1994Òª½Ò´©ËûÃÇ(µÚ1/1Ò³)ÆæÊõɫҽ
¡°ÎÒÒ²ÄÉÃÆ°¡ÂÀÓî´º¸¸Ç×ÊÇÉñ×ð°¡ËÕâôÓб¾Ê¿ÉÒÔÏ´½ÙËý¼ÒÄØ?ÄãÃÇ˵ÊDz»ÊǺÍÏ´½Ùл¼ÒµÄÊÇÒ»¸öÈ˰¡?¡±ÆäÖÐÒ»È˲²âµÀ
¡°àÅ,ÎÒ¿´¾ÍÊÇÒ»ÈË,ÄÇÈËÁ¬Ð»¸®¶¼¸ÒÏ´½Ù,ÂÀÓî´º¼ÒËãʲô¡±ÁíÍâÒ»È˵ãÍ·µÀ
½·«Ìýµ½ÁËÂÀÓî´º¼Ò±»Ï´½ÙÁË,Ëû¶ÙʱÕð¾ªÁË,¡°ÎÒ¿¿,ÕâÊÇ˸ɵİ¡Á¬ÎÒÅ®È˼ÒÒ²¸ÒÏ´½Ù¡±½·«°µ×ÔÂîµÀ
¡°Äã¿´ÖªµÀÊÇ˸ɵÄÂð?¡±ÆäÖÐÒ»ÈËÉñÃØµÀ
ÁíÍ⼸¸öÈËÒ¡Í·µÀ:¡°²»ÖªµÀ°¡,ÄѵÀÄãÖªµÀÊÇ˸ɵÄ?¡±
¡°ºÙºÙ,ÎÒµ±È»ÖªµÀ,Ìý˵ÊÇÒ»¸ö½Ð½·«µÄÈ˸ɵġ±
½·«²îµãûÔÎÁË,ÎÒ¿¿ÎÒºÎʱȥϴ½ÙÁËÂÀÓî´ºµÄ¼Ò°¡ÕâÃ÷°Ú×ÅÔÔÔßÏݺ¦°¡Ëû×ßÏòǰһ°ÑץסÄÇÈ˲±×ÓµÀ:¡°Ð¡×Ó,ÄãÔõô֪µÀÊǽ·«¸ÉµÄÄãºú˵¡±
ÄÇÈËÏŵößàµÀ:¡°´óÒ¯,ÄúÊÖÇáµã,СµÄÒ²ÊÇÌý±ðÈË˵µÄ¡±
½·«Ëæºó°ÑÄÇÈËÈÓÁ˳öÈ¥,¡°ÂèµÄ,ÀÏ×Ó¾ÍÊǽ·«,ÄãÔÙºú˵,ÀÏ×ӾͰÑÄã²±×ÓÆþ¶ÏÁË¡±½·«ÂîµÀ
ÄǼ¸¸öÈËÏŵñ§Í·Êó´Ü,¡°ÎÒ¿¿,лÃ÷·åºÍÄÇÀÏÕÉÈËÕæ¹»½Æ»«µÄ,¾¹È»¼Ù½èÎÒµÄÃûÒåȥϴ½Ù¸÷´ó×å,ÔÔÔß¼Þ»öÎÒ¡±½·«ÖåüµÀ
½·«Á¢¼´»Øµ½·ûÖäÊÀ½ç,°ÑÍâÃæ·¢ÉúµÄÊÂÇé˵Á˳öÀ´,ÂÀÓî´º¶Ùʱ¼±ÁË,¡°Ê²Ã´,ÎÒ¼Ò±»ËûÃÇÏ´½ÙÁËÎÒ¸¸Ç×ûÊÂ?¡±ÂÀÓî´º½¹¼±µÀ
¡°Ä㸸Ç׿϶¨Ã»ÊÂ,ËûÃÇÊǼٰç³ÉÎÒȥϴ½ÙÄãÃǼҵÄ,Ä¿µÄÊǼ޻ö¸øÎÒ¡±½·«Ò¡Í·µÀ
¡°ÎÒ¿¿,ÕâлÃ÷·åºÍËûÀÏÕÉÈËÕâÕÐÕæ¹»Òõ¶¾µÄ¼ÈÇÀµ½ÁËÇ®²Æ,ÓÖÔÔÔßÏݺ¦,ÕâÊÇÒ»¼ýË«µñ°¡¡±»Æ¸»Ò¡Í·µÀ_ÅÝ&Êé&
