µÚÆß°ÙÁùÊ®ÆßÕ ¼¦À߾綾(µÚ1/1Ò³)ÎÞ½®
ʲô·ÇÎÒĪÊô£¬¼òÖ±ºú˵°ËµÀ£¡ËûÒªÊÇÈÃÎÒȥ˵·þ³þÓ𣬸ù±¾²»¿ÉÄÜ£¡
³þÓ𲻿ÉÄÜÌýÎҵϰ¡£
ËûÈôÊÇÈÃÎÒÏݺ¦³þÓð£¬ÄÇô£¬¾ÍËãËÀ£¬ÎÒ¶¼²»»á´ðÓ¦¡£
ÐÄÀïÃæ´ò¶¨ÁËÖ÷ÒâµÄʯÇåÑÅ΢Ц×Å£¬¿´×ÅÕâÃû³þ½çºËÐij¤ÀÏ¡£
¡°ÄúÇë˵¡£¡±
³þ½çÕâÃûºËÐij¤ÀÏ̬¶ÈÓú·¢µÄºÍ°ª¡£
¡°ÇåÑŹ«Ö÷£¬Äã¼ÈÈ»ÊdzþÓðµÄÊÌæª£¬ÄÇô¸úËûÖ®¼äµÄ¸ÐÇéÒ»¶¨Ò²ºÜºÃ°É£¿¡±
¡°Õâ¸ö......»¹Ðаɡ£¡±Ê¯ÇåÑŶàÉÙÓÐЩÐÄÐé¡£
Èç¹ûÊÇ֮ǰ£¬Ëý»¹ÊÇÓеãµ×ÆøµÄ£¬µ«ÏÖÔÚ£¬ËýÒѾûÓÐÄǸöÓÂÆøÁË¡£
³þ½çµÄºËÐij¤ÀÏÄÇÒ²ÊÇÈ˾«£¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦Ð¦×Å£¬ËµµÀ£º¡°½Ó½ü£¬×ÜÊÇûÎÊÌâµÄ°É£¿¡±
½Ó½ü£¿
¶à½Ó½üËã½Ó½ü£¿
¶øÇÒ£¬Ê¯ÇåÑÅÃ÷ÏԸоõµ½ÕâÃû³þ½çºËÐij¤Àϲ»»³ºÃÒâ¡£
¶Ô·½Ò²Ã»ÑÚÊΡ£
Ëýû˵»°¡£
³þ½çºËÐij¤ÀÏÃÐ×ÅÑÛ£¬¼ÌÐøÐ¦µÀ£º¡°ÎÒÕâÓÐÒ»Î¿¿½üËûÖ®ºó£¬Ö»Ð輤»î£¬±ã¿ÉÈÃËûÖж¾¡¡¡±
¡°¹»ÁË£¡¡±
ʯÇåÑÅÃæÉ«ÄÑ¿´£¬ÅÊÓ×ÅÕâÃûºËÐij¤ÀÏ£º¡°ÄãÏë×öʲô£¿ÒªÎÒÈ¥º¦ÎÒ×Ô¼ºµÄÄÐÈË£¿¡±
Ô±¾ËýÊÇûʲôµ×ÆøËµÕâÖÖ»°µÄ£¬µ«ÔÚ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ËýºÁ²»ÓÌÔ¥¡£
Ï뺦ÀÏÄïÄÐÈË£¿
×öÃΣ¡
³þ½çÕâÃûºËÐij¤ÀÏËÆºõÔçÁϵ½Ê¯ÇåÑÅ»áÓÐÕâÖÖ·´Ó¦£¬²¢Î´¶¯Æø£¬Ö»ÊǵµµØµÀ£º¡°Ê¯×壬ҲËãÊÇÍò¹Å³¤´æµÄÒ»¸ö´ó×åÁË£¬ËüµÄÐËË¥ÈÙÈ裬ÆäʵֻÔÚÄãÒ»ÄîÖ®¼ä¡£¡±
