µÚËÄ°ÙÆßÊ®ÆßÕ ÒýÀÇÈëÊÒ(µÚ1/1Ò³)ÐǺӴóʱ´ú

    ¿­ÉªÁÕÕâʱ×ßÁËÉÏÈ¥,À´µ½ÒÁÃ×µÏÑÇÃæÇ°,ÇỽһÉù,µÀ:¡°ÔºÊ¿£¡¡±

    ÒÁÃ×µÏÑÇ¿´µ½Ëý,ЦÁËЦ,µÀ:¡°¿­ÉªÁÕ,ÓÐʲôÊÂô,Òª²»°øÍíϰàÖ®ºó,ÎÒÃÇÒ»ÆðȥƮÏãÂ¥³Ô¶Ù´ó²Í?¡±

    ÅԱߵÄÈËÌýÁË,¶Ô¿­ÉªÁÕ¶¼Í¶¹ýÀ´ÒìÑùµÄһƳ¡£ÔÚÈç½ñµÄ¹¤×÷ÊÒ,ÒÁÃ×µÏÑÇԺʿ¶Ô´ý¿­ÉªÁÕÕâ¸öССµÄ³õ¼¶Ñо¿Ô±ÇàíùÓмÓ,¹ØÏµÇ×ÃܵÄÊÂÇé,ÒѾ­²»ÊÇÊ²Ã´ÃØÃÜÁË¡£

    ¶ÔÓÚ¿­ÉªÁÕÄܹ»µÃµ½´óÀϰåÈç´ËµÄÇàíù,ÁíÑÛÏà¿´,ÖÚÈ˶¼ÏÛĽ²»ÒÑ¡£

    ¶ÔÓÚÒÁÃ×µÏÑǵÄÌáÒé,¿­ÉªÁÕ×ÔÈ»²»»á¾Ü¾ø,²»¹ýÏÖÔÚËýµÄÐÄ˼²¢²»ÔÚÕâÉÏÃæ,Ëý×ßÉÏǰһ²½,ÔÚ¶Ô·½¶ú±ßÇáÉù˵µÀ:¡°ÔºÊ¿,½­Æ½ËûÀ´ÁË£¡¡±

    ½­Æ½À´ÁË?

    ´Ó¶Ô·½¿ÚÖÐÌýµ½Õâ¸öÊìϤµÄÃû×Ö,ÒÁÃ×µÏÑÇÕúÁËÒ»Õú,ËÆºõ¸ÐÓ¦µ½Ê²Ã´,µ±¼´Ì§Í·¿´È¥,¹ûÈ»¿´µ½,²»Ô¶´¦Ò»ÈËÕý³¯×ÅÕâ±ß×ßÀ´,²»Êǽ­Æ½ÊÇÊÇË­¡£

    ÒÁÃ×µÏÑÇЦÁËЦ,ÐÄÍ·¶¸È»ÉýÆðÒ»µÀ²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ»¶Ï²¡£

    Ëýתͷ³¯×ÅÅԱߵĺ£µÂ¸ñ¼¸È˵À:¡°ÄãÃÇÓÐÊÂ×Ôȥæ°É¡£¡±

    º£µÂ¸ñÕâʱҲעÒâµ½ÁË×ß¹ýÀ´µÄ½­Æ½,¶ÔÓÚÕâ¸öÄêÇáÈËËûÓкÜÉîµÄÓ¡Ïó,¶ÔÓÚÕâ¸öÄêÇáÈË,Ëû²»µÃ²»Óм¸·ÖÏÛĽ,ÓÖÓм¸·Ö¼µ¶Ê,ÒÔÖÁÓм¸·ÖÅå·þ¡£

    Æ¾×ŵ±³õËÍÉÏÀ´µÄ×Ïs¨¨ÌÙÂû,¶Ô·½¾ÍÅÊÉÏÁËԺʿµÄÕâ¸ö¸ßÖ¦,²»ÖªÊÇʹÁËʲôÊÖ¶Î,ÈÃԺʿһֱ¶Ô´ËÈËÇàíùÓмÓ,ÁíÑÛÏà¿´¡£

