µÚ1838ÕÂÐ˷ܵļ¾ÇàÇà(µÚ1/1Ò³)·ÉÕëÉñÒ½

    µÚ1838ÕÂÐ˷ܵļ¾ÇàÇà

    ÔÚÖìÑÕµÄÐÄÄ¿ÖУ¬Ëû¼´±ãÐØ»³ÌìÏ£¬ÓµÓжÔÓÚÊÀ¼äÍòÎïµÄÔðÈθУ¬µ«ÊÇÆäʵÔÚËûµÄÐÄÖÐÄÚÐĵÄÉî´¦£¬Ëû»¹ÊÇÒ»¸ö×Ô˽µÄÈË¡£ËûÏëÒª±£»¤×Ô¼ºµÄ°®ÈË£¬ÏëÒª±£»¤×Ô¼ºµÄÇ×ÈË£¬ËûÄþԸΪÁËÕâЩÖÁÇ×µÄÈË·ÅÆúÌìÏ£¬ËùÒÔËüµÄ²àÖØµã»¹ÊÇÔÚ×Ô¼ºµÄÇ×ÈËÕâÒ»¿é¡£Èç¹ûËûÃÇÊܵ½ÁËÍþв£¬Ëû½«²»»áÔÙÓÐÈκεĹ˼ɣ¬Ò»¶¨»áÆ´ÃüµÄ½â¾ÈËûÃÇ£¬¼´±ãÑýÍõÏÖÔÚ³öÊÖ¶ÔËû½øÐй¥»÷£¬¼´±ã´òËûÒ»¸ö´ëÊÖ²»¼°£¬ËûÒ²Òª¾¡×Ô¼º×î´óµÄŬÁ¦À´±£Ö¤×Ô¼ºÇ×È˵ݲ¡£Õâ¾ÍÊÇËûÐÄÄ¿ÖеÄ×îÕæÇеÄÏë·¨¡£

    ²»¹ýÓÐÒ»µã£¬¾ÍĿǰµÄÇé¿öÀ´¿´£¬ËƺõÇé¿ö»¹ºÜÀÖ¹Û£¬ÖÁÉÙ»¹Ã»Óжà´óµÄÎÊÌâ¡£

    ¶ø¶ÔÓڴ˿̵ļ¾ÇàÇàÀ´È´ÊǷdz£µÄÐË·Ü¡£¼¾ÇàÇàÒ»Ö±ÒÔÀ´ÐÞÁ¶µÄÊÇÁ¦Á¿¹æÔò£¬ËûµÄÁ¦Á¿Ò²µÃµ½ÁË×îÇ¿´óµÄÉý»ª£¬ËûÈç½ñµÄÇ¿´ó±ÈÆðÒ»°ãµÄ¹éÒ»¾³À´£¬¶¼Òª³¬³öÐí¶à£¬´ïµ½ÁËÊÀ½çÉ϶¥¼âµÄÐÐÁС£×îÖØÒªµÄÊÇËûÊÇÁ¦Á¿ÐÍ¡£¶øËùνµÄÒ»Á¦½µÊ®»á£¬Ò²²»ÊÇûÓеÀÀí¡£¼´±ãÄã¼¼ÇÉÐÔÔÙÇ¿´ó£¬¿ÉÊÇÔÚ¾ø¶ÔµÄÁ¦Á¿ÃæÇ°»¹ÊÇÈõµÄ¡£ËùÒÔ¾ÍĿǰµÄÇéÊÆ¿´À´¡£¼¾ÇàÇàÕâÀïµÄÕ½¶··´¶ø¸üÊÇÈÈÁÒ£¬¸üÊÇÈÈ»ð³¯Ìì¡£ºÍËû¶ÔÕ½µÄËùÓÐÈ˶¼»á±»ËüÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¸øÖ±½ÓÕðÀ££¬Ö±½ÓÊÇÉúËÀµÀÏû¡£Ñý×åÖ®È˾ÍѪÈâºá·É£¬Ä§×åÖ®È˾ͻáÉ¢³ÉºÚÄ§Æø¡£ËûÓÐÖÖÒ»ÍùÎÞǰµÄ¸Ð¾õ£¬ÊÇÕ½¶·ÏÂÈ¥£¬ÏÊѪ¶ÔËýµÄ´Ì¼¤ËƺõÒ²¸ü¼ÓµÄÇ¿´ó¡£ËûÒ²¸ü¼ÓµÄ¿ÊÍûÕ½¶·¡£Ëû´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâôһ¿ÌÄܹ»½«×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¹æÔò·¢»Óµ½¼«Ö¡£Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇ´ó¿ì¶äÒ㬴ó¿ìÈËÐÄ£¬ÈÃËýµÃµ½Á˳ä·ÖµÄÂú×ã¸üÊÇÓÐÒ»ÖÖÓû°Õ²»Äܵĸоõ¡£