ʯÇåÑÅÀäÀäµÀ£º¡°ÄãÍþвÎÒ£¿¡±
¡°ÊÇѽ¡£¡±³þ½çÕâÃûºËÐij¤ÀÏ΢ЦµÀ£º¡°ÕâÊÀÉÏ£¬ÄÜÓÐ×ʸñ±»ÀÏÐàÍþвµÄÈË£¬ËµÆðÀ´ÊýÁ¿Õæ²»¶à¡£¡±
¡°ËùÒÔÎÒ»¹Ó¦¸Ã¸ÐлÄãÊÇÂ𣿡±
ʯÇåÑÅÓÿ´°×³ÕµÄÑÛÉñ¿´×ÅÑÛǰÕâλλ¸ßÈ¨ÖØµÄ³þ½çºËÐij¤ÀÏ¡£
¡°Ð¡¹ÃÄÄãÌýºÃÁË£¬±¾×ð¿ÉûÄǸöÏй¤·òºÍÐÄÇéºÍÄã¿ªÍæÐ¦£¡¡±
³þ½çÕâλºËÐij¤ÀÏÁ³É«³ÁÏÂÀ´£¬ÀäÀä˵µÀ¡£
ÇåÑŹ«Ö÷£¬Ð¡¹ÃÄÀÏÐ࣬±¾×ð¡£
Õâ̬¶È±ä»¯Ò²Êǹ»¿ìµÄ¡£
Ëû¿´×ÅʯÇåÑÅ£¬Ò»Ë«ÑÛÖж³öÎÞ¾¡ÀäÒâ¡£
¡°µÚÒ»£¬ÄǶ¾²»ÊÇÒªÈËÃüµÄ£¡¡±
³þ½çºËÐij¤ÀÏÐÄÖаµµÀ£ºÖ»²»¹ýÊÇÈÃËûµÄѪÂöÊܵ½ÎÛȾ°ÕÁË¡¡
¡°µÚ¶þ£¬ÄãûÓÐÑ¡ÔñµÄÓàµØ£¡¡±
ºËÐij¤ÀϺíÁüÀï·¢³öÁ½ÉùÀäЦ£º¡°ÄãÒÔΪ±¾×ðÊÇÔÚ¸úÄãÉÌÁ¿£¿¼òÖ±¿ÉЦ£¡¡±
¡°µÚÈý£¬´«³ÐÁËÎÞ¾¡ËêÔµÄʯ×壬ÊÇÉúÊÇËÀ£¬ÊÇÐËÊÇË¥£¬¶¼ÔÚÄãÒ»ÄîÖ®¼ä¡£¡±
¡°Õâ¼þÊÂÌØ±ð¼òµ¥£¬Äã×öÁË£¬ËûÒ²ÎÞ´Ó²ì¾õ¡£´Ó½ñºó£¬Äãʯ×å±ãÊdz¹µ×·É»ÆÌڴõÒÉí´óǧÊÀ½çÒ»Á÷ºÀÃÅÖ®ÁУ¡£¡¡±
¡°²»×ö£¬¾Í¶¼µÈËÀºÃÁË¡£¡±
ʯÇåÑÅ´ôÁ˰ëÉΣ¬¿´×ųþ½çºËÐij¤ÀÏ£¬ÆàȻһЦ£º¡°ÎÒÍêȫûÓÐÈκη´¿¹µÄÓàµØ¶Ô²»¶Ô£¿¡±
³þ½ç³¤ÀÏÒ»Á³µÈ»¿´×ÅËý£»¡°ÄãËµÄØ£¿¡±
¡°ºÃ£¬ÎÒ´ðÓ¦Äã¡£¡±Ê¯ÇåÑÅЦЦ¡£Ö»ÊÇÄÇЦÈÝ£¬È´ÏÔµÃÆàÁ¹¡£
Ôø¾ÔÚÎÞÊýÈËÐÄÄ¿ÖÐÉí·Ý¹ó²»¿ÉÑÔµÄʯ×幫Ö÷£¬ÔÚ³þ½ç´óÀеÄÑÛÖУ¬È´ÊÇÈçͬò÷ÒÏÒ»°ãÃìС¿ÉÁ¯¡£