¡°Êǰ¡,ËûÃÇÕâÕÐÕæ¹»Òõ¶¾µÄ,ÕâÑùÉñ¾§×å¡¢Éñ´¨×å¾Í»á°Ñ·«¸çµ±³É³ðµÐÁËÎÒÃDz»ÄÜÈÃËûÃǵÄÒõıµÃ³Ñ°¡¡±ÑîÔÆµÀ
¡°àÅ,²»ÄÜÈÃËûÃǵÄÒõıµÃ³Ñ,¿ÉÊÇÎÒÃǸÃÈçºÎ½Ò·¢ËûÃǵÄÒõıĨ?¡±»Æ¸»ÖåüµÀ
½·«Ò²Ãþ×ÅϰÍ,˼¿¼Õâ¸öÎÊÌâ,ÈçºÎ½Ò·¢Ð»Ã÷·åËûÃǵÄÔÔÔß¼Þ»öÄØ?ÕâµÄÈ·ÊÇÒ»¼þºÜÀ§ÄѵÄÊÂÇéÄØÈç¹ûÈÎÆä·¢Õ¹,Òª²»Á˶à¾Ã,Õû¸öÉñ½ç¶¼°Ñ½·«µ±³¡³ðÈËÁËлÃ÷·åËûÃǿɿɶñÁË
Ò»ÅÔµÄÂÀÓ˵»°ÁË,¡°½¹«×Ó,Òª²»ÎÒÈ¥ºÍÎÒ¸¸Ç×˵Ã÷ÕæÏà,ÈÃËûÖªµÀÏ´½Ù²ÆÎïµÄÈËÊÇлÃ÷·åËûÃÇ¡±ÂÀÓî´ºµÀ
½·«Ò¡Í·µÀ:¡°Ä㸸Çײ»Ò»¶¨ÏàÐÅÄãµÄ»°ÄØÔÙ˵Ä㸸Ç×ÓëÎÒÖ®¼äÎó»áÆÄÉî,½öƾÄãÒ»ÃæÖ®´ÊÄÑÒÔʹËûÐÅ·þ°¡¡±
¡°Æ½ÈÕÎÒ¸¸Ç׺ÜÌýÎҵϰµÄ,ÎÒ¿ÉÒÔ˵·þÎÒ¸¸Ç׵ġ±ÂÀÓî´ºÕù±çµÀ
Ò»ÅԵİÙÀïÜ¿ÄïÒ¡Í·µÀ:¡°Óî´ºÃÃÃÃ,½¹«×Ó˵µÃ¶Ô,Ä㸸Ç׿϶¨ÊDz»»áÏàÐÅÄãµÄ»°µÄ,Èç¹ûÄãÈ¥ÕÒÄ㸸Ç×,¿ÖÅÂËû·´¶øÒªÄã˵³ö½¹«×ÓµÄÏÂÂäÄØµ½Ê±ºòÄ㸸Ç׺;͹«×ÓµÄÎó»áÉîÁË¡±
¡°ÄÇÎÒÃǸÃÔõô°ìÄØ?¡±ÂÀÓî´ºÎÞÄÎÒ¡Í·µÀ,°ÙÀïÜ¿Äï˵µÄ»°»¹ÊÇÓеÀÀíµÄ,ËýÒ²µ£ÐÄŪÇɳÉ×¾
¡°·«¸ç,Äã˵лÃ÷·åËûÃÇÏÂÒ»²½Ó¦¸ÃÔõô°ì?¡±»Æ¸»µÀ
½·«Ë¼Ë÷Ƭ¿Ì,¡°Ð»Ã÷·åËûÃÇÏ´½ÙÁËÉñ¾§³ÇºÍÂÀ¸®,ÎÒÏëËûÃǿ϶¨²»»á¾Í´Ë°ÕÊÖ,ÏÂÒ»¸öÄ¿±êÓ¦¸ÃÊÇÉñÂí×塱½·«ÍƲâµÀ
