µÚ3654ÕÂ ÌØ¼¶ÆÀ¶¨(µÚ1/1Ò³)¼«Æ·×îÇ¿´óÉÙ
¾ÍÔÚÄÇЩСŮÉúÎªÇØ¿µÄ·ç¶ÈËùÇãµ¹µÄʱºò£¬ÇØ¿ÒѾ½«Äý½áÕâ¶·ÆøµÄÊÖÕÆ°´µ½Á˸ù¹Ç²âÊÔÁéʯ֮ÉÏ£¬Ö»Ò»Ë²¼ä¸ù¹Ç²âÊÔÁéʯ¿É¾ÍÕÀ·Å³öÁ˹â⣬ÄÇÁéʯ֮ÖеÄÁ÷ÔÆÏñÊÇÁ÷ˮһÑùµÄÁ÷¶¯ÆðÀ´£¬¾ÍÏñÊÇһ̨¾«ÃܵĻúÆ÷ÔË×÷Ò»Ñù¡£
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬Ë®¾§¹âÖù¾ÍµãÁÁÁË£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÌøÔ¾ÁËÁ¼ºÍÓÅ£¬µ½´ïÁËÓÅÁ¼£¬²¢ÇÒ»¹ÒÔÈâÑۿɼûµÄËÙ¶ÈÏòÉÏÅÊÉý¡£
¡°²»´íÂ¿´À´ÕâʵÁ¦¾ÍÊÇʵÁ¦£¬Ë®¾§Ê¯ÖùµÄÅÊÉýËÙ¶ÈÒ²Õæ¹»¿ìµÄ£¡¡±
¡°Õâ¸öÇØ¿£¬ÕÕÕâ¸öËÙ¶ÈÒ»¶¨»á³¬Ô½ÀÏÄïµÄ£¬¿´À´ÀÏÄïÒªÂä°ÜÁË£¡¡±
ÉòÑóºÍÌñÌð¾ªÑȵĿ´×ÅÄDz»¶ÏÅÊÉýµÄË®¾§Ê¯Öù£¬ÐÄÖÐÒ²ÊÇÓÐЩì¶Ü£¬ËäÈ»ËûÃǺÍÇØ¿ÊǺÃÅóÓÑ£¬µ«ËûÃÇÒ²ÊǸ÷×ÔÁéÊ÷³Ç³ØµÄÌì½¾£¬´ÓСµ½´ó¶¼ÊÇÌì²ÅÒ»°ãµÄ´æÔÚ£¬¿ÉÏÖÔÚ¾¹È»±»È˵ij¬¹ýÁË£¬ÄÇÐÄÀïµÄ×Ìζ»¹ÕæÊDz»ºÃÊÜ¡£
¡°Õâ¸öÇØ¿»¹ÊǺÜÀ÷º¦µÄ£¬¾¹È»Õâô¿ì¾Íµ½´ïÁËÓŵȣ¬ÄѲ»³ÉËû½«ÊǽñÌìµÄµÚÒ»¸öÌØ¼¶£¿¡±Ãç¸Õ¿´×ÅÇØ¿ÑÛÉñÓÐЩ¸´ÔÓ£¬ÆäʵËûÃ÷°×£¬ËûµÄʵÁ¦Ö»ÊÇÁé»Ê³õ½×£¬¾ÍÒѾ´ïµ½ÁËÓŵÈ×ÊÖÊ£¬¶øÇØ¿µÄʵÁ¦±ÈËû»¹Òª¸ßÒ»¸öС¾³½ç£¬´ïµ½Ìؼ¶×ÊÖÊÒ²ÊǺÜÕý³£µÄ¡£