˵ÊÇÉÌÁ¿£¬ÄDz»¹ýÊÇ¿ÍÌ×һϰÕÁË¡£
Äã¸Ò²»Ìý£¿
È˼ÒÒ»¸ùÊÖÖ¸¾ÍÄܽ«ÄãÄëËÀ£¡
¡°Ê¶Ê±ÎñÕßΪ¿¡½Ü£¡¡±
³þ½ç³¤ÀÏÔÞÁËÒ»¾ä£¬È»ºóµÀ£º¡°´óǧÊÀ½ç£¬Ó¢½ÜÎÞÊý£¬ÌÃÌÃʯ×幫Ö÷£¬ÔÚÄÄÀï²»ÊǸßÈËÒ»µÈ£¿ÓֺαØ×ԸʶéÂ䣬ȴ×öÈËÊÌæª£¿¡±
ʯÇåÑÅû˵»°£¬Ö»ÊǾ²¾²µÄ×øÔÚÄÇÀï¡£
Ëæºó£¬ÕâÃû³þ½çºËÐij¤ÀϽ»¸øÊ¯ÇåÑÅÒ»ÕŹÅÀÏ·û×°ü¹ü×ŵÄһС°üÒ©£¬Óֽ̻áÁËËýʹÓ÷½·¨¡£
ʯÇåÑųöÀ´Ö®ºó£¬ÓÐЩ»ê²»ÊØÉá¡£»ÃÒô¼ûÁË£¬Ò»Á³¹ØÇеØÎʵÀ£º¡°ÄãÔõôÁË£¿Ã»Ê°ɣ¿¡±
¡°°¡£¬ÎÒûÊ£¬·ÅÐİɡ£¡±Ê¯ÇåÑÅÃãǿһЦ¡£
Õâʱºò£¬Óгþ½çµÄÈ˹ýÀ´Òýµ¼Á½Å®£º¡°ÂíÉϾʹø¶þλȥ¼ûÊ¼×æ......¡±
¡°Ê¼×棿¡±
ʯÇåÑźͻÃÒôÏ໥¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬¶¼´Ó¶Ô·½ÑÛÖп´¼ûÄÇĨÕ𾪡£
³þÓð£¬Êdzþ½çµÄÊ¼×æ£¿
Õâ......ÕâÊÇʲôÇé¿ö£¿
Á½Å®´Ë¿Ì¶¼ÓÐÖÖÇ¿ÁҵĴíÂҸС£
¸Ð¾õÄÔ×Ó¶¼Òª²»¹»ÓÃÁË¡£
ʯÇåÑÅÐÄÀïÃæÒ»ÍÅÂÒ£¬Õ𺳵½¼«ÖÂÁË¡£
³þÓ𣬾ÓȻĪÃûµÄ³ÉÁ˳þ½çÊ¼×æ£¿ÄǸö´«ËµÖеÄÉñÒ»ÑùµÄ´æÔÚ£¿
È»ºó£¬³þ½çµÄºËÐij¤ÀÏ£¬¸øÁË×Ô¼ºÒ»°ü¶¾Ò©£¬ÒªËýÈ¥º¦³þ½çµÄÕâÎ»Ê¼×æ£¿
Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿
¶ÔÁË£¬¼ÇµÃÔÚ´óǧÊÀ½çÍøÂçÉÏÔø¾¿´µ½£¬³þÓð˵ËûÒª×ö³þ½çÖ®Ö÷¡£
È»ºóÓÖ¸ú³þ½çºÜ¶à´óÀйµÍ¨¹ý......
