µÚ¾Å°ÙËÄÊ®ÎåÕ Ê׳¤ÃǵÄÖØÍÐ(µÚ1/1Ò³)²ÆÉ«
¡±ÅÒʵ£¬ÖйúºÍ¶öÂÞ˹°Í¼äµÄºÏ×÷£¬»¹ÊDzÅijŸ ¡
×ÔÖйú¹«²¼×ÔÐÐÑÐÖÆ´ó·É»úËör¨¬ºó£¬¶öÂÞ˹zh¨¨ng f¨³Ë£Ô±ºÍ·É»úÖÆÔìÐ¤Ò²Ôø¶à´Î±íʾ¹ý£¬Ô¸Òâch¨±nÓëµ½ÖÐÔ°µÄ´ó·É»ú¼Æ»®,ºÏ×÷ÏîÄ¿ÖÐÀ´¡£
Òò´ËÒ²²Å·ÖÎöÈÏΪ,ÖжöÈç¹ûÔÚÕ¹´óÐͿͻú·½Ãæ´ï³ÉºÏ×÷µÄ¹À,¿ÉÒÔʹ²úÆ·¼Ó¿ì¹ñÏòÄ¿¼ÊÊг¡,¶Ô·ÅÒôºÍ¿Õ¿ÍÐÎÐçµ³Õù¡£
¶íÂÞ˹Áª°î¹¤ÒµÊðÊð³¤ÔÚÎàÊܶöжżÇÕ߲ɷÃʱҲ±íʾ,¶öÂÞ˹ÓëÖйúÔÚÃñÔº½¿ÕÁìÓò¿ªÕ¹´ó¹æÄ£ºÏ×÷µÄ±³¾°ÊDZȽÏÀÖ¹ÛµÄ,´ËÍâ,ÏÖÔÚÒ²ÕýÊÇË«·½ÁªºÏ½¨Á¢³ýÅ·ÖݺÍÃÀÄ¿ÒÔÍâµÄµÚÈý¸öÊÀ½ç·É»úÖÆÔìÒµÖÐÐĵĺÏÊÊʱ»ú¡£
ÏÈ,´Ó¶íÂÞ˹·½Ãæ¿´¡£¶öÂÞ˹µÄÃñÔ·ɻúÖÆÔìÒµÒªÏëÔÚ¹ú¼ÊÊг¡ÉÏÕ¼¾ÝÒ»¶¨Î»Öò¢·ÇÒ×Ê¡£ÓëÖÐÄ¿µÄºÏ×÷¿ÉÒÔΪÆäÓ®µÃÊг¡·Ý¶îºÍÀ©´óÄéÊÛ¶î´øÀ´Òæ´¦£¬´Ó¶ø¹°¸ßÆäÃñÔ·ɻúÖÆÔìÒµÔÚ¹ú¼ÊÊг¡ÉÏËýλºÍ×÷
¡£
Æä´Î£¬´ÓÖйú·½Ãæ¿´¡£Óë¶öÂÞ˹ºÏ×÷²ÅÓï¶àÓÅÊÆºÍ¶¬¼þ¿ÚÕâ²»½ö½öÊÇÒòΪÖжö¹ØÏµ´¦ÔÚ¹ä²Ñ»Ö¸´µÄÁ¼ºÃչʱÆÚ,¸üÎªÖØÒªµÄÊÇÔÚÖÆÔì´ó·É»úµÄ¹Ø¼ü¼¼ÊõÑÐÌåϵÓë¹ÎÐÂÄÜÁ¦£¬ÒÔ¼°ÖÆÔ칤ҵµÄÕûÌåÄÜÁ¦ÉÏ£¬¶öÂÞ˹¾ùÁìÏÈÓÚÖйú¡£
×÷ΪËÕÁªµÄ¼Ì³ÐÕß,¶öÂÞ˹ӵ²ÅËÕÁªÊ±ÆÚº½¿Õ¿ÆÑÐÁ¦Á¿µÄ°Ù·ÖÖ®°ËÊ®Îå,º½¿ÕÉú²úÄÜÁ¦µÄ°Ù·ÖÖ®°ËÊ®¿Ú¶íÂÞ˹»¹²ÅÈ«ÊÀ½çΨһµÄ½¢±ÐÖ±Éý»úÉè¼Æ¾Ö¡¢Î¨Ò»µÄË®ÉÏ·É»úÉè¼Æ¾Ö¡¢Î¨Ò»µÄÕû»ú·ç¶²ÎäÑ鳡¡¢Î¨Ò»µÄ·ÉͧÉè¼Æ¾Ö¡£
