µÚ¶þÊ®Èý½Ú£º Öð½¥ÏÔ¶µÄ·¨Ôò(µÚ1/1Ò³)¼Ç¼µØÆ½ÏßÉϵÄÂÃ;

    ¡°ÎØÎØ¡­ÕæÊǵģ¬Á¬ÐøÁ½Èι«»á»á³¤Ò»ÉÁÆðÀ´¶¼ÊǺÁÎÞÈËÐÔ°¡¡£¡±

    Î»ÓÚ¸ßËÙ¹«Â·¸ß¼ÜÇŵĸ߼ÜÇŵ׸ߴóµÄºüÏÉÒ»±ßÀáÁ÷ÂúÁ³µÄÍ´Ëß×ÅËûµÄÏÖÈλ᳤£¨ÇïͥϦҶ£©ÓëǰÈλ᳤£¨ÑÇÀ³£©Ò»±ß´ÓÂÌÉ«µÄ¡®¼±¾ÈˮͰ¡¯µ±ÖÐÄóö¡®º½¿ÕÂÁ¿é¡¯£¨ÂíÀ­¸â£©À´¿Ðʳ¡£

    ¡°ËÀÐİɣ¬ÓÖ²»ÊÇÒ»Á½ÌìµÄÊÂÁË¡£¡±

    Ò¹¹â·çÓ½·Â·ðʲôʶ¼Ã»Óз¢Éú¹ýµÄÑù×Ó£¬Ò»Èç¼ÈÍù°²°²¾²¾²µÄÑù×Ó³Ô×Å¡®º½¿ÕÂÁ¿é¡¯£¨ÂíÀ­¸â£©£¬Ê±²»Ê±Ëµ³öÒ»Á½¾äÇÐÖÐÒªº¦µÄ»°À´¡£

    µ«¿Éϧ²»ÊÇÿ¸öÈ˶¼¹»ÏñËûÄÇôµ­¶¨£¬±Ï¾¹×Ô¹ÅÒÔÀ´Ò»¶Ô°ÙºÏÒ»¶Ô»ù¡¢Ê£ÏÂÒ»¸ö¿à±Æ¡£¸üºÎ¿öÊÇÃÃ×Ó×ÊÔ´¶ÌȱµÄÍøÂçÓÎϷʱ¼äµ±ÖÐÃÃ×Ó¶¼È¥°ÙºÏÁË£¬ÄÇôÆñ²»ÊÇÊ£ÏµĶ¼ÊÇ»ù£¿

    ¸ß¼ÜÇÅÉϾ͵ÄËÄÈËÒ²·Ö±ð×ùÔÚ²»Í¬µÄµØ·½½ø²Í£¬²»¹ýÕâÁ½ÈË¿ÉûÓдòËãÉÏÈ¥³ÐÊÜ¡®Á½¸öÌ«Ñô¡¯°ãµÄ³ãÈÈÒ«Ñ۵Ĺâ⣬ֻºÃ½«¾Í׏ýÁË¡£

    Îç·¹¹ýºó£¬ÁùÈËûÓÐÔÙ´ÎÆïÂíǰÐУ¬¶øÊǸĻ»³Éͽ²½Ç°½ø¡£

    ¡°ÒªÒý¹ÖÁËÓ´~¡±

    ´òÍêÕкôÖ®ºóÇïͥϦҶ¿ìËÙµÄÁ¬ÐøÉä³ö¼¸¼ý£¬Ôâµ½¹¥»÷Ö®ºó±»¼¤Å­µÄϬţ״µÄ¹ÖÎïÁ¢¿ÌѸËٵij¯×Å×ÅÒ»Ö§ÁùÈ˵ÄС¶ÓÈ«ËÙ±¼À´£¬ÏëÒª½«ÕâÁù¸öÃ÷Ã÷±È×Ô¼ºÏ¸Ð¡¼¸±¶È´ÔÚ¡®×÷ËÀ¡¯µÄÉúÎï¸øÌ¤³ÉÈâ½´»òÓÃÍ·¶¥µÄ¼â½Ç´Ì´©³ÉÈâ´®¡£

