¾íÆß µÚÈý°ÙÁã¾ÅÕ Ðdz½Ö®Ä¹(µÚ1/1Ò³)Öî¸ð¿×Ã÷×ݺáÒì½ç
¿×Ã÷ÐÄÖжÔÓÚÐdz½Ö®Ä¹È·ÊµÊÇÊ®·ÖºÃÆæµÄ£¬µ±ÏÂÏòÐþ»úÊ¥ÈËÎʵÀ£º¡°¸óÏ·¢ÏÖÁËÕâÐdz½Ö®Ä¹ºó£¬¿ÉÓÐ×ÅÊ²Ã´ÌØ±ðµÄÊÕ»ñ£¿¡±
Ðþ»úÊ¥ÈË¿àЦÁËһϣ¬µÀ£º¡°¾ÍËã·¢ÏÖÁËÐdz½Ö®Ä¹£¬ÀÏ·òҲûÓлú»á½øÈëÆäÖУ¬¶øÕâÒ»´ÎǰÀ´ÑûÇë¿×µÀÓÑ£¬Ò²ÊÇÏë½èÖú¿×µÀÓÑÖ®Á¦£¬Õâ²ÅÓнøÈëÐdz½Ö®Ä¹µÄ»ú»á¡£¡±
¿×Ã÷¡°Å¶¡±ÁËÒ»ÉùÖ®ºóÎʵÀ£º¡°ÕâÐdz½Ö®Ä¹¹ûÕæÊÇÈç´Ë¹Å¹ÖÂ𣿡±
Ðþ»úÊ¥È˵ãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°Äܹ»ÓÃÀ´ÂñÔáÐdz½µÄËùÔÚ£¬×ÔÈ»ÊÇ·ÇͬС¿ÉÖ®µØ¡£ÆäÈë¿Ú´¦µÄ·â½û£¬Èç¹û²»¼¯ÆëÆßÖÖ²»Í¬µÄÐdz½Ö®Á¦£¬¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨´ò¿ª¡£¡±
¿×Ã÷ÎÅÑÔºóÈ̲»×¡ÐÄÖÐÒ»¶¯£¬ÎʵÀ£º¡°»¹ÓÐÕâµÈÆæÊ£¿¡±
Ðþ»úÊ¥È˺ÜÊǿ϶¨µÄµÀ£º¡°»õÕæ¼Ûʵ£¡ÀÏ·ò·¢ÏÖÐdz½Ö®Ä¹Ò²Óм«³¤µÄÒ»¶Îʱ¼äÁË£¬¿ÉÊÇÄܹ»½øÈëÈçÒâÎ»ÃæµÄÐdz½Ê¹ÕßÓÖÄܹ»Óм¸ÈË£¿Ï뼯ÆëÆßÖÖ²»Í¬µÄÐdz½Ö®Á¦£¬Ì¸ºÎÈÝÒ×£¿Èç¹û²»Êǿ׵ÀÓѵĺá¿Õ³öÊÀ£¬¿ÖÅÂÀÏ·òÖÕÆäÒ»Éú£¬Ò²²»¿ÉÄÜÓнøÈëÐdz½Ö®Ä¹µÄ»ú»áÁË¡£¡±
¿×Ã÷µãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°Õâô˵À´£¬¸óÏ»¹ÑûÇëÁËÆäÓàµÄÎåλµÀÓÑÂ𣿡±