¶íÂÞ˹zh¨ng y¨¡ngÁ÷סÁ¦Ñ§Ñо¿Ôº¡¢º½¿Õ²ÄÁÏÑо¿Ôº¡¢zh¨ng y¨¡ngº½¿Õ¶¯»úÑÐÍðÔº¡¢Ä¿Á¢º½¿ÕϵͳÑо¿ÔººÍ¸ñÂÞĪ·òÊÔ·ÉÔº½«¼ÌÐø×÷ΪĿ²Å¿ÆÑÐÖÐÐÄ´æÔÚ£¬²¢³ÉΪº½¿Õ¿ÆÑеĻù´¡ÓëºËÐÄ¡£
´ÓËÕÁªÊ±ÆÚµ½Ä¿Ç°£¬¶íÂÞ˹Ö÷Ë£¿¿×ÔÉíµÄÁ¦Á¿½¨Á¢¸ÏÍêÕûµÄ¿ÆÑ§ÀíÂ×ÌåϵºÍÍ걸µÄ¿ÆÑ§ÊµÑéÌåϵËü²Å×Ô¼ºµÄº½¿Õ¿ÆÑ§ÀíÁæ¡¢Éè¼Æ¶÷Ïë¡¢ÎäÑéÊֶΡ¢Éú²úÉ豸¡¢¹¤ÒÕ·Ǯ¡¢²úÆ·ÅäÌ×£¬¶øÇÒÔÕÂÞ˹µÄº½¿Õ¿Æ¼¼ºÍ²úҵһֱûÎûÍ£´ø¡£Ã¶Ä¾´¢±¸·Ç³£·áºñ¡£Òò´Ë,¸ù±¾²»´æÔÚ¶öÂÞ˹׷¸ÏÃÀ¹úöÊõµÄÎÊÌâ¡£¡±Ò»Î»¶Ô¶íÂÞ˹·Ç³£ÊìϤµÄίԱÑÔ˵,¡±¿ÉÒÔ˵,ÏÖÔÚÊÀ½çº½¿Õ²úÒµµÄ¸ñ¾Ö»¹ÊÇÃÀ¶öÕù¶á²¢Ó°Ïì×ÅÊÀ½çÊг¡¿Ú¶ÔÖÐÄ¿ÔÙÑÔ,¸üÎªÖØÒªµÄÊÇ¡£¶öÂÞ˹µÄ¶¯ºÍÖÆÔìˮƽÊôÊÀ½çÒ»Á÷Ë®
¡£
¸ù¾ÝÌØ±¨ÏÔʾ£¬¶öÂÞ˹º½¿ÕÌ¿¶¯»úÖÆÔìÒµÕýÔÚÑÐÖÆµÄµÚÎå´ú¼ß»÷»úºÍΪÖж̸̳ɲпͻú¶ïÒýÖÆÔìµÄÁ½ÖÖÐͺŶ¯»úµÄÈÎÎñ£¬½«¾ã¶íÂÞ˹´¦ÓÚÊÀ½çº½¿ÕÖÆÔì´ó¹úÖ®ÁС£ÕâÁ½ÖÖÐͺŵ͝»ú,¼¯ÖÐÁ˼¸ºõËù²Å¶öÂÞ˹º½¿Õ¶¯»úÖÆÔìÆóÒµµÄÈ«²¿»ù±¾Éè¼Æ¹¤ÒպͿƼ¼²úÆ·¿Ú
ÐÂÐͶ¯»úÖÆÔìÊÇÒ»¸ö¼«Æäºê´óµÄ¶¥Ä¿£¬Æä²ÎÃôÒ²¶¨µÃ·Ç³£¸ß¡£Èç¹ûÈ¼ÆøÉúÆ÷ÑÐÖÆ³É±±£¬½«ÊÇÊÀ½çÍÁ×îÓÅÐãµÄ£¬ÏàÓ¦µÄ£¬Ò»ÏµÁо߲žºÕùÁ¦µÄ¶¯»úÒ²½«ÃæÊÀ,¶øÕâЩ¶¯»ú½«×½¹©Ç¡ÈκηɻúÒ» ¶öÂÞ˹·É»ú¡¢Öйú·É»ú¡¢²¨Òô·É»úºÍ¿Õ¿Í·É»ú,ÕâһϵÁж¯»úµÄÈκÎÒ»¿î¶¼½«¾ß±¸ÓëÊÀ½çÊг¡¶¯»úÈ;ºÕùµÄÄÜÁ¦¡£