    µ½µ×£¬ÈË×åÆäʵҲÊÇÌìÏÂÉúÁéµÄÒ»ÖÖ£¬ÆðÀ´ËãÊǸ߼¶Ò»µãµÄ¶¯ÎËùÒÔ´æÔÚ×ÅÒ»ÖÖÊÞÐÔ¡£¶ø¼¾ÇàÇà´Ë¿Ì£¬ËûµÄÊÞÐÔËÆºõ¾Í±»³¹µ×µÄ¼¤·¢Á˳öÀ´¡£

    ¶øÈü¾ÇàÇà¸ü¼ÓËÁÎ޼ɵ¬µÄÁíÍâÒ»¸öÔ­Òò£¬ÄǾÍÊÇËýÉí±ßµÄ°×»¢¡£

    °×»¢Õâ¶Îʱ¼ä¸úËæ¼¾ÇàÇàÒ»ÆðÐÞÁ¶£¬×ÔÈ»¶øÈ»µÄÒ²Êܵ½ÁËÖìÑÕÐíÐí¶à¶àµÄÖ¸µã£¬ËûµÄÐÞΪÓÖ½øÁËÐí¶à¡£¼ÓÉÏËû×Ô¼ºµÄÌ츳Éñͨ£¬ÕâÒ»°ãµÄ¹éÒ»¾³Ç¿Õ߸ù¾Í²»ÊÇËûµÄÒ»ºÏÖ®½«¡£

    ÕâÖÖÇ¿´óµÄ´æÔÚ£¬ÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬×ÜÊÇÄÜÓдó×÷ΪµÄ¡£¶ø´Ë¿ÌµÄ°×»¢ºÍ¼¾ÇàÇàÁ½ÈË£¬¾ÍÊÇ×îºÃµÄ¼ûÖ¤¡£

    Ò»ÇеÄÊõ·¨µ½´ï¼¾ÇàÇàÉí±ß£¬¾Í»á±»¼¾ÇàÇàÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¸øÖ±½Óºä»÷À£É¢£¬ÄÇЩǿ´óµÄÁ¦Á¿ÔÚËûÃæÇ°¾ÍÈçͬÐàľһ°ã±»Ë²Ï¢Ö®¼ä´Ý»Ù¡£¶ø¿´×ÅËûµÄÁ¦Á¿²»Äܹ»½â¾öµÄ£¬°×»¢¾Í»áÒÔËûÇ¿´óµÄÆøÊÆ°ïÖú¼¾ÇàÇ࣬ǿ´óµÄÁ¦Á¿ÔÚËûÉíÌåÖÜΧ²»¶ÏµÄ·øÉ俪ȥ£¬²»½ö½ö½«¼¾ÇàÇà±£»¤ÔÚÆäÖУ¬¸üÊǽ«ÉíºóµÄÆäËûµÄÅ®×ÓÒ²±£»¤ÆðÀ´¡£ËùÓÐÔÚ¼¾ÇàÇàÕâ±ßµÄÈË£¬¶¼³ÔÁË¿÷¡£ËûÃÇûÏëµ½£¬¼¾ÇàÇà¾ÓÈ»Èç´ËÇ¿´ó£¬ÕâÁ¦Á¿£¬ÕæµÄÊÇÒ»Á¦½µÊ®»áµÄ¸Ð¾õ£¬²»¹ÜËûÃǶàôµÄÀ÷º¦£¬¾ÍÊǾ­²»×¡ÄǼ¾ÇàÇàµÄһȭ¡£Õâ¾ÍÊDzî±ð¡£