Ðþ»úÊ¥ÈËÎÅÑÔºó¹þ¹þ´óЦһÉù£¬µÀ£º¡°¿×µÀÓÑ£¬ÄãÓֺαØÃ÷Öª¹ÊÎÊÄØ£¿ÀÏ·òÖªµÀ¿×µÀÓÑÌ츳ÒìÙ÷£¬Äܹ»ÒÔÒ»¼ºÖ®Éí£¬ÓµÓÐÖÁÉÙÈýÖÖÒÔÉϵÄÐdz½Ö®Á¦£¬ÊµÊôÎÅËùδÎÅ£¬Èç¹û²»½èÖú¿×µÀÓÑÖ®Á¦µÄ»°£¬ÕâÐdz½Ö®Ä¹ÀÏ·òµÈÈËÒ²¾ÍÏëÒ²²»ÓÃÏëÁË¡£µÈ»á¶ù£¬»¹ÓÐÈýλͬµÀÒªÏò¿×µÀÓѽéÉÜһϡ£¡±
Ðþ»úÊ¥ÈËÄܹ»ÖªµÀ¿×Ã÷ËùÓµÓеÄÐdz½Ö®Á¦ÖÁÉÙÔÚÈýÖÖÒÔÉÏ¡£ÒѾËãÊÇÊ®·ÖÄѵÃÁË£¬µ±Ï¿×Ã÷¼È²»³ÐÈÏÒ²²»·ñÈÏ¡£¶øÊÇÏò×ÅÐþ»úÊ¥È˵ãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°ÓÐÀ͸óÏÂÈç´Ë·ÑÐÄÁË£¬¿×ijҲÏë¶à½áʶ¼¸Î»Í¬µÀÖÐÈË¡£¡±
Ðþ»úÊ¥ÈËЦ×ŵÀ£º¡°Õâ¸ö×ÔÈ»¡£¡±
һ·ÎÞ»°¡£ÒÔ¿×Ã÷ºÍÐþ»úÊ¥È˵ÄÐÞΪ£¬ËûÃǵķÉÐÐËÙ¶ÈÖ®¿ì²»ÊÇÆäËûÐÞÁ¶ÕßÄܹ»ÓëÖ®Ïà±ÈµÄ£¬Ò»ÈÕÖ®ºó¾ÍÒѾԶÖÁ°ÙÍòÀïÖ®Í⣬À´µ½ÁËһƬããµÄ´óº£Ö®ÉÏ¡£
Ðþ»úÊ¥ÈËÏò×ÅÏ·½Ò»Ö¸£¬Ïò¿×Ã÷½éÉܵÀ£º¡°¿×µÀÓÑ£¬Ï·½µÄŵ´óË®Ãæ£¬Æäʵ²¢²»ÊÇÒ»×ù´óº££¬¶øÊÇÄÚ½ÖеÄÒ»×ùºþ²´£¬ÃûΪÎޱߺþ¡£¿Éʵ¼ÊÉÏ±ÈÆðËùνµÄ´óº£»¹Òª¸üΪ¿í¹ãһЩ¡£¡±
¿×Ã÷µãÍ·±íʾ×Ô¼ºÖªµÀÁË£¬È»ºóÎʵÀ£º¡°Ðdz½Ö®Ä¹µÄËùÔÚλÖ㬿ÉÊÇÓëÕâÎޱߺþÓйأ¿¡±
Ðþ»úÊ¥È˵À£º¡°²»´í£¬ÕýÊǽèÖúÕâÎޱߺþ£¬ÀÏ·ò²ÅÓлú»á·¢ÏÖÐdz½Ö®Ä¹¡£¡±
½ÓÏÂÀ´ÔÚÎޱߺþÉϿշÉÐÐÁËÊ®ÓàÍòÀïÖ®ºó£¬ËÄÏÂÀïÒÀÈ»ÊÇһƬÎÞ±ßÎ޼ʵĺþË®£¬ÕâÎޱߺþÖ®³Æ¹ûÈ»ÊÇÃû²»Ðé´«¡£²»¹ý£¬Ðþ»úÊ¥ÈËÔÚÕâ¸öʱºòµÄËÙ¶ÈÈ´½¥½¥ÂýÁËÏÂÀ´£¬¿´À´ÊǽӽüÄ¿µÄµØÁË¡£
²»Ò»»á¶ù¡£ÔÚ¿×Ã÷µÄÊÓÏßÖ®ÖУ¬³öÏÖÁËÒ»×ù»·Ðεĵº½¸£¬ÔÚµº½¸ÄÚÊÇÒ»¸öÖ±¾¶Ô¼ÓÐÊýÀﳤµÄÄÚºþ£¬ºþË®²¨Æ½Èç¾µ¡£´Ó¿ÕÖп´È¥£¬¾ÍÏñÊÇÏâǶÔÚµº½¸ÉϵÄÒ»ÃæÔ²¾µ¡£¶øÐþ»úÊ¥ÈËÕýÊÇÏò×ÅÕâ¸öµº½¸ÂäÁËÏÂÈ¥¡£