ÏÔÈ»£¬ÔÚÕâ¸öʱ¾åÓë¶öÂÞ˹ºÏ×÷,ǡǡÄܾ¡×±½â¾öÖÆÔ¼Öйú´ó·É»úÕ¹µÄ֦ľƿ¾± ¶¯»úµÄÄѹؿÚ
×ÜÖ®,ÖйúÓë¶öÂÞ˹ÔÚ´ó·É»úÖÆÔì·½ÃæµÄºÏ×÷½«»áÊÇÒ»ÖÖ˫ӮÐÐΪ,ÖжíºÏ×÷¿ÉÒÔÆÝÉÙÏ໥¾ºÕù´øÀ´µÄ¸ºÃæÓ°Ïì,Ò²½«ÐÎÐçºÏÁ¦¹²Ó®Ä¿¼ÊÊг¡,¹Ø¼üÊDzÉÈ¡ºÎÖÖ·½Ê½ºÍÔÚÄÄЩÁìÓò½øÐкÏ×÷¡£
µ«ÊÇÎÞÂÛÊDzÉÈ¡ºÏ×Ê»¹ÊDzιÉ,»òÊǹºÂò¼¼ÊõµÈ·½Ê½,ÖÐÄ¿¶¼±ØÐëÆÞ¼³È¡ÒÔסÓë¶öÂÞ˹ºÏ×÷µÄ¾ÑéºÍ½Ì£¬¿öÇÒ´ó·É»úµÄÑÐÖÆ²»ÊÇÒ»³¯Ò»Æ¹µÄÊÂÇé,Ò²²»ÄܼöÖ®¹ý¼±¡£
µ±È»ÁË,ÎÒÃÇÒ²×ö¹ý²Ý磬Èç¹ûÖ±½ÆÖº¶ö·½×½³öºÏ×÷µÄ¹½£¬´ú¼ÛÌ«´ó,¸ê²»À´¡£¡±Ò»ºÅ³¤±í̬µÀÅ£¾¹²Å¼æ·áÖ®½æ,²»µÃ²»·À¡£
µ«ÊÇÈç¹ûÄãÃÇÄܹ»´ÓÃñ¼äµÄ½Ç¶ÈÀ´×½³öºÏ×÷£¬¿ÉÄÜ»áÏà¶ÔͲ¼×һЩ¡±
·¶ÎÞ²¡µãÁ˵㡢ͷ,¶Ô´Ë±íʾͬÒâ¿Ú
²»¹ýËûÒ²¸Ðµ½²ÅЩÌï»ó£¬Ôø¼¸ºÎʱ,×Ô¼º¾ÓÈ»³ÉÁË¿ÉÒÔÓ°ÏìÁ½¹úÆçÖν»ÍùµÄ¾Ù×ãÇáÖØµÄÈËÎïÁË£¿Õâ¿É¶ûÊÇʲôºÃʶù,Ëû°µ×Ô¾ö¶¨,ÒÔºó»¹ÊÇË£Äܱܸձܣ¬¾¡Á¿²»Òª²ô½øÕâЩ¾ßÌåµÄ¹ú¼ÊÊÂÎñµ±ÖÐ,·ñÔòµÄ¹À,ÒÔºó¿ÉÊÇû²Åʲô°²ÉúµÄr¨¬×ӺùýÁË¿Ú
×ù̸ÆÚ¼ä´ó¼ÒÒ²×½µ½ÁËÁíÍâÒ»¼þÊÂÇ飬¾ÍÊÇÎ÷²¿´ó¿ªÏùµÄ½øÕ¹ÌØ¿ö¡£