    Óм¸¸öʵÔÚ̫ǿ´óµÄÀÏÕߣ¬ËûÃǵÄÁ¦Á¿±È¼¾ÇàÇ඼Ҫǿ´ó£¬ËùÒÔһʱ¼ä¼¾ÇàÇàûÓеֵ²×¡£¬ÑÛ¼ûÒª±»ËûÃÇ»÷ÉË£¬¿ÉÊÇÄǼ¾ÇàÇàÉíϵİ׻¢È´ÊÇÒ»Õſڣ¬¶Ùʱ¾ÍÊÇÐíÐí¶à¶àµÄ±ù×¶¼¤Éä¶ø³ö£¬ÄǹÉÁ¦Á¿£¬Ç¿´óÎޱȣ¬Äǹɱùº®£¬Ò²ÊÇÎÞ¶ÀÓÐż£¬À÷º¦·Ç³£¡£

    ËûÃÇÏ벻ͨ£¬ÎªºÎÑý×åµÄ°×»¢£¬»áΪ¼¾ÇàÇàÕâ¸öÈË×åËùÓã¬ËûÃÇÊÇÕæµÄÏë²»Ã÷°×¡£

    µ«ÊÇ£¬ÓÐÒ»µãËûÃÇÈ´ÊÇÈ·Èϵģ¬ÄǾÍÊǼ¾ÇàÇàÒÔ¼°ËûÉíºóµÄÄÇЩŮ×Ó£¬²¿¶¼ÊÇÖìÑյĺìÑÕÖª¼º£¬ÕâЩÈËÖ»Òª±»×Ô¼º×¥ÆðÀ´£¬ÄÇô¾ÍÊÇҪЮÖìÑÕµÄ×îºÃµÄ³ïÂë¡£ËùÒÔ£¬ËûÃÇÃ÷ÖªµÀ²»µÐ£¬Ò²»á¡£Ñ¡ÔñÀ´Ó²ÅöÓ²¡£

    ÖÕÓÚ£¬Ñý×åºÍħ×åµÄ¼¸¸öÇ¿Õß¶¼ËƺõÔÚÕâÒ»¿Ì´ï³ÉÁ˹²Ê¶£¬²¿³¯×ż¾ÇàÇàÕâ±ß±¼À´¡£

    Ç¿´óµÄÆøÊÆ£¬ÈËδÖÁ£¬ÊÆÒѵ½¡£

    ¼¾ÇàÇàÀäºßÒ»Éù£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄη¾å£¬Á¢¼´Ó­ÉÏÈ¥¡£

    °×»¢¼ûµ½ÕâÑùµÄÆøÊÆ£¬×ÔȻҲÊÇÖªµÀ£¬µ¥Æ¾¼¾ÇàÇàÒ»ÈË£¬ÊÇÄÑÒÔ°ìµ½µÄ¡£¼¾ÇàÇàÒ»ÈËÊǵֿ¹²»Á˵ġ£

    ¼¾ÇàÇàһȭ£¬Ã»ÓÐÈκεύÉÚ£¬Ö±½Ó³¯×ÅÊ×µ±Æä³åµÄÄǸöħ×åÀÏÕߺä»÷¶øÈ¥£¬Ç¿´óµÄÆøÊÆ£¬Ö±½ÓÈÃÖÜΧµÄ¿Õ¼äŤÇú£¬ÁÑ·ì³öÏÖ¡£

    ÄÇħ×åÀÏÕßÒ²ÊDz»¸ÊʾÈõ£¬Ë«ÊÖÁ¬ÐøÆþ¾÷£¬¶ÙʱÉíÌåÖÜΧÉýÆðÒ»¹ÉÒìÑùµÄÆøÏ¢£¬ËæºóËûµÄÉíǰ£¬¾Í³öÏÖÁËÒ»¸öºÜÐþ°ÂµÄͼ°¸¡£Í¼°¸ÇàÉ«£¬ÉÏÃæ¹´Àյ쬾ÍÊÇһЩ·±°ÂµÄͼ¡£¾ßÌåÉñÃØÐþ°ÂÔں䦣¬¼¾ÇàÇà¿´²»³öÀ´£¬µ«ÊÇ£¬Î¨Ò»ÄÜ¿´Çå³þµÄ£¬¾ÍÊÇÄÇÒ»ÌõÐþÉßÐéÓ°£¬¾ÍÔÚͼµÄ×îÖÐÐÄ£¬È·ÊµÊÇÇ¿´óÎޱȡ£