û´í£¬Ò»¶¨ÊÇÕâÑù£¡
ËäÈ»Ëý²Â²»³ö³þÓðµ½µ×ÊÇÔõô³ÉΪ³þ½çÊ¼×æµÄ£¬µ«Õâ²¢²»·Á°ËýÍÆ¶Ï³öÊÂÊµÕæÏàÀ´¡£
ʯÇåÑŵʹ¹ÑÛíú£¬×°×÷²»ÔÚÒâµÄÑù×Ó£¬¸ú×ųþ½çµÄÈËÍù³þÓðÐй¬·½Ïò¶øÈ¥¡£
ÔÚËý×ߺ󣬳þ½ç½çÖ÷£¬³öÏÖÔÚÄÇλºËÐij¤ÀÏÃæÇ°¡£
¡°ÔõôÑù£¿¡±³þ½ç½çÖ÷³ÁÉùÎʵÀ¡£
¡°°Ë¾Å²»ÀëÊ®¡£¡±³þ½çÕâλºËÐij¤ÀÏЦµÀ£º¡°ÊǸö´ÏÃ÷ÈË£¬¶®µÃÑ¡Ôñ¶Ô×Ô¼ºÓÐÀûµÄ¡£¡±
¡°ÍòÎÞһʧÂ𣿡±³þ½ç½çÖ÷²¢²»ÏëÌýµ½°Ë¾Å²»ÀëÊ®ÕâÑùµÄ»°¡£
ÒòΪ×î½üÕ⼸Ì죬²»°²µÄ¸Ð¾õÓú·¢À÷º¦¡£
ËûÉõÖÁ¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÒõÒõµÄ¿ìÒª±»¹ÂÁ¢ÁË£¡
³þ½çÌ«´óÁË£¡
Ò»½çÖ®Ö÷ËùÄܾö¶¨µÄÀûÒæ£¬Ò²Ì«¶àÁË£¡
ÔÚ¹ýÈ¥£¬ÄÇЩÈ˾ÍËãÓÐÏ뷨ҲûÓÐÈκλú»á¡£
µ«Õâ´Î²»Ò»Ñù£¡
Õâ´Î£¬ËûÃÇÓÐÁËÃ÷È·µÄÀíÓÉ¡£
³þÓðµÄ³öÏÖ£¬¸øÁËһЩÈ˾ø¼ÑµÄ½è¿Ú¡£
ÕâλºËÐij¤Àϸú½çÖ÷¿Ï¶¨ÊÇͬһÕóÏߵġ£
ËùÒÔËûÃ÷°×½çÖ÷µÄÐÄÇé¡£
¡°·ÅÐİɣ¬¾ÍËãËý²»Ìý»°£¬ÄǶ«Î÷Îå¸öʱ³½Ö®ÄÚ£¬Ò²±ØÈ»»á×ÔÐб¬¿ª¡£¶øËýÃǵ½ÄÇÀ¾ÍÐèÒªËĸöʱ³½£¬Ê±¼äÎÒ¶¼ÆþËã×ÅÄØ£¬»¹ÕæÄܸøËûÃǼûÃæÖ®ºóû¶à¾Ã£¬¾Í»á·¢¶¯¡£¡±ºËÐij¤ÀÏÄÇÂúÊÇÖåÎÆµÄÀÏÁ³ÉÏ£¬Â¶³öһĨÉÀäµÄЦÈÝ¡£
½çÖ÷Á³ÉÏ£¬ÖÕÓÚ¶³öÇáËɵÄЦÒ⣺¡°Èç´Ë£¬ÉõºÃ£¡¡±
µ±³þ½çÕâ±ßµÄÈË´øÁì×ÅʯÇåÑźͻÃÒôÀ´µ½³þÓðÐй¬ÕâµÄʱºò£¬¼¸¸öÈËÈ«¶¼±»¾ª´ôÁË¡£
Ðй¬Ç°ÄÇÑ̲¨ºÆÃìµÄ´óºþÉÏ£¬ÕýÐË·ç×÷ÀË¡£
ÌìµØ¼äһƬÆáºÚ£¡
ºñºñµÄÔÆÍÅÖУ¬µçÉÁÀ×Ãù£¡
È»ºó£¬Ò»µÀÉíÓ°£¬¾ÍÔÚ²¨ÌÎÐÚÓ¿µÄ´óºþÖÐÒ»ËÒС´¬ÉÏÃæ¡£
Ëæ×Ų¨ÌÎÆð·ü£¬Éí×ÓÈçͬɽÔÀÒ»°ã£¬ÎÈÎÈÕ¾ÔÚС´¬ÉÏ¡£