È¥Ä꿪ʼ£¬zh¨ng y¨¡ngÆô¶¯ÁËÎ÷²¿´ó¿ªÕ½ÂÔ¡£Ò»Äê¶àÀ´,Î÷¶¼´ó¿ªÏÌΪ¹úÄÚÍâÆÕ±é¹Ø×¢µÄÈȵãÎÊÌ⡣ѧľ½ç¼°zh¨¨ng f¨³´ÓʵʩÎ÷²¿´ó¿ªÕ½ÂÔµÄÒâÒå¡¢×÷Ôµȷ½Ãæ¶Ô´Ë×ö³öÁËËľɣ¬Ï°È·Äé³öʵʩÎ÷²¿´ó¿ªÕ½ÂÔ£¬¼Ó¿ìÖÐÎ÷²¿Ö´ÇøÕ¹£¬ÏþÀ¿Áî¾Ö¡¢ÃæÏòÐÂÊÀ¼Í×ö³öµÄÖØ´ó¾ö²ß¡£
ÏÖÔÚÆÕ±é¶¼ÈÏΪÎ÷²¿´ó¿ªÕ½ÂÔÖ±½Ó¹ØÏµµ½À©´óÄÚÐè¡¢´Ù½ø¾¼ÃÔö³¤,¹ØÏµµ½Ãñ×åÍŽᡢ¶Å»áÎȶ¨ºÍ±ß·À¹®¹Ì,¹ØÏµµ½¶«Î÷²¿Ðµ÷Õ¹ºÍ×ʵÏÖ¹²Í¬¹¬Ô£¡£¾ß²ÅÖØÒªµÄÏÖʵÒâÒåºÍÉîÔ¶µÄÀúÊ·ÒâÒå¡£
Î÷¿¤´ó¿ªÕ½ÂÔʵ»¢µÄ¾°Ö÷Ë£ÔÒò»¹ÊǾ¶¼ÃÔÒò¡£Î÷²¿Ê®¶þÕ¦£¬Ê¡¡¢ÊС¢Çø,Ãæ»ýռȫĿµÄ°Ù·ÖÖ®ÆßÊ®£¬×ÊÔ´·á¸»,Êг¡Ç±Á¦´ó,Õ½ÂÔλÖÃ
Òª¿Ú
µ«ÓÉÓÚ×ÔÈ»¡¢ÀúÊ·¡¢¶Å»áÓóÔÒò£¬Î÷²¿Ö´Çø¾¼ÃÐüÏà¶ÔÂäºó,È˾ù¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµ½öÏ൱ÓÚȫĿƽ¾ùˮƽµÄÈý·ÖÖ®¶þ,²»µ½¶«²¿ËýÇøÆ½¾ùˮƽµÄËĽ䡣Òò´ËµÏÇÐÀ×Òª¼Ó¿ì¸Ä¸ï¿ª·ÅºÍÏÖ´ú»¯½¨ÒÛ²½·¥¡£
¸Ä¸ïŪ·ÅÖÁ½ñ¡£ÑØ»åËýÇøÉúÁ˾޴ó±ä»¯,Î÷²¿µÄÇøÒ²ÔÚ¼ÓŽչ¡£È»¶ø£¬ÓÉÓÚÎ÷²¿µÄÌØÊâÌõ¼þ,¶«Î÷²¿µÄ²î¾àÈÔÔÚ²»¶ÏËýÀ©´ó¡£¶«Î÷²¿¾¼Ã²î¾à²»½öÔÚ¾¼ÃÉÏÖÆÔ¼Á˶«ÄÏÑØº£µÄÕ¹,¶øÇÒÓÕÓÑÁËһϵÁÐĵ»áÎÊÌ⣬ÒýÆð¶¯µ´²»°²¡£
ÓÈÆäÊǾÅÊ®Äê´úÒÔÀ´£¬Î÷²¿Ä¿²ÅÆóÒµµÄ´óÁ¿ÆÆ²ú¡¢¼æ²¢,¹ú²ÅÆóÒµÖ°¹¤µÄ´óÁ¿Ï¸ڡ£³ÉΪÖÐÄ¿¶Å»á×îÍ»³öµÄÎÊÌâ,ȺÌåÔ¸¼¯Ê¼þʱ²ÅÉú,²»½â¾öÕâ¸öÎÊÌâÒѾ²»ÐÐÁË¡£