ËäÈ»ÔÚÕâ¹ã³¡Ö®ÉÏÈ«¶¼ÊÇÌì²Å£¬µ«Ìì²ÅÒ²ÒªÊÇÓеȼ¶µÄ£¬Ò²ÊÇÓÐÈýÁù¾ÅµÈµÄ£¬Ïà±ÈÖ®ÏÂÇØ¿µÄÌì²Å³Ì¶ÈÃ÷ÏÔ¾ÍÒª±ÈÃç¸ÕËûÃǸßÉÏÒ»¸öµµ´Î£¬ËäÈ»ÐÄÖкÜÊDz»Ë¬£¬µ«ÕâÒ²ÊÇÔÚÇéÀíÖ®ÖС£
¡°ÇØ¿ÄÜÊÇÌØ¼¶×ÊÖÊ£¬Ò²ÊǺÜÕý³£µÄ£¬±Ï¾¹ËûµÄʵÁ¦Ò²ÊÇÁé»ÊÖнף¬¾ÍÖ»ÊÇÕâ·ÝʵÁ¦£¬¾ÍÒѾÊǺܳöÉ«ÁË¡¡¡±Ä«³¾Ò²ÊÇ΢΢µÄµãÁ˵ãÍ·£¬ËäÈ»ËûÒ²ºÜ²»Ë¬Õâ¸öÇØ¿£¬¿ÉʵÁ¦¾Í°ÚÔÚÄÇÀҲ²»ÓɵÃËû²»Ë¬¡£
¡°²»´í£¬Õâ¸öÇØ¿ºÜ²»´í£¡¡±²ØÒúÕâʱҲÊÇ΢΢µÄµãÍ·£¬ÒòΪÏÖÔÚµÄË®¾§Ê¯ÖùÒѾµ½´ïÁËÓŵȵĶ¥·å£¬¾Í²îÒ»µã¾Í½«½øÈëÌØµÈ¡£
¡°¼ÓÓͰ¡£¬¾Í²îÒ»µãÁË£¡¡±
¡°ÇØ¿ºÃÑùµÄ£¬Ò»¶¨Òª´ïµ½Ìؼ¶°¡£¡¡±
ÉòÑóºÍÌñÌðÕâʱ´óÉùµÄ¸øÇØ¿¼Ó×ÅÓÍ£¬¿ÉÕâ¸ù¹Ç²âÊÔÃ²ËÆ¼ÓÓÍҲûʲôÓ𡣬Õâ¿É²»Êǰκӣ¬ÒªÊ¹¾¡È«ÉíµÄÁ¦Æø²ÅÐС£
¡°ÇØ¿¼ÓÓÍ£¡¡±
¡°ÇØ¿ÄãÊÇ×î°ôµÄ£¡¡±
¡¡
ÓÉÓÚÕâÉòÑóºÍÌñÌð´óÉùµÄÎªÇØ¿¼ÓÓÍ£¬ÄÇЩ¶ÔÇØ¿Ã¼Ä¿´«ÇéµÄСŮÉúÃÇÒ²¾Í·Å¿ªÁËÊֽţ¬´óµ¨µÄº°ÁËÆðÀ´£¬ÏÖ³¡¶ÙʱµÄ¾Í¿ªÊ¼ÈÈÄÖÁË¡£
¡°²»´í£¬ÇؿӦ¸ÃÂíÉϾÍÄܵ½Ìؼ¶×ÊÖÊÁË£¡¡±ÁÖ·çÒ²ÊǵµµÄ˵µÀ£¬ËûµÄ¸ÐÖªÁ¦¿É²»ÊÇÒ»°ãÈËÄܱȵģ¬ÒÔÏÖÔÚÇØ¿µÄÊÆÍ·À´Ëµ£¬ºÜ¿ÉÄܾÍÊÇÌØ¼¶ÉúÁË¡£
¶ø¾ÍÔÚÁÖ·çµÄ»°Òô¸ÕÂäµÄʱºò£¬Ë®¾§Ê¯Öù¹ûÈ»¾ÍµãÁÁÁËÄÇÌØ¼¶×ÊÖÊ£¬ÏÖ³¡·¢ÉúµÄ»¶ºôÉù¸üÊÇÈÈÁÒÁË¡£
¡°ËäÈ»ÓÐЩÃãÇ¿£¬µ«»¹ÊÇÌØ¼¶×ÊÖÊ£¬¸Êº££¬¿´À´ÀÏ·òÒª¹§Ï²ÄãÁË£¬ÕâÒ»½çµÄÐÂÉú¹ûÈ»ºÜ²»´í£¬ÒªÊÇÀÏ·òûÓмǴíµÄ»°£¬ÄãÃÇÕâ¸öÐÂÉúÕÐļµã¿ÉÊǺþÃûÓгöÏÖÌØ¼¶×ÊÖÊÁË¡£¡±