×Ë̬äìÈ÷£¬ÃæÉ«´ÓÈÝ¡£
»Ó¶¯×ÅÊÖÖеö¸Í£¬ËƺõÕýÔÚ¸úÒ»¸öˮϵÄÅÓÈ»´óÎï¶··¨¡£
¶øÇÒ¿´Ñù×ÓÄÇÅÓÈ»´óÎïËÆºõËæÊ±¿ÉÄܸ¡³öË®Ãæ£¬ºþÉϵÄÀËÓú·¢¾Þ´ó£¡
³þ½çÄÇÈËÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄÕ¾ÔÚÔ¶·½Ðé¿Õ¿´×Å¡£
ʯÇåÑŸú»ÃÒôҲȫ¶¼µÉ´óÑÛ¾¦¿´×Å¡£
ºöÈ»¼ä£¬Á½Å®¶úÖÐͬʱ´«À´³þÓðµÄÉùÒô£º¡°ÄãÃÇÁ½¸öÔõôÀ´ÁË£¿¡±
½Ó×Å£¬³þÓðÓÖµÀ£º¡°ÄãÃDz»ÒªËµ»°£¬ÔÚÐÄÀïÃæÏë±ã¿É¡£¡±
ʯÇåÑŽ¹¼±µÄÔÚÐÄÀï˵µÀ£º¡°³þÓ𣬳þ½çµÄºËÐij¤ÀÏÒªº¦Ä㣬Ëû¸øÁËÎÒÒ»°ü¶¾Ò©......¡±
ËùÒÔ˵£¬ÓÀÔ¶¶¼±ðС¿´°®ÇéµÄÁ¦Á¿¡£
ÎÞÂÛÒ»¸öʲôÑùµÄÈË£¬ÏÝÈëµ½°®ÇéÖк󣬻á×ö³öÔõÑùµÄ¾Ù¶¯£¬×ö³öʲôʶùÀ´£¬Ö»ÓÐÌìÖªµÀ¡£
³þÓðÇ¿´óµÄÉñÄîÖ±½ÓÔÚʯÇåÑÅÉíÉÏɨÁËÒ»±é¡£
ËûÕÒµ½ÁËÄǰüÒ©¡£
°ü×ÅÒ©µÄ¹ÅÀÏ·ûÖ½ÉÏÄÇÉî°ÂµÄÎÆÂ·£¬ÈóþÓð¶¼È̲»×¡Î¢Î¢Ò»Õú¡£
Ëæºó£¬ËûµÄÁ³É϶³öÅÉ«¡£
ÒòΪÄǰü×Ŷ¾Ò©µÄ·ûÖ½£¬ÑÛ¿´×žÍÒª±¬¿ªÁË£¡
³þÓðÇ¿´óµÄÉñÄîÉõÖÁÄÜ·¢ÏÖ·ûÖ½ÄÇÃÜÃÜÂéÂéµÄ¸´ÔÓÎÆÂ·ÉÏ£¬ÒѾÓÐÎÞÊý¸öµØ·½£¬Á¦Á¿±»×ÔÐ줻îÁË£¡
ÕâÃ÷°Ú×Å£¬¾ÍÊÇÒ»¸ö´ó¿Ó£¡
ÎÞÂÛʯÇåÑÅ˵²»Ëµ£¬Õâ¶«Î÷¶¼»á±¬¿ª£¡
Ëùν°ÙÃÜÒ»Êè±ãÊÇÈç´Ë¡£
³þ½çÄÇ×ðºËÐij¤ÀÏ´ó¸Å×öÃÎÒ²Ïë²»µ½³þÓð»áÎÞÁĵ½·ºÖÛ´¹µöºþÉϰɡ£
ÕâÖÖÊÂÇ飬Ëû×ÔȻҲ²»¿ÉÄܸæËßÏÂÃæµÄÈË¡£
ËùÒÔ£¬ÄǸö³þ½çµÄÈ˸úʯÇåÑźͻÃÒô¿´ÁËÒ»»á³þÓðµöÓ㣬¾Íµ¢ÎóÁËÌì´óµÄÊÂÇ飡
³þÓð˲¼ä·Ö³öÒ»µÀ·¨Éí£¬³åÏòʯÇåÑÅÄÇÀï¡£
ʯÇåÑÅÉíÉÏÒ²¿ªÊ¼ÓÐÒ»¹É°õíçµÄÆøÏ¢É¢·¢³öÀ´¡£