ÁíÒ»·½Ã棬Î÷²¿¾Þ¶îµÄ¶Å»áÀ×Ë£Óër¨¬¹ºÂòÁ¦¼«µÍ¶øµ¼Öµļ«²ÅÏÞµÄÊг¡ÐèÇ󲻯¥Å䣬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÖÆÖÛÁ˶«ÄϵØÇø²úÆ·µÄÄÚÇÊ¡£Òò´Ë£¬²»ÁæÊÇΪÁ˶«²¿µÄÔÙÕ¹£¬»¹ÊÇΪÁËËõС²î¾àʹÎ÷²¿ÈËÃñÉú»îˮƽÌá¸ß,¶¼±ØÐë½øÐÐÎ÷²¿´ó¿ª¡£
´ËÍâÒ²´æÔÚÒ»¸ö¶Å»áÔÒò£¬ÖÐÄ¿µÄ¾Á¸ï¿ª·Å¹¬Á˶«ÄÏËýÇø£¬ÔÚÎ÷²¿×ÊÔ´¡¢ÄÜÔ´¡¢ÀͶ¯Á¦Á®Çȹ©Ó¦µÄ»ù´¡ÉÏ£¬¶«²¿µØÇøÏȹ¬ÁËÆðÀ´¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔÀ´,Öв¿ºÍÎ÷²¿Ò»Ö±ÔÚ²¹Ìù¶«²¿µÄÓÑÕ¹,¾ÍÊÇÈÃÇîÈ˲¹Ìù¹¬ÈË,µ±È»Êǹ¬È˲ù¬,ÇîÈËÔ½Çһ·½ÃæÎ÷²¿µÄ¶Å»áÖÈÐò¿ªÊ¼²»Îȶ¨£¬ÁíÒ»·½ÃæÎ÷²¿ÈË´óÅúÓ¿Èë¶«²¿,¸ø¶«²¿µÄ¶Å»áÎȶ¨Ò²´øÀ´Ò»¶¨µÄÓ°Ïì¡£ÓÚÊÇÔÚ¾¼Ã²îÒìµÄ»ù´¡ÉÏÐγÉÁ˶ŻáÎÄÃ÷µÄ¼«´ó²îÒì¿Ú
¸÷ÀàÎ¥·¨·¸×ïÎɼþµÄÖÆÔìÕß»ù±¾³öÓÚÎ÷²¿»òÆäËûÇîÌïÇø£¬¶ø¸»Ô£µÄ¶«²¿²»¶ÏÓ¿ÏÖ³ö̰¹ÙÎÛÀô£¬¶«Î÷¶Å»áÎÄÃ÷²î¾à²»¶ÏÀ´ó,ÑÏÖØËÕÏìµ½¸öÃæ½¨ÉèµÄ²½·¥ÎÄÃ÷µÄÕ¹±ØÐ뽨Á¢ÔÚÎïÖÊÎñ¼þµÄ»ù´¡ÉÏ,¹ÈÔʵÔòÖªÀñ½Ú,ËùÒÔ±ØÐëÈÃÎ÷²¿Æ¶À§ÂäºóËýÇø¹¬ÆðÀ´¿Ú
»¹²ÅÒ»¸ö¾ÍÊÇ»·¾³ÔÒò£¬½ü¼¸ÄêÀ´£¬ÒÔºéÀÔÔÖº¦¡¢ÃÚ³¾±©ÎªÖ÷Ë£ÌØÕ÷µÄ»·¹æÎÊÌâ³ÉΪӰÏìÖÐÄ¿¾¼ÃÕ¹ºÍ¶Å»áÉú»îµÄÖØ´óÖÆÔ¼ÒòËØ£¬ÓÈÆäÊǶ«²¿¾¼Ã´ïËýÇø,ÔâÊÜןüΪÑÏÖØµÄΣº¦¿Ú
»·¾³ÎÊÌâµÄ¸ùÔ´ÔÚÓÚÎ÷²¿Éú̬·ÆÕҵIJ»¶Ï¶ñ»¯,¶ø¶ñ»¯µÄÔÒòÔÚÓÚ¹ý¶È¿ª¿Ú