¡°àÅ,ÎÒÒ²ÊÇÕâôÏëµÄ,ËäȻлÃ÷·åËûÃÇÏ´½ÙÁËÉñ¾§×åºÍÂÀÓî´º¼ÒµÄ²Ö¿â,µ«ÊÇËûÃǿ϶¨²»»á°ÕÊÖµÄ,½ñÍí¿Ï¶¨ÒªÈ¥ÉñÂí³ÇÏ´½ÙÉñÂí×åµÄ¸®Û¡¡±»Æ¸»µãÍ·µÀ
¡°Å¶,ÄÇÎҸϽô֪ͨÎÒ¸¸Ç×,ÈÃ×峤¸Ï½ô×ªÒÆÉñÂí×åµÄ²ÆÎÑîÔÆ¼±Ã¦µÀ,ÑîÔÆÊÇÉñÂí×åµÄÈË,Ëûµ£ÐÄÉñÂí×å×ֿܲⱻ½ÙÁË,ÄÇÉñÂí×åÒ²¾ÍÍêÁË
½·«Í»È»ÑÛ¾¦Ò»ÁÁµÀ:¡°ÎÒÓа취½Ò´©Ð»Ã÷·åËûÃǵÄÒõıÁË»¹¿ÉÒÔÈÃÉñÂí×å²Ö¿â²»±»Ï´½Ù¡±
ÑîÔÆÂ¶³öϲɫ,¡°·«¸ç,ʲô·½·¨,¿ì˵³öÀ´¡±
¡°ÎÒÃÇÁ¢¼´¸Ïµ½ÉñÂí³Ç,ÕÒµ½ÉñÂí×å×峤,¸æËßËûÃÇ,½ñÍíÉñÒí×åµÄлÃ÷·åºÍÀÏÕÉÈ˽ñÍíҪȥϴ½ÙËûÃǵIJֿâ,ÎÒÃǰïÖúËûÃÇ×ªÒÆ²Ö¿â,ÈÃлÃ÷·åËûÃÇÆË¸ö¿Õ,ËæºóÎÒ³öÃæ,ËûÃDZض¨Â¶ÏÝÁË¡±½·«Î¢Ð¦µÀ
»Æ¸»µãÍ·µÀ:¡°àÅ,Õâ¸ö¼Æ²ß²»´í,Ö»ÊÇÎÒÃÇÈçºÎÈÃÉñÂí×å×峤ÏàÐÅÎÒÃÇÄØ?¡±
¡°ÕâÊÂÇé¾Í½»¸øÎÒ,ÎÒÈÃÎÒ¸¸Ç×Áì×ÅÎÒÃÇÈ¥¼ûÉñÂí×å×峤,ÓÉËûÏò×峤˵Ã÷ÊÂÇéµÄÔί,ÎÒÏë×峤¿Ï¶¨»áÏàÐÅÎÒÃǵġ±ÑîÔÆµÀ
½·«µãÍ·µÀ:¡°àÅ,ÑîÔÆÌáÒé²»´í,ÎÒÃǾÍËæ×ÅÑîÔÆÈ¥ÇàÑÒÕò¡±
ÓÚÊǽ·«ÔÚÉñÒí³Ç½¼ÇøÈÃÖÚÈ˳öÁË·ûÖäÊÀ½ç,»½³öÌ«¹ÅÁÑ¿ÕÓ¥,ÖÚÈ˳Ë×øÌ«¹ÅÁÑ¿ÕÓ¥³¯×ÅÇàÑÒÕò·ÉÐдóÔ¼Èý¸ö¶àСʱ֮ºó,½·«µÈÈËÔÚÇàÑÒÕò½¼Çø½µÂä,ËûÃÇËæ×ÅÑîÔÆµ½ÁËÑ
ÑîÔÆµÄ¸¸Ç×ÑîÈʽܿ´µ½ÑîÔÆ´øÀ´Õâô¶àÈË,¾ªÑȵÀ:¡°ÑîÔÆ,ÕâÊÇÔõô»ØÊÂ?¡±Ëû»¹ÒÔΪÑîÔÆÈÇÁËʲôÊÂÄØ