¾àÀëÔ½À´Ô½½üÖ®ºó£¬¿×Ã÷¿ÉÒÔ¿´µ½µº½¸ÄÚºþµÄºþË®¼«ÎªÇ峺¡£¼¸ºõ¾ÍÏñÊÇ͸Ã÷µÄÒ»Ñù£¬¶øºþµ×ÓÐ×Ų»ÉÙÎåÑÕÁùÉ«µÄ²Êɫʯͷ¡£·´Éä³öµÄË®¹âÓ³ÕÕµ½ºþÃæÉÏ·º³öÁËÒ»µÀµÀµÄ²Ê¹â£¬¿´ÉÏȥʮ·ÖµÄÃÀÀö¡£¶ø¿×Ã÷ºÍÐþ»úÊ¥ÈË»¹Ã»ÓÐÂäµ½µº½¸ÉÏ¡£´Óµº½¸ÉÏ¾Í·ÉÆðÁËÈýµÀÉíÓ°£¬Ïò×Å¿×Ã÷ºÍÐþ»úÊ¥ÈËÓÁËÉÏÀ´¡£
µ±ÏÈÒ»ÈË£¬Ã÷ÏÔÊÇÒ»ÃûÒì×壬ÉíÉÏÅû×ÅÒ»Ì×ÊÞÆ¤³¤ÅÛ£¬»¢Í·»·Ä¿µÄ¿´ÉÏÈ¥ÁÝÈ»ÉúÍþ£¬Éí¸ß×ã×ãÓÐ×ÅÒ»ÕÉ×óÓÒ£¬ÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄÆøÏ¢Ò²ÏԵü«Îª¿ñ±©£¬¹À¼Æµ¨×ÓСһµãµÄÈË£¬¸ù±¾¾Í²»¸ÒÓëËûÖ±ÊÓ¡£
ÔÚÕâÃûÒì×åµÄÉíºó£¬ÔòÊǸú×ÅÒ»ÃûÉíÐο´ÉÏÈ¥¼«ÎªÊÝСµÄÖÐÄêÈËÀ࣬Ŀ²âÉí¸ß¶¥¶àÒ²¾ÍÒ»Ã×Îå×óÓÒ£¬¸ß¶È»¹²»µ½ÄÇÃûÒì×åµÄÑü²¿£¬¿´ÉÏÈ¥¼òÖ±¾ÍÏñÊÇ´óÈËÇ£×ÅÒ»¸öСº¢×ÓÒ»Ñù¡£²»¹ý£¬ÕâÃû°«¸ö×ÓÖÐÄ꣬ÑÛÖв»Í£µÄÓÐמ«Ã¢ÉÁ¶¯£¬¿´ÉÏÈ¥Ò»¸±¾«Ã÷Ç¿¸ÉµÄÄ£Ñù¡£
ÖÁÓÚ¸úÔÚÒì×åÉíºóµÄÁíÒ»¸öÉíÓ°£¬ÔòÊÇÒ»ÃûÅû×Åºì»ÆÉ«ôÂôĵķðÃÅÖÐÈË£¬²»ÊÇÁ¶ÓüÕæ·ð»¹Äܹ»ÊÇË£¿²»¹ý´ËʱÁ¶ÓüÕæ·ðÓëËû±»Çô½ûÔÚ¹Ûº£Ïɹ¬Ê±µÄÑù×ÓÒѾÍêÈ«²»Í¬ÁË£¬ÔÙ¼ÓÉÏËû·ðħ¹²´æÒ»Ìå£¬ÆøÏ¢Ò²±äµÃÓëÒÔǰ´ó²»Ïàͬ£¬Ö»ÒªËû²»Ö÷¶¯ÉÏǰÏàÈÏ£¬¿×Ã÷ÓÖÔõô¿ÉÄÜÖªµÀËû¾ÍÊÇÁ¶ÓüÕæ·ðÄØ£¿