    ¹ÖÎïµÄÃû³ÆÒ²ÀÁµÃ¶à¿´Ò»ÑÛÁË£¬ÇïͥϦҶһ·ÉÏÒÔÀ´Óöµ½¹ÖȺÃܼ¯µÄµØÇøËùÐèÒª×öµÄ¾ÍÊDz»Í£µØ×ª»»¹¥»÷Ä¿±êÎüÒý¸ü¶àµÄ¹ÖÎÖÁÓÚÊ£ÏµĹ¤×÷×ÔÈ»¾Í»áÓÐÈËÀ´´¦ÀíµÄÁË¡£

    ÒòΪÔÚÆ½»ºµÄÔ­Ò°ÉÏÊÓÒ°¼«ºÃµÄÓë¹­¼ýµÄÉä»÷·¶Î§²¢²»ÔÚÏñÓÎϷʱ´úÓÐ×î¸ß¾àÀëËø¶¨µÄ¹ØÏµ£¬ËäÈ»Ëæ×ų¬³ö·¶Î§µÄÔö´ó£¬¹¥»÷Á¦Ò²»áÖð½¥±äµÃºöÂÔ²»¼Æ£¬µ«²»¹ýÓÃÀ´Òý¹Öµ¹ÊÇ×îºÃ²»¹ýµÄÁË¡£

    ¿´×Åǰ·½±¼ÅÜʱ·¢³ö¡°ºä¡ºä¡¡­¡±ÃÆÏìµÄ¹ÖÎ×÷Ϊ¶ÓÎéµ±ÖÐΨһְҵ·ÖÖ§Æ«ÏòÓڶܵÄÒ¹¹â·çÓ½³åÈëµ½¹ÖÎïȺÖо¡Á¿Èøü¶àµÄ¹ÖÎï½øÈë¼¼ÄÜ·¶Î§ºó¡°ºÈ°¡°¡°¡°¡£¡£¡£¡¡±µÄÅØÏøÕßʹ³ö¡®ÎäÊ¿µÄÌôÕ½¡¯µÄÀ­¹Ö¼¼¡£

    ¡°Å¶Å¶~¾ÍÊÇÕâÑù¾ÍÊÇÕâÑù£¡£¡¡±ÇïͥϦҶµÄÑÛ¾¦¾Í²î±ä³ÉÐÇÐǵÄÒ»°ã£¬¿´µ½Æ½Ê±ÔÚ¹«»áµ±ÖгÁĬ¹ÑÑԵijÉԱͻȻ¼ä·´²î¼«´óµÄ±ä³ÉÁËÒ»¸öÈÈѪÇàÄêµÄÒ»Ñù²»ÓɵÃÁ¬×Ô¼ºÒ²ÈÈѪÁËÆðÀ´¡£

    Ãæ¶Ôן£ÀËÒ»ÑùÏ®À´µÄ¹ÖÎïȺ£¬ÇïͥϦҶÔÚ¼ÆËãºÃÅöײ½Ó´¥µÄÄÇÒ»¿Ìʩչ¿ªÁË¡®¾»ÉíÖ®±ÚÕÏ¡¯°Ñ¶ÓÓÑÓë¹ÖÎï¸ø¸ô¿ª¡£

    Ò»µÀ¿áËÆatfield³Ê½ðÉ«µÄÌ׺϶¯»­Ð§¹ûµÄÆÁÕÏÔÚÒ¹¹â·çÓ½µÄÉúǰչ¿ª£¬ÄÇЩϬţ״µÄ¹ÖÎï³å·æµÄÍþÊÆÁ¢¿Ì¾ÍΪ֮һ¶Ù£¬¾ÍÏñº£ÀËÅÄ´òÔÚ½¸Ê¯ÉϵÄÒ»Ñù¡£

    ¡°Õâ²»ÊÇ´«ËµÖеÄatfieldÁ¦³¡¶¯»­Ð§¹û°üÂ𣡣¿¡±

    ¡°¿Éϧ²»ÊÇÕæ»õÄØ£¬Òª²»ÎÒÃǶ¼²»ÓôòÁË~¡±

    ¡°ÎҼǵÃÕâÊÇÓÎÏ·¹«Ë¾µÄÐû´«»î¶¯ÖлµÄ°É£¿Ö»ÒªÄÃ×ųéÖÐÁ˵ľ糡°æÃÅÆ±µÇ½¶Ò»»µÄ»°¾Í¿ÉÒÔÁË£¬µ«ÊÇÎҼǵúÃÏñÕû¸ö»î¶¯È«ÊÀ½çÖ»ÓÐÁ½Íò¸öÃû¶î°¡¡­¡±