    ÄѵÀÊÇԺʿϲ»¶ÉÏ´ËÈËÁË¡­¡­

    Õâ¸öÄîÍ·Ò»ÉýÉÏÀ´,Èú£µÂ¸ñ×Ô¼ºÒ²²»½ûÏÅÁËÒ»Ìø,Ëæ¼´°µÂî×Ô¼ºÔõô»áÓÐÕâ°ãºú˼ÂÒÏëµÄÄîÍ·,¼òÖ±ÊÇ»ÄÌÆÍ¸¶¥¡£ÔºÊ¿ÊÇʲôÑùÉí·ÝµÄÈË,´óÃû¶¦¶¦µÄÁª°îÒ»¼¶ÔºÊ¿,µØÎ»×ð³ç,¾ÍÊÇÁª°î×ÜͳÔÚËýÃæÇ°¡£Ò²µÃ¿Í¿ÍÆøÆøµÄ,¶ø¶Ô·½ÄØ,ÉíÊÀ±³¾°Æ½Æ½,Ö»ÊǸöССµÄÉÙξ,Ê®×ãÒ»¸öСÈËÎï°ÕÁË,ԺʿÔõô¿ÉÄܻῴÉÏÕâÑùÒ»¸öСÈËÎïÄØ?

    º£µÂ¸ñÅ׿ªÕâ¸ö»ÄÃýµÄÄîÍ·,Ïò¶Ô·½¸æ´ÇÒ»Éù¡£¾Í¸úÆäËû¼¸Î»¾¶×ÔÀëÈ¥ÁË¡£

    ÒÁÃ×µÏÑdz¯×Ž­Æ½Ó­ÉÏǰȥ¼¸²½,Õ¾ÔÚÄÇÀïЦÑÕÈ绨µÄ¿´×ŶԷ½¡£

    ¿´×ÅÑÛǰÕâλ·ç×˶¯È˵ľøs¨¨ÀöÈË,Áª°î¶¦¶¦´óÃûµÄÒ»¼¶ÔºÊ¿,½­Æ½ÐÄÖв»½ûÒ²Éú³ö¼¸Ë¿²¨À½,ÕýҪ˵»°,ÒÁÃ×µÏÑÇÒѳ¯ËûÉì³öÁËÊÖ¡£ÇÎÆ¤µÄ³¯ËûÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦,µÀ:¡°½­Æ½ÉÙξ¸óÏÂ,»¶Ó­ÄãÔٴε½¹¤×÷ÊÒݰÁÙ·ÃÎÊ,ÄãµÄµ½À´,Èù¤×÷ÊÒÅîÜêÉú»Ô,±¶¸ÐÈÙÐÒ°¢¡£¡±

    ¿´×ŶԷ½Õâ¿äÕŵÄÍæÐ¦»°,½­Æ½ÓеãÎÞÓï¡£ÈôÊǶԷ½ÖªµÀÁË×Ô¼º´Ë·¬µÄÀ´Òâ,²»ÖªÓÖ»á×÷ºÎ¸ÐÏëÁË?

    ÉìÊÖ¸ú¶Ô·½µÄÏËÏËÓñÊÖÇáÇáÒ»ÎÕ,¸Ð¾õµ½¶Ô·½ÄÇÈáÈôÎÞ¹ÇÏ÷´Ð¸ù°ãÓñÖ¸ÉÏ´«¹ýÀ´µÄÇåÁ¹Î¶È,½­Æ½ÐÄÍ·²»¾õÉýÆðһĨÒìÑù¡£

    ÕýÒªËÉ¿ª,Õâʱ¾Í¸Ð¾õµ½¶Ô·½ÎÕ×ŵÄÓñÊÖÒ»½ô,ÊÖÐı»¶Ô·½µÄÓñÖ¸ÇáÇáµÄÄÓÁ˼¸ÏÂ,´«¹ýÀ´¼¸Ë¿Ñ÷Ñ÷µÄ¸Ð¾õ¡£

    Ëû²»½ûãµÈ»¿´È¥,¾Í¼ûµ½ÃæÇ°µÄ¾øs¨¨ÀöÈËÕý³¯×Å×Ô¼ºÇáЦ×Å¡£ÃÀíøÖÐÉÁ¹ý¼¸Ë¿Ï·Å°µÄÉñÇé¡£

    ½­Æ½ÐÄÖÐÂÓ¹ýһĨ¿ÞЦ²»µÃ,Èô²»ÊÇÇ×Éí¾­Àú,Ë­ÓÖÏëµÃµ½,ÕâλÁª°îµÂ¸ßÍûÖØ,´óÃû¶¦¶¦µÄÒ»¼¶ÔºÊ¿,¾¹È»Ò²ÓÐÕâ°ãÇÎÆ¤µÄϲ»¶×½ÅªÈ˵ÄÒ»Ãæ¡£