²ØÒúµÄÁ³ÉÏ´ø×ŵµµÄЦÒ⣬ÏñÕâÀïÕâÑùµÄÐÂÉúÕÐļµã£¬ÌìÁéѧԺÓÐןܶ࣬ÿһ¸öÐÂÉúÕÐļµã¶¼»áÒÔÕÒµ½ÌصÈÉúΪ×î´óÈÙÒ«£¬ÕâÒ»µãºÍÄÇЩ´óÐ͵ÄÐÂÉúÕÐļµãÓкܴóµÄ²»Í¬¡£
¶øÏñ¸Êº£ÕâÑù×îµ×²ãµÄÐÂÉúÕÐļµã¸ºÔðÈË£¬¸üÊÇÏ£Íû¶à¶àµÄÕÐÊÕÌØµÈÉú£¬Õâ¾ÍÊÇËûÃǵÄÒµ¼¨ºÍ×ʱ¾£¬¶ø½ñÌìÕâÀïºÜÓпÉÄܳöÏֺü¸Î»ÌصÈÉú£¬ÕâÒªÊÇ·ÅÔÚÆäËûµÄ´óÐÍÐÂÉúÕÐļµã£¬Ò²²»ÊÇʲô´ó²»Á˵ġ£
¿ÉÔÚÕâÀï¾ÍÍêÈ«µÄ²»Ò»ÑùÁË£¬ÕâÒ»»ØÒªÊÇÕæµÄ³öÁ˼¸ÃûÌØµÈÉú£¬ÄÇÕâ¸Êº£¿É¾Í·¢´ïÁË£¬±¾ÉíÕâÒ»»ØÓÐÄ«³¾ºÍÇØ¿Á½ÃûÃ÷ÐÇѧԱ£¬¸Êº£¾ÍÒѾÌáǰÔÚ×ÜÔºÀïÔË×÷ÁË£¬¿ÉÕâ»ØÓÖ³öÏÖÁËÁÖ·çºÍÀ亮£¬ÄǸʺ£µ÷»Ø×ÜÔºÖ®ºó£¬ºÜÓпÉÄܾͱ»Î¯ÒÔÖØÈÎÁË¡£
¡°²ØÒúÔº³¤ÕâʱÄÇÀïµÄ»°£¬ÄãÕâ¿ÉÊÇÕÛÉ·ÎÒÒ²£¬Ð¡µÄÊÇÍí±²£¬Ïëµ±Ä껹ÊÇÄúµÄѧÉú£¬¾ÍËãÊÇÈ¡µÃÁËÒ»µãССµÄ³É¾Í£¬»¹²»Êǵ±Äê²ØÒúÔº³¤½ÌÓýÓз½£¬¸Êº£ÕâЩÄê¿ÉÊÇÒ»Ö±¶¼½÷¼ÇÔº³¤µÄ½Ì»å£¬Ò»¿ÌÒ²²»Ôø·ÅËÉ¡¡¡±
¸Êº£Ò»¼û²ØÒú¾¹È»¿äÁËËû¼¸¾ä£¬Á¢¿Ì¾ÍÒ»ÕóµÄÅÄÂíÆ¨£¬±¾ÉíËûµÄ´ó·ÊÁ³ÉÏÃæ¾ÍÊÇ·ÊÈâÖ±²ü£¬ÏÖÔÚÓÉÓÚ¼¤¶¯£¬¸üÊDzü¶¶µÄÀ÷º¦ÁË¡£
¡°ÄãÕâ¸ö¼Ò»ï£¬×ÜÊÇÕâÑù»á˵»°£¡¡±²ØÒúÔº³¤Õâʱµ¹ÊÇÓÐЩÀÏÁ³¹Ò²»×¡ÁË£¬Æäʵ¸Êº£ÔÚÌìÁéѧԺÇóѧµÄËû»¹ÕæµÄÊǸʺ£µÄÀÏʦ£¬µ«Ö»ÊÇ´ø¹ý¼¸Ìì¶øÒÑ£¬ÄÄÀï³ÆµÄÉÏʲô½Ì»å£¬ÏÖÔÚÕâ¸Êº£°ÚÃ÷Á˾ÍÊÇÔÚÌ×½üºõÀ¹ØÏµ¡£