¡°¸¸Ç×,ÕâЩ¶¼ÊÇÎÒµÄÅóÓÑ,ÎÒÃÇÀ´ÊÇÕÒÄúÓÐÖØÒªÊÂÇéҪ˵µÄ¡±ÑîÔÆÒ»Á³ÑÏËàµÀ
ÑîÈʽܿ´µ½ÈËȺÖеĽ·«,Õ𾪵À:¡°½Ò©Ê¦,ÄãÒ²À´ÁË¡±
½·«Î¢Ð¦µÀ:¡°ÊǵÃ,ÑîÊå,ÎÒÃÇÕâ´ÎÀ´ÊÇÓÐÊ®·ÖÖØÒªµÄÊÂÇéºÍÄúÉÌÒéÄØ¡±
¡°Å¶,ÓÐÊ²Ã´ÖØÒªÊÂÇéÄØ?¡±ÑîÔÆ¾ªÑȵÀ
ÓÚÊǽ·«°ÑлÃ÷·åºÍÕű¡À´Ï´½ÙÁîºü¸®ºÍÂÀ¸®µÄÊÂÇé˵Á˳öÀ´,²¢¸æËßÑîÈʽÜ,½ñÌìÍíÉÏлÃ÷·åµÈÈËҪȥϴ½ÙÉñÂí×åµÄ²Ö¿â
ÑîÈʽܶÙʱµÉ´óÑÛ¾¦,²»¿ÉÖÃÐŵØÍû׎·«,¡°ßÀ,¾¹ÓдËÊ¿ÉÊÇÒ»¸öлÃ÷·åÒѾºÜÄѶԸ¶ÁË,ºÎ¿ö»¹ÓÐÒ»¸öÉñ׿Ĩ¡±ÑîÈʽÜÕ𾪵À
¡°ÑîÊå,Õâ¸öÄú²»Óõ£ÐÄ,лÃ÷·åºÍÕű¡À´ÓÐÎÒ¶Ô¸¶,ÎÒÃDZØÐëÔÚËûÃǵ½ÉñÂí³ÇÖ®Ç°×ªÒÆÉñÂí×åµÄ²ÆÎï,½Ò´©ËûÃǵÄÒõı,·ñÔòÄãÃÇÉñÂí×å¾ÍÍêÁË¡±½·«°²Î¿µÀ
ÑîÈʽÜ˼Ë÷Ƭ¿Ì,µãÍ·µÀ:¡°ºÃ,ʹØÖØ´ó,ÎÒÁì×ÅÄãÃÇÈ¥ÉñÂí³Ç,¼ûÎÒÉñÂí×å×峤ÑîÊÀ¹ó¡±
¡°àÅ,ʱ¼ä²»¶àÁË,ÎÒÃÇÁ¢¼´¶¯ÉíÈ¥ÉñÂí³Ç¡±½·«µÀ
½·«µÈÈËÁ¢¼´³Ë×øÌ«¹ÅÁÑ¿ÕÓ¥·ÉÍùÉñÂí³Ç,´óÔ¼Ò»¸ö¶àСʱ֮ºó,½·«µÈÈË´ïµ½ÉñÂí³ÇÔÚÑîÈʽܴøÁìÏÂËûÃǵ½ÁËÉñÂí³ÇµÄ×峤¸®Û¡,ÔÚ¿ÍÌüׯ×ÓÖн·«µÈÈ˼ûµ½ÁËÉñÂí×å×峤ÑîÊÀ¹ó
½·«¼òµ¥¶óÒª°ÑÊÂÇé¾¹ý˵Á˳öÀ´,ÑîÊÀ¹óÕ𾪵ØÍû׎·«,ÒÉ»óµÀ:¡°´Ëʵ±Õæ?×òÌìÍíÉÏ·¢ÉúµÄÂÀ¸®ºÍÁîºü¸®±»Ï´½ÙµÄÊÂÇ龹ȻÊÇлÃ÷·åºÍÕű¡À´¸ÉµÄÕæÊÇÄÑÒÔÁîÈËÏàÐŰ¡¡±
Ôµ×ÁË,À´¼¸ÕÅÔÂÆ±¼¤ÀøÒ»ÏÂ
°Ù¶ÈËÑË÷ÅÝÊéÔĶÁ×î×îÈ«µÄС˵ ///