    ´«ËµÖеÄÉÙÅ®a¡¢¹¬ºÓÈÕÏòÓëÑÇÀ³Ò»ÑÔÒ»¾äµÄÌÖÂÛ×Å£¬ÖÁÓÚÇïͥϦҶһ¸±¿ìÀ´Ä¤°ÝÎҰɵÄÑù×Ó½âÊÍ˵£º¡°Æä´ÎÎÒ³¢ÊÔÁËÒ»ÏÂÊÇ·ñ»¹Äܹ»µ÷½Ú¼¼Äܵ͝»­Ð§¹û£¬Ã»Ï뵽֮ǰÄÜÓõĶ¼Ò»Ó¦¾ãÈ«ÓÚÊǾÍÑ¡ÁËÕâ¸ö×î¾­µäµÄÁË¡£¡±

    ¡°ÄãÃÇ´ý»áÔÙÁİɺò»£¡£¿¾ÍËãÊÇatfieldÁ¦³¡¶¼Òª±»×²ÆÆÀ²£¡£¡£¡¡±

    ÐÄÇéÒ»Ö±±»ÉÁ¹âµ¯Ñ¹ÒÖ×ŵĸߴóµÄºüÏÉ×îÖÕÈ̲»×¡·¢ì­ÆðÀ´ÁË£¬²¢ÇÒ»ÓÎè×ÅË«½£½øÈë¹ÖÎïȺµ±ÖÐÌøÎèÒ»°ãµÄÓÎ×߯ðÀ´¡£

    ËäȻ֪µÀ×Ô¼ºÓÐ´í£¬²»¹ýÇïͥϦҶȴºÁÎÞ·´Ê¡µÄÒâ˼£¬·´¶øÊÇ×°³öÒ»¸±²»¿ÉÖÃÐŵÄÑù×Ó£º¡°Ê²Ã´¡­²»¿ÉÄÜ£¡£¿¸ÃËÀµÄ¹ÖÎï¡­n2µØÀ×¾ÓÈ»»áûÓУ¿£¿£¿¡±

    ¡°Ð¡Ï¦Ò¶ÄãÕâʱͲÛ×Ô¼ºÊǹÖÎïÂ𣿡±¹¬ºÓÈÕÏòÁÙ³ö»÷ǰ»¹²»ÍüÔÙÃþÒ»ÏÂÇïͥϦҶµÄÐã·¢£¬È»ºó²Å¾ÙÆð´¸×ÓÓë¶ÜÅÆº°ÁËÒ»¾ä£º¡°ÉÏÁËÓ´~£¡¡±

    ¡°½£ÊÇÐׯ÷£¬½£¼¼ÊÇɱÈ˵ļ¿Á©£¬ÎÞÂÛÓöàôÃÀÀöµÄÓïÑÔÈ¥ÑÚÊΣ¬ÄÇʼÖÕÊÇÊÂʵ¡­µ«²»¹ý·´ÕýÑÛǰµÄÓÖ²»ÊÇÈË£¬ÄÇôÎҾͲ»¿ÍÆøÁË~¡±

    ¡°àÛ¡ª¡ª¡±Ìý×Å´«ËµÖеÄÉÙÅ®aǰ°ë²¿·ÖÄ£·ÂµÄËÆÄ£ÑùÑùµÄˣ˧£¬µ«²»¹ýµ½ÁËÒ»°ëµÄ¼±ËÙתÕÛÖ±½ÓÈÃÇïͥϦҶÅçÁ˳öÀ´£¬¾ÍÁ¬Ç°ÃæÕýÔÚ·´³å·æµÄÈýÈËÒ²²îµãˤµ¹¡£

    Ö»¼û´«ËµÖеÄÉÙÅ®a¡°à§£¡¡±µÄ°Î½£³öÇÊ£¬Ò»±ú½£ÉíÉÏ·º×ÅÈçͬÈÛÑÒ°µºì¹ââµÄ½£Éí»®¹ýһͷ¹ÖÎïµÄÍ·²¿£¬Ö»¼û±»½£»®É˵ÄÉË¿ÚÉÏ»¹ÓÐСÐíÕýÔÚȼÉյĻðÑæ£¬¶ø¾ÍÔÚÇïͥϦҶÓ빬ºÓÈÕÏòÁ½È˾ªÑȵĵÄͬʱ£¬´«ËµÖеÄÉÙÅ®aÒѾ­Ôٴλӿ³³ö¼¸½£ÁË¡£