    ¼¾ÇàÇàµÄÈ­Í·£¬¶Ùʱºä»÷µ½ÁËÄÇͼÖÁÉÏ£¬Ëæ¼´±¬·¢³öÇ¿´óµÄÁ¦Á¿£¬³¯×ÅËÄÖÜÀ©É¢¡£µØ±í¶¼±»Ö±½Ó½Ò¿ªÁËÒ»²ãÒ»°ã£¬µ½´¦¶¼ÊÇ·Éɳ×ßʯ£¬³öÏÖÉîÉîµÄ¹µÛÖ¡£

    ½ö½öÊǵÚÒ»´ÎµÄÕýÃæÅöײ£¬¾ÍÈç´Ë´óµÄÍþÁ¦£¬¿É¼ûÕæµÄº¨Õ½ÆðÀ´£¬²»ÖªµÀ񻮮»µ³ÉʲôÑù×Ó¡£

    ÆÖÒ»½»Õ½£¬¾ÍÓÐÁËÕâµÈ·´Ï죬×ÔÈ»¶øÈ»µÄ£¬ÆäËûÈ˾Ͳ»»áÐäÊÖÅÔ¹Û¡£

    Ñý×åÒ²ÊÇÁ¢¼´³ö¶¯£¬Á½Ö»ÃÍÊÞ£¬¶Ùʱ³¯×ż¾ÇàÇàÆËÀ´¡£

    Ò»Ö»ó«òëÊÞ£¬»¹ÓÐÒ»Ö»ÒÏÊÞ¡£Á½Õß¿´ÆðÀ´¶¼ÊÇÆÕͨµÄÑýÊÞ£¬ËƺõûÓÐÊ²Ã´Çø±ð£¬µ«ÊÇ£¬Á½ÕßµÄÇ¿´ó£¬È´ÊÇÈÃÈËη¾å¡£ÄÇ¹ÉÆøÊÆ£¬´ÓËûÃÇÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´£¬×ãÒÔ»ÙÌìÃðµØÒ»°ã¡£

    ÄÇó«òëÊÞÑïÆðËüÁ½Ö»Ë¶´óµÄ´Ìµ¶£¬³¯×ż¾ÇàÇàÅü¿³ÏÂÀ´¡£ÄǹÉÁ¦Á¿£¬Ï¬ÀûÖУ¬Í¸×žøÉ±¡£ÀûÈлӶ¯¹ý´¦£¬Ò²ÊÇ¿´¼ûÁÑÎÆËæ´¦¿É¼û¡£

    ÄÇÒÏÊÞÒ²ÊÇûÓÐË¿ºÁµÄʾÈõ£¬ËûÉíÉÏÉ¢·¢ÏÂÀ´µÄÄǹÉÇ¿´ó£¬Ò²²»ÊÇÒ»°ãÈËÄܱÈÄâµÄ¡£ËûÁ½Ö»´¥½ÇÒ¡»Î£¬´¥½ÇÉÏÓиöÇò¡£µ«ÊÇ£¬¾ÍÊÇÕâÁ½¸öÇò£¬ÆäÉϾÓÈ»ÓÐ˿˿µÄµçÁ÷³öÏÖ£¬»¥Ïà´«µÝ×Å¡£

    ¾ÍÔÚËûÐÐ×߼䣬һ¸öÈË×åÕýºÃ±»»÷·É£¬´ÓÔ¶´¦µ¹·É¹ýÀ´¡£ÄÇÒ»¶Ô´¥½Ç¶ÙʱתÏò£¬¶ÙʱһµÀµçÁ÷¼¤Éä¶ø³ö£¬Ö»¼ûÄÇÈ˶Ùʱ»¯×÷·É»Ò£¬Ë²¼ääÎÃð£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓÐʣϣ¬¿É¼ûµçÁ÷֮ǿ¡£