²»¹ý£¬·ðÃÅÐÞÁ¶ÕßÒ»Ïò¶¼ÊDZȽÏÉÙ¼ûµÄ£¬¿×Ã÷ÓëÁ¶ÓüÕæ·ðÓÖÓйý¹ý½Ú£¬¼´Ê¹Èϲ»³öÑÛϵÄÕâλ¾ÍÊÇÁ¶ÓüÕæ·ð£¬È´Ò²²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¶à¿´ÁËËû¼¸ÑÛ¡£
µ¹ÊÇÁ¶ÓüÕæ·ðºÜ³ÁµÄ×¡Æø£¬±¾À´ËûÓë¿×Ã÷ËãÊÇÓÐ×Ų»¹²´÷ÌìÖ®³ðµÄ£¬µ«ÊÇÕâÒ»´Î¼ûµ½¿×Ã÷Ö®ºó£¬ËûÈ´ÉñÉ«Èç³££¬ÇéÐ÷ҲûÓÐʲôÃ÷ÏԵIJ¨¶¯£¬²¢Ã»ÓÐÏÔ¶³ö°ëµãÒì×´¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬ËûºÍÐþ»úÊ¥ÈË×ßµ½Ò»Â·Ö®ºó£¬Ó¦¸ÃÊÇÓÐÁËһЩ¸Ä±ä£¬·ñÔòµÄ»°²»»á¶Ô¿×Ã÷ÊÇÕâôһ¸ö̬¶È¡£
Ðþ»úÊ¥ÈË˵¹ý£¬ÒªÏ뿪ÆôÐdz½Ö®Ä¹£¬±ØÐë¾Û¼¯ÆßÖÖ²»Í¬µÄÐdz½Ö®Á¦£¬¶øÑÛϵÄÕâÈý룬Èç¹û²»³öÒâÍâµÄ»°£¬Ó¦¸Ã¶¼ÊÇÐdz½Ê¹ÕßÁË¡£
Ãæ¶ÔÓÉÏÀ´µÄÕâÈý룬Ðþ»úÊ¥ÈË΢΢һЦµÀ£º¡°¿×µÀÓÑ£¬ÀÏ·òÕâ¾ÍÏòÄã½éÉܼ¸Î»ÓµÓÐÐdz½Ö®Á¦µÄͬµÀ¡£¡±
Ðþ»úÊ¥ÈËÒ»±ß˵×Å£¬Ò»±ßÊÖÖ¸»¢Í·Òì×åÈ˵À£º¡°ÕâλÊÇ»¢ÅØÊ¥ÊÞ£¬ÔÚÌìÔª´ó½ҲÊÇ´óÃû¶¦¶¦Ö®±²£¬¹À¼ÆÍâ½çÎÞÈËÖªµÀÀÏ·òÓë»¢ÅØÊ¥ÊÞ»áÊÇÉúËÀÖ®½»¡£¡±
¿×Ã÷ÎÅÑÔÖ®ºó£¬Á¬Ã¦Ïò×Å»¢ÅØÊ¥ÊÞ¹°ÊÖÐÐÁËÒ»Àñ¡£ÒªÖªµÀ»¢ÅØÊ¥ÊÞÓëÐþ»úÊ¥ÈËÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇ·âºÅ¸ßÐüÔÚÎÊ×ð¸óµÚ¾ÅÊ®¾Å²ãµÄ¶¥¼â´æÔÚ£¬´ú±íÁËÈçÒâÎ»ÃæµÄáÛ·åÁ¦Á¿£¬×ÔÈ»ÊDz»ÈÝСÊӵġ£¶øÇÒ£¬»¢ÅØÊ¥ÊÞÓëÐþ»úÊ¥ÈËÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇÊôÓÚÐdz½Ê¹ÕßÖ®ÁУ¬Õâ¾ø¶ÔÊÇÒ»¼þÈÃÈ˸е½¼«ÎªÒâÍâµÄÊ¡£¶øÕâÒ²´Ó²àÃæËµÃ÷£¬Ðþ»úÊ¥È˰µÖÐËùÕÆÎÕµÄÁ¦Á¿£¬È·ÊµÊǼ«ÎªÇ¿´óµÄ¡£