    ¡°¹¥»÷ʱ¸½´ø×ÆÉËЧ¹û£¬Õâ¡­ÕâĪ·ÇÊÇÄǰѻÃÏë¼¶µÄÎäÆ÷£¿¡±

    ¡°àÅ~û´íӴŶ¡£¡±ºÍÇïͥϦҶһÑùÕ¾ÔÚºóÏßµÄÑÇÀ³ÔÚʹÓá®ÖÎÓúÖ®·ç¡¯µÄΪǰ·½µÄ¶ÓÓѲ¹ÑªµÄͬʱתͷ¹ýÀ´ÏòËý½âÊÍ˵£º¡°ÉÙÅ®aÊÖÖеÄÎäÆ÷¾ÍÊÇÀ×Íò͡Ŷ¡£¡±

    ºóÐøÓÖÂ½Ðø½»Ì¸Á˼¸¾äÖ®ºóËùÓÐÈ˶¼¿ªÊ¼×¨ÐĶԵÐÁË£¬ÒòΪ´¦ÓÚÆ½Ì¹Ô­Ò°Éϵȼ¶½Ï¸ßµÄ¹ÖÎï»ù±¾É϶¼»áÓÐ×ÅɱÉËÁ¦½Ï¸ßµÄ³å·æÐͼ¼ÄÜ£¬µ«²»¹ý»ù±¾ÉÏֻҪעÒâ²»±»×²µ½»òÊDZðÈÃËüÃǸøÅÜÆðÀ´¾Í²»»áÓÐÌ«´óµÄΣÏÕÁË¡£

    ÓÚÊǺõ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ½û×ã¼¼Äܲ»¶ÏµÄÍù¶Ô·½ÉíÉÏÕÙ»½¹ýÈ¥£¬ÒªÊÇÀäȴûÓÐÍê±ÏµÄ»°ÇïͥϦҶ±ã½«ÓÃÀ´¸ñµ²·ÀÓùµÄÆÁÕÏϵ¼¼ÄÜÉèÖÃÔÚ¹ÖÎï±¼ÅÜǰ½øµÄ·Éϵ²×¡ËüµÄȥ·£¬ÍêÈ«²»¸øËüÃÇÓÐÈκα¼ÅÜÆðÀ´µÄ»ú»á¡£

    Õ½¶·½øÐÐÁËÊ®·ÖÖÓ×óÓÒ£¬²»µÃ²»ËµÕâÒ»´ÎʵÔÚÊÇÒýÌ«¶à¹Ö¹ýÀ´ÁË¡£

    ¡°ºô¹þ~ÕæÊÇÍ´¿ì£¡¡±´«ËµÖеÄÉÙÅ®a½«½£Ò»Ë¦£¬È»ºó»­Á˸öƯÁÁµÄÔ²»¡ºó²ÅÊÕ½£ÈëÇÊ¡£

    £¨ÄãµÄ½£ÉíÉÏÒ»µÎѪ¶¼Ã»ÓаѺò»£¿Ôç¾ÍÒѾ­¸øÕô·¢µôÁ˺ò»ºÃ£¡£¿£©

    Õ¾ÔÚºóÅÅÔ¶³ÌÊä³öµÄÇïͥϦҶ´òÁ¿ÁËһϳåÔÚǰÏß½üÕ½µÄËÄÈ˵±Öз¢ÏÖ£¬Î¨Ò»ÎäÆ÷ÉÏûÓÐÕ´ÈκÎѪ¼£µÄ¾ÍÖ»Óд«ËµÖеÄÉÙÅ®aµÄÀ×ÍòÍ¡ÁË£¬·¢ÏÖÕâÒ»Çé¿öºó»¹¿´¼û¶Ô·½Ë¦½££¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇÔÚ±ÆÈËͲ۰¡¡­¡­