Æäʵ¸Êº£µÄÄÇЩÔË×÷²ØÒúÒ²ÊǶ¼ÖªµÀµÄ£¬±Ï¾¹ËûÊÇÔº³¤£¬ËäÈ»ÊÇÒ»¸ö¸±µÄ£¬¿ÉÏñÕâÑùµÄÈËʱ䶯£¬ËûÒ²ÊÇÖªµÀһЩµÄ£¬±±ÔºËäÈ»ÊÇÌìÁéѧԺÖÐ×îÈõµÄÒ»¸öÔº£¬¿ÉÔÚÕû¸öÁé¾³Ö®ÖУ¬È´Ò²²»ÊÇСѧԺ£¬Ò»¸öÌìÁéѧԺ±±ÔºµÄ¸±Ôº³¤£¬ÔÚÁé¾³Ö®ÖÐÒ²ÊÇÏìµ±µ±µÄÒ»ºÅÈËÎï¡£
¡°Ìؼ¶£¬ÇØ¿ÕæµÄÊÇÌØ¼¶Éú£¡¡±
¡°ºÃÑùµÄ£¬ËäÈ»±»ÄãС×Ó³¬Ô½ÁË£¬µ«ÀÏÄïÒ²ÊÇΪÄã¸ßÐË£¡¡±
ÉòÑóºÍÌñÌ𼤶¯µÄº°µÀ£¬ËûÃǶ¼ÊÇÓŵÈ×ÊÖÊ£¬ËäȻûÓÐ´ïµ½ÌØ¼¶£¬µ«ÓŵÈÉúÔÚÐÂÉúÖÐÒ²ÊǺÜÇ¿ÁË£¬±Ï¾¹²»ÊÇËùÓеÄѧԱÐÂÉú¶¼ÓÐ×ÅÕâÑùµÄÌ츳¡£
¡°¹ûÈ»²»´í£¬ÇØ¿ºÃÑùµÄ£¡¡±ÁÖ·çÒ²ÊÇ΢΢µãÍ·£¬ËäȻ֪µÀÇØ¿Ò»¶¨ÊÇÌØµÈÉú£¬¿ÉÏÖÔÚÇØ¿ÕæµÄÊÇÌØµÈÉúÁË£¬ÁÖ·çÒ²ÊÇÕæµÄÌæÇØ¿¸Ðµ½¸ßÐË£¬ÕâÓŵÈÉúºÍÌØµÈÉú¿ÉÊÇÕæµÄ²î±ð²»Ð¡¡£
¡°ÌصÈÉúÂð£¿Õâ¸ö¼Ò»ïµÄÌ츳»¹Ããǿ˵µÄ¹ýÈ¥£¡¡±À亮¿´×ÅÇØ¿à«à«µÄ˵µÀ£¬Ëý±¾¾ÍÐÔ¸ñÇåÀ䣬һ°ãÊDz»»á˵»°ÆÀÂ۵ģ¬¿ÉÕâÌØµÈÉú¾ÍÊÇÌìÁéѧԺÐÂÉúÖеÄ×î¸ßµÈ¼¶ÁË£¬ËýÒ²ÊDz»Ãâ¶à¸Ð¿®Ò»¾ä¡£
ÊÕÆðÁËÄý½á¶·ÆøµÄÊÖ£¬ÇØ¿»ØÉíÖ®ºó³åץ̊ϵÄÈË΢΢һЦ£¬Ö®ºó·ç¶ÈôæôæµÄÏòץ̊ÏÂ×ßÈ¥£¬ÄÇÑù×ÓäìÈ÷µÄ²»Òª²»ÒªµÄ¡£
¡°ÕæÊÇ˧°¡£¡¡±
¡°ÌصÈÉú£¬ÎÒÃÇÕâÐÂÉú³ÇÀᄍȻ³öÁËÒ»¸öÌØµÈÉú£¡¡±
¡¡