ÕâʱÐþ»úÊ¥ÈËÖ¸×ÅÄÇÃûÉíÐΰ«Ð¡µÄ¸ß½×ԪʥµÀ£º¡°ÕâλÊDzÔľʥÈË£¬ÔÚÈçÒâÎ»Ãæ²»ËãÊÇÌØ±ð³öÃû£¬È´Ò»Ö±ÊÇÀÏ·òµÄÄªÄæÖ®½»£¬ÏàʶÒѾÊý°ÙÄêÁË¡£¡±
²ÔľʥÈËËäȻûÓÐÐþ»úÊ¥ÈË¡¢»¢ÅØÊ¥ÊÞÄÇô´óµÄÃûÆø£¬µ«ÊÇ¿×Ã÷È´¼ÇµÃ£¬ËûµÄ·âºÅÒ²ÊdzöÏÖÔÚÎÊ×ð¸ó¾ÅÊ®²ãÖ®Éϵģ¬ÏàÐÅÔÚÈçÒâÎ»ÃæÒ²ËãÊÇÒ»·½ÈËÎµ±¼´Ò²ºÜÊÇ¿ÍÆøµÄÓë²ÔľʥÈ˼ûÁËÒ»Àñ¡£
×îºóÐþ»úÊ¥È˲ÅÖ¸×ÅÁ¶ÓüÕæ·ðµÀ£º¡°ÕâλÊÇÃðħտ·ð£¬·ðÃŵĴóµÂÖ®±²£¬Ö»²»¹ýƽÈÕÀïÉî¾Ó¼ò³ö£¬Ò»ÐÄ¿àÐÞ·ðѧ£¬ÊÇÒÔÔÚÍâ½çÃûÉù²»ÏÔ£¬Èç¹û²»ÊÇ»¹Äܹ»¸øÀÏ·ò¼¸·Ö±¡Ã棬ÏëÇ붯ÕâÎ»Õæ·ð¿É²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊ¡£¡±
ºÜÏÔÈ»£¬ÎªÁ˲»ÒýÆð¿×Ã÷ÓëÁ¶ÓüÕæ·ðÖ®¼äµÄ³åÍ»£¬Ðþ»úÊ¥È˸øÁ¶ÓüÕæ·ð°²ÅÅÁËÒ»¸ö¡°Ãðħտ·ð¡±µÄÉí·Ý¡£¿×Ã÷ÔÝʱ²»»á»³ÒÉÕâ¸öÉí·ÝÓм٣¬¶øÁ¶ÓüÕæ·ðÒ²²»»á×Ô¼º±©Â¶×Ô¼º£¬Ë«·½×ÔÈ»ÊDZíÃæÉÏ¿Í¿ÍÆøÆøµÄ¼û¹ýÁËÒ»Àñ¡£
½éÉÜÍêË«·½ÈÏʶ֮ºó£¬Ö»ÌýÐþ»úÊ¥È˹þ¹þ´óЦÁËÒ»Éù£¬µÀ£º¡°Öî룬Îҵȶ¼ÊÇÓµÓÐÐdz½Ö®Á¦µÄÐdz½Ê¹Õߣ¬ÔÚããÎÞÊýÎ»ÃæÖ®ÖУ¬Ò²ËãÊÇÓÐ×Åͬ³öÒ»ÂöµÄÔµ·Ý¡£ÕâÒ»´ÎÀÏ·ò½«Öîλ¾Û¼¯ÔÚÒ»Æð£¬Ò²ÊÇÏ£Íû´ó¼ÒÄܹ»ÆëÐĺÏÁ¦£¬¹²Í¬ÒÔÐdz½Ö®Á¦¿ªÆôÐdz½Ö®Ä¹£¬ÏàÐÅÀïÃæ¶ÔÓÚÎÒµÈÀ´Ëµ£¬±Ø¶¨ÓÐ×ÅĪ´óµÄ»úÔµ¡£Öî룬Ðdz½Ö®Ä¹µÄÈë¿ÚλÓÚÈçÒâÎ»Ãæ£¬¶øÒªÏëÔÚÈçÒâÎ»Ãæ¾Û¼¯ÆßÖÖÐdz