    Ê®¼¸Í·µÄ¹ÖÎïÁ÷³öµÄÏÊѪÔÚµØÉÏÐγÉÁËÒ»¸öССµÄѪ²´£¬ÒòΪѪҺÔÚ¼¤¶·µÄ¹ý³Ìµ±Öн¦ÉäµÄÂúÉí¶¼ÊǵĹØÏµ£¬¹¬ºÓÈÕÏòÕýÔÚʹÓÃÊ¥¹âϵµÄÖÎÁƼ¼ÄÜÀ´°ï´ó¼ÒÇåÀíÉíÉϵÄѪ¼£¡£

    ¡°ÕæÊÇ¿ÉϧÁ˰¡¡­¡±ÑÇÀ³¿´×ŵØÉϵÄѪ²´£¬ÓïÆøÍïϧµÄ˵£º¡°ÕâЩÈâÓ¦¸Ã˵ÊǺܺõÄʳÎïËØ²Ä²Å¶Ô£¬µ«ÊÇ³ÉÆ·È´¶¼ÊÇûÓÐζµÀµÄʪֽ°åÒ»Ñù¡­¡­¡±

    Ìýµ½ÑÇÀ³µÄ»°ºó£¬¸Õ¸ÕʤÀûµÄϲÔÃÁ¢¿Ì¾Í±»³åµ­ÁËÐí¶à¡£

    µ«²»¹ý¾ÍÔÚÕâ¸öʱºòÇïͥϦҶµÄÄî»°ÏìÆð£¬¿´ÁËÏÂÃûµ¥Ö®ºó·¢ÏÖÊÇÏòÈÕ¿û²¦¹ýÀ´µÄ¾Í½ÓͨÁË¡£

    ¡°Çïͥǰ±²£¡£¡´óÐÂÎŰ¡£¡£¡´Ó¸Õ²ÅµÄÖÐÎ翪ʼ£¬ÈýÈÕÔÂͬÃËÕýÔÚ··ÂôÒ»ÖÖ½Ð×ö¡®ÐÂÔºº±¤¡¯µÄʳÎÄÇ¿ÉÊÇÕæÕýÓÐζµÀµÄʳÎï°¡£¡£¡£¡¡±

    ¡°Ê²¡­Ê²Ã´£¡£¡£¡Äã˵µÄÊÇÕæµÄ£¡£¿¡±

    ÕâÒ»¸öÏûÏ¢²»ÑÇÓÚÓë»ðÐÇײµØÇòÒ»°ãµÄÔÚÇïͥϦҶµÄ´óÄÔµ±ÖС°ºä¡£¡£¡¡±µÄ×÷Ï죬ºÃ¼¸Ãëºó²Å·´Ó¦¹ýÀ´ÖÊÎÊ¡£

    ¡°¶Ô°¡£¡ÊÇÕæµÄ£¡£¡ÎÒÃÇ´ó¼ÒÒ²¸Õ²ÅÂòµ½À´³Ô¡£¡±

    ¡°Ç§ÕæÍòÈ·ÓÐζµÀ£¡£¿¡±

    ¡°Ç§ÕæÍòÈ·°¡£¬Çïͥǰ±²£¡£¡£¡¡±

    ÔÙÈý·´¸´È·ÈÏÖ®ºó£¬¶Ô·½¶¼ÊÇÒ»¸±ÊÄÑÔµ©µ©µÄÑù×Ó±£Ö¤ÊÇÕæµÄÓÐζµÀ¡£

    £¨Ê³ÎïÓÐζµÀÁË£¿²»¶Ô¡­¼ÈÈ»ÊÇÄÇÑùµÄ»°ÎªÊ²Ã´Ö®Ç°ÎÒÃÇûÓз¢ÏÖ£¿ÎÒÃǼҡ­²»¶Ô£¬ÊÇÉÙÅ®a¼ÒµÄÑÇÀ³µÄÅë⿼¼ÄÜÊǰËÊ®Èý£¬¼¸ºõ¾ø´ó²¿·Ö¸ß¼¶µÄʳƷ¶¼Äܹ»ÖÆ×÷³öÀ´£¬µ«ÊǶ¼Ã»ÓÐζµÀ°¡¡­¡­£©

