍþÁ¦È´ÊÇ´ïµ½ÁËÏɻʲã´Î£¬Ò»°ãµÄºÏµÀÈËÎïÔÚÕâÖ̶ֳȵĽÙÀ×Ï£¬¿ÖÅ»áÖ±½ÓÑÌÏûÔÆÉ¢¡£

    Ãæ¶ÔµÚÒ»µÀÀÞ̨£¬Îâ»Ú²¢Ã»ÓÐʲô¾Ù¶¯£¬Æä˫ĿÉõÖÁûÓÐÕö¿ª£¬ÈÎÓÉÄÇÀ×½ÙÅüÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏ¡£

    ½ÙÀ×Ò»½Ó´¥Îâ»ÚµÄÉíÌ壬ֱ½Ó½øÈëµ½ÁËÎâ»ÚµÄÌåÄÚ£¬ÈÃÎâ»ÚµÄÆøÏ¢ÔÙ´ÎÅÊÉýÆðÀ´¡£

    ¡°Ïɻʲã´ÎµÄÀ×½ÙÒ²Äܹ»Ö±½ÓÎüÊÕ£¬ÕâÎâ»ÚʵÁ¦¿ÖÅÂÒѾ­²»ÑÇÓÚÏÉ»ÊÇ¿ÕßÁ˰ɡ£¡±

    ²»Ô¶´¦£¬¹Û¿´Îâ»Ú¶É½ÙµÄÇàÁú´ËʱÁ³ÉÏÔٴηºÆð¾ªÆæµÄ¹â⣬ËûËäÈ»²¢·ÇÈËÀ࣬ȴ¶ÔÓڶɽÙÒ²ÖªµÀ²»ÉÙ£¬ÔÚÔªÁ¦ÊÀ½çÖУ¬Ò»°ãÈËÔںϵÀÍ»ÆÆÏɵÀʱ£¬¸ù±¾²»»á³öÏÖ½ÙÀ×£¬²»¹ýÕâÒ²²¢·Ç¾ø¶Ô£¬Ò»Ð©Ìì×Ê׿Խ֮ÈË£¬ÔÚÍ»ÆÆÏɵÀ֮ʱ£¬»áÒý·¢ÌìµØ¿Õ¼äÕðµ´£¬´Ó¶øÕÐÀ´À×½Ù£¬²»¹ý¾ÍËãÊÇÓÐÀ×½Ù³öÏÖ£¬ÆäÍþÁ¦Ò²²»»áÌ«¹ýÇ¿´ó£¬ÒòΪÕâÀ×½ÙÓë¶É½ÙÈËµÄÆøÏ¢Óйأ¬²»¿ÉÄÜÒýÀ´Ô¶³¬×Ô¼ºÊµÁ¦µÄÀ×½Ù¡£

    Îâ»ÚµÄʵÁ¦Ò²Ö»ÓдﵽÁËÏɻʲã´Î£¬²ÅÄܹ»ÕÐÀ´Ïɻʲã´ÎµÄ½ÙÀס£

    Îâ»ÚÔÚÎüÊÕÁ˵ÚÒ»µÀÀ×½Ùºó£¬Ìì¿ÕÖеÄÎå²Ê½ÙÔÆÔٴεķ­ÌÚÆðÀ´¡£

    ºä¡¡£¡Ò»Õó¾ÞÏ죬½ÙÔÆÖÐÏÔ¶³öÈýµÀ½ÙÀ×£¬ÔÙ´ÎÏòÎâ»ÚÅüÏ¡£

    ÈýµÀ½ÙÀ×µÄÍþÁ¦ÒѾ­´ïµ½ÁËÏÉ»ÊÖÐÆÚ²ã´Î£¬±ÈµÚÒ»µÀ½ÙÀ×Ç¿´óµÄ¶à£¬¶øÇÒÈýµÀÒ»Æð£¬ËùÔ̺¬µÄÍþÊÆ¸ü¼ÓµÄÇ¿º·¡£