    ¿´×ŶԷ½µÄÊܾ½Ä£Ñù,ÒÁÃ×µÏÑÇݸ¶ûһЦ¡£µ¹Ã»ÔÙ׽Ū¶Ô·½,ËÉÁ˶Է½µÄÊÖ,ÓÖÎʵÀ:¡°½­Æ½,ÄãʲôʱºòÀ´µÄ¡£À´Ö®Ç°ÔõôҲ²»ÏÈ´ò¸öÕкô,»¹ÊÇ¿­ÉªÁÕÄãûÓиæËßÎÒ?¡±

    ºóÃæµÄ»°È´ÊÇÎʵĿ­ÉªÁÕ¡£

    ½­Æ½µÀ:¡°ÎÒÕâ´Îµ½µØÇòÀ´Óй«¸É,½ñÌìÕýºÃÓÐЩʱ¼ä,¾Í³é¿Õµ½¹¤×÷ÊÒÀ´¿´¿´,À´µÄʱºò´Òæ,ûÓÐÌáǰԤԼ,»¹ÍûԺʿ²»Òª¹Ö×ïÎÒÕâ¸ö²»ËÙÖ®¿ÍŶ¡£¡±

    ÒÁÃ×µÏÑÇÑð×°ÉúÆøµÀ:¡°¹Ö×ïÄãʲô,Äãµ½¹¤×÷ÊÒÀ´,ÎÒ»¶Ó­¶¼À´²»¼°ÄØ,ÒÔºó¿É²»×¼ËµÕâÑù¼ûÍâµÄ»°ÁË£¡ÎÒÒª¹Ö×ïµÄÊÇÄã²»ÔøÌáǰ˵,ÎÒºÃÈ¥Ó­½ÓÄãÁË£¡¡±

    ½­Æ½ÌýÁË,ڨЦ¼¸Éù,Ò»ÅԵĿ­ÉªÁÕÔòÊǼû¹Ö²»¹Ö,Ôç¾ÍÖªµÀԺʿ¶Ô´ý½­Æ½²»Í¬Ñ°³£µÄÇàíù̬¶ÈÁË¡£

    ËýÇáÉù½âÊ͵À:¡°½­Æ½Ò²ÊǸÕÀ´,ËûÒ»µ½,ÎҾͰÑËû´øÀ´¼ûԺʿÄãÁË¡£¡±

    Ëý±¾ÊÇÒ»¾äÑÔÕßÎÞÐĵϰ,µ«ÌýÔÚÒÁÃ×µÏÑǶúÖÐ,È´ÊÇÌýÕßÓÐÒâ,ÓñÑÕ²»¾õ·ºÆð¼¸Ë¿ºìch¨¢o,Õâ»°ÔõôÌýµÃÕâô±ðŤĨ¡£

    ²»¹ýºÜ¿ì¾ÍÓÖÕò¶¨ÐÄÉñ,µÀ:¡°¿­ÉªÁÕ,Äãû´ø×Ž­Æ½µ½¹¤×÷ÊÒÔ°Çø²Î¹Û²Î¹Ûô?¡±

    ¿­ÉªÁÕµÀ:¡°ÎÒÊÇÒª´øËûµ½Ô°ÇøÀï¿´Ò»¿´µÄ,Ëû˵¶Ô¹¤×÷ÊÒµÄÖ÷ÄÔϵͳ¸ÐÐËȤ,ÎҾʹøËûÀ´ÕâÀï¿´¿´ÁË,ȴûÏëµ½Ò»À´,Ö»´ýÁËÒ»»á¶ù,¾ÍÅöµ½Á˰¬Â걨j¨«ngµÄÊÂ,Õâ¿ÉÕæÊÇÇÉÁË¡£¡±