    ÄͨѶ½áÊøÖ®ºóÇïͥϦҶ¾ÍÕû¸öÈË´ôסÁË£¬ºóÀ´ÔÚÅÔÈ˵ÄÒ¡»ÎºÍ×·ÎÊ֮ϲÅÂýÂýµØ»Ø¹ýÉñÀ´£¬µ±Ëý˵³ö³öÏÖÁËÓÐʳÎïµÄÇé¿öÖ®ºó´ó¼Ò¶¼ÊÇÒ»¸±²»¿ÉÖÃÐŵÄÑù×Ó¡£

    ¡°¾ÍÊǰ¡¡­Òª²»¾ÍÊÇûÓÐζµÀ£¬ÒªÃ´¾ÍÊÇÔÚ¼Ó¹¤µÄ¹ý³Ìµ±ÖÐʳ²Ä»á±ä³ÉÆæ¹ÖµÄÎï×Ê¡­°¡ßÖ£¿¡±¾ÍÕâôÑù˵×ÅÑÇÀ³±ãÈ¡³ö²Ëµ¶Ê¾·¶Ò»°ãµÄ°´ÕÕÕý³£Ê³Îï¼Ó¹¤µÄ˳ÐòÔÚÀàϬţµÄ¹ÖÎïÉíÉÏÇÐÈâÏÂÀ´²¢ÇÒÉýÆð»ðÀ´ºæ¿¾£¬µ«È´ÁîËýûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÄÇÈâ¿éÊ®·ÖÕý³£Ë³ÀûµÄÂýÂý±äÊì¡£

    ¡°Ææ¹Ö¡­ÎÒÃ÷Ã÷¿´µ½ÆäËûÈËÔÚÉÕ»ò¼Ó¹¤µÄʱºòÃ÷Ã÷¶¼ÊÇ»á±ä³ÉÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷µÄ°¡¡­¡­¡±

    Ò»Ë²¼äËùÓÐÈË̾̾Ïàê×îÏȻعýÉñÀ´µÄ¹¬ºÓÈÕÏòÒ»ÊÖ¶á¹ýÑÇÀ³ÊÖÖеIJ˵¶Ëµ£º¡°ÈÃÎÒÀ´ÊÔÊÔ¡­¡±È»ºó°´ÕÕÑÇÀ³Ëý¸Õ²ÅµÄ·½·¨´ÓÍ·À´Ò»±é£¬½á¹û¾ÍÊÇÈâ¿é¸Õ¸ÕÇÐÏÂÀ´µÄʱºòûÊ£¬µ«ÔÚÉìµ½»ð±ãºæ¿¾µÄʱºò¾ÍÁ¢¿Ì±ä³ÉÁËÒ»ÍÅð×ÅÆøÅÝµÄÆæ¹ÖµÄ¶«Î÷¡£

    Õâ¸öʱºòËùÓÐÈ˶¼»Ø¹ýÁËÉñÀ´£¬·×·×ÒÀ´Î½Ó¹ý²Ëµ¶À´½øÐг¢ÊÔºó·¢ÏÖ£¬½«ÈâÇÐÏÂÀ´ÊÇûÎÊÌ⣬µ«ÊÇÏëÒª½øÒ»²½µÄ¼Ó¹¤£¬±ÈÈçºæ¿¾»òÊÇÇÐÆ¬Ê²Ã´µÄ»°¾Í»áÁ¢¿Ì±ä³ÉÒ»Ð©ÆæÃîµÄ¶«Î÷¡£

    µ«Î¨Ò»ÀýÍâµÄÖ»ÓÐÅë⿼¼ÄÜ´ïµ½°ËÊ®Èý¼¶µÄÑÇÀ³£¬Ê³ÎïµÄËØ²ÄÔÚËýµÄÊÖÖкÜÕý³£µÄ´ÓÉúÈâ±ä³ÉÊìÈâ¡­¡­

    ºó¼Ç£º×òÌìÎҹ㶫Õâ±ß¼¸ºõÊÇÒ»ÕûÌì¶¼ÊÇÇ¿ÁÒµÄÀ×±©Ó꣬¾ÍËãÊÇÏ뿪µçÄÔÀ´ÍæÒ²¹ý²»ÁËÒ»¸öСʱ¾ÍÔٴα»ÆÈ¹Ø»ú°ÎµçÔ´==£¬À×ÓêʲôµÄ×îÌÖÑáÁË¡­¡­