½Ö®Á¦ÊǺεȲ»Ò×£¬ÏàÐŲ»ÓÃÀÏ·ò½âÊÍ£¬´ó¼ÒÒ²Äܹ»Ã÷°×¡£½ñÈÕÐÒ¿÷Óп׵ÀÓѼÓÈëÎÒÃÇ£¬¶øËûÒ»ÈËÉí¼æÊýÖÖÐdz½Ö®Á¦µÄÌ츳£¬¾ø¶ÔÊÇÎÒÃDz»¿É»òȱµÄÖúÁ¦¡£Òò´Ë£¬¾ÍËã¿×µÀÓѼÓÈëÎÒÃǵÄʱ¼ä½ÏÍí£¬ÎÒҲϣÍûÖîλ¾ÍÏñÊÇÐÅÈÎÀÏ·òÒ»ÑùµÄÐÅÈÎËû£¡¡±
²»µÃ²»Ëµ£¬Ðþ»úÊ¥ÈËȷʵÊÇÊ¥¼¶´æÔÚÖеÄÒ»¸öÒìÀ࣬ËûµÄ½»¼ÊÊÖ¶ÎÈç´Ë¸ßÃ÷£¬ÄѹֻáÔÚÈçÒâÎ»ÃæÓÐ×ÅÈç´Ë´óµÄÃûÉù£¬²¢²»½ö½öÖ»ÊÇ¿¿×ÅËûµÄÕ¼²·Ö®Êõ¡£
ÓÐÁËÐþ»úÊ¥È˾ÓÖе÷Í££¬Õâ¸öÁÙʱ´ÕÆðÀ´µÄ¶ÓÎ飬ÖÁÉÙ´Ó±íÃæÉÏÀ´¿´£¬»¹ÊÇÏ൱ÍŽáµÄ¡£
¶øÕâ¸öʱºò£¬Ðþ»úÊ¥ÈËÒ²ÏòÖÚÈË̹ÑÔµÀ£º¡°Öî룬ÀÏ·òÖ®ËùÒÔ½«´ó¼Ò¾Û¼¯ÔÚÎޱߺþµÄ»·Ðǵº£¬ÏàÐÅ´ó¼ÒÒ²Äܹ»²Â³öÀ´£¬Ðdz½Ö®Ä¹µÄÈë¿Ú£¬¾ÍÊÇÉèÔÚÕâÀï¡£Èç¹û²»ÊÇÀÏ·òÓµÓС®Ê±¿ÕÖ®ÑÛ¡¯µÄÄÜÁ¦£¬Ò²¾Í²»¿ÉÄÜ·¢ÏÖÐdz½Ö®Ä¹ÁË¡£¡±
Ðþ»úÊ¥ÈËÒ»±ß˵×Å£¬Ò»±ßÔËתËûÌåÄÚµÄÔªÁ¦£¬Ö»¼ûÒ»µÀË®À¶É«µÄ¼«Îª´¿´âµÄˮϵԪÁ¦£¬ÈÚÈëµ½ÁËÇ峺͸µ×µÄ»·½¸ºþÄÚ¡£»·½¸ºþµ×±¾À´ÓÐן÷É«²Êʯ£¬±»Ðþ»úÊ¥È˵ÄÔªÁ¦Ò»´Ì¼¤Ö®ºó£¬¸÷É«²Êʯ¶Ùʱ·¢³öÒ«Ñ۵Ĺâ⣬½«Ò»µÀµÀµÄ²Ê¹â·´Éäµ½ÁËÌì¿ÕÖ®ÖУ¬Æ¬¿Ì¼ä¿ÕÖоÍÂúÊǸ÷ÖÖÉ«²ÊµÄÉÁÁÁ¹âµã£¬¿´ÉÏÈ¥¾ÍÏñÊÇÐγÉÁ˲ÊÉ«µÄÐÇ¿ÕÒ»Ñù£¬ÓÐ×ÅÒ»ÖÖ˵²»³öµÄÃÀÀö¡£
¶øÕâ¸öʱºò£¬Ðþ»úÊ¥È˵ÄÃæÉ«±äµÃ¼«ÎªÄýÖØÆðÀ´£¬Ö»¼ûËûÉíÉϵĻÒÉ«Ðdz½Ö®¹âÃ͵ÄÉýÌÚ¶øÆð£¬½èןþÃæµÄ·´¹âÓ³Éäµ½ÁËÌì¿ÕÖ®ÖУ¬¶ø¿ÕÖÐÔòÊÇÔÚÕâ¸öʱºò³öÏÖÁËÒ»µÀÈÇÒþÈÇÏֵĻÒÉ«ÃÅ»§¡£(¡£¡£)