    Á½Í·ÑýÊÞ³¯×ż¾ÇàÇàÆËÀ´£¬¼¾ÇàÇà˫ȭͬʱºä»÷¶ø³ö£¬Ç¿´óµÄÁ¦Á¿£¬¶ÙʱÔÚÈ­Í·ÉÏÄý¾Û£¬´ø×Å´Ý¿ÝÀ­ÐàµÄÆøÊÆ£¬³¯×ÅÄÇÁ½Í·ÑýÊÞºä»÷¶øÈ¥¡£

    È­Í·¼¤µ´ÆðµÄÁ¦Á¿£¬²»½ö½ö˺Áѿռ䣬¸üÊÇ´ø×ÅÒ«Ñ۵Ĺâ⣬´ÓÄÇÈ­Í·ÉÏÃæÉ¢·¢³öÀ´£¬Õâ¹ÉÁ¦Á¿Ï¯¾í¿ªÈ¥£¬½«ÖÜΧµÄÕû¸ö¿Õ¼äÀïµÄÒ»Çж¼³é¸É¾»ÁËÒ»°ã¡£

    °×»¢ÖªµÀ£¬¼¾ÇàÇàµÄÁ¦Á¿²»×ãÒÔ¶Ô¿¹ËûÃÇ£¬Òò´ËËûûÓÐÒ»µãµÄµ¡Âý£¬¶ÙʱÉí×ÓÒ»ÏÂ×ÓÅòÕÍÆðÀ´£¬»ëÉíµÄÆøÊÆÒ²ÊÇÔÚ´Ë¿ÌÉ¢·¢³öÀ´£¬Ò»¹É±ùº®µÄÆøÏ¢¶Ùʱ³¯×ÅËÄÖÜ·øÉ俪ȥ£¬ÈÃÕû¸ö·¶Î§Ö®ÄÚµÄÁ鯸£¬¶¼Ôڴ˿̱»¶³½áÁËÒ»°ã¡£Á½¸öÑýÊÞ£¬ºÍÁíÍâµÄÒ»¸öħ×åÖ®ÈË£¬³¯×ÅËûÃÇÁ½ÈËײ»÷¶øÀ´£¬Ç¿´óµÄÆøÊÆ¸üÊÇÔÚËûÃÇÉíÌå½Ó´¥Ö®Ç°£¬¾ÍÒѾ­ÅöײÔÚÒ»Æð£¬Õû¸ö¿Õ¼ä¶¼ÔÚ²ü¶¶£¬´óµØ¸üÊDz»¶ÏµÄËúÏÝ¡£

    ÖÜΧµÄÐíÐí¶à¶àµÄÈË£¬Ô­Õ½¶·µÃºÃºÃµÄ£¬Êܵ½ÁËÓ°Ï죬¶ÙÊ±Ìø¿ª£¬ÓÖÒ»´ÎµÄÈóöÒ»¸ö¿í´óµÄ¿Õ¼äÀ´¡£

    ½ô½Ó×Å£¬´ó¼ÒÖÕÓÚײ»÷ÔÚÁËÒ»Æð£¬¶ÙʱһµÀ¾ªÌì¾ÞÏ죬´Ó¼¸È˵ĽӴ¥µÄµØ±¬·¢³öÀ´£¬ÄǹÉÁ¦Á¿À©É¢¿ªÈ¥£¬Ê¹µÃÕû¸ö¿Õ¼äÔڴ˿̣¬ÁÑ·ì¸ü´ó¡£

    ¼¾ÇàÇàµÄȭͷײ»÷ÔÚÄÇó«òëÊ޵Ĵ̵¶Ö®ÉÏ£¬¼¾ÇàÇàÖªµÀ£¬Èç¹ûËû×Ô¼ºÒÔËûÇ¿´óµÄÁ¦Á¿£¬È¥ÅöײËûµÄ¼â´Ì£¬ÄÇô×Ô¼º½«»áÊܵ½µÄÉ˺¦¸ü´ó£¬ËùÒÔ¼¾ÇàÇàÊÇ´Ó²àÃæ¹¥»÷µ½ÁËËûµÄ±ÛÍä´¦¡£