    ÒÁÃ×µÏÑÇÌýµÃÒ»Õú,Éñs¨¨Ò»¶¯,µÀ:¡°ÊÇô£¡¡±

    ¿´×ŶԷ½ÈôÓÐËù˼µÄÉñÇé,½­Æ½ÐÄÖÐÓÐТÐé,°µ¹Ö¿­ÉªÁÕ×ì¿ì¡£

    ¿­ÉªÁÕµãÍ·,ÓÖÎʵÀ:¡°ÊÇÁË,Ժʿ,°¬ÂêÔõô»áͻȻ±¨j¨«ng,¶øÇÒÊÇ×î¸ß¼¶±ðµÄºìs¨¨j¨«ng±¨,ÊDz»ÊÇÓÐʲôÀ÷º¦µÄºÚ¿ÍÈëÇÖÁË?¡±

    ÒÁÃ×µÏÑÇûÓжà½âÊÍ,Ö»ÊǵÀ:¡°Ö»ÊÇÒ»´ÎÒâÍâµÄÈëÇÖ,ÊÂÇéÒѾ­¹ýÈ¥ÁË¡£¡±

    Ëý´Ë¿ÌÐÄÖÐÈ´ÊÇÔÚÏë×ŶԷ½¸Õ²Å˵µÄ»°¡£

    ¿­ÉªÁպͽ­Æ½µ½ÁËÖ®ºó,°¬Âê¾Í±¨j¨«ngÁË,ÄѵÀ°¬ÂêµÄ±¨j¨«ng,¸ú½­Æ½µÄµ½À´ÓйØ?

    Õâ¸öÄîÍ·Ò»ÉýÉÏÀ´,ÈÃËý¶¼²»½û³ÔÁËÒ»¾ª,×ÐϸһÏë,Õâ¸öÏë·¨ÊDz»ÊÇÌ«»ÄÃýÎÞ»üÁË¡£

    µ«ÊÇ,¸ú¶Ô·½ÓÐÏ޵ļ¸´Î½Ó´¥ÖÐ,¶Ô·½´ø¸øËýµÄÉñÃØÄª²âÖ®¸Ð,È´ÈÃËýʼÖÕ¹¢¹¢ÓÚ»³,¼ÇÒäÓÌС£

    ×÷ΪÁª°îÊ·ÉÏ×îÄêÇáµÄԺʿ,Äܹ»È¡µÃÈç½ñ»Ô»ÍµÄ³É¾Í,×ÔÈ»²»ÊǽÄÐÒ,¶øÊÇÓÐÆä×÷ΪÌì²ÅµÄʵÁ¦¡£

    ÆäÖÐÒ»Ìõ¾ÍÊÇËý´Ó²»È±·¦Ò»Ð©ÆæË¼ÃîÏë,ÏëÏóÁ¦±¾¾ÍÊÇÒ»¸ö½Ü³öµÄÌì²Å¿ÆÑ§¼ÒËù±Ø±¸µÄÆ·ÖÊ,ÕâÒ»µãÔÚÒÁÃ×µÏÑÇÉíÉÏ×ÔȻҲÊÇÌåÏÖÎÞÒÉ¡£

    ±ÈÈç,ËýÏÖÔÚ,¾Í°ÑÕâ´Î°¬ÂêµÄÈëÇÖ,¸ú½­Æ½ÁªÏµÁËÆðÀ´,ËäÈ»ÕâÁªÏµµÄÀíÓÉ,½ö½öÊÇÒòΪ½­Æ½µ½À´²»¾Ã,¾Í·¢ÉúÁËÈëÇÖʼþ,ÕâÀíÓÉ¿´Ëƺܵ¥±¡,Õ¾²»×¡½Å,ÈôÊÇÆäËûµÄÈË,¿ÖŸù±¾²»»áÏëµ½Õâ·½ÃæÈ¥¡£

    µ«ÊÇÒÁÃ×µÏÑÇÈ´ÈÔÔ¸ÒâÍùÕâ·½ÃæÈ¥Ïë,¼´Ê¹Ëý×Ô¼ºÐÄÀï,¶Ô´ËÒ²²¢Ã»ÓжàÉÙÕæµÄÏàÐŵijɷÖ,µ«ÊÇ,²»¹ÜÔõô˵,¿ÉÒÔ¼ÙÉèËü³ÉÁ¢,È»ºóÔÙСÐÄÇóÖ¤²»ÊÇ?¼´Ê¹×îºóÖ¤Ã÷ÕâÖ»ÊÇ×Ô¼ºµÄÒ»¸ö»ÄÃýÏë·¨,ÄÇÒ²ÊÇÎ޹ؽôÒªµÄ¡£