¿´µ½ÇØ¿ÄÇäìÈ÷µÄÉíÓ°£¬Ò»Ð©Ð¡Å®ÉúÒѾÄÑÒÔ×Ô³ÖÁË£¬ËäÈ»ÇØ¿µÄÍþÍûûÓÐÄ«³¾¸ß£¬µ«ÓÉÓÚÄ«³¾µÄÆøÖʹýÓÚÒõÀ䣬ËäÈ»³¤µÃÒ²ÊǺÜÓ¢¿¡£¬µ«ÓÃ×Ô¼ºµÄÈâÉí¼ÄÑø¶¾³æ£¬ÕâÒ»µãÏëÏóÓоõµÃ²»º®¶øÁ¢£¬¶øÇØ¿¾ÍÏÔµÃÑô¹âË§ÆøµÄ¶àÁË¡£
¡°Å¾£¡¡±
×ßÏĄ̂À´µÄÇØ¿ºÍÉòÑóÁÖ·ç»÷ÕÆÇì×££¬ËûÒ²ÊǶÔÕâ¸ö¸ù¹Ç²âÊԵĽá¹ûºÜÂúÒ⣬ֻҪÄÜ´ïµ½Õâ¸öÌØµÈÉú£¬¾Í¿ÉÒÔÏíÊÜÐÂÉúÖÐ×öºÃµÄ×ÊÔ´£¬Ò²¿ÉÒԵõ½ÐÂÉúÖÐ×îºÃµÄ´ýÓö£¬ÕâЩ¾Í×ã¹»ÁË¡£
ÖÁÓÚ×îºóÄܵ½´ïʲôÑùµÄ¸ß¶È£¬Õâ¾ÍÒª¿´¸öÈ˵ÄŬÁ¦ÁË£¬¶øÏÖÔÚËûÖÁÉÙûÓÐÊäÔÚÆðÅÜÏßÉÏ£¬Õâ¾ÍºÜÁîËû¸ßÐËÁË¡£
ÓÖÉÏÈ¥¼¸Ê®¸öÆÕͨÐÂÉú£¬×ÊÖÊÒ²ÊÇÆ½Æ½£¬Ö®ºó¾Í¼ûµ½ÁËÄ«³¾µÄÉíÓ°Ïòץ̊ÉÏ×ßÈ¥£¬ËûµÄÆø³¡¿ÉÊÇÒª±È֮ǰµÄÇØ¿Ãç¸ÕµÈÈË´ó¶àÁË£¬±Ï¾¹ÊÇÕâÒ»½ìÖÐ×î×î³öÃûµÄÃ÷ÐÇÐÂÉú£¬¾ÍÊÇËûÕâ¸öÄ«ÑҳǵÄÉÙ³ÇÖ÷Ä«³¾ÁË£¡
¡°¶à¿¡ÇεÄС¸ç£¬¿Éƫƫϲ»¶Ñø¶¾³æ£¬ÕæÊÇ¿ÉϧÁËÕâ¸ö¿¡ÇÎÆ¤ÄÒ£¡¡±Ò»ÃûÉí²Ä»ð±¬ÃÄ̬ºãÉúµÄСŮÉúСÉùµÄÄØà«µÀ£¬Õâ¸öÄ«³¾ËäÈ»ÆøÖÊÒõÀ䣬µ«Æ¤·ôÈ´ÊǼ«°×£¬±ÈÒ»°ãµÄÅ®×Ó¶¼Òª°×£¬ÔÙ¼ÓÉϳ¤µÃÒ²ÊǸߴóÓ¢¿¡£¬È´ÊÇÊÇÒ»¸ö˧¸ç¡£
µ«ËûµÄÊȺÃÈ´ÊÇÁîÖÚ¶àÆ½ÃÀÅ®Íû¶øÈ´²½£¬±Ï¾¹¾¹Ë¶¼²»ÏëºÍ×Ô¼ºÐİ®µÄÈËδæÖ®Ê±£¬Éí±ß»¹Í¬Ê±ÌÉ×ÅÎÞÊýÌõ¶¾³æ£¬Ö»ÒªÊÇÏëÏë¾ÍÁîËýÃÇÀ亹ֱð¼¹±³Éúº®¡£
¡°Ãç¸ç£¬Äã˵īÀÏ´óÄܲ»Äܳ¬Ô½ÇØ¿°¡£¿¡±Ãç¸ÕÉí±ßµÄÒ»ÃûСµÜÇáÉùµÄѯÎÊÃç¸Õ£¬ËäÈ»¶¼´«ËµÄ«³¾µÄʵÁ¦Òª±ÈÕâÇØ¿¸ßÉÏÒ»µãµã£¬¿É֮ǰµÄ¼¸´Î´ò¶·ÖУ¬Ä«³¾¿ÉÊÇÄÇÁé»Ê³õ½×µÄÁÖ·ç¶¼ÊÇûÓа취£¬Õâ¾ÍÁîËûÃÇÒ²Äò»×¼Ä«³¾µÄʵÁ¦µ½µ×ÔõôÑùÁË¡£