    Á½ÕßµÄײ»÷£¬¶Ùʱ±¬·¢³ö¾ªÌì¾ÞÏ죬¼¾ÇàÇàµÄÈ­Í·£¬Ç¿´óÎޱȣ¬Á¦Á¿¹æÔò³å³ö£¬ÄÇÒ»¹ÉÇ¿´óµÄÁ¦Á¿£¬Ö±½Ó³å»÷µ½ÄÇó«òëÊ޵ıÛÍä´¦£¬Ò»ÏÂ×Ó½«ËûµÄ¼áÓ²µÄÍâ¿Ç£¬¸øÆÆ³öÁËÒ»¸ö¶´À´¡£

    ÄÇó«òëÊÞ¶Ùʱ»ØËõ£¬³ÔÍ´²»ÒÑ¡£

    ¿ÉÊǼ¾ÇàÇàÒ²²»ºÃÊÜ£¬ÒòΪÄÇó«òëÊ޵ķÀÓùʵÔÚÇ¿´ó£¬ËûÆÆ¿ªµÄͬʱ£¬×Ô¼ºÒ²ÊÇÊܵ½ÁË·´Õð£¬ÊÖ¶¼ÓÐЩ·¢ÂéÁË¡£

    ¶ø¾ÍÔÚËûײ»÷µ½ÄÇó«òëÊÞµÄͬʱ£¬ÄÇÒÏÊÞÒ²ÊdzöÏÖÔÚÁËËýµÄÉí±ß¡£Ç¿´óµÄµçÁ÷£¬Ö±½Ó³¯×ż¾ÇàÇà´ÌÀ´£¬ÈçͬһµÀÅüÀ´µÄÉÁµç¡£

    ¼¾ÇàÇ൱ÏÈײÉÏÁËó«òëÊÞ£¬ÄÇôÏëÒª¼ÌÐø½«ÕâÒ»ÊøµçÁ÷¸øÆÆ»µµô£¬¾ÍÓÐЩÁ¦Á¿²»×ãÁË¡£²»¹ý£¬Äǰ׻¢Ôç¾ÍÒѾ­×öÁ˰²ÅÅ£¬ËûµÄº®±ù¹æÔòϯ¾í³öÈ¥£¬×ÔÈ»¶øÈ»µÄÒ²»á¶ÔÄÇÁ½Ö»ÑýÊÞÔì³ÉһЩӰÏì¡£¶øËû×Ô¼ºÕÅ¿Úһͣ¬Ò»µÀϸµÄ±ù×¶£¬Ö±½Ó¼¤Éä¶ø³ö¡£¶øÕâ±ù×¶´ø×ÅÀ¶É«£¬ÆäÉÏÁ¦Á¿·Ç³£µÄÇ¿´ó£¬Ö±½Ó´Ì´©Ðé¿Õ£¬ÈôÒþÈôÏֵģ¬ËƺõÔÚÐé¿ÕÖ®Öд©Ë󡣴˿̣¬ÄÇÐé¿Õ¾ÍÈçͬһ¿é»¨²¼£¬¶øÄǺ®±ù×¶£¬¾ÍÏñÒ»¸ùÕ룬²»¶ÏµÄÔÚÐ廨°ãµÄ´©Ëó¡£

    ÄǺ®±ù´ÌµÄÇ¿´ó£¬ÒÔ¼°ËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬ÈÃÈËÕ¦Éà¡£ÄÇÒÏÊÞ½ö½öÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬¾ÍÖªµÀ×Ô¼ºµÄµçÁ÷¸ù¾ÍûÓа취½«ÄDZù×¶³¹µ×µÄµÖÏûµô¡£

    ¹ûÈ»£¬ÄǺ®±ù´ÌÒ»ÏÂ×Ӻ͵çÁ÷ײ»÷ÔÚÒ»Æð£¬Õû¸ö±ù×¶Ôڴ˿̣¬¶¼ÉÁ˸×ŵçÁ÷£¬±ä³ÉÒ»¸ùµç°ôÒ»°ã£¬¿´ÆðÀ´¾ÍºÜÊǿɲÀ¡£

    µçÁ÷´Óº®±ù´Ì¼âµ½Î²¶Ë£¬¾ÍÒѾ­±»ÏûºÄ¸É¾»ÁËÒ»°ã£¬ÄǺ®±ù´Ì»¹ÆøÊƲ»¼õ£¬³¯×ÅÒÏÊÞ´ÌÈ¥¡£