    ·¢ÏÖ¶Ô·½³¯×Å×Ô¼ºÆµÆµÍ¶sh¨¨¹ýÀ´µÄ»³ÒÉÄ¿¹â,½­Æ½ÐÄÀï¸üÊÇÒ»Õó·¢Ðé,°µµÀ¶Ô·½²»»á¾Í´Ë»³ÒÉÉÏ×Ô¼ºÁË,ÄǾͲ»ÃîÁË¡£

    ¡°½­Æ½,Äã¶ÔÕâ¸ö¾ÞÐÍÖ÷ÄÔϵͳ¸ÐÐËȤô?¡±

    ÒÁÃ×µÏÑÇЦÁËЦ,³¯×Ž­Æ½ÎʵÀ¡£

    ½­Æ½´Ë¿ÌÕýÐÄÐé×Å,Á¬Ã¦Ò¡Í·,µÀ:¡°Ò²²»ÊÇʲô¸ÐÐËȤ,Ö»ÊÇÒòΪºÃÆæ,¾Í¹ýÀ´¿´¿´°ÕÁË¡£¡±

    ÒÁÃ×µÏÑǵ­µ­Ò»Ð¦,µÀ:¡°¼´Ê¹ºÃÆæÒ²°Õ,ÄÇÎҾʹøÄã½øÈ¥²Î¹Û²Î¹ÛºÃÁË¡£¡±

    Ò»ÅԵĿ­ÉªÁÕÌýÁË,ÐÄÖгԾª,Äܹ»½øÈëµ½Õâ¡°Ödz²¡±ÖÐÈ¥µÄ,¶¼Êǹ¤×÷ÊÒÖÐÓÐÊýµÄ¼¸¸ö¸ß²ã,ËäÈ»ÒÁÃ×µÏÑÇ´ýËý²»±¡,µ«Ò²´ÓûÓдøËý½øÈ¥¹ýÄÇÀï¡£

    ÏÖÔÚÒÁÃ×µÏÑÇÌáÒéÒª´ø½­Æ½½øÈ¥²Î¹Û,¼´Ê¹Ã÷ÖªµÀ¶Ô·½¶Ô´ý½­Æ½ÁíÑÛÏà¿´,ÇàíùÓмÓ,µ«Ò²²»Ãâ³ÔÁËÒ»¾ª¡£

    ËýÖªµÀÒÁÃ×µÏÑÇÊǺÜÓÐÔ­Ôòx¨¬ngµÄ,½­Æ½²»Êǹ¤×÷ÊÒµÄÈË,¶øÕâÖdz²ÓÖÊǹ¤×÷ÊҵĺËÐÄ»úÃÜÖ®µØ,Ëý±¾ÒÔΪ,¼´Ê¹ÒÁÃ×µÏÑǶԶԷ½ÇàíùÓмÓ,¸ß¿´Ò»µÈ,Ò²²»»áÎ¥·¸Á˹¤×÷Êҹ涨,´ø×Ž­Æ½½øÈ¥²Î¹ÛµÄ¡£

    µ«ÊÇÏÖÔÚ,È´Ç×¶úÌýµ½ÒÁÃ×µÏÑÇ˵,Òª´ø½­Æ½½øÈ¥²Î¹Û¡£

    ¿´À´×Ô¼º»¹ÊÇ´ó´óµÍ¹ÀÁ˽­Æ½ÔÚÀϰåÐÄÄ¿ÖеķÝÁ¿ÁË¡£¿­ÉªÁÕÕâô¸Ð̾×Å¡£

    ÒÁÃ×µÏÑǵÄÑûÇë,½­Æ½ÏÂÒâʶµÄ¾Ü¾øÁË,µÀ:¡°Õâ¿Ï¶¨²»·ûºÏÄãÃǹ¤×÷ÊÒµÄ¹æ¾Ø,ÎÒÔõôÄÜÈÃԺʿΪÁËÎÒ¶ø»µÁË¹æ¾Ø,»¹ÊDz»È¥µÄºÃ¡£¡±