¡°¹ÜËûÄØ£¬ÎÒÃǸú×ÅËû°°Ç°ÂíºóµÄ¾ÍÊÇΪÁ˵õ½ËûµÄ±Ó»¤£¬ÒªÊÇÄ«³¾Ã»ÓÐÄǸöʵÁ¦£¬ÄÇÎÒÃǾÍÖ»ÄÜÁíͶÃ÷Ö÷ÁË£¡¡±Ãç¸Õ¿´×ÅÄ«³¾µÄ±³Ó°£¬Ò²ÊÇÑÛÉñ³äÂúÁËÔ¹¶¾¡£
±¾ÉíÕâ¸öÄ«³¾µÄÐÔ¸ñ¾ÍÊÇÀäһЩ£¬µ«ÎªÈË»¹ÊÇ¿ÉÒԵ쬲¢²»ÊÇʲô»µÈË£¬¶øÃç¸ÕËûÃÇ×ÔÔ¸·þÊÌÄ«³¾Ò²ÊÇÒòΪËûµÄʵÁ¦ºÜÇ¿£¬ÊÇÕâ½ìÐÂÉúÖÐ×îÇ¿µÄ£¬ÒªÖªµÀÏëÒªÔÚÌìÁéѧԺÕâÑùµÄµØ·½»ì³öÃûÌã¬ÕÒ¿¿É½»¹ÊÇÏàµ±ÖØÒªµÄ¡£
Ò»¿ªÊ¼ËûÃÇ´ò×ÅÄ«³¾µÄÆìºÅÒ²ÊǺܷç¹â£¬¾ÍûÓÐÄĸöÊÆÁ¦¸ÒºÍËûÃǽа壬ÒòΪÈκεÄÊÆÁ¦¶¼»á¹Ë¼ÉÕâÄ«Ñҳǵ쬳¢µ½ÁËÌðÍ·£¬Ãç¸ÕËûÃDZ¾¾Í¸ü¼ÓµÄÒóÇÚÁË£¬¶øÄ«³¾Ò²ÊǺܸøÁ¦£¬Ò²ÊÇûÉÙΪËûÃdzöÍ·£¬±Ï¾¹ËûÒ²²»Éµ£¬Ãç¸ÕËûÃǶÔËûÄÇÑùµÄÎÞ΢²»ÖÁ£¬Ò²ÊÇÓÐÔÒòµÄ¡£
¿ÉÉÏ´ÎÔÚ¶·¼¼¸ó£¬Ä«³¾ÊÇÈçÔ¸ÒÔ³¥µÄµÃµ½ÁËÎå¶¾ÌìÔá¾£¬¿ÉËûÃǼ¸¸öÈ«¶¼ÊÇÁ½ÊֿտյĻØÀ´ÁË£¬»¹±»´òµÄºÜ²Ò£¬Õâ¼þÊÂÃç¸ÕËûÃÇËÀÒª¼ÇºÞÁÖ·çµÈÈË£¬¿ÉÄ«³¾µÄÎÞÄÜ£¬Ã»Óб£»¤ºÃËûÃÇ£¬Ò²ÊDZ»Ãç¸Õ¼ÇÔÚÐÄÀï¡£
ËäÈ»±íÃæÉÏ»¹ÊǶÔÄ«³¾Ê®·ÖµÄÒóÇУ¬¿ÉÐÄÀïÒѾ½«Ä«³¾ºÞÖ®Èë¹Ç£¬ËûÃÇÖ®¼äÄÇÓÑÒêµÄС´¬¿ÉÊÇ˵·¾Í·µÄ£¬ÏÖÔÚÒªÊÇÓÐÈ˸ø³ö×ã¹»ÓÕÈ˵ÄÌõ¼þ£¬Ãç¸ÕËûÃÇÒ»¶¨»áÒåÎÞ·´¹ËµÄÅׯúÄ«³¾µÄ£¬¼ÈÈ»µÃ²»µ½±Ó»¤£¬ÄǾͲ»ÓÃÔÚ±°¹ªÇüÏ¥ÁË¡£