¹ý¶È¿ªµÄÔÇôÒ»ÊÇÒòΪÇ¶þÊÇÒòΪ¿ÆÐ£²»´ï£¿Î÷²¿ÀϰÙÐÕÖ»²Åͨ¹ý¶Ô×ÔÈ»¿ó²ú×ÊÔ´ºÍÄÜÔ´µÄ´ó¹æÄ£µÄºÍ¼¶¿ªÀ´»ñÈ¡ÀûÒæ£¬¼Èû²ÅÄÜÁ¦Ã»²Å֦ľҲû²ÅÒâ¹õÈ¥¸ÄÉÆËÈÊÜÆÆ»µµÄ»·¾³ÎÊÌâ¿Ú
µ±ºéË®¡¢É³³¾±©Ê±²»Ê±Ï®»÷¶«²¿ºÍÄϲ¿µÄÖØË£³ÇÊÐʱ,¹ú¼Ò¾ÍÒâʶµ½±ØÍ羡¿ì½â¾ö·Æ¾³ÎÊÌ⣬Î÷²¿ËýÇøÎÞÁ¦×ÔÐнâ¾ö¡£Ö»²Åzh¨ng y¨¡ngzh¨¨ng f¨³À´½â
¡£
¡°ÊÂʵÉϵ±ÄêµË¹«¾ÍÖÐĿչ²»Æ½ÅǵÄÌØµã,ÔøÌá³öÁËÁ½¸ö´ó¾ÖµÄÕ½ÂÔ¹¹ÏëÒ»¸ö´ó¾Ö,¾ÍÊÇÑØ²÷µØÇø¼ÓÖĶÔÍ⿪·Å£¬½ÏÖÄËýÏÈÕ¹ÆðÀ´,ÖÐÎ÷²¿ËýÇøÒªÑÐÈ«Õâ¸ö´ó¾Ö¡£ÁíÒ»¸ö´ó¾Ö¾ÍÊÇ,µ±Ñغ£ËýÇøÕ¹µ½Ò»¶¨Ê±ÆÚ¡£Ë£Äóö¸ü¶àµÄÁ¦Á¿°ïÖúÖÐÎ÷¶õËýÇø¼Ó¿ìÕ¹,¶«²¿Ñغ£ËýÇøÒ²Òª·þ´ÓÕâ¸ö´ó¾Ö¿Ú¡±Ò»ºÅ³¤¶ÔÖÚÈË˵µÀ,¡°Õâ¸öÒ»¶¨Ê±ÆÚ¾¿¾¹ÄéʲôʱÆÚ£¿µË¹«ÈÏΪÊÇÔÚÊÀ¼ÍÖ®½»¿ÚÔÕÃÇÈÏΪ¡£¶«²¿ËýÇøÒѾʵÏÖÁËÏȹ¬ÆðÀ´µÄÄ¿±ê,ÁíÍâ¶«Î÷²î¾àÀ´óµ½ÕâÖ̶ֳȡ£Î÷²¿ºó¹¬µØÇøÒѾÎÞÁ¦ÔÙÖ§³Ö¶«²¿ËýÇøµÄÕ¹,¶øÇÒÒѾÑÏÖØÓ°Ïìµ½Ïȸ»ËýÇøµÄ¼ÌÐøÕ¹,µ½ÁËÎ÷²¿µÄÇø¿ªÊ¼ºó¹¬µÄʱºòÁË¡±
·¶ÎÞ²¡ÎÅÑÔÒ²ÊÇÁ¬Á¬µãÍ·£¬²»¹ýÐÄÀïÃæÒ²ºÜÓôÃÆ£¬ÄãÃǶ¼ÊÇÕýÔ°¼¶¸±Ä¿¼¶µÄÁìµ¼ÈË¡£Ì¸Ô£ÕâЩ»°Ìâ×ÔÈ»ÊÇÕý³£µÄ,²»¹ýÔÚÎÒÃæËµÕâô¶à,µ½µ×ÊDzÅʲô´òËãÄØ£¿
ûո×ÔÈ»ÊDz»ÄܵÄ,µ«ÊDzÅÕ¸Ò²²»ÊÇ˵ÊÂʶ¼ÄÜ,¾ÍÏñÊÇ´ó·É»úÕâÑùµÄËöÄ¿,»¨Õ¸ÈÝÒ×,¿ÉÊǼ¼ÊõÄÑÇó°¡£¡Öñ´ó¼Ò°ÑƱ¶¼Í¶ÁË°É¿Ú ¡Ò»¡¡