    ÒÁÃ×µÏÑǵÀ:¡°²»,ÓÉÎÒÁì×ÅÄã½øÈ¥,²¢Ëã²»µÃÎ¥·¸Á˹¤×÷ÊҵĹ涨¡£ÔÙ˵,Õâ¹æ¶¨Ò²ÊÇÈËÖÆ¶¨µÄ,²¢²»ÊDz»¿ÉÒÔͨÈÚ¸ü¸ÄµÄ,Äã˵ÊDz»ÊÇ¡£¡±

    ½­Æ½Ò»Ê±ÓÌÔ¥ÁË¡£

    ËûÖªµÀ,Õâ´Î¸ú×ŶԷ½½øÈ¥ÄǾÞÐÍÈËÄÔÐÎ×´½¨ÖþÖвιÛ,ÊÇÒ»¸öËûÇÔÈ¡ÆäÖÐÉúÎï»ú¼×¼¼Êõ×ÊÁϵľø¼Ñ»ú»á¡£

    µ«ÊÇ,ÒÁÃ×µÏÑÇԺʿÕâôÐÅÈÎËû,´ø×ÅËû½øÈ¥²Î¹Û,ËûÈ´ÀûÓÃÁ˶Է½µÄÐÅÈÎ,ÐÐ͵ÇÔÖ®ÊÂ,Õâ²»ÊÇÌ«±°±ÉÎÞ³ÜÁËô¡£

    µ«ÊÇ,ÁíÒ»·½Ãæ,ȷȷʵʵËûÓÖÊܵ½ÁËÄDz¼Â×´ïµÄÍþв,ÄǸöÑýÅ®ÐĺÝÊÖÀ±,ʲôÊÂ×ö²»³öÀ´,ÈôÊÇ×Ô¼º½»²»³öÉúÎï»ú¼×µÄ¼¼Êõ×ÊÁÏ,ËýÕæµÄ·¢¶¯ÐÄÁ鱬ÕðÖ®Êõ,ÖÂ×Ô¼ºÓÚËÀµØ,ÄÇÆñ²»Ò²ÊÇ̫ԩÍ÷ÁË£¡

    ÔÙ˵,×Ô¼º³öÀ´Ö®Ç°,Ҳȷʵ´ðÓ¦¹ý¶Ô·½,ÒÔÉúÎï»ú¼×¼¼Êõ×ÊÁÏΪÌõ¼þ,½»»»Õâ´ÎµØÇòÖ®ÐеĻú»á,¼ÈÈ»ÒѾ­´ðÓ¦ÁË,ÄǾÍÒªÐÅÊØ³Ðŵ,˵µ½×öµ½¡£

    ÆäʵÄǸöʱºòËûÊÇË£ÁËÒ»¸ö»¬Í·µÄ,ËûÖ»ÊÇ˵µ½Ê±¾¡Á¦È¥×ö,ÖÁÓÚÄܲ»Äܳɹ¦,Ëû²¢Ã»Óб£Ö¤¡£

    µ«ÊÇÏÖÔÚ¿´À´,ËûµÄÕâ¸ö»¬Í·ÔÚ²¼Â×´ïÂùºáÎÞÀíµÄÍþвÏÂ,ÒѾ­³ÉÁËÅÝÓ°,ËûÖ»Óо¡Á¦È¥È¡µÃÉúÎï»ú¼×µÄ×ÊÁÏ,²ÅÄÜÈÃÄǸöÑýÅ®×¥²»µ½°Ñ±ú,·¢¶¯ÄÇÐÄÁ鱬ÕðÖ®Êõ¡£

    Õ¾ÔÚÄÇÀïÐÄ˼·­¹ö,ѸËÙȨºâÁËÒ»Õó,ËûÖÕÓÚ»¹ÊÇÏÂÁ˾ö¶Ï,°µÌ¾Ò»Éù,Ö»ÄܶÔÒÁÃ×µÏÑÇԺʿ˵һÉù¶Ô²»×¡ÁË¡£

    ¡°ÄǾͶàлԺʿÁË£¡¡±

    ½­Æ½´ðÓ¦Á˶Է½,ÐÄÖÐÈ´ÊdzäÂúÁ˲ÑÀ¢¡£(δÍê´ýÐø¡£»¶Ó­ÄúÀ´ÆðµãÍ¶ÍÆ¼öƱ¡¢ÔÂÆ±,¡£