ËýÒâʶµ½ÁËʲô£¬³å×ųþÓðÄDZߴ󺰵À£º¡°¿ì×ߣ¬ÀëÎÒÔ¶µã£¡¡±
˵×ÅËý¾¹È»×ªÉíÍùÔ¶´¦·ÉÈ¥¡£
µ½´ËʱËý»¹Íêȫû¿´µ½³þÓðµÄÄǵÀ·¨ÉíÄØ£¡
ËýÖªµÀ×Ô¼º±»¿ÓÁË¡£
µ«ÕâÒѾ²»ÊǼƽÏÕâ¼þʵÄʱºòÁË¡£
ËýÄÔ×ÓÀïΨһµÄÏë·¨¾ÍÊDz»ÄÜÁ¬ÀÛ³þÓð£¡
ËÀ¶¼²»ÄÜÁ¬ÀÛËû£¡
ÈóþÓð¶¼Ã»ÓÐÔ¤Áϵ½µÄÊÂÇé·¢ÉúÁË£¬ÄÇÃûºËÐij¤ÀÏÊÖ¶ÎÌ«¶¾¡£Õâ¶¾Ò©Ò»µ©·¢×÷£¬±ãÈçͬ´ó°Ó¾öµÌ£¬Ò»·¢²»¿ÉÊÕʰ£¡
Ëٶȿ쵽¼«Ö£¡
ÄÄųþÓð·¢ÏÖµÄÒѾ¹»¼°Ê±£¬ËÙ¶ÈÒ²×ã¹»¿ì£¬µ«ÒÀȻûÀ´µÃ¼°¡£
Ò»¹ÉºÚɫŨÎí£¬É¢·¢×Åа¶ñ±ùÀäÆøÏ¢£¬´ÓʯÇåÑÅÉíÉϱ¬·¢³öÀ´£¬Ë²¼ä±ã½«Ê¯ÇåÑÅÑÍûÔÚÄÇÀïÃæ¡£
³þÓðÕâµÀ·ÖÉí±©Å£¬µ«È´ÓÚÊÂÎÞ²¹¡£
¸ù±¾¾ÍÀ´²»¼°£¡
Ö»ÄÜÑÛÕöÕö¿´×ÅʯÇåÑű»ºÚÎíÍÌû¡£
Õâ¶¾£¬ÔõÃ´ËµÄØ£¬ÆäʵÊÇÒ»ÖÖÌØ±ð¼¦ÀߵĶ¥¼¶¾ç¶¾¡£
ËüµÄ¹¦Ð§¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸ö£ºÎÛ×ÇѪÂö£¡
ËüÊÇ´ÓÓîÖæÖм¸Ö־綾֮ÎïÉíÉÏÌáÈ¡³öÀ´µÄ¾«´â£¬ÎÞÂÛÈκÎÉúÁ飬һµ©Õ´È¾£¬ÑªÂö±ØÈ»±äµÃ²µÔÓ¡£
¶øÇÒÊDz»¿ÉÄæµÄ¡£
¹ÅÍù½ñÀ´£¬»¹´ÓδÓÐÈËÔÚÖÐÁËÕâÖ־綾֮ºó½â¿ª¹ý¡£
Ö®ËùÒÔ˵Ëü¼¦Àߣ¬ÊÇÒòΪ³ýÁ˶¥¼¶ÑªÂöÖ®Í⣬Õâ¶¾¸ù±¾¾ÍûʲôÒâÒå¡£
¶ø¾ÍËãÊǶ¥¼¶ÑªÂö£¬Ëü³ýÁËÄÜÈÃѪÂö±äµÃ²µÔÓ²»´¿Ö®Í⣬ҲûʲôÆäËû×÷Óá£
ËùÒÔ´Ó¹ÅÖÁ½ñ£¬Ò²Ã»¼¸¸öÈËÓùýÕâ¶«Î÷¡£
³þÓðÒ²ËãÊÇÕâ·½ÃæµÄ´ó¼ÒÁË£¬¿ÉËûÁ¬Ìý¶¼Ã»Ìý˵¹ý¡£
Ö»¸Ð¾õÄÇһƬºÚÎí£¬Ð°¶ñÎޱȡ£
µ£ÐÄʯÇåÑųöÏÖÒâÍ⣬³þÓðÅØÏø×ųåÁËÉÏÈ¥¡£
Ò»¹ÉͨÌì·¨Á¦±¬·¢³öÀ´£¬ÇýÉ¢ÄǺÚÎí¡£
È»ºó¶¨¾¦¿´È¥¡£
ʯÇåÑÅÒ»Á³¿Ö¾å£¬³þ³þ¿ÉÁ¯µÄ¿´×ÅËû¡£
¡°Äã±ð¿¿½ü£¡¡±